Túpac Amaru II - Túpac Amaru II

Túpac Amaru II
Tupac Amaru II, oleo.jpg
Tug'ilgan
Xose Gabriel Condorcanqui

(1738-03-19)1938 yil 17 mart
Surimana-Canas, Cuzco, Peru vitse-qirolligi
O'ldi1781 yil 18-may(1781-05-18) (43 yoshda)
Cuzco, Peru vitse-qirolligi
Boshqa ismlarXose Gabriel Tupac Amaru, Xose Gabriel Condorcanqui Noguera

Xose Gabriel Tupak Amaru (1738 yil 10 mart - 1781 yil 18 may) - sifatida tanilgan Túpac Amaru II - a rahbari edi yirik And isyoni qarshi Perudagi ispan tili, uning tinchlanishi uning o'limiga olib keldi.[1] Keyinchalik u afsonaviy shaxsga aylandi Peru mustaqilligi uchun kurash va mahalliy huquqlar harakat, shuningdek, son-sanoqsiz sabablarga ilhom Ispaniya Amerikasi va undan tashqarida.

Hayotning boshlang'ich davri

Túpac Amaru II tug'ilgan Xose Gabriel Condorcanqui Noguera 1738 yil 8 va 24 mart orasida Surimana, Tungasuca, yilda Cusco viloyati, Migel Condorcanqui Usquionsa Tupac Amaruga, kuraka Tinta tumanidagi uchta shahar va Mariya Roza Noguera. 1-may kuni Túpac Amaru II Tungasukadagi cherkovda Santyago Xose Lopes tomonidan suvga cho'mdirildi. Otasining o'limidan oldin Amaru II bolaligini Vilkamayu vodiysida o'tkazgan; u otasiga ham ma'bad, bozor va yurishlar kabi jamoat ishlarida hamrohlik qilgan.[2] Tupakning ota-onasi o'n ikki yoshida vafot etgan va u xolasi va amakisi tarbiyasida bo'lgan. O'n olti yoshida u a Jizvit da ta'lim San-Fransisko-de-Borxa O'g'illarini o'qitish uchun tashkil etilgan maktab kurakalar. Iezvitlar "unga kelajakdagi ijtimoiy mavqeini qoyil qoldirdi kuraka va qirollik Inka qonidan biri ".[3] Yigirma ikki yoshida Tupac Amaru II Mikela Bastidasga uylandi.[4] Uylanganidan ko'p o'tmay Amaru II otasining o'rnini egalladi kurakaunga erga bo'lgan huquqni berish. U otasida bo'lgani kabi, u ham bir necha kechua jamoalarining rahbari va mintaqaviy savdogar va muleter bo'lib, otasining mulkidan 350 ta xachirni meros qilib olgan. Uning mintaqaviy savdosi unga ko'plab boshqa mahalliy jamoalarda aloqalar o'rnatdi va iqtisodiy sharoitlar to'g'risida ma'lumot olish imkoniyatini berdi. Uning shaxsiy aloqalari va mintaqani bilishi 1780–81 yillardagi isyonda foydalidir.[5]

Uning maqomi mustamlakachilik Ispaniyaning irqiy iyerarxiyasi u "sof mahalliy qon" danmi yoki aralash millatdanmi, olimlar tomonidan muhokama qilingan metizo, garchi uning onasi, ehtimol, ispanlarning ajdodlari qisman edi. U a dan elita Quechua deb tan olindi kuraka oila va Kusko shahridagi mahalliy liderlarning o'g'illari uchun maktabda tahsil olgan. U kechua va ispan tillarida gaplashar, iyuizitlardan lotin tilini o'rganardi. U yuqoriga qarab ijtimoiy jihatdan harakatchan edi va Kuskoda u taniqli ispan va ispan amerikaliklar (kreollar) bilan aloqada bo'lgan. "Limadagi yuqori sinflar uni yaxshi bilimli hind sifatida ko'rishardi".[6] u qanday evropalik nasabga ega bo'lishi mumkin edi.

1776 yildan 1780 yilgacha Kondoranku Oropesa markizasi merosxo'rligi huquqi bo'yicha Betankur oilasi bilan sud jarayoniga kirishdi va ishni yo'qotib qo'ydi.[7] 1760 yilda u turmushga chiqdi Micaela Bastidas Puyucahua ning Afro-Peru va mahalliy kelib chiqishi. Tupac Amaru II meros qilib olgan caciqueship, yoki irsiy boshliq Tungasuka va Pampamarca Ispaniya gubernatori nomidan boshqariladigan akasidan.

