Samuel Koranteng-Pipim - Samuel Koranteng-Pipim

Samuel Koranteng Pipim (1957 yil 10-dekabrda tug'ilgan), AQShda joylashgan Ganalik muallif, ma'ruzachi va dinshunos. U muhandislik va muntazam ilohiyotshunoslikda o'qigan, u o'z ofisini asos solgan Ann Arbor, Michigan 2011 yilda u erda talabalar, o'qituvchilar va xodimlarga xizmat qilgan Michigan universiteti. U o'ndan ortiq kitoblarning muallifi va hammuallifi. U butun dunyo bo'ylab yoshlar, talabalar va yosh mutaxassislar uchun o'tkazilgan tadbirlarda so'zlagan. U boshlashga yordam berdi va direktorlar kengashida o'tirdi Masih uchun yosh avlod tashkilot (GYC), ning tiklanish harakati Ettinchi kun adventisti Shimoliy Amerikadagi yoshlar.

U 2011 yil may oyida vazirlik ma'lumotlarini iste'foga chiqardi va cherkov protokoliga muvofiq intizomiy jazo talab qildi. U edi jamoatdan chetlashtirildi 2011 yil 15 iyunda uning mahalliy cherkovi tomonidan.[1]

Biografiya

Pipim tug'ilgan Gana, G'arbiy Afrika.[2] U muhandislik bo'yicha ilmiy darajaga ega Fan va texnologiyalar universiteti, Kumasi, Gana,[3] keyinchalik u tadqiqot va o'qituvchi yordamchisi bo'lib ishlagan.[iqtibos kerak ] Diniy bo'lmagan, xarizmatik harakatlarning etakchisi bo'lgan Pipim keyinchalik ettinchi kun adventistiga aylandi. Xushxabar xizmatiga qo'ng'iroqni qabul qilgandan so'ng, u Markaziy Gana konferentsiyasida Kampus vazirliklarining koordinatori sifatida ishladi.[iqtibos kerak ] Keyinchalik u vazirlar malakasini oshirish uchun Qo'shma Shtatlarga bordi Endryus universiteti 1998 yilda u a PhD yilda tizimli ilohiyot, Injil vakolatiga, talqin va cherkovshunoslikka ixtisoslashgan.[4][5] Doktorlik dissertatsiyasi, Muqaddas Ruhning Injil talqinidagi o'rni: Yozuvlarni o'rganish Jeyms I. Paker, Raul Dederen nazorati ostida edi Klark H. Pinnok tashqi ekspert sifatida.[6]

1998 yilda Michigan shtatidagi cherkov rahbariyati uni dunyoviy universitet talabalar shaharchasida talabalarning ma'naviy ehtiyojlarini qondirish uchun yangi tashkil etilgan jamoat shaharchalari vazirliklari bo'limiga rahbarlik qilishni tayinladi.[iqtibos kerak ] O'sha paytdan boshlab Pipimning diniy g'oyalari va falsafasi butun dunyo talabalari va yoshlariga katta ta'sir ko'rsatmoqda.[7]

Teologiya

Usul

1990-yillarda Pipim Adventistlarning Injilning avtoriteti va talqini haqidagi munozaralarida rol o'ynadi, bu masala Eski Ahd olimi nashr etilishi bilan katta ahamiyat kasb etdi. Alden Tompson "s Ilhom: Qiyin savollar, halol javoblar (1991).[8] Ushbu asarni "ning arxetipik mahsuloti sifatida qabul qilish tarixiy-tanqidiy metodologiya ”deb nomlangan.[9] Pipim va boshqa oltita olim Adventist ilohiyot jamiyati ularning kitobida qayta nashr etilgan Vahiy va ilhom masalalari.[10]

