Roanoke oroli - Roanoke Island - Wikipedia

Roanoke oroli
Roanoke NASA World Wind
Roanoke Island xaritalari AQSh Geologiya xizmati va AQSh Ichki ishlar vazirligi va NASA tomonidan olingan.
Roanoke Island is located in North Carolina
Roanoke oroli
Roanoke oroli
Roanoke orolining joylashishi
Roanoke Island is located in North America
Roanoke oroli
Roanoke oroli
Roanoke oroli (Shimoliy Amerika)
Geografiya
ManzilAtlantika okeani
Koordinatalar35 ° 53′20 ″ N. 75 ° 39′40 ″ V / 35.889 ° N 75.661 ° Vt / 35.889; -75.661Koordinatalar: 35 ° 53′20 ″ N. 75 ° 39′40 ″ V / 35.889 ° N 75.661 ° Vt / 35.889; -75.661
Maydon17,95 kvadrat mil (46,5 km)2)
Ma'muriyat
Qo'shma Shtatlar
ShtatShimoliy Karolina
Demografiya
Aholisi6,724 (2000)

Roanoke oroli (/ˈroʊəˌnoʊk/) orol Dare County ustida Tashqi banklar ning Shimoliy Karolina, Qo'shma Shtatlar. Unga tarixiy nom berilgan Roanoke Karolina Algonquian XVI asrda ingliz tilini o'rganish paytida bu hududda yashagan odamlar.

Uzunligi taxminan 8 milya (13 km) va eni 2 milya (3,2 km) bo'lgan orol materik va magistral o'rtasida joylashgan to'siq orollari yaqin Nags Head. Albemarle ovozi uning shimolida, Roanoke Sound sharqda, Kroatan Ovozi g'arbda va Vanchese CDP janubiy uchida joylashgan. Shahar Manteo orolning shimoliy qismida joylashgan va okrugi joylashgan Dare County. Fort Raleigh milliy tarixiy sayti orolning shimoliy uchida joylashgan. Orol 17,95 kvadrat mil (46,5 km) quruqlikka ega2) holatiga ko'ra 6724 kishini tashkil etdi 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish.

Bo'ylab joylashgan AQSh avtomagistrali 64, Shimoliy Karolina materikidan tortib to katta avtomobil yo'li Tashqi banklar, Roanoke Island dam olish va suv inshootlarini tarixiy joylar va tashqi teatr bilan birlashtirib, Dare okrugining asosiy sayyohlik joylaridan birini tashkil etadi.

Roanoke orolining aholisi tomonidan boshqariladi Dare okrug komissarlari kengashi. Ular Shimoliy Karolinaning 1-Kongress okrugida joylashgan.

Etimologiya

Roanoke orolining nomi Roanoke dastlab orolda yangi dunyoda inglizlar paydo bo'lishidan oldin kamida 800 yil yashagan. Roanoke so'zining o'zi ma'nosidan kelib chiqqan Powhowten tili geografik jihatdan Roanoke-ga yaqin bo'lgan. Roanoke "chig'anoqlardan yasalgan oq boncuklar" (yoki so'zma-so'z "qo'llar bilan silliq silliqlangan narsalar") degan ma'noni anglatadi. Oq boncuklar Sohil uchun bezak va pul sifatida ishlatilgan Algonkin xalqlari ning Virjiniya va Shimoliy Karolina. Ning birinchi hokimlaridan biri Jeymstaun, Virjiniya, Jon Smit Algonquin Powhowaten tilida Rawrenock so'zining ishlatilishini qayd qiladi.

Cuscarawaoke, qaerda juda ko'p ishlab chiqarilgan Rawranoke yoki yirtqichlar orasida xristianlar orasida oltin va kumush singari ixtilofni keltirib chiqaradigan oq munchoqlar ....[1]

Iqtibos kontekstida, Rawranoke odamlarga emas, balki savdo qilinadigan narsalarga ishora qiladi. Roanoke People, shuning uchun Roanoke Island va boshqa to'siq orollari tarkibiga kiradigan chig'anoqlar savdosi bilan mashhur edi. Tashqi banklar. Roanoke People oq boncuklar va chig'anoqlarni yaratgan va chet elga eksport qilgan bo'lishi mumkin.

Tarix

Umumiy nuqtai

Bu ming yillar davomida qadimiy joy bo'lgan mahalliy aholi punktlari. Arxeologik 1983 yilda Tillett saytida qazish ishlari Vanchese Miloddan avvalgi 8000 yillarga oid turli xil madaniyatlarga oid dalillarni aniqladilar. Vanchese ingliz mustamlakachiligiga qadar 1500 yil davomida mavsumiy baliq ovi qishlog'i sifatida ishlatilgan. Ajdodlari Algonquian -Gapirmoqda Roanoke 400 ga yaqin odam sifatida birlashdi.[2]

Roanoke ho'l bo'lib ketdi Roanoke koloniyasi, an Inglizcha turar joy dastlab 1585 yilda Sir tomonidan tashkil etilgan Uolter Rali. 1587 yilda 120 ga yaqin erkaklar, ayollar va bolalar guruhi kelgan. Yangi dunyoga kelganidan ko'p o'tmay, gubernatorning qizi kolonist Eleanor Dare. Jon Uayt, tug'di Virjiniya Dare. U Shimoliy Amerikada tug'ilgan birinchi ingliz farzandi edi. O'sha yili gubernator Uayt ta'minot uchun Angliyaga qaytib keldi. Ispaniya bilan yaqinlashib kelayotgan urush tufayli Uayt 1590 yilgacha Roanoke oroliga qaytib kela olmadi. U kelganida mustamlaka g'oyib bo'ldi. O'sha birinchi kolonistlarning taqdiri bugungi kungacha sir bo'lib qolmoqda va Amerikaning ochilmagan sirlari sirasiga kiradi.[3] Arxeologlar, tarixchilar va boshqa tadqiqotchilar sirni hal qilishda ishlashni davom ettirmoqdalar. Fort Raleigh milliy tarixiy saytiga tashrif buyuruvchilar tomosha qilishlari mumkin Yo'qotilgan koloniya, ikkinchi eng uzoq muddat ishlaydigan ochiq teatr Qo'shma Shtatlardagi ishlab chiqarish, bu Roanoke Colony taqdiri haqida taxmin qilmoqda.

