Sogn Studentby - Sogn Studentby

Sogn Studentby

Sogn studentby
Talabalar qishlog'i
Sogn Studentby-dagi fasllar.
Sogn Studentby-dagi fasllar.
Taxallus (lar):
Sogn
Osloda joylashgan joy
Osloda joylashgan joy
Sogn Studentby Norvegiyada joylashgan
Sogn Studentby
Sogn Studentby
Norvegiyada joylashgan joy
Koordinatalari: 59 ° 57′8,76 ″ N. 10 ° 43′43.66 ″ E / 59.9524333 ° N 10.7287944 ° E / 59.9524333; 10.7287944Koordinatalar: 59 ° 57′8,76 ″ N. 10 ° 43′43.66 ″ E / 59.9524333 ° N 10.7287944 ° E / 59.9524333; 10.7287944
MamlakatNorvegiya
TumanOslo
KommuneOslo
TumanNordre Aker
Sogn studentby1952
Tomonidan tashkil etilganStudentlar.skipnaden i Oslo
Hukumat
• turiTalabalarni ijtimoiy himoya qilish tashkiloti
 • Ta'lim va tadqiqot vaziriTorbyorn Røe Isaksen (H )
 • Kafedra (SiO )Vesterxus ohanglari
 • Qarorgoh ijrochisiTrond Bakke
 • Bosh ijrochi direktorLisbet Dyrberg
 • Kafedra (VT )Sigrid Myul Xrimsrud
Balandlik
180 m (590 fut)
Vaqt zonasiUTC + 1 (UTC + 1)
Norvegiya
N-0858

Sogn Studentby (Inglizcha: Sogn Student Village) - bu talabalar uchun turar joy tuman ning Nordre Aker, Oslo.

Infratuzilma

Rolf E. Stenersens allé va Jon P. Erliens vei, qishloqning dastlabki kunlarida rol o'ynagan ikki kishining nomi bilan atalgan qishloqda piyodalar va mashinalar uchun ikkita ko'cha yo'l ochadi. Hagtornveien va Sognsveiendan qishloqqa asfaltlangan yo'l bilan borish, shuningdek Almeveien, Konvallveien va Sognsveien yo'llaridan piyoda borish imkoniyati mavjud.

Tranzit

Ikki avtobus bekatlari Yrkesskolen va Solvang yo'lovchilarni u erga u erga etkazib berishadi Oslo universiteti talabalar shaharchasi Blindern (yurish masofasi 1,3-2,3 km) tomonidan shahar avtobusi 22 va 25. Ikkala shahar avtobuslari 22 va 25 da tugaydi Majorstua (15 min avtobus) yo'lovchilar o'tish joyida, ammo yaqin atrofdagi shaharchalarda Ullevål Stadion (5 daqiqa piyoda) siz borishingiz mumkin T-bane (inglizcha Metro /Metro ) 3, 4 va 6, shahar avtobusi 23 va 24, murabbiy / avtobus 156 va 262, aeroportga xizmat ko'rsatuvchi avtobus F3, ertalab avtobus 118 va tungi avtobus N18, shu bilan sizga tezkor kirish imkoniyatini beradi Ullevål stadioni ga Jernbanetorget /Oslo Senstralstasjon /Oslo Bussterminal (18 daqiqa T-Beyn), Milliy teatr (13 daqiqa T-Beyn), Lysaker bru /Lysaker Stasjon /Lysaker (15 min avtobus)va Gardermoen (60 min avtobus), uchun poezd, murabbiy / Avtobus yoki samolyot ulanish.

Bog'lar va dam olish

Qishloqning bir qismi o't bilan o'ralgan va qabrlarga tegishli bo'lgan qabrlarning izlari bor Temir asri.[2]

Ochiq dam olish
Sogn studentby gavjum tirbandlikning o'rtasida joylashgan bo'lsa-da, kirish oson ochiq dam olish maydonlar. To'g'ridan-to'g'ri kirish Oslomarka orqali o'tadigan yo'llar orqali erishiladi Damefallet Almeveien va orqali Gaustad kasalxonasi Sognsveien orqali. Ammo Oslomarkaga yaxshiroq va chuqurroq kirish uchun siz ekskursiya joyidan o'tmoqchisiz Sognsvann (15 daqiqa T-Beyn), Frognerseteren (40 min T-Bane), Skar leir (30 min avtobus), Kjelsas stantsiyasi (10 min avtobus), Movatn stantsiyasi (30 min poezd), Bogstadvannet (40 min avtobus) va Sorkedalen skole (50 min avtobus). Bularning barchasi kirish nuqtalari Nordmarka va avtobus, poezd yoki T-Bane bilan borish mumkin va ularning barchasi 1-zonada joylashgan.