Evangelist nashr, Islohot va uyg'onish jurnali, Pipimnikini tasvirlaydi So'zni qabul qilish "Muqaddas Kitobni o'rganishning turli usullarining ijobiy va salbiy tomonlarini ko'rib chiqadigan provokatsion adventistlar muolajasi" sifatida.[11] 'Qo'riqxonani qidirmoq Pipimni "liberal adventistlik" deb biladigan tanqidchi sifatida tasvirlaydi.[12]

Pipimning hamkasbi "Injil va bashoratli ilhomga nisbatan adventistlarning qarashlari" mavzusidagi ishda So'zni qabul qilish 90-yillarning ikkinchi yarmida "ushbu munozaradagi eng nufuzli belgilaridan biri" va "[Muqaddas Kitobning ilhomiga oid zamonaviy munozaralarni" tortadigan ikkita asosiy ziddiyatli qutblardan biri).[13]

Pipimning kitobi mo''tadil liberalizm uslubiga qarshi chiqishdan tashqari, o'z cherkovining 1986 yilgi "Injilni o'rganish usullari" bayonotiga jiddiy dalil yaratishga harakat qildi, bu esa "Adventist Muqaddas Kitobni o'rganuvchilarni taxminlardan foydalanishga ishonmaslikka chaqiradi. tarixiy-tanqidiy usul bilan bog'liq bo'lgan ajratmalar. "[14] So'zni qabul qilish Shuningdek, zamonaviy yuqori tanqidlardan foydalanish (tarixiy-tanqidiy usul) ettinchi kun adventistlarining asosiy e'tiqodlari va amaliyotlariga putur etkazgan.[iqtibos kerak ] Kitob juda katta reaktsiyaga sabab bo'ldi - ham, ham qarshi. Ba'zilar kitobni istisno qilib, uni "fundamentalist " ko'rinish.[15] Biroq cherkovning tarixiy pozitsiyalarini qabul qilgan olimlar kitobni ko'proq qo'llab-quvvatladilar.[16]

Pipim o'z hissasini qo'shdi Muqaddas Kitob tadqiqot instituti kitobi Muqaddas Bitikni sharhlash, 2010 yilda nashr etilgan, ko'pincha Muqaddas Kitobga tegishli bo'lgan savollarga javob berishga harakat qilgan asar.[17] Pipim CAMPUS (Xalq universiteti talabalariga Adventistlar vazirligi markazi) va Emmanuel Evangelizm instituti, Michigan konferentsiyasining tashqi ta'lim maktabi bilan bir qatorda, AFCOE-da o'qiyotgan talabalarga hermenevika bo'yicha intensiv kurslarni muntazam ravishda o'qitmoqda (Ajablanarli faktlar Xushxabar markazi ), Adventistlarni qo'llab-quvvatlovchi tashkilotlar tomonidan boshqariladigan ARISE (Ruhni yutish va xushxabarchilik uchun resurs instituti) va LIFE (Xushxabarni tarqatish instituti).[iqtibos kerak ]

Lavozimlar

Adventistlarning Injil metodologiyasi bo'yicha munozaralariga qo'shgan hissasidan tashqari, Pipim o'z cherkovidagi eng munozarali masalalarda ham qatnashgan.[18][yaxshiroq manba kerak ] Masalan, Pipim kitobga o'z hissasini qo'shdi Hamma narsani isbotlang (2000), eng keng tanqidiy baho Vazirlikdagi ayollar, Jerar Damsteegt kabi Endryus universiteti olimlarining kitobi.[19][yaxshiroq manba kerak ] U 2002 va 2004 yillarda "Imon va fan konferentsiyalari" paytida cherkovni yaratish-evolyutsiya munozaralarida faol ishtirok etdi.[iqtibos kerak ] U Shimoliy Amerikadagi irqqa asoslangan qora va oq cherkov tuzilmalariga, gomoseksualizmning Injil qonuniyligiga qarshi chiqdi va u "Muqaddas Kitobga kirmaydigan" deb atadi ajralish va qayta turmush qurish, albatta ibodat qilish uslublar, cherkov o'sishi cherkovdagi xushxabar hiyla-nayranglari, jangovar jangchilar va boshqa tendentsiyalarni qo'llaydigan usullar.[20][yaxshiroq manba kerak ][21][yaxshiroq manba kerak ][22][yaxshiroq manba kerak ] Shuningdek, u ba'zi bir ilmiy asarlarga sharhlari va ba'zi bir nashr etilgan mualliflarning so'zboshisi yoki tasdiqlashi orqali, shuningdek, Masihning to'lovi, abort va urush kabi mavzularda o'z nuqtai nazarini bayon etdi.[23][yaxshiroq manba kerak ][24][yaxshiroq manba kerak ][25][yaxshiroq manba kerak ]