Roanoke Island - AQShda saqlanib qolgan eng qadimiy ingliz joy nomlaridan biri Chovan va Neuse daryolar, bu kapitanlar tomonidan 1584 yilda nomlangan Filipp Amadas va Artur Barlou, yuborgan Ser Uolter Rali.[4]

Orolda Raleidan ko'ra ko'proq aholi bo'lgan yana bir mustamlaka rivojlangan Amerika fuqarolar urushi. Keyin Ittifoq kuchlar 1862 yilda orolni egallab olishdi, qullar u erda nisbatan erkinlik uchun ko'chib ketishdi, chunki ular ko'rib chiqilgan kontrabanda ularni Konfederatlarga qaytarib bermagan harbiylar tomonidan. Armiya tashkil etdi Roanoke Island ozodlikdan mahrum etilganlar koloniyasi 1863 yilda, muhim ijtimoiy eksperiment ozodlikdagi qullar kelajagi bilan bog'liq AQSh hukumatining rivojlanayotgan siyosatining bir qismi sifatida. The Jamoat ruhoniy Horace Jeyms Shimoliy Karolinadagi koloniyaning va boshqa kontrabanda lagerlarining boshlig'i etib tayinlandi. Uni o'zini o'zi ta'minlash uchun u arra ishlab chiqaradigan zavod qurgan va ozodlik uchun erlarga ishlov berish uchun joylar ajratilgan. Armiyada ishlaganlarga ish haqi to'langan. Qachon Amerika Qo'shma Shtatlarining rangli qo'shinlari tashkil etilgan, koloniyadan ko'plab erkaklar ro'yxatga olingan. Shimoliy o'qituvchilar korpusi homiylik qildi Amerika missionerlar assotsiatsiyasi va ular koloniyada barcha yoshdagi yuzlab talabalarga dars berishdi.[5]

Geologik shakllanish va Kolumbiyagacha joylashish

Shuningdek qarang Roanoke People va Xorvatiya xalqi.
Akvarel ingliz tomonidan Jon Uayt Roanoke xalqlarining mahalliy aholisi.

Shimoliy Karoliniya qirg'og'i hozirgi shaklini tashqi banklar to'siq orollari shaklida shakllantira boshladi. Ilgari Shimoliy Karolina qirg'og'i sharqqa 50 milya masofada qit'a tokchasining chetigacha cho'zilgan edi. Erishi Shimoliy yarim shar muzliklari kamida 14000 yil oldin dengiz sathining ko'tarilishiga sabab bo'lgan. Tashqi banklar va kengaytirilgan holda Roanok oroli erlari miloddan avvalgi 6000 yilda barqarorlasha boshladi.[6] Roanoke Island dastlab Atlantika sohiliga qaragan katta qumtepa tizmasi bo'lgan.[7]

Tillett hududidagi arxeologik kashfiyotlar Wanchese, Shimoliy Karolina miloddan avvalgi 8000 yilda Roanoke orolining erini odam tomonidan bosib olganligini yozgan. Vaqtida Mahalliy amerikaliklar Shimoliy Amerika bo'ylab rivojlanayotgan edi Arxaik davr. Arxeologlar Roanoke orolining erlari birinchi mahalliy amerikaliklar yashagan paytlarida materikning bir qismi bo'lganligini aniqladilar. Ming yillar davomida Roanoke orolida mahalliy madaniyatlarning rivojlanishi Shimoliy Karolinaning qirg'oq tekisligida paydo bo'lgan madaniyatlarga to'g'ri keldi.

Milodiy 400 yil atrofida bu hudud atrof-muhit o'zgarishini boshdan kechirdi. Roanokning qumtepasi materikdan suv bilan uzilib qoldi va kirish joylari ichida Tashqi banklar burilgan toza suv tovushlari (lagunlar ) ichiga sho'r ekotizimlar. Taxminan milodiy 460 yildan eramizgacha 800 yilgacha Pleasant tog'ining janubiy Roanoke orolidagi Tillett saytida zamonaviy Wanchese shaharchasida qishloq bo'lgan. Miloddan 800 yil o'tgach, qishloq Colington madaniyati tomonidan ishg'ol qilindi, Colington madaniyati 1584 yilgi ingliz ekspeditsiyasi tomonidan duch kelgan Roanoke qabilasi uchun o'tmishdosh edi.

Tillett hududidagi Roanoke aholisi bahorning boshidan kuzning kuzigacha bo'lgan davrda yashaydigan yarim mavsumiy hayot tarziga ega edi, asosan qishloq baliq ovlash uchun mavjud edi. Qisqichbaqasimon baliqlar istiridye va istiridye bilan eng keng tarqalgan oziq-ovqat manbai bo'lgan aholining asosiy dietasi edi. Acorns va hackberry yong'oqlarini o'z ichiga olgan o'simliklar. Ronaoke hindulari chekish naychalariga ega edilar va shifobaxsh maqsadlarda Cleaver va Plaintain urug'lari kabi o'simliklardan foydalanganlar. Saytda turli xil ijtimoiy mavqega ega roanoklik hindularning to'rtta dafn marosimi topilgan. Roanoke ularning buyuk jangchilari va podshohlari narigi dunyoda yashaydilar, ammo oddiy odamlar faqat o'lik mavjudotda yashaydilar deb ishonishgan.[7]

Bundan oldin Roanoke orolida boshqa qishloqlar ham bo'lgan Evropa aloqasi, inglizcha xaritalar va yozma qaydlar bilan ko'rsatilgandek. Ingliz Artur Barlou Roanoke orolining eng shimoliy qismida sadr po'stidan qilingan to'qqizta uyi bo'lgan palisaded shaharni tasvirlab berdi. Tarixchi Devid Stikning so'zlariga ko'ra ushbu ikkinchi qishloq quruqlikdagi hayvonlarni ovlashga asoslangan edi. Ronaoke orolining barcha qishloqlari, ehtimol Sektoan poytaxtining narigi irmoqlari bo'lgan, Dasamonguepeuk, Dare okrugining zamonaviy materikidagi Kroatan Ovozining g'arbiy qirg'og'ida joylashgan. Inglizlar bilan aloqada bo'lgan Roanoke Tribe 5 000 dan 10 000 gacha a'zoga ega edi. Roanoke qabilasi, boshqa mintaqadagi qabilalar singari, ularga sodiq bo'lgan Sekotan. 1584 yilda Vingina ularning shohi edi.[8]

Birinchi koloniya

Asosiy maqola: Roanoke koloniyasi

Roanoke ho'l bo'lib ketdi XVI asr Roanoke koloniyasi, birinchi Ingliz mustamlakasi ichida Yangi dunyo. U o'sha paytda chaqirilgan joyda joylashgan edi Virjiniya, Angliya hukmron monarxi va "Bokira malikasi" sharafiga nomlangan, Yelizaveta I.

