Spirit (Depeche Mode albomi) - Spirit (Depeche Mode album)

Ruh
Depeche rejimi - Spirit.png
Studiya albomi tomonidan
Depeche rejimi
Chiqarildi17 mart 2017 yil (2017-03-17)
Yozib olingan2016 yil aprel-avgust
Studiya
Uzunlik49:23
Yorliq
Ishlab chiqaruvchiJeyms Ford
Depeche rejimi xronologiya
Delta mashinasi
(2013)		Ruh
(2017)
Turmush qurmaganlar dan Ruh
  1. "Inqilob qayerda "
    Chiqarilgan: 2017 yil 3-fevral
  2. "Orqaga qaytish "
    Chiqarilgan: 2017 yil 23-iyun
  3. "Meni o'rab qoying "
    Chiqarilgan: 2017 yil 6-oktabr

Ruh ingliz tilidagi o'n to'rtinchi studiya albomi elektron musiqa guruh Depeche rejimi. U tomonidan 2017 yil 17 martda chiqarilgan Columbia Records va Yozuvlarni o‘chirish. Albom yangi prodyuser bilan birga yozilgan Jeyms Ford va undan oldin bitta "Inqilob qayerda ".

Fon va kompozitsiya

Orqadagi ilhomning ko'p qismi Ruh AQShda ham, Buyuk Britaniyada ham siyosiy iqlimni yoqtirmasliklaridan kelib chiqqan. Bilan intervyuda Vevo, Deyv Gaxan "Biz haqiqatan ham dunyoda sodir bo'layotgan voqealardan xafa bo'lamiz" dedi.[1] Xuddi shu intervyusida, maqtov haqida eshitgandan keyin pastki o'ng faol Richard Spenser, Gahan uni chaqirdi va u bilan yoki o'ng o'ng bilan bog'lanishni xohlamadi. Depeche Mode guruhni juda marksistik uslubda namoyish etadigan "Inqilob qayerda" videoklipida o'zlarining siyosiy xabarlarini qattiq qabul qilar edi.[2] Martinning ta'kidlashicha, paydo bo'ladigan mavzulardan biri - bu ob-havoning o'zgarishi, "Eng yomon jinoyat" bu atrof-muhitni yo'q qilishdir. Biz uni nafaqat hozirgi zamonda yashaydiganlar uchun, balki sayyora va keyingi avlodlarni ham qoralayapmiz, bizning bolalarimiz va nabiralarimiz. "[3] Gore "Orqaga qaytish" ochilish treki jamiyatning regressiyasi, shuningdek, regressiyadagi texnologiyaning o'rni haqida ekanligini tasdiqladi, ammo Gor "yangi texnologiyalar dunyoni birlashtiradi - dunyoni ular birlashtiradi" deb ishongan. haqida g'ayratli Arab bahori, odamlar o'zlarini ijtimoiy tarmoqlar bilan uyushtira boshlaganlar va o'zlarining erkinliklari uchun kurashganlarida. Ammo keyin hamma narsa noto'g'ri ketdi: Yaqin Sharq parchalanayotganga o'xshaydi ".[4] Yetkazib berishdagi asosiy farqlardan biri Ruh o'tmishdagi albomlar bilan taqqoslaganda, ba'zi qo'shiqlar qanchalik to'g'ridan-to'g'ri va sodda. Gahan Billboardga "Albomda so'zma-so'z yozilgan qo'shiqlar bor. Masalan, 'Scum', bu qo'shiqni yozib olish va uni kuylash juda qiziqarli bo'lgan. Zo'r lirik".[5] Ehtimol, "Fail" yakuniy trek guruhning eng to'g'ridan-to'g'ri va g'azablangan qo'shiqlaridan biri bo'lishi mumkin, chunki ular o'zlarining musiqalarida birinchi marta qasamyod qilishgan. "Fail" nima uchun "yakuniy trek" sifatida tanlangani haqida so'raganida, Gore "albomni bir ma'noda sarhisob qiladi. Bu erda yaxshi tomoni shundaki, so'zlari ko'ngilni xira qiladi, ammo musiqasi juda chiroyli".[6] Guruh treklar ro'yxati to'g'risida qaror qabul qilganda, Gahan albomni "Shunday Much Sevgi" bilan quvonchli yozuvda yakunlamoqchi edi, ammo oxir-oqibat boshqa a'zolar uni engib chiqdilar.[7]