Ish

Xalq oldida so'zlash va yozish

Pipim cherkovlarda va jamoat yig'ilishlarida, maktablarda, fuqarolik tadbirlarida va boshqa joylarda nutq so'zlab, ko'p sayohat qilgan.[iqtibos kerak ] Shuningdek, u turli xil nasroniy telekanallarida, shu jumladan 3ABN, Umid kanali va ajoyib kashfiyotlar.[iqtibos kerak ] Shuningdek, Pipim Afrikaning ko'plab universitetlarida ma'ruzalar seriyasida "Nega" deb nomlangan ma'ruzalar seriyasida nutq so'zladi, asosan uning fikrlarini ko'rsatish uchun "Nega" qator savollarini berishdan iborat.[26]

Pipim bir qator kitoblarning muallifi, shu jumladan Jim bo'lishimiz kerakmi? va Mana biz turibmiz.

Yoshlar vazirligi

1999 yildan 2011 yilgacha Pipim Michigan konferentsiyasining jamoat shaharchasi vazirliklari bo'limining bo'limi bo'lgan CAMPUS (Adventistlar vazirligi uchun Xalq universiteti talabalariga xizmat ko'rsatish markazi) direktori bo'lib ishlagan. U yaqinida joylashgan Michigan universiteti yilda Ann Arbor.

CAMPUS bu bo'lim bo'lib, u orqali Michigan konferentsiyasi Masih uchun Yoshlar avlodining boshlanishiga homiylik qilgan va boshqargan, keyinchalik Umumiy Yoshlar Konferentsiyasi yoki GYC deb nomlangan.

Pipim, shuningdek, Adventistlar cherkovining dunyoning boshqa qismlarida yosh adollar xizmatida faol ishtirok etgan. Buni amalga oshirishning usullaridan biri Afrikadagi ALIVE (Afrikaliklar abadiylikni hisobga olgan holda yashaydigan) tashkiloti. ALIVE CAMPUS tomonidan homiylik qilinadi va bu "odatiy ishlarni favqulodda yaxshi bajarishga jasorat bilan sodiq va fidoyi yoshlarni" safarbar etish orqali "Afrika qiyofasini o'zgartirish" niyatida. ALIVE rahbarining so'zlari bilan aytganda, afrikaliklarning ushbu yangi zoti "printsip va ishonch bilan etakchilik qilish" chaqirig'iga javob beradi. . . [va] vasatlik uchun kelishuvni to'xtatish va ijobiy o'zgarishlarning agentiga aylanish. ”[27]

Masih uchun yosh avlod

Yettinchi kunlik adventistlar Bosh konferentsiyasining iste'fodagi aloqa bo'yicha direktori GYC tarixi haqida yozishicha, GYC rahbarlari Pipimning "qila oladigan, xuddi shunga o'xshash narsalarni aytib beradigan an'anaviy adventistlik" va uning "eng yuqori" falsafasi: u CAMPUS orqali ilgari surgan mukammallik.[28] Pipimning konservativ ilohiyoti va ideallari bilan quvvatlangan "bu tarqoq talabalar 1999 yilda buyuk tajriba deb atagan narsalarini orzu qila boshladilar".[28] Ammo tanqidchilar GYCni reaktsionlikning yana bir namoyon bo'lishidan boshqa narsa emas deb hisoblashdi, Tarixiy adventizm.