Yopiq dam olish
SIO shuningdek yaqin atrofdagi Domus Athletica yopiq arenasiga xizmat qiladi.

Tarix

Sognsvann - bu 3 ta Sogngårderga bo'lingan Sogn fermer xo'jaligining nomi: Østre Sogn, Vestre Sogn va Lill Sogn (Nordberg).[3]

  • Lill Sogn (Kichik Sogn) - Nordberg.
  • Sogn Studentby qurilganda Østre Sogn (Sharqiy Sogn) binolari buzilgan.
  • Vestre Sogn (G'arbiy Sogn) Sogn Studentby ichida joylashgan. Ning fermer mulki Hovedoyya Abbey O'rta asrlar davrida, keyinchalik esa Toj 1662 yilgacha. 1892 yildan beri mulk Aker va Oslo va bugungi kunda SiO qolgan yagona binoda bolalar bog'chasiga ega.

  • G'arbiy Sogn

Binolar

  • Ochiq derazali kvartiraning ichida

  • Sogn Studentby

16 bino talabalar yordami tashkiloti tomonidan boshqariladi va saqlanadi, Studentamskipnaden i Oslo va Akershus / SIO. Sogn Studentby 1400 xonadonga ega, asosan bitta xonali. Ko'pgina kvartiralarda 4-9 kishilik oshxona va hammom mavjud.[4] Xonadonlarning bir qismi bitta / ikki kishilik, hammom va oshxona bilan jihozlangan, shuningdek, oilalar uchun mo'ljallangan kvartiralar mavjud.

Amatøren

Sogn Studentbys kompaniyasi grendehus "Amatøren" da talabalar boshqaradigan bar mavjud. 1998 yildan beri boshliqlar kengashi faollik darajasini tanlang va eng mashxur mashg'ulotlar qatorida har yakshanba kuni kino kechasi hamda har payshanba kuni viktorina kechalari o'tkaziladi.[5] Shuningdek, talabalar madaniyati.

Biznes

Rema 1000 qishloq ichida oziq-ovqat do'konini ishlaydi. SIO 1953 yilda ochilgan va ishlagan. SIO 3 ta ishlaydi bolalar bog'chalari va qishloq ichidagi SIO markaziy ustaxonasi.

  • 1953 yilda Sogn shahridagi oziq-ovqat do'koni davlat tomonidan moliyalashtirildi

Yechim

Sogn Studentby Osloda talabalar turar joylari bozori uchun echim bo'lishi kerak edi. Talabalarni gimnastika zallarida zambilda, Ikkinchi jahon urushidan qolgan askarlar barakalarida va bema'ni so'zlar bilan yozilgan xususiy kvartiralarda, boshqa echimlarga qadar. Talabalarning uy-joy bozoriga katta bosim o'tkazildi va nimadir qilish kerak edi. SiO kelgusi yillarda o'zining vakolatlari, kapitali va tashkilotining katta qismini qurdi. "Keksa" Sogn Studentbyni qurish 20 yil davom etdi, Kringsjå Studentby esa 5 yil. Kampen talabasi hech qachon bo'lmagan va Ulleval talabasi ham bo'lmagan.[6]Sogn Studentby binosi bosqichma-bosqich qurilib, moliyalashtirildi Den Vays-Rosenkroneske Stiftelse, munitsipalitetlar Norvegiya bo'ylab har bir munitsipalitet qancha talaba ijaraga olish uchun joy, qarz olish kerak deb o'ylaganiga asoslanib Norvegiya davlat uy-joy banki, va xayr-ehsonlar va qarzlar bilan xususiy ravishda Storebrend.[7] SiO ning Sogn Solution-ga o'xshashligi va boshqalar Nordnorsken (1946-1960) ning yordami bilan Nasjonalhjelpen va shahar, vaziyatga biroz bosim o'tkazdi.[8][9] 1953 yilda Kristian Ottosen (SIO) Osloda 3800 talaba borligini, shahar tashqarisidan esa 2500 o'quvchi borligini taxmin qildi.[10]