The Corregidores va mahalliy aholining ekspluatatsiyasi

Ispaniyaning vasiylik mehnat tizimi yoki encomienda, 1720 yilda bekor qilingan, o'sha paytdagi aksariyat mahalliy aholi And mintaqasida yashagan Ekvador va Boliviya, aholining to'qqizdan o'ntasini tashkil etar edi majburiy mehnat qonuniy ravishda jamoat ishi loyihalari deb nomlangan narsalar uchun.[8] Biroq, aksariyat mahalliy aholi usta nazorati ostida tuproqni ishlov berish, qazib olish yoki to'qimachilik fabrikalarida ishlashgan. Ishchilar tomonidan olingan ozgina ish haqi og'ir soliqqa tortildi va mahalliy amerikaliklarning ispan ustalariga qarzdorligini kuchaytirdi. The Rim-katolik cherkovi shuningdek, ushbu mahalliy aholini avliyolar uchun to'plamlar, o'lganlar uchun ommaviy, ma'lum kunlarda uy va paroxial ishlar, majburiy sovg'alar va hk.[9] Majburiy mehnatda ishlamaydiganlar hali ham Ispaniya provinsiyasi gubernatorlariga bo'ysunishgan yoki korregidorlar shuningdek, har qanday bepul mahalliy aholini qattiq soliqqa tortdi va shu bilan ularning moliyaviy beqarorligini ta'minladi.[9]

Kondorankuining tub amerikaliklarning ishiga bo'lgan qiziqishini birining qayta o'qilishi qo'zg'atdi Inklarning qirol sharhlari, qadimgi Inklar tarixi va madaniyati haqida romantik va qahramonona ma'lumot. Kitob o'sha paytda Lima noibi tomonidan yo'qolganlarga yangi qiziqish uyg'otishidan qo'rqib, noqonuniy deb e'lon qilingan edi. Inka madaniyati va isyon ko'tarish.[10] Markisning mahalliy g'ururi, Ispaniyaning mustamlakachilik tizimiga bo'lgan nafratidan kelib chiqib, unga hamdardlik bildirmoqda va tez-tez tegirmonlarda, fermer xo'jaliklarida va konlarda mahalliy mehnatni takomillashtirish to'g'risida iltimos qildi; hatto mahalliy aholining soliqlari va og'irliklarini engillashtirishga yordam berish uchun o'z boyligidan foydalanadi. Mahalliy sharoitlarni engillashtirish uchun uning ko'plab talablari karlarga tushgandan so'ng, Kondoranku isyon uyushtirishga qaror qildi. U Tinta uchun reparto qarzlarini va o'lpon to'lovlarini yig'ishda to'xtab qoldi korregidor va gubernator Antonio de Arriaga unga o'lim bilan tahdid qildi. Condorcanqui ismini Tupac Amaru II deb o'zgartirdi va oxirgi Inka hukmdoridan kelib chiqqanligini da'vo qildi, Tupak Amaru.[11]