2011 yilda iste'foga chiqqunga qadar, Pipim GYC direktorlar kengashida o'tirish va GYC yillik anjumanlarida doimiy qatnashish orqali yoshlar harakati yo'nalishini shakllantirishda katta rol o'ynadi. 2008 yilgi anjuman davomida GYC Pipim "o'zining jasoratli xabarlari va Xudoning Kalomining eng yuqori vakolatiga sodiqligi bilan obro'-e'tibor qozonganligini" ta'kidladi.[29]

Istefo, zo'rlash ayblovlari va qayta suvga cho'mish

2011 yil 31-may kuni doktor Pipim ish bilan ta'minlanganidan iste'foga chiqdi Ettinchi kun adventistlarining Michigan konferentsiyasi va chet elda sayohat qilish paytida "axloqiy tushish" deb ataganligi sababli barcha nutq uchrashuvlarini bekor qildi.[30] Aytilishicha, jabrlanuvchi 20 yoshli ayol bo'lib, u o'zining maslahatchisi orqali uni Pipim tomonidan zo'rlanganligini da'vo qilgan. Ishtirok etgan maslahatchi - nasroniy musiqiy musiqachisi, nashr etilgan muallif, maslahatchi va seminar boshlovchisi Jennifer Jill Shvirser.[31][32]

Ushbu da'volarga javoban Pipim hujjat tayyorladi.Barchaga javob: yolg'on ayblovlarga javob ', 2012 yil 29-may kuni Ann Arborning ettinchi kunlik adventistlar cherkoviga taqdim qildi.[33]

Pipim Ann Arborning ettinchi kunlik adventistlar cherkovi doirasida 2012 yil 9-iyun kuni butun dunyo bo'ylab ettinchi kunlik adventistlar cherkoviga cho'mdirilishi kerak edi. Biroq, u va uning rafiqasi ikki yildan beri qo'lida bo'lgan alohida "axloqiy holat" haqidagi ma'lumotlar oshkor bo'lganligi sababli, uni qayta suvga cho'mdirish bekor qilindi.[34] Ettinchi kunlik adventistlar cherkovi a'zolarini tasdiqlashi va rad etishi bilan, doktor Pipim nihoyat 2014 yil 20-iyun kuni Ogayo shtati Kolumbus shahridagi Kolumbus Ganalik ettinchi kunlik adventistlar cherkovida suvga cho'mdirildi.[35]