Depeche Mode nafaqat siyosiy mavzu bilan shug'ullanmaydi Ruh. "Poison Heart" treki ajralish qo'shig'iga o'xshab yozilgan, ammo Gaxan bu ajralish qo'shig'i emasligini va boshqa odamlar bilan aloqada bo'lmaslik haqida tushuntirdi.[8] Gor o'zining kichkina qizi uchun "Abadiy" trekini yozgan va o'zining qorong'i ohangiga va dramatik kompozitsiyasiga qaramay, Gore "bu mening ishqiy yo'lim. Menimcha, bolani bu davrga qo'yganingizda, siz eng yomonini hisob ".[9]

Gahan, Gore o'zining yakka albomidan qolgan ko'plab cholg'ular borligini aniqladi MG Ushbu asboblardan biri keyinchalik "You Move" trekka aylantirildi.[10] "You Move" shuningdek Gor va Gahan birinchi marta qo'shiq yozishgan. Ba'zi treklar "Meni yoping" kabi juda kinematik kompozitsiya bilan yakunlandi. Klaviatura dasturchisi bilan suhbatga ko'ra Matrixxman, "Meni yop" filmida ishlash dastlab qiyin bo'lgan, ammo Gahan barchani ushbu trekda juda ijod qilishga ilhomlantirgan.[11] Xuddi shu intervyusida, Matrixxman albomga kira olmagan bir nechta treklar borligini tasdiqladi, ammo ular hech qachon demo bosqichidan o'tmadi. Shuningdek, u birinchi marta modulli sintezatorlar bilan ishlash edi. 2013 yilga nisbatan Delta mashinasi, Ruh avvalgi albomda blyuzdan ilhomlangan ovoz bilan taqqoslaganda ko'p jihatdan elektron yo'naltirilgan, ammo "Poorman" trek hali ham guruh o'zlarining blyuz ta'sirini o'rganayotganini ko'rmoqda.

Rag'batlantirish

2016 yil 11-oktabr kuni guruh ushbu tadbirga kirishishini e'lon qildi Global Spirit Tour albomni qo'llab-quvvatlash uchun. Ekskursiya boshlandi Solna, Shvetsiya, 2017 yil 5 mayda va 2018 yil 25 iyulda Germaniyaning Berlin shahrida tugadi.[12] Global Spirit Tour guruhning eng yirik turiga aylanib, guruhning dunyodagi millionlab muxlislariga ijro etishini ko'radi. Global Spirit Tour-ning so'nggi ikkita namoyishi ularning kontsert va hujjatli filmlari uchun qayd etildi O'rmondagi ruhlar, 2019 yilda teatrlarda namoyish etilgan va 2020 yil 26 iyunda uyga chiqish uchun mo'ljallangan.

Qabul qilish

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
AnyDecentMusic?6.6/10[13]
Metakritik74/100[14]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic4,5 / 5 yulduz[15]
Ko'ngilochar haftalikA−[16]
Guardian4/5 yulduz[17]
Mustaqil2/5 yulduz[18]
Mojo4/5 yulduz[19]
Kuzatuvchi3/5 yulduz[20]
Pitchfork6.8/10[21]
Q4/5 yulduz[22]
Rolling Stone3,5 / 5 yulduz[23]
Kesilmagan7/10[24]

Ruh ozodlikka chiqqandan keyin tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy tanqidlar oldi. Da Metakritik, belgilaydigan a normallashtirilgan 100-dan umumiy nashrlarning sharhlariga baho berib, albom an o'rtacha 24 ball asosida, 74 ball.[14] Neil Z. Yeung of AllMusic "mustahkam va qo'rqmas," Ruh oxir-oqibat o'zining siyosiy davridagi eng qadimgi va eng yaxshi qutqaruvchilardan biri bo'lishi mumkin. Qarama-qarshi so'zlarga qaramay, Depeche Mode insoniyatdan voz kechmadi ".[15] Sabi Reyes-Kulkarni Pitchfork deb yozgan "Ruh tenorning tub siljishiga qaramay juda ishonchli. Ham guruh, ham tinglovchilar uchun bu siljish bundan ham yaxshiroq vaqtga to'g'ri kelmasligi mumkin edi ".[21] Kitti imperiyasi Guardian "Kossatsiya qilingan arena guruhlari 37 yoshga to'lganida, ularning haqiqiy dunyo bilan aloqasi juda muhim, ammo Martin Gore - DepMo-ning bosh qo'shiq muallifi - ochko'z ochko'z korporatsiyalar".[25] Turli tanqidchilar ijobiy jihat sifatida albomning ongli lirikasi va xiralashgan asboblarini keltirdilar.