1584 yilda inglizlar birinchi marta kelganlarida, ular bilan birga xorvatiyalik va Roanokening chaqirilgan fuqarosi bor edi Manteo va Vanchese navbati bilan. Ikki kishi tarixni birinchi mahalliy amerikaliklar sifatida tashrif buyurgan Angliya qirolligi hurmatli mehmonlar sifatida. Bir yildan ko'proq vaqt davomida ular Londonda istiqomat qilishdi. Qaytish yo'lida, ikki kishi ingliz qaroqchilarining talon-taroj qilganiga guvoh bo'lishdi Ispaniyaning G'arbiy Hindistoni.

Ingliz olimi Tomas Harriot tub amerikaliklar Evropa texnologiyasiga qanday hayrat bilan qarashganini qayd etdi:

Ular biz bilan birga ko'rgan ko'p narsalar ... matematik asboblar, dengiz kompaslari ... va o'zlariga o'xshab ko'rinadigan bahor soatlari - va bizda bo'lgan boshqa ko'p narsalar ular uchun juda g'alati edi va ularning imkoniyatlari shunchalik oshib ketdi: ularni qanday qilish va qanday qilish kerakligini, odamlardan ko'ra xudolarning ishi deb o'ylashlari sababini va ma'nosini tushunib eting.[9]

Manteo ayniqsa katta qiziqish bilan qaradi G'arb madaniyati, ingliz tilini o'rganish va yordam berish Harriot yaratish fonetik transkripsiya xorvat tili uchun. Aksincha, Vanchese inglizlarni asir sifatida ko'rishga keldi; 1585 yilda uyiga qaytgach, u o'z xalqini har qanday mustamlakaga qarshi turishga chaqirdi. Ikki hindularning merosi va ularning inglizlarga sherik va antagonist sifatida alohida rollari Roanoke shaharlari nomlarini ilhomlantirdi.

Birinchi urinishga rahbarlik qildi Ralf Leyn 1585 yilda. Janob Richard Grenvill mustamlakachilarni Virjiniyaga olib borgan va rejalashtirilganidek etkazib berish uchun Angliyaga qaytib kelgan. Kolonistlar materiallarga juda muhtoj edilar va Grenvilning qaytishi kechiktirildi.[10] Uning qaytib kelishini kutar ekan, kolonistlar asosan mahalliy Algonquian qabilasiga tayanishdi.[11] Ko'proq oziq-ovqat ta'minotiga ega bo'lish maqsadida, Leyn asossiz hujumga rahbarlik qilib, uni o'ldirdi Sekotan qabilasi boshliq Vingina va koloniyaning asosiy oziq-ovqat manbasini samarali ravishda kesib tashlash.[11]

Natijada, qachon Ser Frensis Dreyk Ispaniyaning mustamlakasiga hujum qilganidan keyin Roanoke-ga joylashtirildi Avgustin, butun aholi mustamlakadan voz kechib, Dreyk bilan Angliyaga qaytib kelishdi. Keyinchalik ser Richard Grenvil material bilan keldi, faqatgina Leyn koloniyasi tashlandiq holda topildi. Grenvil Angliyaga o'zi nomlagan tub amerikalik bilan qaytib keldi Rali, qal'ani qo'riqlash uchun o'n besh askarni qoldirdi. Keyinchalik askarlar Vanse boshchiligidagi Roanoke reydida o'ldirilgan yoki haydab chiqarilgan.

Tomonidan xorvatiyalik kashfiyot Ser Uolterning Roli Ekspeditsiya tomonidan bo'yalgan Jon Uayt. Kroatan - yaqin atrofdagi orol Tashqi banklar, ammo yaqinlashayotgan bo'ron tufayli uni tekshirib bo'lmadi.

1587 yilda inglizlar yana Roanoke orolini joylashtirmoqchi bo'ldilar, bu safar boshchiligida Jon Uayt. O'sha paytda Secotan Tribe va ularning Roanoke qaramog'idagi kishilar inglizlarga umuman dushman edilar, ammo xorvatiyaliklar do'stona bo'lib qolishdi. Manteo inglizlar bilan hamnafas bo'lib qoldi va inglizlarni va uning xorvat qabilasini birlashtirishga urinib ko'rdi, hatto yangi kelganlar Xorvatiya boshlig'i bo'lgan onasini o'ldirganidan keyin ham. Voqeadan so'ng Manteo suvga cho'mdirildi Anglikan cherkovi. Keyin Manteo inglizlar tomonidan mintaqadagi barcha tub xalqlarning vakili sifatida tayinlandi; bu unvon asosan ramziy ma'noga ega edi, chunki Manteoga faqat xorvat millati ergashdi.[12] Jon Uayt, mustamlakachining otasi Eleanora Dare va bobosi Virjiniya Dare, Yangi dunyoda tug'ilgan birinchi ingliz bolasi, ta'minot uchun Angliyaga qaytish uchun koloniyani tark etdi. U uch oy ichida Roanoke oroliga qaytishini kutgan.

Bu vaqtga kelib Angliyaning o'zi katta tahdid ostida edi Ispaniya bosqini va barcha kemalar La-Mansh kanalini himoya qilishda foydalanish uchun musodara qilindi. Uaytning Roanok oroliga qaytishi 1590 yilga qadar kechiktirildi, shu vaqtgacha barcha mustamlakachilar yo'q bo'lib ketishdi. 1587 yilda yashashga urinishdan keyin Wanchese va Manteo qaerda bo'lganligi ham noma'lum edi. Uaytda topilgan yagona maslahat - "XOROAT" so'zi, shuningdek daraxtga o'yilgan "CRO" harflari.[13][14] Uch yil oldin koloniyadan ketishdan oldin Uayt, agar kolonistlar turar-joyni tark etishsa, boradigan joy nomini, Malta xochi agar ular xavf tufayli ketishgan bo'lsa.[15]

"Xorvatiya" janubdagi orolning nomi edi (zamonaviy Hatteras oroli ) hanuzgacha inglizlarga do'st bo'lgan xorvat xalqi yashagan. Biroq, ob-havoning yomon ob-havosi mustamlakachilarni qidirish uchun janubga Xorvatiyaga borishga to'sqinlik qildi, shuning uchun u Angliyaga qaytib keldi. Oq hech qachon Yangi dunyoga qaytmagan. Aniq nima bo'lganini aniqlay olmagan odamlar, tashlandiq aholi punktini "Yo'qotilgan koloniya" deb atashdi.