Adabiyotlar

  1. ^ Pipim, Shomuil. "Doktor Pipimning iste'fosi to'g'risidagi yangilanish". drpipim.org. Olingan 2017-12-19.
  2. ^ "Doktor Samuel Koranteng Pipim o'zgarishlarni amalga oshirish haqida gapiradi". 2010 yil 11 mart. Olingan 13 iyun, 2011.
  3. ^ Doktor Pipim haqida ko'proq ma'lumot, olingan 8-iyul, 2011
  4. ^ Ordaingami yoki Ordainga emasmi? Ayollarni hokimiyat uchun kampaniya, 1-qism, olingan 26 avgust, 2011
  5. ^ Doktor Pipim haqida ko'proq ma'lumot, olingan 26 avgust, 2011
  6. ^ "Muqaddas Ruhning Injil talqinidagi o'rni: Jeyms Innel Pakerning asarlarida o'rganish" Arxivlandi 2011-09-04 da Orqaga qaytish mashinasi.
  7. ^ Masalan, Shirli Berton, Pipim jamoat universiteti talabalarini cherkovga ijobiy ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan ruhiy armiya sifatida safarbar qilishga qanday ilhom berganligi haqida hikoya qiladi. Qarang, uning “Bunday armiya bilan Arxivlandi 2011-09-27 da Orqaga qaytish mashinasi,” ASI jurnali ichida, 2008 yil bahor, p. 14, 2011 yil 19-aprelga kirilgan.
  8. ^ Tompson, Alden. Ilhom: Qiyin savollar, halol javoblar (1991). Xagerstaun, MD: Review va Herald.
  9. ^ McIver, Robert K., "Tarixiy-tanqidiy usul: adventistlarning munozarasi".
  10. ^ Frenk Xolbruk va Leo van Dolson, nashr., Vahiy va ilhom masalalari, Adventist ilohiyot jamiyati Vaqti-vaqti bilan nashr etiladigan hujjatlar. 1 (Berrien Springs, MI ): Adventist ilohiyot jamiyati Nashrlar, 1992. OCLC 25701461.
  11. ^ Jon X. Armstrong, “Izohli Bibliografiya,” Islohot va uyg'onish jurnali, Cherkov rahbariyati uchun choraklik jurnal, jild. 9, yo'q. 4 (2000 yil kuz), p. 151. 2011 yil 4-mayda kirilgan.
  12. ^ Buqa, Malkom va Lokart, Keyt. Qo'riqxona izlash: ettinchi kun adventistlari va Amerika orzusi. 2-nashr. Bloomington va Indianapolis: University of Indiana Press, 2007. 278, 35 betlar.
  13. ^ Timm, Alberto R. "Bibliyada va bashoratli ilhomda ettinchi kunlik adventistlarning qarashlari tarixi (1844-2000)" Adventist ilohiyot jamiyati jurnali, 10 / 1-2 (1999), 534-535-betlar.
  14. ^ “Injilni o'rganish usullari: taxminlar, printsiplar va usullar, "Bosh konferentsiya va Injil tadqiqot instituti veb-saytlarida (http://biblicalresearch.gc.adventist.org/documents/Methods%20Bible%20Study.htm ). Nashr etilgan Adventistlarni ko'rib chiqish (1987 yil 22-yanvar), 18-24-betlar.
  15. ^ Alden Tompson, Muqaddas Bitiklarni "oddiy o'qish" ga yo'l, Arxivlandi 2010-06-26 da Orqaga qaytish mashinasi " Spektr 26: 4 (Yanvar 1998), 50-52 betlar. Jorj R. Nayt, "Kitoblarni ko'rib chiqish: so'zni qabul qilish" yilda Vazirlik, 1997 yil dekabr, p. 30; qarz uning, "E'tiborsiz qoldirilgan xabarning ishi: Ilhomga oid izoh", Vazirlik, 1997 yil avgust. Shuningdek qarang: Charlz Skriven, "Ruhga quchoqlash", Spektr 26 (1997 yil sentyabr): 28-37; Norman H. Yang, "" O'rtacha liberalizm "adventistlarga tahdid solmoqda" Spektr 26 (1997 yil may): 49-50; qarz Timoti E. Krosbi, "Injil: ilhom va vakolat", Vazirlik, 1998 yil may, 18-20; Robert M. Johnston, "Balansli Hermeneutik uchun ish", Vazirlik, 1999 yil mart, 10-12.