Umumiy ijobiy sharhlardan farqli o'laroq, Andy Gill of Mustaqil albomni tanqid qilib, "Depeche Mode jiddiy va siyosiy bo'lib qoladi, bu ularga mos emas".[26] Ko'pgina tanqidchilar guruhning siyosiy va ijtimoiy sharhlarni hal qilish qobiliyatini maqtagan bo'lsalar-da, munosib miqdori qoniqarsiz qoldi.

Taqdirlar

NashrTaqdirlashYilRank
Ovozga g'arq bo'ldim2017-yilgi sevimli albomlar201784[27]

Tijorat ko'rsatkichlari

Ruh deb nomlangan beshinchi raqamda Buyuk Britaniya albomlari jadvali birinchi haftasida 23658 dona sotilib, guruhning Buyuk Britaniyadagi 17-top-10 albomiga aylandi.[28] Keyingi hafta u eng yaxshi 10-likdan tushib, 5,658 nusxada sotilgan holda 17-raqamga tushdi.[29] Albom AQShda beshinchi raqamda chiqdi Billboard 200, 64000 sotish albomga teng birliklar (Sof albom savdosida 62000).[30] Garchi; .. bo'lsa ham Ruhniki savdo birinchi haftasi u qadar muvaffaqiyatli bo'lmadi Delta mashinalari Buyuk Britaniyada, Ruhniki birinchi hafta amalga oshirildi Delta mashinalari AQShda sotuvlarning birinchi haftasi 12000 ga albomga teng birliklar.

Trek ro'yxati

Barcha treklar yozilgan Martin L. Gore, qayd etilgan joylardan tashqari.

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Orqaga qaytish " 5:43
2."Inqilob qayerda " 4:59
3."Eng yomon jinoyat" 3:48
4."Axmoq" 3:14
5."Siz harakatlanasiz"
3:50
6."Meni o'rab qoying "
4:52
7."Abadiy" 2:25
8."Zaharli yurak"
  • Gahan
  • Gordeno
  • Eigner
3:17
9."Juda ko'p sevgi" 4:29
10."Poorman" 4:26
11."Endi yo'q (bu oxirgi marta)"
  • Gahan
  • Kurt Uenala
3:13
12."Muvaffaqiyatsiz" 5:07
Umumiy uzunligi:49:23
Deluxe nashri bonusli disk[31]
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Meni o'rab qoying" (Alt)
  • Gahan
  • Gordeno
  • Eigner
4:27
2."Axmoq" (Frenetik aralash) 5:26
3."Zaharli yurak" (Qoqilgan aralash)
  • Gahan
  • Gordeno
  • Eigner
4:16
4."Muvaffaqiyatsiz" (Sinematik kesish) 5:38
5."Juda ko'p sevgi" (Mashina aralashmasi) 7:20
Umumiy uzunligi:27:07

Xodimlar

Ning laynerlaridan moslashtirilgan kreditlar Ruh.[32]

Depeche rejimi

Qo'shimcha musiqachilar

Texnik

  • Jeyms Ford - ishlab chiqarish, aralashtirish
  • Jimmi Robertson - muhandislik, aralashtirish muhandisligi
  • Connor Long - studiyada yordam
  • Óscar Muñoz - studiyada yordam
  • Devid Scheman - studiyada yordam
  • Brendan Moravskiy - studiyada yordam, mix yordami
  • Brayan Lusi - o'zlashtirish

San'at asarlari

  • Anton Korbijn - muqova, barcha ingl., Badiiy yo'nalish, dizayn
  • SMEL - dizayn