Kitobda Karolinaga yangi sayohat (1709), tadqiqotchi John Lawson Yo'qotilgan koloniyaning xarobalari hali ham ko'rinib turgan deb da'vo qildi:

Ushbu mamlakatning birinchi kashfiyoti va joylashuvi ser Walter Raleigh tomonidan, o'sha davrdagi ba'zi jamoatparvar janoblar bilan birgalikda, qirolicha Yelizaveta himoyasida; shu sababga ko'ra u Virjiniya deb nomlangan bo'lib, Ronoak-Island orolida boshlanadi, u erda bugungi kunda Fortning xarobalari ko'rilishi kerak, shuningdek so'nggi paytlarda topilgan qadimgi ingliz tangalari; mis guruch, kukunli shox va bitta kichik chorak pastki temir, temir tayoqlardan yasalgan va bir xil metall bilan o'ralgan; O'sha kunlarda go'daklar koloniyalariga qulaylik yaratish uchun qurollarni tayyorlashning qaysi usulidan foydalanish mumkin.

[16]

Louson, shuningdek, Xatteras orolidagi mahalliy aholini "oq odamlarning" avlodlari deb da'vo qilgan va evropaliklarga tegishli jismoniy belgilarini meros qilib olgan.

Buni uzoqroq Ranok orolida yashagan yoki u erga tez-tez tashrif buyurgan Xatteralar hindulari tomonidan tasdiqlangan. Bular bizga ularning ajdodlaridan bir nechtasi oq tanli odamlar bo'lganligini va biz kabi kitobda gaplasha olishlarini aytishdi; Haqiqatni bu hindular orasida tez-tez uchraydigan kulrang ko'zlar tasdiqlaydi, boshqalari esa yo'q. Ular o'zlarini ingliz tiliga yaqinligi uchun juda qadrlashadi va ularning barchasini do'stona idoralar bilan ta'minlashga tayyor. Ehtimol, ushbu hisob-kitob Angliyadan o'z vaqtida etkazib berishni istamaganligi sababli tushib ketgan bo'lishi mumkin; yoki mahalliy aholining xiyonatini tashlaydilar, chunki inglizlar yordam va suhbat uchun ular bilan birga yashashga majbur bo'lgan deb o'ylashimiz mumkin; Va vaqt davomida ular o'zlarini hindiston munosabatlarining odob-axloq qoidalariga moslashtiradilar. "

Louson, Jon (1709). Karolinaga yangi sayohat. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti (1984). 68-69 betlar. ISBN  9780807841266.

1587 yilda Yo'qotilgan koloniya yo'qolgan paytdan to Roanoke orolidagi jang 1862 yilda Roanoke ob-havosi va geografiyasi tufayli asosan izolyatsiya qilingan. Tashqi qirg'oqlardagi qum shollari va Shimoliy Amerika kontinental shelf navigatsiyani xavfli qildi va suv osti portining yo'qligi Roanokening yirik mustamlaka portiga aylanishiga to'sqinlik qildi.

O'rta yillar

Shuningdek qarang: Karolina viloyati va Shimoliy Karolina viloyati

Ingliz Roanoke mustamlakasi muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, orolda mahalliy xalqlar yana etmish yil sabr-toqat qildilar. Tilliet saytidan olingan arxeologiya shuni ko'rsatadiki, Roanoke populyatsiyasi 1650 yilgacha saqlanib qolgan. Yozma ma'lumotlarda orolning mahalliy aholisi tugaganidan ancha keyin saqlanib qolgan so'nggi mahalliy mavjudotning ko'rinadigan qoldiqlari ko'rsatilgan. Uzunligi 200 fut va eni 600 fut bo'lgan katta tepalik 1900 yillarning boshlarida Vanchesda bo'lganligi qayd etilgan; endi ozgina dalillar qolmoqda.[17]

1650 yil yo'q qilingan sana bilan mos keladi yakuniy urush o'rtasida Powhatan qabilasi va Jeymstaun koloniyasi Bu 1646 yilda sodir bo'lgan. Virjiniyadan bosqinchilar ularni haydashgan Secotan qabilasi tashqarida Tashqi banklar mintaqa.

Ingliz bosqinchiligidan omon qolganlar janubga qochib ketishdi Machapunga.[18] Machapunga jang bilan birga kurashgan Tuskarora hindulari 1711 yilda inglizlarning tajovuziga qarshi. Mag'lubiyatga uchraganlaridan keyin Machapunga ko'pchilik o'rnashib oldi va atrofdagi ingliz turmush tarziga moslashdi Xayd okrugi, Shimoliy Karolina, boshqa Machupunga qo'shilish uchun shimolga qochib ketishdi Iroquoed Konfederatsiyasi. Shimoliy Karolina avlodlari 1900 yilgacha ba'zi mahalliy urf-odatlarni davom ettirdilar va hozirda yashaydilar Shimoliy Karolinaning ichki banklari.

Sobiq xorvat qabilasidan ba'zilari 1650 yilgacha Hatteras oroliga borgan, inglizlar bilan yaxshi munosabatlarni saqlab qolgan va 1759 yilda bron qilish huquqiga ega bo'lgan. Xorvat-Hatteras qabilalarining avlodlari keyinchalik ingliz jamoalari bilan birlashdilar. 2000 yilgi federal ro'yxatga olish Dare okrugida Roanoke va Hatteras qabilasidan 83 avlod yashaganligini aniqladi. Boshqalari esa shtatlarda yashagan Nyu York, Merilend va Virjiniya.[19]

1713 yildan Shimoliy Karolina shtatiga kelib tushgan dastlabki ko'chmanchilarning yog'och o'ymakorligi.