Isyon

Túpac Amaru II

Túpac Amaru isyoni Ispanlar ostida azob chekayotgan tub Peruliklarning huquqlarini yaxshilashga intilgan Inklarni qayta tiklash harakati edi Burbon islohotlari. Qo'zg'olon XVIII asrning ikkinchi yarmidagi Peruning ko'plab mahalliy qo'zg'olonlaridan biri edi. Bu qo'lga olinishi va o'ldirilishi bilan boshlandi Tinta Corregidor Gubernator Antonio de Arriaga 1780 yil 4-noyabrda Tupak Amaru II va Gubernator Arriaga ishtirok etgan ziyofatdan so'ng Isyonning bevosita sababi Burbon monarxiyasi tomonidan amalga oshirilgan mustamlakachilik ma'muriyatining bir qator modernizatsiya qilingan islohotlari natijasida kelib chiqqan shikoyatlar edi. Ispaniya Charlz III (1759–88) boshchiligida ma'muriy va iqtisodiy nazoratni markazlashtirgan va hind va kreol aholisiga og'ir soliq va mehnat yuklarini yuklagan. Norozilik markazida Perudagi tojning asosiy vakili, tashrif buyurgan general Xose Antonio Areche bor edi. Mafkuraviy jihatdan isyon murakkab edi. Bir daraja, bu shunchaki Ispaniya hukumatiga mustamlakachilik boshqaruvi tarkibidagi o'zgarishlar va islohotlar to'g'risidagi talabni ifoda etdi, masalan, ko'pincha qirolning o'zi nomidan gapirdi. Boshqa tomondan, u Evropa hukmronligini ag'darishni va istilosigacha Inka imperiyasini - Tahuantinsuyoni qayta tiklashni nazarda tutgan. Tupak Amaruning Inkalarning qonuniy avlodi ekanligi haqidagi da'volari XVI asrda metizo yozuvchisi Inka Garcilaso de la Vega tomonidan inkor qilingan Ispaniyaning zodagonlari bilan hukmronlikni baham ko'rgan davlatga o'xshash aristokratik davlatni yaratish imkoniyatini taklif qildi. Ammo qo'zg'olonda kuchli mingyillik, proto-yakobin va hatto proto-kommunistik elementlar ham bo'lgan. Asosan Tupamarista qo'shinlarining askarlari kambag'al hind dehqonlari, hunarmandlari va ayollari edi, ular isyonni islohotlar yoki hokimiyatni taqsimlash masalasi sifatida emas, balki "dunyoni ostin-ustun qilish" imkoniyati deb bildilar. Inka imperiyasining tiklanishi ular uchun iqtisodiy jihatdan Inka kommunal qishloq xo'jaligi tizimiga asoslangan ayllu va kastasiz (irqiy bo'linishlar) bo'lmagan, boy va kambag'allar yoki gatsendalar, konlar va fabrikalarda majburiy mehnatga asoslangan tenglik jamiyatining mavjudligini anglatadi. , xususan qo'rqinchli to'qimachilik fabrikalari ».[12]

Arriaga partiyadan mast holda chiqib ketganda, Tupak Amaru II va uning bir qancha ittifoqchilari uni qo'lga olishdi va uni ko'plab ispanlarga xat yozishga majbur qilishdi. kurakalar. Keyingi bir necha kun ichida ularning taxminan 200 nafari yig'ilganda, Túpac Amaru II ularni taxminan 4000 mahalliy aholi bilan o'rab oldi. Ispaniya tojining to'g'ridan-to'g'ri buyrug'i bilan harakat qilyapman deb da'vo qilgan Amaru II Arriaganing quli Antonio Oblitasga xo'jayini qatl etish imtiyozini berdi.[11] Mahalliy shahar maydonchasi o'rtasida platforma o'rnatildi va osib qo'yishga birinchi urinish korregidor ilmoq uzilib qolganda muvaffaqiyatsiz tugadi. Keyin Arriaga yaqin atrofdagi cherkovga etib borishga harakat qilish uchun o'z hayoti uchun yugurdi, ammo qochishga shoshilmadi va ikkinchi urinishda muvaffaqiyatli osib qo'yildi.[10]

De Arriaga qatl etilgandan so'ng Amaru II qo'zg'olonini davom ettirdi. Tupak Amaru II o'zining birinchi e'lonini e'lon qilib, "bu va uning atrofidagi viloyatlarning tub aholisi tomonidan menga qaratilgan takroriy xitoblar, Evropada tug'ilgan toj mulozimlari tomonidan qilingan suiiste'mollarga qarshi noroziliklar bo'lganini e'lon qildi ... Hech qanday sabab bo'lmagan oqlovlar qirol sudlaridan "Ispaniya provinsiyalarining barcha aholisiga. U xuddi shu bayonotda davom etib, "Men ... faqat zikr etilgan qonunbuzarliklarga qarshi harakat qildim va hindular, metizolar, mambolar, shuningdek, mahalliy oq va qora tanlilarning tinchligi va farovonligini saqlash uchun harakat qildim. endi ushbu harakatlar oqibatlariga tayyorlaning. "[13] Keyin Tupak Amaru II qo'zg'olonga qo'shilish uchun o'z ishini tashlab ketgan 6000 mahalliy aholidan iborat armiyani tezda yig'ishga kirishdi. Ular Kusko tomon yurishganda, isyonchilar viloyatlarini egallab olishdi Quispicanchis, Tinta, Kotabambalar, Kalka va Chumbivilcas. Isyonchilar ispanlarning uylarini talon-taroj qildilar va u yerdagi odamlarni o'ldirdilar.[11] Harakat anti-royalist edi, chunki shaharga etib kelgan isyonchilar ispan hokimiyatini bekor qiladilar.