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Frantsiya (SNEP )[75]Platina100,000ikki xanjar
Germaniya (BVMI )[76]Oltin100,000ikki xanjar
Vengriya (MAHASZ )[77]Platina2,000ikki xanjar
Italiya (FIMI )[78]Oltin25,000*
Polsha (ZPAV )[79]3 × Platina60,000ikki xanjar
Shveytsariya (IFPI Shveytsariya)[80]Oltin10,000^
Xulosa
Butun dunyo bo'ylab—800,000[81]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari
ikki xanjarsotish + faqat sertifikatlashtirishga asoslangan oqim ko'rsatkichlari

Adabiyotlar

  1. ^ "Depeche rejimi - Deyv Gaxan bilan intervyu". Olingan 10 mart 2020 - orqali YouTube.
  2. ^ "Depeche Mode - Qani inqilob (rasmiy musiqiy video)". Olingan 10 mart 2020 - YouTube orqali.
  3. ^ "Depeche rejimi: epik va Limaga yaqin introspektiv".
  4. ^ "Insoniyat adashdi".
  5. ^ "Manzara o'zgarib bormoqda: Depeche Mode xonandasi Deyv Gaxan guruhning dunyosi charchagan, g'azablangan yangi albomining ruhida'".
  6. ^ "Muvaffaqiyatsiz".
  7. ^ "Paradiso".
  8. ^ "Depeche Mode-ning Deyv Gaxan shoshilinch yangi" ruhiy "LP, Devid Bouining ta'siri to'g'risida".
  9. ^ "Abadiy".
  10. ^ https://dmlive.wiki/wiki/2017-04-10_FUV_Live,_WFUV_90.7_FM,_New_York_City,_NY,_USA. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  11. ^ "CHARLES DUFF (MATRIXXMAN) bilan intervyu - DEPECHE MODE YANGI ALBOMI UChUN KLAVYE PROGRAMMERI -" RUH """.
  12. ^ "Depeche rejimi". DepecheMode.com. Olingan 14 oktyabr 2016.
  13. ^ "Ruh tomonidan Depeche Mode sharhlari ". AnyDecentMusic?. Olingan 8 iyun 2018.
  14. ^ a b "Sharhlar va treklar Ruh Depeche Mode tomonidan ". Metakritik. Olingan 16 mart 2017.
  15. ^ a b Yeung, Nil Z. "Ruh - Depeche rejimi ". AllMusic. Olingan 16 mart 2017.
  16. ^ Farber, Jim (2017 yil 16 mart). "Depeche Mode's Ruh: EW sharhi ". Ko'ngilochar haftalik. Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 5-noyabrda. Olingan 20 mart 2017.
  17. ^ Petridis, Aleksis (2017 yil 16 mart). "Depeche rejimi: Ruh sharh - orqaga tortilgan, amplitatsiya qilingan va g'azablangan ". Guardian. London. Olingan 16 mart 2017.
  18. ^ Gill, Andy (22 mart 2017 yil). "Albom sharhlari: Drake - Ko'proq hayot, Iso va Meri zanjiri - Zarar va quvonchva boshqalar ". Mustaqil. London. Olingan 22 mart 2017.
  19. ^ Doyl, Tom (2017 yil aprel). "Depeche rejimi - Ruh". Mojo. № 281. London. Olingan 16 mart 2017.
  20. ^ Empire, Kitty (2017 yil 19 mart). "Depeche rejimi: Ruh sharh - shuncha yildan keyin g'azablangan ". Kuzatuvchi. London. Olingan 19 mart 2017.
  21. ^ a b Reyes-Kulkarni, Sabi (2017 yil 18 mart). "Depeche rejimi: Ruh". Pitchfork. Olingan 18 mart 2017.
  22. ^ Segal, Viktoriya (2017 yil aprel). "Klaviatura jangchilari". Q. № 370. London. p. 98.
  23. ^ Grow, Kory (2017 yil 16 mart). "Obzor: Depeche rejimi" buzg'unchi "rejimiga 14-LP ruhida qaytadi'". Rolling Stone. Nyu York. Olingan 16 mart 2017.
  24. ^ Robinzon, Jon (aprel 2017). "Depeche rejimi: Ruh". Kesilmagan. № 239. London. p. 26.
  25. ^ "https://www.theguardian.com/music/2017/mar/19/depeche-mode-spirit-album-review-kitty-empire ". Tashqi havola sarlavha = (Yordam bering); Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering)
  26. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/drake-more-life-review-album-the-jesus-and-mary-chain-damage-and-joy-depeche-mode- sukunat-a7644156.html. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  27. ^ "Ovozning 2017 yilgi sevimli albomlariga g'arq bo'ldim". Ovozga g'arq bo'ldim. 2017 yil 22-noyabr. Olingan 23 noyabr 2017.