Roanoke orolida yashash uchun ochiq bo'lgan ingliz virginiyaliklar Tidewater Virjiniyadan Shimoliy Karolina shtatining Albremarl mintaqasiga ko'chib ketishdi. 1665 yilda The Karolina Xartiyasi Lord mulkdorlari deb nomlangan er egalari hukmronligi ostida Karolina koloniyasini tashkil etdi. Karolina o'zining asl nomi bilan Kerolana zamonaviy Shimoliy va Janubiy Karolina hududlarini o'z ichiga olgan.[20] Shimoliy Karolinada erta tashkil etilgan ingliz shaharlari kiradi Elizabeth City va Edenton. Kashshoflar janubiy tomonga kesib o'tdilar Albremarle Sound Roanoke oroliga joylashish. Ular, birinchi navbatda, baliq ovlash jamoalarini tashkil etish uchun kelishdi, shuningdek, Roanoke orolining shimoliy qismlarida yashash uchun zarur bo'lgan qishloq xo'jaligi usullarini qo'llashdi. Kashshoflarning aksariyati dastlab ko'chib kelgan Amerika mustamlakalari kabi Janubiy Ingliz Parijlaridan Kent, Midlseks va G'arbiy mamlakat. Yaratilgandan so'ng Britaniya qirollik provinsiyasi Shimoliy Karolina 1729 yilda Roanoke ho'l bo'lib ketdi Currituck okrugi. Lord Proprietors hukmronligi davrida Roanoke Island avvalgi Currituck cherkovining bir qismi bo'lgan.[21] Aynan shu davrda tarixiy oilalar, jumladan Basnaytlar, Deniels, Eteridj, Ouens, Tillets va boshqa oilalar kelishgan.

Avvaliga egalik bu hududga hech qachon inglizlar kabi tashrif buyurmagan asl lord egalariga tegishli edi va ular uylar qurishni boshladilar. Orolga Karolina shtati gubernatori Sam'L Stivens ham, Virjiniya gubernatori Joshua Lamb ham tegishli edi. Joshua Qo'zi orolni Sam'L Stivenning beva ayoliga uylanib meros qilib oldi. Keyinchalik mol-mulk sotilib, Boston shahridagi bir qator savdogarlarga bo'linib ketgan (keyinchalik uning bir qismi) Massachusets ko'rfazidagi koloniya ). Uzoq va uzoq mulk egalariga mulkchilik kamida 1750 yillarga qadar davom etdi. Bletcher Noyes ismli Bostoniyalik mahalliy mulkdor Uilyam Danielsga o'z mulkiga ishonchnoma bergan. Ingliz yuridik hujjatlari 1676 yilda ko'chib kelganlarning haqiqiy mavjudligini ko'rsatib turibdi, chunki birinchi inglizlar bundan ancha oldin doimiy uylarni qurishgan.[22]

Manteo 1899 yilda tashkil topgunga qadar biron bir shahar mavjud emas edi. 1650-yillardan boshlab fuqarolar urushi davriga qadar Virjiniya ko'chmanchilari alohida ajralib chiqdilar. Hoi Toider bo'ylab sheva Tashqi banklar.[23] Orol tijorat qishloq xo'jaligi yoki chuqur suv porti uchun juda mos bo'lmagan va begonalarning ozgina aralashuvi bilan izolyatsiya qilingan. Yaqin atrofdagi Manns Harbor hamjamiyati Croatan Sound orqali tovarlarni olib o'tadigan kichik savdo punkti sifatida paydo bo'ldi. Shimoliy Karolinaning ichki qismidan farqli o'laroq, ingliz hukumati Roanoke ichida yoki unga yaqin joyda hech qanday yo'l o'tkazmagan va Shimoliy Karolinaning Tidewater mintaqasidan butunlay qochib qutulgan.[24] Mustamlaka Roanoke orolining rivojlanishi, shuningdek, uning sharqidagi Bodi va Hatteras orollaridagi kirish joylarining tabiiy ochilishi va yopilishiga bog'liq edi. Boshqa paytlarda bo'lgani kabi, Orol ham o'limga duchor bo'ldi bo'ronlar.

Davomida Inqilobiy urush Yaqin atrofdagi Xatteras, Okrakoka va Ochiq dengizlarda bo'lib o'tgan sakkizta uchrashuv qayd etilgan. Ushbu janglar Edentondan mahalliy xususiy mulkdorlar o'rtasida bo'lgan Britaniya qirollik floti. Qirollik dengiz floti ko'pincha qirg'oqdagi patrul vazifasini bajarishda ozgina dam olishga joy topar edi. 1776 yil 15-avgustda ingliz patrul xizmati hozirda yo'q bo'lib ketgan hayvonlarga yemchilarni yubordi Roanoke Inlet bugungi kunda Nags Head mol o'g'irlash. Roanoke orolini qo'riqlayotgan Outer Banks Mustaqil Kompaniyasi butun partiyani o'ldirgan va / yoki qo'lga olgan. Ushbu jang, Roanoke orolining o'zida bo'lmagan bo'lsa-da, uch milga yaqin masofada edi.[25] Kemalar ishtirokidagi to'qnashuvlar 1780 yilgacha davom etgan, ammo bu erda katta quruqlik janglari bo'lmagan. Roanok orolining o'zi asosan urush zo'ravonligidan xalos bo'lgan va Qo'shma Shtatlar mustaqilligi mahalliy aholiga unchalik ta'sir ko'rsatmagan.[26]

O'ttiz yildan so'ng 1812 yilgi urush Britaniya qirollik floti Shimoliy Karolina tashqi banklariga hujum qilishni rejalashtirgan. Hattaras orolida bosqinchilik bekor qilindi, chunki inglizlar egallab olishlari yoki talon-taroj qilishlari uchun foydali narsa yo'q edi. Keyin kuch shimolga qarab harakatlandi Chesapeake ko'rfaziga hujum qiling Virjiniyadagi jamoalar.[27] Roanoke ho'l bo'lib ketdi Amerika Konfederativ Shtatlari shoshilinch ravishda Roanoke orolini Shimoliy Karolinaning qirg'oqlarini bosqinchi Unionist floti va armiyasidan himoya qilishga tayyorladi. Hatteras burnidan o'tgandan keyin Ittifoq kuchlar 1862 yilda Roanoke oroliga hujum qildi.

Fuqarolar urushi yillari

Historical drawing depicting Union soldiers advancing through marshlands.
Bizning fuqarolar urushidagi askar - to'qnashuvning tasviriy tarixi, 1861-1865, jang maydonida namoyish etilgan askarning jasoratini Forbes, Vod, Teylor (14576444137) chizgan eskizlardan aks ettiradi.