"Erkaklar singari, ayollar ham bu adolatsizlikka duchor bo'ldilar".[14] Aslida Tupak Amaru II ning rafiqasi Michaela Bastidas qo'zg'olonchilar batalyoniga qo'mondonlik qilgan va San-Felipe-de-Tungasuka mintaqasidagi qo'zg'olon uchun mas'ul bo'lgan. U, shuningdek, Túpac Amaru II bilan taqqoslaganda, tez-tez dadil va yuqori darajadagi strateg sifatida tan olingan. Aytishlaricha, u zaiflashgan shahar himoyachilarini qo'riqlashdan mahrum qilish uchun erini zaifligi va ispanlarga qarshi kutilmaganda hujum uyushtirishdan bosh tortgani uchun tanbeh bergan. Tupac Amaru II xotinini tinglash o'rniga, o'z armiyasiga ko'proq yollovchilar yig'ish mumkin degan umidda mamlakatni o'rab olish bilan qimmatli vaqtni yo'qotdi. Shunday qilib, qo'zg'olonchilar shaharga hujum qilgan paytga kelib, ispanlar allaqachon qo'shimcha kuchlarni olib kelishgan va qo'zg'olonni boshqarish va to'xtatish imkoniyatiga ega bo'lishgan. Bu qo'zg'olonchilar tarqalib ketgan paytda Tupak Amaru II, Mikela Bastidas va yana bir qancha odamlarni qo'lga olishga olib keldi. [15]

Tupac Amaru II isyonining bir bosqichida kechua tilida so'zlashuvchilarni unga qo'shilishga ishontira oldi. Shuning uchun, uning buyrug'i bilan kechua tilida so'zlashuvchilar Titikaka ko'li va ko'lning Boliviya tomonida joylashgan Punodan aymara tilida so'zlashuvchilar bilan jang qildilar. Afsuski, ittifoq bu qadar uzoqqa cho'zilmadi va bu Aymara etakchisi Tupak Katarini o'z qo'shinini yakka o'zi boshqarishga olib keldi, bu oxir-oqibat 1781 yil oktyabrda qo'lga olinishiga olib keldi. Uning sherigi va ayol qo'mondoni Bartola Sisa qo'lga olinganidan keyin o'z qo'liga oldi. bir necha oy davomida 2000 askarning hayratlanarli miqdori. Ko'p o'tmay, 1782 yil boshida Ispaniya harbiylari Peru va Boliviyada isyonchilarni mag'lub etdi. Zamonaviy manbalarga ko'ra, 73 rahbardan 32 nafari ayollar bo'lib, ularning barchasi shaxsiy qatl qilingan.[15]

1780 yil 18-noyabrda, Cuzco 1300 dan ortiq ispan va mahalliy sodiq qo'shinlarni jo'natdi. Ikki qarama-qarshi kuch Sangarara shahrida to'qnashdi. Bu Amaru II va uning mahalliy isyonchilari uchun mutlaq g'alaba edi; barcha 578 ispan askarlari o'ldirildi va isyonchilar ularning qurol-yarog 'va materiallarini egallab oldilar. Ammo g'alaba, shuningdek, narx bilan keldi. Urush shuni ko'rsatdiki, Amaru II isyon ko'targan izdoshlarini to'liq nazorat qila olmagan, chunki ular to'g'ridan-to'g'ri buyruqlarsiz shafqatsizlarcha qirg'in qilingan. Bunday zo'ravonlik to'g'risidagi xabarlar va isyonchilarning ispanlarning o'limiga bo'lgan talablari, tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan barcha imkoniyatlarni yo'q qildi Criollo sinf.[11] Da qo'lga kiritilgan g'alaba Sangarara qator mag'lubiyatlar bilan davom etar edi. Og'ir mag'lubiyat Amaru II ning Kuzkoni qo'lga kiritolmagani tufayli yuz berdi, u erda uning mahalliy aholisi - 60,000 mahalliy izdoshlari sodiq mahalliy qo'shinlar va Limadan kelgan qo'shinlardan tashkil topgan mustahkam shahar tomonidan qaytarib olindi. "Qadimgi Inka imperiyasining poytaxti va mustamlaka Peruning intellektual markazi" dan qaytarilgandan keyin "[16] Amaru va uning odamlari o'z kuchlarini kuchaytirish bilan har qanday mahalliy aholini o'z ishiga jalb qilishga urinib, qishloq bo'ylab yurishdi. Amaru II armiyasi Tinta va Sangarara o'rtasida qurshab olingan va uning ikki zobiti, polkovnik Ventura Landaeta va kapitan Fransisko Kruz xiyonat qilgan, bu uning qo'lga olinishiga olib kelgan.[15] Uni garovga olganlar va'dalar evaziga undan isyon ko'targan sheriklarining ismlarini sotib olishga urinishganida, Amaru II «Bu erda siz va mendan boshqa sheriklar yo'q, siz zolim sifatida, men ozod qilguvchi sifatida o'lishga loyiqman» deb jahl bilan javob berdi.[17]

