Rudi Krausmann - Rudi Krausmann

Gangan Verlag kitobining taqdimoti Gyote-Institut Sidney (1991)

Rudi Krausmann (23 iyul 1933 yilda Mauerkirchen, Zaltsburg - 15 mart 2019 yilda Sidney ) avstriyada tug'ilgan avstraliyalik edi dramaturg va shoir.

Hayot

Rudi Krausmann iqtisodiyotni o'qigan Vena va Avstriya gazetasida jurnalist bo'lib ishlagan, Zaltsburger Nachrichten. 1958 yilda u Avstraliyaga ko'chib o'tdi va u erda yarim kunlik nemis o'qituvchisi, mustaqil yozuvchi va shu bilan birga radioeshittirish sifatida ishladi. Radio 2EA-FM va 2SER-FM. U asos solgan va 1975 yildan 1989 yilgacha tahrir qilgan Aspekt: ​​San'at va adabiyot jurnalining boshlovchisi edi Nemis tili dasturi kuni SBS radiosi.[1]

1969 yildan buyon uning kichik kitoblarida chop etilgan ko'plab kitoblari bor Wild & Woolley va Xeyl va Iremonger (Sidney).[2] 1989 yildan 1994 yilgacha u tarjimon (bilan Jerald Ganglbauer va boshqalar) va muharriri (bilan Maykl Uilding va Gisela Triesch) Avstriya-Avstraliya uchun Ganguru (Gangan Verlag, Vena). Yaqinda u vizual rassomlar bilan hamkorlik qildi Garri Shead va Endryu Sibli raqamlangan va imzolangan bosmaxonada cheklangan nashrdagi kitoblar. U yashagan Sidney va tez-tez chet ellarda sayohat qildilar.[3]

Krausmann 2019 yil 15 martda Sidneyda vafot etdi.[4]

Bibliografiya

Kitoblar

  • Boshqa sohildan. Rudi Krausmann nasri. Chizmalar Bret Uaytli. (Wild & Woolley, 1975)
  • Suv nilufari va boshqa she'rlar. Rudi Krausmann she'rlari. (Makar Press, 1977)
  • Yaqinda nemis she'riyati. Rudi Krausmann tomonidan tahrirlangan. (Aspect Publications, 1977)
  • Paradoks: Inson va hayvon: Toshlar. Rudi Krausmann she'rlari. Lorraine Krausmannning rasmlari. (Aspect Publications, 1981)
  • Hayot - bu yangi narsa emas. Rudi Krausmann she'rlari. (1982)
  • Bo'shliq gullari. Rudi Krausmann she'rlari. (Xeyl va Iremonger, 1982)
  • Adabiyot. Rudi Krausmann tomonidan yozilgan va tahrirlangan. Mixal Kluvanek, Vivienne Mehes va Effy Aleksakis fotosuratlari. (1987)
  • Down Under-dan havo xatlari: Zeitgenössische Literatur aus Australien. Qisqa hikoyalar. Rudi Krausmann tomonidan tahrirlangan va Maykl Uilding. (Gangan Verlag, 1990)
  • She'rlar: Rudi Krausmann. Chizmalar: Gari Shid. (Gangan Verlag / Wild & Woolley, 1991)
  • Avstraliyada ishlab chiqarilgan: Die Poesie des fünften Kontinents. Bugungi kunda Avstraliya she'riyati: Gegenvartsdichtung Australiens. Ikki tilli. Rudi Krausmann va Gisela Trix tomonidan tahrirlangan. (Gangan Verlag, 1994)
  • Sayohat va boshqa she'rlar. Rudi Krausmann she'rlari. Gari Sheadning rasmlari. (Gangan Verlag, 1999)
  • Xaritalar. Rudi Krausmann tomonidan nemis va ingliz tillarida she'rlar. Endryu Siblining rasmlari. (2002)
  • Yangiliklar. Rudi Krausmann tomonidan nemis va ingliz tillarida she'rlar. Gari Sheadning rasmlari. (2006)

O'yinlar

  • Everyman: gapning holati. (1978)
  • Rahbar. (Translyatsiya ABC Radio National, 1980)
  • Uch o'yin. (Xeyl va Iremonger, 1989)
  • Qor ustidagi viski. (ABC Radio National-da eshittirish, 1999)

Adabiyotlar

  1. ^ AustLit agenti: Krausmann, Rudi ichida: Avstraliya adabiyoti manbasi.
  2. ^ Valter Tonetto: Tilda surgun qilingan: Margaret Dizendorf, Valter Billeter, Rudi Krausmann va Manfred Yurgensen she'riyati. Academica Press, Lewiston NY, 2001 yil, ISBN  978-1-930901-24-7.
  3. ^ Rudi Krausmann bilan intervyu Gleebooks, Glebe, NSW.
  4. ^ "Vale avstriyalik-avstraliyalik shoir Rudi Krausmann (1933–2019) | Avstraliya she'riyati". Olingan 7 yanvar 2020.

Tashqi havolalar