  16. ^ Bundan tashqari, Bosh konferentsiyaning Bibliya ilmiy-tadqiqot instituti direktori Jorj V. Rid tomonidan kitobni ijobiy baholash, "Kitoblarni ko'rib chiqish: so'zni qabul qilish" yilda Vazirlik, 1997 yil dekabr, 30-31, So'zni qabul qilish cherkovning quyidagi taniqli fikr rahbarlari tomonidan tasdiqlangan: Norman R. Gulli, Pol Gordon, Raul Dederen, Klifford Goldstayn, Alberto R. Timm, Uilyam X. Shea, Keyt Burton, C. Raymond Xolms, Artur A. Stele va Randall V. Yunker. Ularning tasdiqlari kitobning orqa qismida paydo bo'lib, u erda Raul Dederen kitobga bergan baholarini sarhisob qiladi: "Ettinchi kunlik adventistlarga o'zlarining pozitsiyalarini asosli bayonot bilan ta'minlaydigan va liberallarni o'zlarining asosiy asoslarini qayta ko'rib chiqishga da'vat qiladigan hayratlanarli darajada aniq va malakali taqdimot. Men buni eng keng tarqalishini tilayman. "
  17. ^ Qarang: Pfandl Gerxard, ed., Muqaddas Bitikni sharhlash: Muqaddas Kitob bo'yicha savollar va javoblar (Silver Springs, MD: Injil tadqiqot instituti tadqiqotlari, 2010).
  18. ^ Mana biz: cherkovdagi yangi tendentsiyalarni baholash (2005). Berrien Springs, MI: Adventistlar tasdiqlaydilar. ISBN  0-9677622-1-9; Jim bo'lishimiz kerakmi: Cherkovimizni ajratadigan masalalar (2001). Berrien Springs, MI: Berean kitoblari. ISBN  978-1-890014-03-2; qarz http://www.drpipim.org. Biz sukut saqlashimiz kerak bo'lgan maqolani ko'rib chiqish uchun Muchee, Julius Mucunku (2001) ga qarang. Kitoblarni ko'rib chiqish Jim bo'lishimiz kerakmi? Yilda Asia Adventist seminariyasi, vol. 4 (2001), 122-125-betlar. Bennett, Shakeela (2001). Kitoblarni ko'rib chiqish Jim bo'lishimiz kerakmi? Yilda Adventistlar tasdiqlaydilar, vol. 15, (2001 yil bahor), 61-63 betlar.
  19. ^ Mercedes Dayer, tahr., Hamma narsani isbotlang: "Xizmatda ayollarga" javob (2000). Berrien Springs, MI: Adventistlar tasdiqlaydi, 17-44 betlar; 179-218, 287-312, kirish 2011 yil 4-may.
  20. ^ Uning qarang Jim bo'lishimiz kerakmi: cherkovimizni ajratadigan masalalar, 299-441 betlar; qarz "Inson tomonidan qutqarilgan va irq bilan yashash: irqchilik deb nomlangan din" Adventist ilohiyotshunoslik jurnali, 5/2 (1994 yil kuz): 37-78. "Irqchilik Vrs. Nasroniylik ». Arxivlandi 2012-07-07 da Arxiv.bugun
  21. ^ "Gey tug'ilgan va yana tug'ilganmi ?: Adventizmning o'zgaruvchan munosabati" Adventist ilohiyot jamiyati jurnali, 10 / 1-2 (1999 yil bahor-kuz): 141-183
  22. ^ Uning qarang Jim bo'lishimiz kerakmi: Cherkovimizni ajratadigan masalalar (2001). Berrien Springs, MI: Berean kitoblari. ISBN  978-1-890014-03-2. Shuningdek qarang Mana biz: cherkovdagi yangi tendentsiyalarni baholash (2005). Berrien Springs, MI: Adventistlar tasdiqlaydilar. 37-51, 101-121, 139-161, 241-257, 381-390, 495-510, 535-600, 749-761, 779-794; ISBN  0-9677622-1-9.
  23. ^ Klark H. Pinnokning fikri Xudoning rahm-shafqatidagi kenglik: Iso Masihning dinlar dunyosidagi yakuniyligi (1992). Grand Rapids, MI: Eerdmans; Pipimning sharhi Andrews University Seminary Studies 33 (1995 yil kuz): 315-318.