O'lim

Amaru II qatl etishga hukm qilindi. U xotinining o'limini ko'rishga majbur bo'ldi Mixaela Bastidas, uning to'ng'ich o'g'li Xipolito, amakisi Frantsisko Tupa Amaro, qaynonasi Antonio Bastidas va ba'zi kapitanlar o'z o'limidan oldin.

Quyida Ispaniya hukumati tomonidan Tupak Amaru II qiynoqqa solinishi va o'limga mahkum etilgan rasmiy sud o'limidan ko'chirma keltirilgan. Tupac Amaru II ni oilasini qatl etishni tomosha qilgandan keyin uning tilini kesib tashlashga va qo'llari va oyoqlarini bog'lashga mahkum etish jazosida buyurilgan edi ...[18]

... qo'llarini va oyoqlarini tanasidan tortib, birdan maydonning to'rt tomoniga qarab haydaladigan to'rtta otga. Keyin tanani shaharga qaragan tepalikka olib borishadi ... u erda gulxanda yondiriladi ... Tupak Amaruning boshi Tinta shahriga uch kun davomida jamoat qatl etiladigan joyda namoyish etilishi uchun yuboriladi va keyin ustiga qo'yiladi. shaharning asosiy kirish qismidagi pike. Uning qo'llaridan biri shu joyda joylashgan Tungasukaga, ikkinchisi esa shu joyda namoyish etilishi uchun poytaxt Karabaya viloyatiga yuboriladi. Uning oyoqlari navbati bilan Chumbivilcas va Lampa viloyatlaridagi Livitica va Santa Rosas shaharlariga yuboriladi.

— Sara C. Chambers, Lotin Amerikasi mustaqilligi: Manbalar antologiyasi

To'rt ot muvaffaqiyatsiz parchalanib ketganidan so'ng, uning jasadi chorakka cho'zilib, bosh maydonda boshi kesilgan. Cuzco, xuddi shu joyda uning zohiriy buyuk bobosi Túpac Amaru I boshi kesilgan edi.

Natijada

Qo'zg'olon davom etganda, ispanlar oilasining qolgan qismini qatl qildilar, faqat uning 12 yoshli o'g'li Fernando, u bilan birga o'lishga mahkum bo'lgan, ammo uning o'rniga umrining oxirigacha Ispaniyada qamoqqa olingan. Inka qirollik oilasining biron bir a'zosi ushbu so'nggi tozalashdan omon qolganmi yoki yo'qmi ma'lum emas. Amaroning tana qismlari buyurtma bo'yicha unga sodiq shaharlarda tarqaldi, uylari buzildi, ularning joylari tuz bilan to'kilgan, uning mollari musodara qilingan, qarindoshlari noma'qul deb e'lon qilingan va uning nasl-nasabiga oid barcha hujjatlar yoqib yuborilgan.[19]