  28. ^ Jons, Alan (2017 yil 24 mart). "Rasmiy xaritalarni tahlil qilish: Sheeran hukmronligi yana bir mega savdo haftasi bilan davom etmoqda". Musiqa haftaligi. Olingan 2 aprel 2017.
  29. ^ Jons, Alan (31 mart 2017). "Rasmiy jadvallarni tahlil qilish: Ed Sheeranning ÷ buyrug'i yana bir hafta №1da eng ko'p sotiladigan 197K". Musiqa haftaligi. Olingan 2 aprel 2017.
  30. ^ Kolfild, Keyt (26 mart 2017 yil). "Dreykning" Ko'proq hayot "ta'zimlari Billboard 200-da birinchi o'rinda turadi va Streaming rekordini o'rnatadi". Billboard. Olingan 27 mart 2017.
  31. ^ "Depeche Mode Single" Inqilob qayerda "Hozir; Albom ruhini oldindan buyurtma qiling. Yangi studiya albom ruhi 17 mart kuni butun dunyoda Columbia Records-da mavjud". DepecheMode.com. Olingan 7 fevral 2017.
  32. ^ Ruh (layner yozuvlari). Depeche rejimi. Columbia Records. 2017. 88985411682.CS1 maint: boshqalar (havola)
  33. ^ "Australiancharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  34. ^ "Austriancharts.at - Depeche Mode - Ruh" (nemis tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 29 mart 2017 yil.
  35. ^ "Ultratop.be - Depeche Mode - Spirit" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  36. ^ "Ultratop.be - Depeche Mode - Spirit" (frantsuz tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  37. ^ "Depeche rejimi jadvali tarixi (Kanada albomlari)". Billboard. Olingan 28 mart 2017 yil.
  38. ^ "Top Stranih - Tjedan 11. 2017" [Eng yaxshi xorijliklar - 2017 yil 11-hafta]. Do'konlarning yuqori qismi (xorvat tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 6 aprelda. Olingan 14 aprel 2017.
  39. ^ "Chexiya albomlari - Top 100". ČNS IFPI. Eslatma: Diagramma sahifasida tanlang 201712 maydonida "Zobrazit" so'zidan tashqari, so'ngra to'g'ri diagramma ma'lumotlarini olish uchun so'zning ustiga bosing. Qabul qilingan 27 mart 2017 yil.
  40. ^ "Danishcharts.dk - Depeche Mode - Spirit". Mediya osilgan. Qabul qilingan 29 mart 2017 yil.
  41. ^ "Dutchcharts.nl - Depeche rejimi - ruh" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  42. ^ "Depeche rejimi: ruh " (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI. Qabul qilingan 26 mart 2017 yil.
  43. ^ "Lescharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Depeche rejimi - ruh" (nemis tilida). GfK ko'ngilochar jadvallari. Olingan 24 mart 2017 yil.
  45. ^ "IFPI rasmiy jadvallari - Top-75 albomlar sotuvi jadvali (Hafta: 13/2017)". IFPI Gretsiya. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 14 aprelda. Olingan 14 aprel 2017.
  46. ^ "Albom Top 40 slágerlista - 2017. 12. hét" (venger tilida). MAHASZ. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  47. ^ "Irish-charts.com - Diskografiya Depeche rejimi". Mediya osilgan. 2017 yil 5-iyulda olingan.
  48. ^ "Italiancharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  49. ^ ピ リ ッ ト |デ ペ ッ シ ュ モ ー ー ド [Ruh | Depeche rejimi] (yapon tilida). Orikon. Olingan 14 aprel 2017.
  50. ^ "Eng yaxshi albom - Semanal (del 24 de Marzo al 30 de Marzo)" (ispan tilida). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas va Videogramas. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel 2017.
  51. ^ "Charts.nz - Depeche Mode - Spirit". Mediya osilgan. Olingan 24 mart 2017 yil.
  52. ^ "Norwegiancharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  53. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - chakana savdo bo'yicha rasmiy jadval". OLiS. Polsha fonografik sanoat jamiyati. Qabul qilingan 30 mart 2017 yil.
  54. ^ "Portuguesecharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 29 mart 2017 yil.