  24. ^ Sharh Abort: axloqiy muammolar va variantlar (1992) ed. Devid R. Larson. Loma Linda, Kaliforniya: Loma Linda universiteti matbuoti; Pipimning kitoblar sharhi Kollej va universitet muloqoti 6:3 (1994):26-27.
  25. ^ Karl Tsatalbasidis va Kit Fillipda "Old so'z", Men sadoqatni va'da qilaman: Yettinchi kunlik adventistlarning harbiy xizmatdagi o'rni (2007). Keyt Flibs. 11-14 betlar.
  26. ^ Masalan, 2010 yil mart oyida Gana shahridagi Ashesi universiteti kollejida ma'ruza qilganida, Pipim afrikaliklarga qit'adagi sharoitlarni yaxshilashga yordam berish uchun quyidagi qadamlar yoki printsiplarni bayon qildi: 1. Muammoni bilish va tushunish; 2. Odamlarni qutidan tashqarida o'ylaydigan qilib o'stiring; 3. Ajoyiblikka intilish; va 4. Bir kishining kuchini kamsitmang. Qarang, “Doktor Samuel Koranteng Pipim farq qilish to'g'risida gapirdi ”, 2011 yil 18 martda kirilgan.
  27. ^ Karemera, Valmi Stiven. "Prezidentning xush kelibsiz" http://www.africansalive.org, Kirish 2011 yil 22 mart.
  28. ^ a b Shirley Berton, shuningdek, ASIning iste'fodagi aloqa bo'yicha direktori, buni yozadi ASI ichida jurnali, Xalqaro ASI tashkilotining rasmiy nashri: «Ular mamlakatning eng taniqli maktablarida o'qishgan: Garvard, Brandeis, Uelsli, Braun, Prinston, Rutgers, Boston universiteti, Sharqiy Michigan universiteti va Michigan universiteti. Hammasi ettinchi kunlik adventist yoshlar bo'lib, dunyoviy kampuslarda o'z diniy ildizlarini saqlab qolish uchun harakat qilishdi ... Hammasi o'z dinlaridan "latifalar va o'yin-kulgidan" ko'proq narsani xohlashdi va keyin Ann Arbor shahridagi Michigan universitetida CAMPUS haqida eshitdilar ... CAMPUS va uning ustozi Semyuel Pipimning xabarlari ushbu talabalarga etkazildi. Doktor Pipimning ma'naviy va akademik mukammallikka bo'lgan talabi tayyor quloqlarga va yuraklarga tushdi. O'quvchilarga uning qila oladigan, aytsa bo'ladigan narsaga o'xshash an'anaviy adventistligi yoqdi. Doktor Pipimning "eng yuqori darajadan yuqori" mukammallik falsafasiga sodiq qolgan bu tarqoq talabalar 1999 yilda buyuk tajriba deb atagan narsalarini orzu qila boshladilar. " (Shirli Berton, “Bunday armiya bilan Arxivlandi 2011-09-27 da Orqaga qaytish mashinasi,” ASI jurnali ichida, 2008 yil bahor, p. 14), kirish 2011 yil 19 aprel.
  29. ^ 2008 GYC dasturlash risolasi, p. 16. Xuddi shu tavsif 2009 va 2010 yilgi GYC dasturlash bukletlarida uchraydi.
  30. ^ Duradgor, Aleksandr (2011 yil 31-may). "Samuel Koranteng - Pipim Michigan konferentsiyasida so'zlashuvlar va iste'folarni bekor qiladi". Spektr. Olingan 19 iyun, 2011.
  31. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-06-11. Olingan 2012-06-13.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  32. ^ https://www.jenniferjill.net
  33. ^ "Samuel Pipim | DrPipim.org saytiga xush kelibsiz". drpipim.org. Olingan 2017-12-19.
  34. ^ "Pipimning suvga cho'mdirilishi bekor qilindi, yana bir qurbon aniqlandi". spectrummagazine.org. Olingan 2017-12-19.
  35. ^ "Samuel Koranteng-Pipim qayta suvga cho'mdi". spectrummagazine.org. Olingan 2017-12-19.

Tashqi havolalar