Shu bilan birga, 1781 yil 18-may kuni, Incan kiyimlari madaniy urf-odatlar va o'zlarini "Inka" deb identifikatsiya qilish, shu vaqtgacha aholini Ispaniya madaniyati va hukumatiga aylantirish bo'yicha boshqa choralar bilan birga noqonuniy edi. Peruning respublika sifatida mustaqilligi. Biroq, Amaru vafot etganidan keyin ham, mahalliy qo'zg'olonlar Peruning janubiy qismida joylashgan ko'p joylarni egallab olishdi, Boliviya va Argentina, mahalliy inqilobchilar Ispaniya shaharlarini egallab olishgan va ko'plab aholining boshini olishgan. Bir misolda, qo'zg'olonchilar boshchiligidagi mahalliy Amerika armiyasi Tupak Katari shahrini qamal qildi La Paz 109 kun davomida qo'shinlar yuborilgunga qadar Buenos-Ayres shaharni engillashtirish uchun qadam qo'ydi.[iqtibos kerak ]

Oqibatlari

Tupak Amaru II qo'zg'oloni muvaffaqiyatga erishmagan bo'lsa-da, bu Ispaniya mustamlakalarida ilk bor keng ko'lamli isyonni belgilab berdi va atrofdagi ko'plab mahalliy aholi va metizlarning qo'zg'oloniga ilhom berdi. Isyon "Yuqori Peru" yoki hozirgi zamonaviy Boliviya hududida, jumladan Titikaka ko'lining janubi va sharqida muhim namoyon bo'ldi. Darhaqiqat, Tupak Amaru II mahalliy aholini shu darajaga ilhomlantirdiki, hatto u o'limga mahkum etilgan rasmiy hujjatda ham "hindular bizning juda katta qo'rquvimizga qaramay, bizning o'q otish joyimizda mustahkam turishdi" va bu qo'lga olinishiga qaramay, uning izdoshlari uning o'lmasligiga va merosiga bo'lgan ishonchlarida qat'iy turdilar.[20]

Qo'zg'olon mahalliy peruliklarga yangi ruhiy holatni, mamlakat kelajagi davomida qayta tiklanib, shaklini o'zgartiradigan o'ziga xos mahalliy millatchilikni berdi. Ular endi ispanlarga qarshi bo'lgan har qanday odam bilan kuchlarni birlashtirishga tayyor edilar. Aksincha, Peru kreol xalqlari mustaqillik ularni mahalliy aholi rahnamoligida qoldirishidan qo'rqib, mustaqillik harakatida Janubiy Amerikaning eng konservatori bo'lib chiqadi. Shuningdek, boshqa Peru kreollari ham ispanlar bilan birgalikda rivojlangan sheriklik va er maydonlariga ega edilar va shuning uchun inqilob bo'lgan taqdirda bu manfaatlarni yo'qotishni xohlamaydilar. Tupak Amaru II qo'zg'oloni Vilkanota vodiysida vujudga kelib, Kusko shahrida tugagan bo'lsa, uning qo'zg'oloni merosi va mafkurasi And mintaqasida ham aks etgan.[iqtibos kerak ]

Iqtiboslar

Querrán volarlo y no podrán volarlo ("Ular uni portlatishni xohlashadi va portlatishga qodir emaslar").
Querran romperlo y no podrán romperlo ("Ular uni sindirishni xohlashadi va sindirishga qodir emaslar").
Querrán matarlo y no podrán matarlo ("Ular uni o'ldirishni xohlashadi va o'ldirolmaydilar").
Al tercer día de los sufrimientos, cuando se creia todo sarfado, gritando: ¡LIBERTAD! sobre la tierra, ha de volver. ¡Yo'q, podrán matarlo! ("Azob-uqubatlarning uchinchi kunida, hamma narsa tugagan deb ishonilganida, u qichqiradi: ERKINLIK! Er ustidan qaytish kerak. Va ular uni o'ldirolmaydilar!")
Alejandro Romualdo

Meros

Peruda

Romanlarida

Kitobda, Inca Gold, Clive Cussler tomonidan, o'zini yomon odamlardan biri Tupac Amaru deb nomlagan va o'zini haqiqiy Tupac Amaruning avlodi deb da'vo qilmoqda.[iqtibos kerak ]

Kitobning boshida, Inson teri kitobi, Túpac Amaru II ning o'limi tasvirlangan va uning terisida bog'langan degan kitob syujetda katta rol o'ynaydi.[iqtibos kerak ]