Asosiy maqolalar: Roanoke orolidagi jang va Roanoke orolidagi Ozodlik koloniyasi

Davomida Amerika fuqarolar urushi, Konfederatsiya orolni uchta qal'a bilan mustahkamladi. The Roanoke orolidagi jang (1862 yil 7–8 fevral) 1862 yil yanvaridan iyulgacha bo'lgan Union Shimoliy Karolina ekspeditsiyasida sodir bo'lgan voqea, Brigada General Ambrose E. Burnside tushdi amfibiya kuch ishlatib, orolda Konfederatsiya qal'alarini oldi. Keyinchalik, Ittifoq armiyasi uchta Konfederatsiya qal'asini saqlab qoldi va ularni qayta nomladi Ittifoq g'olib kuchlarni boshqargan generallar: Xuger Reno Fortiga aylandi; Blanchard Fort Parkga aylandi; va Bartov Fort Fosterga aylandi. Konfederatsiya qal'alarni yo'qotib qo'ygandan so'ng, Konfederatsiya Urush kotibi, Yahudo P. Benjamin, iste'foga chiqdi. Roanok oroli 1865 yilgacha urush davomida Ittifoq kuchlari tomonidan ishg'ol qilingan.

Afrikalik qullar oroldan va Shimoliy Karolina materikidan ozodlikka erishish umidida Ittifoq tomonidan bosib olingan hududga qochib ketishdi. 1863 yilga kelib, ko'plab sobiq qullar Ittifoq lagerining chekkasida yashashgan. Ittifoq armiyasi sobiq qullarni "kontrabandalar, "va ularni Konfederatsiyaning qul egalariga qaytarmaslikka qaror qildilar. Ozodlar o'zlarining yashash joylarida cherkovlar tashkil etishdi va Shimoliy Karolinada qora tanlilar uchun birinchi bepul maktabni boshlashdi.Horace Jeyms, tajribali Jamoat ruhoniy, 1863 yilda AQSh armiyasi tomonidan "Shimoliy Karolina okrugidagi negrlar ishlari bo'yicha boshliq" etib tayinlangan. U Trent daryosidagi kontrabanda lageri uchun mas'ul bo'lgan Nyu-Bern, Shimoliy Karolina, u qaerda joylashgan. Shuningdek, unga Roanoke orolida o'zini o'zi ta'minlaydigan koloniya yaratish buyurilgan[28] va afroamerikaliklar erkinlikka ega bo'ladigan yangi jamiyat uchun namuna bo'lishi mumkin deb o'ylardi.[29]

Asl aholisi va yaqinda ko'chib kelganlarga xizmat ko'rsatishdan tashqari, Roanoke Island ozodlikdan mahrum etilganlar koloniyasi sifatida Ittifoq armiyasiga qo'shilgan ozodchilar oilalari uchun boshpana bo'lishi kerak edi Amerika Qo'shma Shtatlarining rangli qo'shinlari. 1864 yilga kelib, orolda 2200 dan ortiq ozod bo'lganlar bor edi.[29]Jeyms davrida ozod qilinganlarga bir xonadonga er uchastkalari ajratilgan va armiya uchun ish haqi to'langan. U orolda arra fabrikasini va baliqchilikni tashkil qildi va ozod qilingan hunarmandlar tomonidan ko'plab yuqori malakali hunarmandchilik mahsulotlarini sotishni boshladi. Jeyms mustamlaka erkin mehnat sohasidagi tanqidiy ijtimoiy tajriba va erkinlarni o'z erlariga ko'chirish uchun potentsial model deb hisoblagan. Shimoliy missioner o'qituvchilar, asosan ayollar Yangi Angliya, ta'lim olishga intilgan bolalarga ham, kattalarga ham o'qish va yozishni o'rgatish uchun orolga yo'l oldi. Orolga jami 27 o'qituvchi xizmat qildi, ularning asosiy guruhi oltitaga yaqin edi.[29]

O'tgan yili koloniya va Ittifoq qo'shinlari haddan tashqari ko'p odamlar, yomon sanitariya sharoitlari, cheklangan oziq-ovqat va kasalliklarga duch kelishdi. Erkinlar, tuproq juda kambag'al bo'lib, shuncha odam uchun yordamchi dehqonchilikni qo'llab-quvvatlay olmasligini aniqladilar. Urush tugaganidan keyin 1865 yil oxirida armiya Roanokedagi qal'alarni tarqatib yubordi. 1865 yilda Prezident Endryu Jonson sobiq Konfederatsion er egalariga kasaba uyushmasi armiyasi tomonidan mol-mulkni qaytarib berishni buyurgan "Amnistiya e'lonlari" ni e'lon qildi.[28] Janubdagi 100 ta kontrabanda lagerlarining aksariyati sobiq Konfederatsiya erlarida edi. Roanoke orolida ozod etilganlarga hech qachon o'zlarining uchastkalariga huquq berilmagan va er avvalgi evropalik-amerikalik egalarga qaytarilgan.

Erkinlarning aksariyati orolni tark etishni tanladilar va armiya ularni ish qidirayotgan materikdagi shahar va tumanlarga etkazib berishni tashkil qildi. 1867 yilga kelib armiya mustamlakani tark etdi. 1870 yilda orolda atigi 300 nafar ozod odam yashar edi. Ularning ba'zi avlodlari hali ham o'sha erda yashaydilar.[29]

Postbellum davri: Dare County okrugiga aylanish

Fuqarolar urushidan so'ng, bugungi kunda Dare okrugi bo'lgan hudud hali ham ikkiga bo'lingan edi Tirrel, Currituck va Hyde. Roanoke Currituckning bir qismi bo'lib qoldi.

1870 yilda Dare okrugi mashhurning nomiga qo'yildi Virjiniya Dare atrofdagi hududlardan mustaqil bo'lib qoldi. Dastlab 1870 yil aprel oyida Roanoke orolining shahri County Seat deb suvga cho'mdi. O'sha yilning may oyida shahar nomi Manteo deb o'zgartirildi. Dare okrugida Manteo shaharchasida federal pochta aloqasi bo'lgan birinchi o'rin edi. Roanoke Island, Currituck forpostidan yangi okrugda hokimiyat markaziga aylandi. Dare okrugiga yerlar ajratilgan bo'lib, ular orasida Xalq Respublikasi, Roanoke oroli va Hatter burnidan yuqoridagi o'rdak tomon sayohlarni o'z ichiga olgan.[30]

Roanoke Island tarixidagi tashqi qiziqish birinchi marta paydo bo'ldi. Shimoliy Karolina shtati 1584 va 1585 yillardagi ingliz ekspeditsiyalari joylashgan tarixiy Fort Raleigh saytini himoya qildi. N.C shtat senatori Zebulon Vens 1886 yilda Koloniya sharafiga yodgorlik qurishga uringan, ammo Massachusets shtatining Plimut shahridagi e'tiborni chalg'itishi mumkinligi sababli Kongress tomonidan rad etilgan.