  • 1953 yilda SIO muassasalarida 3800 talaba tahsil oldi.[10]
  • 1988 yilda SIO muassasalarida 20000 talaba tahsil oldi va SIO 3800 xonadonga ega edi.[11]
  • 1998 yilda SIO muassasalarida 40 ming talaba tahsil oldi va SIO 4600 xonadonga ega edi.[11]
  • 2001 yilda 32610 talaba SIO muassasalarida tahsil oldi va SIO 5006 xonadonga ega edi.[12]

2005 yil avgust BI SIOga qo'shildi [13]2006 yil avgust oyida KHIO SIO ga qo'shildi[14][15]2011 yil yanvar oyida SIO va OAS yangi SIO bo'lish uchun kuchlarni birlashtirdi.[16]

  • 2012 yilda SIO muassasalarida va SIO da tahsil olayotgan 61,600 talaba 7,793 xonadonga ega edi.[17]

"Eski" qishloq
Talabalar qishlog'ining birinchi bosqichi, bugungi kunda Jon P. Erliens vei nima bo'lganligi uchun yakunlandi 1952 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari va o'yinlar davomida ishtirok etadigan sportchilar joylashtirildi. 1952 yil Sovet Qishki Olimpiya o'yinlarida qatnashgan birinchi yil bo'lar edi. 1952 yilgi qishki Olimpiya o'yinlarida Sovet Ittifoqi ishtirok etgani haqida Stalinning SSSR hisoblagichi Sognda sovet sportchilari uchun juda yomon sharoitlar mavjudligini ta'kidladi. Biz buni 2014 yilgi "Oq o'yinlar. Juda maxfiy. SSSR va qishki o'yinlar, 1956 yildan 1988 yilgacha ".[18][19] "Eski" qishloqning so'nggi bosqichi 1965 yilda qurib bitkazildi. Hech bo'lmaganda 1952-1959 yillarning yoz oylarida Sogn Studentby ushbu belgini kiyib yurdi. "Studentbyens Sommerhotell" (Yozgi mehmonxona).[20][21] Va 1962 yilda Oslo Universitetidagi Xalqaro Yozgi Maktab Sogn-dan foydalangan.[22][23] Yozgi mehmonxona 1962 yilning yozida ham ochiq edi.[22]

  • 1952 yil Sogn Studentby-dagi qishki Olimpiada.

  • "Studentbyens Sommerhotell" (Yozgi mehmonxona) 1955 yil.

  • Sogn Studentby 1964 yil, "eski" qishloqning so'nggi bosqichidan oldin.

  • Sogn Studentby 1967 yil, "eski" qishloqning so'nggi bosqichidan keyin.

"Yangi" qishloq
2012 yil sentyabr oyida "yangi" talabalar qishlog'ining birinchi bosqichi ochildi. "Yangi" qishloqning so'nggi bosqichi, butunlay yangilangan "Tårnbygget" / "Hoyblokken", garchi dastlab 1962 yil oktyabr oyida 112 xonadon bilan qurilgan bo'lsa ham,[24] 148 xonadonga ega, ulardan 73 tasi yangi qo'shimchada,[25] 2014 yilda qishloqdagi jami 306 ta yangi kvartiralar uchun qurilgan + "Tårnbygget" / "Høyblokken" dagi 75 ta ta'mirlangan kvartiralar.

  • Sogn Studentby-dagi yangi va eski binolarning tasviri.

Talaba madaniyati

Aasmund Olavsson Vinje
Vinje tavalludining 150 yilligida shahar kengashi 1968 yilda, nihoyat, haykal o'rnatdi. 1954 yildan buyon Stenersen tomonidan ko'zda tutilgan yosh rassomlarning zamonaviy haykallari bilan jihozlangan plazma uchun mahalliy rejalar mavjud edi.[26][27] Ba'zilar odobsiz haykallar haqida erta tashvishga tushishgan.[28] Professor Zigmund Skard Vinjeni Hippining o'ziga xos turi sifatida tavsifladi Telemark, shahar hokimi sifatida Brynyulf Bull uni ochdi.[29] Vinje she'riyati bilan tanilgan boshqa narsalar qatorida.


Vinje, Aasmund (1860). Blaamann  (Norvegiyada) - orqali Vikipediya. "Blåmann, Blåmann bukken min" nomi bilan tanilgan, musiqa bastakori Anne Xavi taxminan 1870 yil.
Vinje, Aasmund (1866). Den dag kjem aldri  (Norvegiyada) - orqali Vikipediya. Den dag kjem aldri tomonidan ijro etilgan famuulsy edi Tobben va Ero 1972 yilda.

