Olimpiya o'yinlarida Xitoy Respublikasi - Republic of China at the Olympics - Wikipedia

Xitoy Xalq Respublikasi vakili bo'lgan jamoa uchun qarang Olimpiya o'yinlarida Xitoy. Tayvan (ROC) vakili bo'lgan jamoa uchun qarang Xitoy Taypeyi Olimpiadada.
Xitoy Respublikasi
Olimpiada
Xitoy Respublikasi bayrog'i.svg
XOQ kodiROC
MOQXitoy Olimpiya qo'mitasi[a] (1922–1960)
Xitoy Respublikasi Olimpiya qo'mitasi[b] (1960–1981)
Medallar
Oltin
0
Kumush
1
Bronza
1
Jami
2
Yozgi ko'rinish
Boshqa tegishli ko'rinishlar
 Xitoy (1952 yildan)
 Xitoy Taypeyi (1984 yildan)

The Xitoy Respublikasi (ROC) birinchi ishtirok etdi Yozgi Olimpiada nomi bilan 1932 yilda Xitoy. Keyin Xitoy fuqarolar urushi, ROC orqaga chekindi Tayvan oroli, va o'sha paytdan buyon uning nomidan faqat Tayvanda joylashgan sportchilar ishtirok etishdi. ROC 1979 yilga qarshi norozilik bildirdi Nagoya qarori tomonidan boykot qilish The 1976 yil yozgi Olimpiya o'yinlari. Bu ROC musobaqasi ostida raqobatlashguncha davom etdi ataylab-noaniq ism Xitoy Taypeyi ichida 1984 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari. Ochilish marosimida Xitoy ham ishtirok etdi 1924 yilgi yozgi Olimpiya o'yinlari, ammo uning to'rtta sportchisi, ularning barchasi tennischilar edi, musobaqadan chiqib ketishdi.[1]

Medal jadvallari

Shuningdek qarang: Hamma vaqtdagi Olimpiya o'yinlari medallari soni

Yozgi o'yinlar bo'yicha medallar

O'yinlarSportchilarOltinKumushBronzaJamiRank
Qo'shma Shtatlar 1932 yil Los-Anjeles10000–
Germaniya 1936 yil Berlin540000–
Birlashgan Qirollik 1948 yil London310000–
Jami0000–

Nagoya qarori

Umumiy nuqtai

Nagoya rezolyutsiyasi XXRning Olimpiya o'yinlari faoliyatida ishtirok etishiga Xitoy Respublikasi deb belgilab qo'ydi Xitoy Taypeyi va Olimpiya o'yinlarida ishlatiladigan har qanday identifikatsiya qiluvchi bayroq, madhiya yoki emblem ROC mavjudligini ko'rsatish va uning suveren davlat maqomini namoyish etish uchun ramziy ma'noga ega bo'lmaydi.[2]

XOQning avvalgi bir qator harakatlari XOQni XXRni ham, ROCni ham Olimpiya o'yinlariga qo'shishga imkon berdi, birinchisi ROC identifikatsiyasi subordinatsiya qilingan filial sifatida bo'lishiga urinishlariga qaramay. XXR MOQ. XXR. Ga qarshi chiqdi ROC NOC "milliy" so'zini o'z ichiga olganligi sababli ushbu belgiga ega va XXR uni millat deb tan olmagan. Ushbu muammoning echimi quyidagicha edi XOQ nizomi mamlakat yoki millat nomiga geografik hudud, tuman yoki hududni ham kiritish mumkinligi to'g'risidagi nizom. XOQ nizomining 1997 yildagi qayta ko'rib chiqilishi, ROC NOCning biron bir shaklini tan olishning qonuniyligini kuchaytirdi, chunki XOQ Xartiyasi (31.1-modda) xalqaro miqyosda tan olingan mustaqil mamlakat sifatida "mamlakat" atamasini aniqlash uchun aniqlandi.[2]

Shuningdek, 1996 yilda bo'lib o'tgan XOQ sessiyasi tomonidan mavjud bo'lgan MOQning tan olinishini bekor qilish uchun orqaga qaytarish harakati taqiqlangan.[iqtibos kerak ]. Shunga qaramay, XXR ROC NOC maqomini va holatini tenglashtirishga intildi Gonkong MOQ (XXR bilan mos ravishda tasdiqlash na Gonkong, na Tayvan mustaqil davlatlar emas) va XOQ nizomi har qanday bo'ysunuvchi hududga o'z mamlakatining MOQ vakolatisiz o'z-o'zidan harakat qilishni taqiqlagan. ROC NOC o'z taklifini berib, o'z mustaqilligini tasdiqladi 2010 yilgi Osiyo o'yinlari va Olimpiya o'yinlari. Ikkalasi ham rad etildi, ammo ROC ning Kaosyundagi Butunjahon o'yinlari uchun arizasi qabul qilindi. Shuni anglash qiziqki, XXR kuchaytirishga urinib ko'rgan siyosatga ko'ra, Makao XOQ tomonidan tan olingan MOQ huquqiga ega bo'lar edi, ammo ROC va Gonkong MOQlari mavjud bo'lgan va 1997 yilgacha tan olingan bo'lsa ham, Makaoning MOQ hech qachon XOQ tomonidan tan olinmagan.[2]