  55. ^ "Rasmiy Shotlandiya albomlari jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  56. ^ "SK - Albomlar - Top 100: Depeche Mode - Spirit" (chex tilida). ČNS IFPI. Olingan 14 aprel 2017.
  57. ^ "Spanishcharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  58. ^ "Swedishcharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  59. ^ "Swisscharts.com - Depeche rejimi - ruh". Mediya osilgan. Qabul qilingan 29 mart 2017 yil.
  60. ^ "Rasmiy albomlar jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 25 mart 2017 yil.
  61. ^ "Depeche rejimi diagrammasi tarixi (Billboard 200)". Billboard. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  62. ^ "Depeche rejimi diagrammasi tarixi (eng yaxshi alternativ albomlar)". Billboard. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  63. ^ "Depeche Mode Chart tarixi (eng yaxshi rok albomlari)". Billboard. Qabul qilingan 14 aprel 2017 yil.
  64. ^ "Jahreshitparade Alben 2017". austriancharts.at (nemis tilida). Olingan 5 may 2020.
  65. ^ "Jaaroverzichten 2017 - Albomlar" (golland tilida). Ultratop. Olingan 21 dekabr 2017.
  66. ^ "Rapports Annuels 2017 - Albomlar" (frantsuz tilida). Ultratop. Olingan 21 dekabr 2017.
  67. ^ "Eng yaxshi albomlar annuel (physique + téléchargement + streaming) - 2017" (frantsuz tilida). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 15-avgustda. Olingan 5 may 2020.
  68. ^ "Top 100 albom-jaxresartlar - 2017" (nemis tilida). Offizielle Deutsche chartlari. Olingan 29 dekabr 2017.
  69. ^ "Összesített albomi - és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2017" (venger tilida). MAHASZ. Olingan 5 may 2020.
  70. ^ "Classifiche yillik yillik dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Arxivlandi asl nusxasi ("Scarica allegato" -ni bosing va "Classifica yillike 2017 Albom birlashtirilgan" faylini oching) 2018 yil 8-yanvar kuni. Olingan 9 yanvar 2018.
  71. ^ "Najlepiej sprzedającym się albom ubiegłego roku była płyta rapera Quebonafide" Egzotyka"" (Polshada). Polsha fonografik sanoat jamiyati. 17 yanvar 2018 yil. Olingan 30 yanvar 2018.
  72. ^ "Yilning eng yaxshi 100 albomi 2017". Musica El Portal (ispan tilida). Olingan 5 may 2020.
  73. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017". hitparade.ch (nemis tilida). Olingan 31 dekabr 2017.
  74. ^ "Eng yaxshi rok-albomlar - 2017 yil yakunlari". Billboard. Olingan 22 dekabr 2017.
  75. ^ "Frantsuz albom sertifikatlari - Depeche Mode - Spirit" (frantsuz tilida). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Olingan 13 aprel 2017.
  76. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Depeche Mode; 'Spirit')" (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie. Olingan 12 aprel 2017.
  77. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2018" (venger tilida). MAHASZ. Olingan 27 sentyabr 2018.
  78. ^ "Italiya albomi sertifikatlari - Depeche Mode - Spirit" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Olingan 12 aprel 2017. "Anno" ochiladigan menyusida "2017" -ni tanlang. "Filtra" maydonida "Ruh" ni tanlang. "Sezione" ostida "Album e Compilation" -ni tanlang.
  79. ^ "Polsha albom sertifikatlari - Depeche Mode - Spirit" (Polshada). Polsha fonografik sanoat jamiyati. Olingan 17 iyun 2018.
  80. ^ "Rasmiy Shveytsariya xartlari va musiqa hamjamiyati: mukofotlar (Depeche Mode; 'Spirit')". Shveytsariya IFPI. Mediya osilgan. Olingan 17 may 2018.
  81. ^ "Los lanzamientos de más éxito global 2017". Anuarios SGAE. p. 26. Olingan 18 avgust 2019.