Edvard Munk
500 tomonidan yaratilgan asl asarlar Edvard Munk restoranda ham, qishloqning boshqa binolarida ham devorlarga osilgan. Ular bir qismi edi Rolf Stenersen sovg'asi Aker munitsipaliteti 1936 yilda u 1946-1966 yillarda qurilish qo'mitasida bo'lib, Sogn Studentbidagi devorlarga osib qo'yishga qaror qildi. Rassomlarning 950 ta asari Lyudvig Karsten, Bernt Yulius Muus Klyver, Erik Garri Yoxannessen, Rolf Nesh, Yakob Vaydemann va Sigurd Ving.[30][31] O'g'irlangan ba'zi ishlar [32] yoki buzib tashlangan va 1973 yilda olib tashlangan.[33] 1994 yilda Stenersen muzeyi ochilib, san'atni yana ommalashtirdi. 2008 yildan beri birlashish mavzusida munozaralar bo'lib o'tdi Munch muzeyi va Lambda uchun Stenersen muzeyi Byorvika.

50 va 60-yillar
50-yillarning boshidan beri SIO binoda restoran / pab ishlagan, keyinchalik "Amatøren" ga aylanadi.

  • Sogn studentbidagi restoran Munchning asl nusxalari bilan. taxminan 1955-1960 yillar

67–78
Yo'qligi sababli jaz klublari 1967 yildan 1978 yilgacha Osloda talabalar bu erda "Sogn Jazzklubb" dan foydalanganlar. Karin Krog ochilish kechasida chiqish qildi. 1967 yilda birinchi yirik buyurtma bo'ldi Don Cherry bilan Jan Garbarek va Sogn Jazzklubb tomonidan tashkil etilgan so'nggi kontsert bo'ldi Radka Toneff 1978 yilda. Shuhrat qozonishdan oldin ular Randi Xultin orqali ishonchga sazovor bo'lishdi. Steinar Kristiansen o'n yil davomida primus vosita va tashkilotchi edi. Espen Rud, Terje Byorklund va Arild Andersen prokat guruhining a'zolari edi. Ular boshqalar bilan birga o'ynashdi NHØP va Kenni Drew. Jorj Rassel bu erda muhim belgi edi. Karin Krog, Sveyn Finnerud.[34][35]

94–98
1994 yilda restoran yopildi va qo'mita a'zolari boshchiligidagi talabalar guruhi: Leieboerutvalget SIO-dan o'tib, o'zlarini boshqarish uchun harakat qildi. Qo'mita o'rinbosari Piter Lenda 1997 yilda Sogn-dagi 13 do'sti bilan birgalikda qo'mita tuzishga muvaffaq bo'ldi, so'ngra SiO ma'muriyati bilan birgalikda restoranni 2,5 million NOK bilan yangilash / tiklashga muvaffaq bo'lishdi. Dastlab, ular Sogn Studentby-dagi boshqa binolardan birini ishlatish uchun harakat qilishgan. 400-ga yuborilgan papka bilan Norvegiya ishbilarmonlaridan pul so'rashda muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo Solofondet-dan biroz pul oldi va SiO interyerga pul berdi. Dastlabki kengash sakkiz kishidan iborat edi (rais, debyutchi, tadbir ijrochisi, ichki ishlar boshqarmasi, texnik ijrochi, PR ijrochi direktori, faoliyat bo'yicha ijrochi va iqtisodiy ijrochi). Biroz vaqt o'tgach, ko'ngilli rahbar ham kengash a'zosi bo'ldi. Ular uyni turli xil faoliyat turlari uchun mavjud qilishga qaratilgan. Talabalar guruh mashg'ulotlari uchun xonani ijaraga olishlari mumkin edi va ularda sahna bor edi. Eshiklar 1998 yil yanvar oyida "Amatøren" da ochilgan, Lars Saabye Kristensenning xuddi shu nomdagi debyut romani nomi bilan atalgan, Sogn Studentbyda yashovchi talaba haqida.[36]

98–08
Lars Saabye Kristensen 1998 yil 28-yanvar kuni ochilgan kechada o'z kitobidan o'qing.