ROC NOC bu masalani a Shveytsariya sudi, ammo ish tugatilgan. "[3][4][5]

Qaror tili: frantsuz va ingliz tillari va xitoy tillari

Nagoya rezolyutsiyasini tuzish uchun frantsuz va ingliz tillaridan rasmiy foydalanish[6] kelganda xitoy tilidagi tarjimasini noaniq holga keltirdi 1990 yilgi Osiyo o'yinlari, XOQning XXR a'zosi tomonidan aytilganidek. U Zhenliang XXR har doim "Xitoy Taypeyi Olimpiya qo'mitasi" ni shunday tarjima qilganligini aytdi Zhongguo Taibei Aoweihui (中国 台北 奥委会) va ROC uni quyidagicha tarjima qildi Zhonghua Taibei Aoweihui (中華 台北 奥委會). ROC ham, XXR ham xitoy tilida so'zlashadigan boshqa mamlakatlarda bir xil tadbirda qatnashganda hech qanday muammo bo'lmagan, chunki ismlar mezbon tiliga ko'ra fonetik tarzda yoziladi. Biroq, 1990 yilgi Osiyo o'yinlari yilda Pekin bu masalani qayta tiriltirdi Xitoy xarakteri har bir nomda har xil bo'lgan: "Zhongguo" (中国) ning PRC tarjimasi va "Zhonghua" (中華) ning ROC tarjimasi.[2]

U ROCning haqiqiy e'tirozi XXR talqinini qabul qilish "Chjonguo Olimpiya qo'mitasining mahalliy organiga o'ralgan" bilan baravar ekanligiga ishongan. Uning so'zlariga ko'ra, XXR "ikkita Xitoy" yoki "bitta Xitoy, bitta Tayvan" printsipi ishtirok etmagan deb qaror qildi va ROC nomini talqin qilishga rozi bo'ldi.[2]

Mash'al estafetasi marshruti

ROC mash'ala estafetasi marshruti e'lon qilinganda, XXRdan ajralib turishga intildi 2008 yil yozgi Olimpiya o'yinlari; ROC ROCga kiradigan va undan chiqadigan yo'l to'g'ridan-to'g'ri XXR hududidan yoki undan XXR hududida bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladi, chunki bu ROC XXRning bir qismi ekanligi haqida taassurot qoldirishi mumkin.[2] Bundan tashqari, XXR estafet marshrutida ROC davlat bayrog'i, gerbi yoki madhiyasini ishlatmaslikni talab qildi. Hech qanday kelishuvga erishilmadi va shuning uchun 2008 yilgi mash'ala estafetasi Tayvanni o'z ichiga olmadi.[7]

Izohlar

  1. ^ Qarang Xitoy Olimpiya qo'mitasi # Olimpiya o'yinlarini tan olish bo'yicha xronologiya va Xitoy Taypeyi Olimpiya qo'mitasi # Tarix.
  2. ^ Qarang Xitoy Taypeyi Olimpiya qo'mitasi # Tarix.

Adabiyotlar

  1. ^ M. Avé, Comité Olympique Français. Les Jeux de la VIIIe Olimpiada Parij 1924 yil - Rapport xodimi (PDF) (frantsuz tilida). Parij: Frantsiya tarozisi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 5 mayda. Olingan 16 oktyabr 2012. 39 seulement s’alignérent, ne représentant plus que 24 millatlar, la Chine, le Portugal et la Yougoslavie ayant déclaré forfait.
  2. ^ a b v d e f http://hnn.us/article/51398#sthash.04ZCBpL4.dpuf; Jorj Meyson universiteti tarixidagi yangiliklar tarmog'i: Syuzan Braunell, "Xitoy Tayvanni Olimpiya o'yinlariga kelishini to'xtata oladimi?"; asl manba: Ijroiya kengashi yig'ilishining bayonnomasi, Nagoya, Yaponiya, 1979 yil 23-25 ​​oktyabr, p. 103; 2014 yil 26 avgustda ko'rib chiqildi.
  3. ^ The Times, 1980 yil 17-yanvar
  4. ^ "Tayvanning so'rovlari sudning ahmoqligiga javob beradi; shveytsariyalik Pekinga yo'l ochib beradi". Matbuot kotibi sharhi. 1980-01-16. Olingan 2011-09-23.
  5. ^ "Shveytsariya sudi Tayvan ishini bekor qildi". Bangor Daily News. 1980-01-16. Olingan 2011-09-23.
  6. ^ http://www.wfctq1.com/n322/n382/c953251/part/597954.pdf
  7. ^ Rayan, Endryu (2007 yil 21 sentyabr). "Tayvan va Xitoy Olimpiya mash'alasi yo'nalishi bo'yicha kelishuvga erisha olmadi". Amerika Ovozi Yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2007-11-09 kunlari. Olingan 2020-08-29.

Tashqi havolalar