Manteo shahri Dare okrugidagi biznesning markazi sifatida o'sdi, garchi u o'sha paytda u okrugdagi eng yirik jamoat ham bo'lmagan. Materikdagi Buffalo Siti materikda 3000 dan ortiq bo'lgan, ammo 1930-yillardan keyin jamiyat susayib ketgan. Manteo texnik jihatdan yangi shaharcha, orolda ikki asrdan beri yashab kelayotgan er egalarining mulklari kombinatsiyasi edi. Shaharning tashkil etilishi yangi o'sishga turtki berdi, chunki u mintaqaning markaziy markaziga aylandi. Dengiz qirg'og'i tarmog'i bo'lgan gavjum portga aylanadi Buffalo shahri, Edenton va Elizabeth City. Mahalliy baliqchilar, qayiq quruvchilar va er egalari boyliklarini qurdilar, ularning boyliklari keyinchalik yangi rivojlanishga taqsimlandi.

Lar bor tarixiy ro'yxatdan o'tgan beshta sayt Manteo shahar markazida 20-asrning boshlarida qurilgan. O'sha paytda Manteo Shimoliy Amerika uslubidagi qirolicha Annning me'morchiligini o'zining qirg'oq atrofini aks ettiruvchi noyob elementlar bilan birlashtirgan. Mount Olivet Methodist va Manteo Baptist kabi cherkovlar mahalliy hayotga rahbarlik qilgan dastlabki jamoat markazlari bo'lgan. Orolning birinchi Sud uyi qurilishi uyushgan hukumatning doimiyligini ramziy qildi. Manteo 1899 yilda Roanoke Islandning yagona qo'shilgan shahriga aylandi.[31]

Mavsumiy sayyohlar qiziqishni boshlaganlarida, Roanoke milliy amerika madaniyati bilan uyg'unlashdi. 1917 yilda Pioner teatri tashkil etildi, u mamlakat bo'ylab filmlarni namoyish etdi, teatr Amerikaning qolgan kichik teatrlaridan biri sifatida mavjud. To'liq tirikchilikdan qisman iste'mol iqtisodiyotiga o'tish bosqichi birinchi ko'prik qurilishi arafasida amalga oshirila boshlandi.

Birinchi ko'prik

Sahna Yo'qotilgan koloniya. Teatr mahsuloti yosh izlanuvchan aktyorlarga imkoniyat yaratdi va Buyuk Depressiya paytida va undan tashqarida mahalliy Roanoke Island aholisi uchun ish bilan ta'minlandi.

1924 yilda orolni sharq tomon Nagz Xed bilan bog'laydigan birinchi ko'prik qurilishi bilan Roanoke jamoalari o'zgartirildi. Birinchi marta suv yoki otda sayohat tez-tez uchraydigan avtomobillar paydo bo'ldi. Baum ko'prigi birinchi marta orolga yuqori darajadagi infratuzilma keltirildi. 1924 yilgi ko'prik Roanoke oroliga o'ttiz yildan ortiq vaqt davomida yagona yo'l aloqasi bo'ladi. Xuddi shu davrda, Roanoke Islandning avtomobillar uchun birinchi asfaltlangan yo'li bo'lgan NC 345 qurilgan va Vansening botqoqlaridan Northendgacha bo'lgan erning barcha qismini qamrab olgan. NC 345 ning shimoliy qirg'og'i materikdagi Manns Makoniga boradigan parom bilan mos tushdi. Shimoliy Karolina transport departamenti 1934 yilda Roanoke Island paromiga chipta narxini pasaytirish uchun subsidiya bergan va bu zamonaviy kelib chiqishi edi. N.C parom tizimi.[32]

Nags Head ko'prigining qurilishi bilan shimolda Manteo ham, janubda Wanchese ham o'zgargan. Ilgari Elizabeth City va Edenton bilan savdoga bog'liq bo'lgan kichik port bo'lgan Manteo endi Shimoliy Karolina va Virjiniyada transportning keng tarmog'iga ulandi. Toza suv mintaqalar. Ko'prik yo'li savdo markaziga aylangani sababli Manteo shahar markazining dokalari pasayishni boshladi. Roanok oroli birinchi marta Vanchesda sanoatlashgan. 1936 yilda Wanchese Fish Cooking kompaniyasi Daniels oilasi tomonidan baliq, taroq va qisqichbaqalar uchun qayta ishlash va qadoqlash zavodi sifatida qo'shildi.

Ko'prik orqali Roanoke milliy bozor iqtisodiyoti bilan tanishganligi sababli, uning baliq ovlash savdosi va mahalliy iqtisodiyot zarar ko'rdi Katta depressiya. Yana bir zarba 1933 yilda "Yangi Bank Shotlandiya" tomon shimolga qarab harakatlanishidan oldin Hatterasga etib kelgan "Outer Banks" dovulida qilingan. Sharqiy Shimoliy Karolina bo'ylab mingdan ziyod odam uyidan ayrildi va 24 kishi halok bo'ldi. Manteo qirg'og'i 1939 yilda kuchli yong'in natijasida vayron qilingan.

Inqirozga javoban Yangi bitim juda zarur ish bilan ta'minlash va Roanokening Qo'shma Shtatlar tarixi uchun ahamiyatini ta'kidlash uchun Roanoke ho'l bo'lib ketdi. Ochiq teatr o'yinlari Yo'qotilgan koloniya Pol Grin tomonidan yozilgan, 1936 yilda boshlangan va tashrifni o'ziga jalb qilgan Prezident Franklin Ruzvelt 1937 yilda. Yo'qotilgan koloniya har yoz mavsumida o'z faoliyatini davom ettiradi. 1941 yil dekabr oyida Germaniyaning urush e'lon qilishi bilan Ikkinchi Jahon Urushining boshlanishi orolga bevosita ta'sir ko'rsatdi.