  • Oynagan guruhlar edi Katta portlash, Etti raqamli Deli, Lyd va Thulsa Doom.[36]
  • Rok am Sogn Sogndagi eng katta voqea bo'lishi mumkin. Bu 2002-2005 va 2007-2010 yillardagi festival edi.
  • Oslo Prog bu erda dastlab 2002-2004 va 2005 yillarda Trond Gjellumning iltifoti bilan o'tkazilgan festival edi. Kabi guruhlar Richard Sinkler va Panzerpappa o'ynadi.[37][38]
  • Shuningdek, guruhlarning mashqlarini targ'ib qilish uchun mahalliy guruh festivali
  • Siyosiy bahslar
  • Havaskorlar teatri

Demografiya

Endi norvegiyaliklar uchun butun mamlakat bo'ylab talabalarni qo'llab-quvvatlash tashkilotlaridan kvartirani ijaraga olish avvalgidan ko'ra qiyinroq. Bu chet ellik talabalar sonining ko'payishiga to'g'ri keladi. Xalqaro talabalar va birinchi kurs talabalari 23 yoshgacha, Oslo yoki boshqa viloyatlardan Akershus, birinchi o'ringa qo'yilgan.[39]2007 yilda Sogn shahrida istiqomat qiluvchi talabalarning uchdan bir qismidan ko'prog'i chet eldan kelgan.[40]

Madaniy ma'lumotnomalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ abdullaev (www.lovdata.no )
  2. ^ "Riksantikvaren. '' Sogn østre '' Riksantikvaren. Riksantikvaren. Veb. 14 mart 2014 yil (kulturminnesok.no)". kulturminnesok.no. Olingan 2014-03-14.
  3. ^ Stang, Yoxan L. "Navnet ble Sogn." Sogn - Os del Oslo. 2-nashr. Oslo: komissiya bo'yicha Tiden, 1995. 9. Nasjonalbiblioteket bokhylla.no. Internet. 2014 yil 18-fevral
  4. ^ Sogn Studentvillage, Sogn operatori haqida ma'lumot Arxivlandi 2014-03-01 da Orqaga qaytish mashinasi
  5. ^ [1]
  6. ^ Ottosen, Kristian. "Studentvelferd men vekst: Førti år i studentenes tjeneste." Oslo, Studentamskipnaden i Oslo 2005: n. sahifa. Chop etish.
  7. ^ "Sogn-da talabalar tomonidan 150 ta yangi tug'ilgan kun." Aftenposten 1955 yil 25-iyun, Tong nashri: 2. Bosib chiqarish.
  8. ^ "Forhistorien til Nord-norsk student - og elevhjem." Oslo, Nord-Norsk Student og Elevhjem. Internet. 15 mart 2014 yil.
  9. ^ Lyov, Bendik. "Annerledeshjemmet." Oslo, Universitas 2011 yil 28 sentyabr. Veb. 15 mart 2014 yil.
  10. ^ a b "Studentbyen på Sogn skal løse hybelproblemene." Aftenposten 1953 yil 15 oktyabr, Tong nashri: 7. Chop etish.
  11. ^ a b Fuglexaug, Venche. Sundnes, Trond. "Talabalar bir vaqtning o'zida bosilgan ma'lumotni bosishdi: Ni av ti må leie hybel privat." Aftenposten 11 iyun 1999 yil, Tong nashri: 12. Bosib chiqarish.
  12. ^ SIO. "Studentamskipnaden i Oslo årsrapport 2001." Oslo. SIO 2002. Chop etish. (www.sio.no Arxivlandi 2014-03-13 da Orqaga qaytish mashinasi )
  13. ^ "BI blir SiO-medlem" SIO Oslo. SIO 2005. Internet. 12 mart 2014 yil.
  14. ^ Nova radiosi "KHiO blir med i SiO" Oslo. Radio Nova 2006. Veb. Internet. 12 mart 2014 yil.
  15. ^ Meldalen, Sindre Granli. "SiO byr opp til dans" Oslo. Universitas 2006 yil 25-yanvar. Veb. 12 mart 2014 yil.
  16. ^ SIO. "Studentamskipnaden i Oslo og Akershus årsrapport 2011." Oslo. SIO 2012. Chop etish. (www.sioaarsrapport.no/2011 )
  17. ^ "Studentamskipnaden i Oslo og Akershus. '' Srsrapport 2012 '' Studentamskipnaden i Oslo og Akershus. Studentamskipnaden i Oslo og Akershus, 2013. Veb. 23 fevral 2014 (sio.no)". Sioaarsrapport.no. Olingan 2014-02-24.
  18. ^ Strand, Morten. "Stalin Sogn studentby var-ni sintez qiladi." Dagbladet 2014 yil 17-yanvar: n. sahifa. Internet. 2014 yil 17-fevral
  19. ^ O'Flinn, Kevin. "Yo'qolgan Sochi o'yinlari" RIA Novosti. 2014 yil 14-yanvar: n. sahifa. Internet. 2014 yil 17-fevral
  20. ^ "Studentene fortsetter hotelldrift på Sogn" Verdens Gang 1959 yil 10 fevral: 9. Chop etish.
  21. ^ "Hotelldriften på Sogn ga 60 000 netto" Verdens Gang 1952 yil 30-sentabr: 2. Chop etish.
  22. ^ a b "Studentbyen på Sogn skal isommer huse 1280 gjester." Aftenposten 9 may 1962 yil, Ertalabki nashr: 13. Bosib chiqarish.
  23. ^ "Morgenstemning blant unge fra 40 nasjoner." Aftenposten 1962 yil 2-iyul, Tong nashri: 4. Bosib chiqarish.
  24. ^ Universitets- og vitenskapshistorie uchun muzey. "Presseklipp 1962: Hybellivet begynt også i Sogn VI." Universitets- og vitenskapshistorie uchun muzey. Oslo universiteti, 2012. 19 fevral 2014 yil. Veb.
  25. ^ Lyuk, Astrid. "Uning skal fremtidens studenter bo: Resepsjonsbygg, kontorbygg og gamle boliggårder skal bli studentboliger" Aftenposten 19 fevral 2014 yil, Ertalab ed. "Oslo" bo'limi: 4-5. Chop etish.
  26. ^ "Studentertorv med skulpturpark." Aftenposten 1954 yil 28-oktabr, Ertalabki nashr: 3. Chop etish.
  27. ^ "Torgdirektør fra Sogn." Verdens Gang 1954 yil 28-oktabr: 4. Chop etish.
  28. ^ O.Migg. "Skulpturtorget". Verdens Gang 1954 yil 29-oktabr: 4. Chop etish.
  29. ^ "Den åttende Vinjestatuen." Aftenposten 4 sentyabr, 1968 yil, ertalab nashr: 8. Chop etish.
  30. ^ "Rolf Stenersen stue innviet i Studentbyen." Aftenposten 1966 yil 1-dekabr, Tong nashri: 5. Chop etish.
  31. ^ Dybimg, Aase. "Men skatten gär også til kunst." A-Magasinet 23 oktyabr 1965 yil: 3-5. Chop etish.
  32. ^ "Munch-Tyveriet på Sogn for efterspill." Aftenposten 25 avgust 1973 yil, ertalabki nashr: 1,14. Chop etish.
  33. ^ "Kunst ut fra Sogn. Stor risiko uchun, Stenersen-bildene flyttes" Aftenposten 1973 yil 12-noyabr, Tong nashri: 1,4. Chop etish.
  34. ^ Roshauv, Filipp. "Lydene fra Sogn" Universitas 2007 yil 3 oktyabr: n. sahifa. Internet. 2014 yil 9-fevral
  35. ^ Angell, Olav., Vold, Yan Erik va Okland, Eyinar, nashrlar. "Jazz i Norge". Oslo: Gyldendal norsk forlag, 1975. Chop etish. (www.bokhylla.no )
  36. ^ a b Karlsen, Tomas "Amatørenes feiring" Aftenposten 2008 yil 25-yanvar, Oslopuls: 10-11 veb. 2014 yil 11 mart (www.osloby.no )
  37. ^ "Eriksen, Tomas Xilland." "Det andre nettet." "Dagbladet, Spor, 2005 yil 12-noyabr: 65. Chop etish (atekst)". Olingan 2014-03-15.
  38. ^ "Gundersen, John-Arne Ø." Ikke bare amatører. "Aftenposten, Oslopuls 15 Aept. 2003: 18-19. Chop etish. (Aftenposten.no)". Olingan 2014-03-15.
  39. ^ Seyid-Hijoz, Jasmin; Granlund Seter, Nina. "Stor mangel på studentboliger." Hus & Bolig 1 2014 yil: 31-33. Chop etish.
  40. ^ Simonnes, Kamilla. "Kringsjada o'nta talabadan oltitasi xalqaro talabalar: integratsiya maqsadiga erisha olmaydi". Universitas 2007 yil 31-yanvar: n. sahifa. Internet. 8 may 2007 yil.