Meros

  • 2001 yilda, Dare County Fort Raleigh tarixiy saytida Ozodlik koloniyasiga marmardan yodgorlik o'rnatdi.
  • U Milliy tarkibidagi saytlar ro'yxatiga kiritilgan Yer osti temir yo'li Milliy bog 'xizmatining Ozodlik tarmog'iga.
  • Uyi va dafn etilgan joyi Endi Griffit

"Ona uzum"

Ehtimol[33] dunyodagi eng qadimgi yetishtirilgan uzum 400 yoshdir jirkanch Roanoke orolida o'sadigan "ona uzum".[34] Skuppernong - Shimoliy Karolinaning shtat mevasi.[35]

Roanoke orolidagi muzeylar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kupperman, Jon (1988). Kapitan Jon Smit, uning yozganlari to'plami. Wilmington VA: Shimoliy Karolina universiteti Press tomonidan erta Amerika tarixi va madaniyati instituti. p. 94.
  2. ^ "Tillett joyining arxeologiyasi", Karolina Algonkian loyihasi, 2002 y., 2010 yil 23 aprelda
  3. ^ Pauell, Uilyam S. (1985). Jannat saqlanib qoldi: Roanoke Island tarixiy birlashmasi tarixi. Chapel Hill: Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8078-0975-4.
  4. ^ Styuart, Jorj (1945). Erdagi ismlar: Qo'shma Shtatlardagi joy nomlarini tarixiy hisobi. Nyu-York: tasodifiy uy. 21, 22 betlar.
  5. ^ Patricia C. "Roanoke Island Freedmen's Colony" -ni bosing. Arxivlandi 2012-02-14 da Orqaga qaytish mashinasi, Rasmiy veb-sayti
  6. ^ Dolan, Robert; Lins, Garri; Smit, Jodi (2016). "Shimoliy Karolina tashqi banklari". O'zgaruvchan dunyo uchun USGS Science. 2-nashr: 50-52.
  7. ^ a b Satton, Devid. TELTT SAYTINING ARXEOLOGIYASI: ROANOKE Orolidagi WANCHESE BIRINChI BALIKCHILAR JAMOASI.. Karolina Algonkian loyihasi.
  8. ^ Stik, Devid; Xamir, Vayn; Xyuston, Lebame. "Sharqiy Shimoliy Karolinaning hind shaharlari va binolari". Milliy park xizmati. Davlat. Fort Raleigh milliy tarixiy sayti. Olingan 7 mart 2018.
  9. ^ Milton, 73-bet
  10. ^ ""Virjiniya tarixi "1873 yil 7-bet". Arxivlandi asl nusxasi 2014-11-29 kunlari. Olingan 2014-03-04.
  11. ^ a b Teylor, Alan (2001). Amerika mustamlakalari: Shimoliy Amerikaning o'rnashishi. London, Angliya: Pingvin kitoblari. p.124. ISBN  9780142002100.
  12. ^ "Manteo va Vansse". www.virtualjamestown.org. 2014-01-27. Olingan 2018-04-22.
  13. ^ thatgirlproductions.net. "Roanoke Voyages". thelostcolony.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 iyulda. Olingan 23 iyul, 2010.
  14. ^ Belval, Brayan (2006). Roanokning yo'qolgan koloniyasining asosiy manbalari tarixi. Rozen sinf. p. 4. ISBN  1-4042-0669-8.
  15. ^ Pivo Kvinn. Devid, Ed. Roanoke Voyages 1584-90. Vol. 1-11. Hakluyt Jamiyati, 1955. 615-bet
  16. ^ Louson, Jon (1709). Karolinaga yangi sayohat. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti (1984). 68-69 betlar. ISBN  9780807841266.
  17. ^ Satton, Devid. TELTT SAYTINING ARXEOLOGIYASI: ROANOKE Orolidagi WANCHESE BIRINChI BALIKCHILAR JAMOASI.. Karolina Algonkian loyihasi.
  18. ^ "Karolina - tub amerikaliklar - Machapunga hindulari". www.carolana.com. Olingan 2018-03-10.
  19. ^ "Shimoliy Karolina shtatidagi Algonquian hindulari". ncalgonquians.com. Olingan 2018-03-10.
  20. ^ "Kerolana va Karolina qarshi". www.carolana.com. Olingan 2018-03-10.
  21. ^ "Currituck County, NC - 1730 dan 1790gacha". www.carolana.com. Olingan 2018-03-09.
  22. ^ "1669 yildan beri Roanoke orolining egaligi". www.ncgenweb.us. Olingan 2018-03-30.
  23. ^ "Hoi Toiders | NCpedia". www.ncpedia.org. Olingan 2018-03-10.
  24. ^ "Shimoliy Karolina qirollik koloniyasi - 1775 yil holatiga ko'ra ichki yo'llar". www.carolana.com. Olingan 2018-03-10.
  25. ^ "Shimoliy Karolinadagi Amerika inqilobi - Roanoke Inlet". www.carolana.com. Olingan 2018-03-09.
  26. ^ "Shimoliy Karolinadagi Amerika inqilobi - taniqli janglar va to'qnashuvlar". www.carolana.com. Olingan 2018-03-09.
  27. ^ "Shimoliy Karolina - 1812 yilgi urush". www.carolana.com. Olingan 2018-03-09.
  28. ^ a b Kliklang, Patricia C. "Roanoke Island Freedmen's Colony" Arxivlandi 2012-02-14 da Orqaga qaytish mashinasi, Roanoke Island Freedmen's Colony veb-sayti, 2001 yil, 2010 yil 9-noyabrda kirgan
  29. ^ a b v d [1] Shimoliy Karolina raqamli tarixidagi Milliy Park xizmati tomonidan taqdim etilgan Roanoke Island Freedmen's Colony, LEARN NC, 2010 yil 11-noyabrda
  30. ^ "Dare County, NC - 1870". www.carolana.com. Olingan 2018-03-13.
  31. ^ "Manteo, Shimoliy Karolina". www.carolana.com. Olingan 2018-03-13.
  32. ^ veb-ustasi. "NCDOT: Parom bo'limi to'g'risida". www.ncdot.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2017-12-31 kunlari. Olingan 2018-03-21.
  33. ^ "Ona uzum". Shimoliy Karolina tarixi loyihasi.
  34. ^ Kozak, Ketrin (2008 yil 14-iyul). "Barcha uzumlarning onasi yangi sharob tug'diradi". Virjiniya uchuvchisi. Olingan 15 iyul, 2008.
  35. ^ "Davlat ramzlari va rasmiy asrab olishlari | NCpedia". www.ncpedia.org.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Roanoke oroli Vikimedia Commons-da