Dunyo bo'ylab

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kendall V. Braun, "Tupak Amaru (Xose Gabriel Condorcanqui)" Lotin Amerikasi tarixi va madaniyati entsiklopediyasi, vol. 5, p. 279. Nyu-York: Charlz Skribnerning o'g'illari 1996 yil.
  2. ^ Busto Duturburu, Xose Antonio del (1981). Xose Gabriel Tupak Amaru antes de su rebelión. Lima: Pontificia Universidad Catolica del Peru: Fondo tahririyati.
  3. ^ Charlz F. Uoker, Tupak Amaru isyoni. Kembrij MA: Garvard University Press-ning Belknap matbuoti 2014, p. 18.
  4. ^ Demak, Filipp Ainsuort (1919). u Tupak-Amaru II qo'zg'oloni, 1780-1781. Amerika Qo'shma Shtatlari: Hispanic American Review tahririyati kengashi.
  5. ^ Walker, Tupak Amaru isyoni, p. 19.
  6. ^ Walker, Tupak Amaru isyoni, p. 20.
  7. ^ Incalar orasida birinchi o'rin: Buyuk qo'zg'olonga yo'l olgan Marquesado de Oropesa sud jarayoni (1741–1780) Devid Keyxill
  8. ^ Jon Krou, Lotin Amerikasi eposi (Kaliforniya: Kaliforniya universiteti Press Berkli), p. 404
  9. ^ a b Jon Krou, Lotin Amerikasi eposi, p. 405
  10. ^ a b Jon Krou, Lotin Amerikasi eposi (Kaliforniya: Kaliforniya universiteti Press Berkli), p. 406
  11. ^ a b v d Mahalliy qo'zg'olonlar va Amerikadagi genotsid impulsi, Nikolas A. Robins
  12. ^ Lotin Amerikasi dostoni, To'rtinchi nashr, Jon A. Krou
  13. ^ Sara C. Chambers; Jon Charlz Chastin (2010). Lotin Amerikasi mustaqilligi: manbalar antologiyasi. Indianapolis: Hackett Publishing Company, Inc. 33, 34-betlar. ISBN  9780872208636.
  14. ^ Sonya Lipsett-Rivera, "1750 yildan Birinchi Jahon urushigacha bo'lgan jins: Lotin Amerikasi va Karib havzasi", T. Mead va M. Vizner-Xenks (Eds.) Gender tarixi uchun sherik (Oksford: Blekvell, 2006), p. 481
  15. ^ a b v Meade, Tereza A. Zamonaviy Lotin Amerikasi tarixi: 1800 yilgacha. John Wiley & Sons, Inc., 2016 yil.
  16. ^ Meade, Tereza A. 2010. Zamonaviy Lotin Amerikasi tarixi: 1800 yilgacha. Chichester, G'arbiy Sasseks, Buyuk Britaniya: Uili-Blekuell) (39)
  17. ^ Daniel Valcarcel. La isyoni de Tupak Amaru (Meksika, 1947)
  18. ^ Sara C. Chambers; Jon Charlz Chastin (2010). Lotin Amerikasi mustaqilligi: manbalar antologiyasi. Indianapolis: Hackett Publishing Company, Inc. 36, 37 bet. ISBN  9780872208636.
  19. ^ Jon Krou, Lotin Amerikasi eposi, p. 407
  20. ^ Sara C. Chambers; Jon Charlz Chastin (2010). Lotin Amerikasi mustaqilligi: manbalar antologiyasi. Hackett Publishing Company, Inc. p. 35. ISBN  9780872208636.
  21. ^ Jon Krou "Amerika dostoni" p. 408
  22. ^ "Tupak Amaru" nomi isyonning ramzidir ". Los Anjeles Tayms. 1996 yil 25-dekabr. ISSN  0458-3035. Olingan 30 iyun, 2019.

Qo'shimcha o'qish

  • Braun, Kendall V. "Tupac Amaru (Xose Gabriel Condorcanqui)" Lotin Amerikasi tarixi va madaniyati entsiklopediyasi, vol. 5, 279-280 betlar.
  • Fisher, Lillian Estelle, Oxirgi Inka qo'zg'oloni, 1780-1783 (1966)
  • Robinlar, Nikolay A. Mahalliy qo'zg'olonlar va Amerikadagi genotsid impulsi
  • Charlz F. Uoker: Tupak Amaru isyoni. Garvard universiteti matbuoti Belknap matbuoti, 2014 yil. ISBN  978-0-674-05825-5 (Chop etish); ISBN  978-0-674-41637-6 (elektron kitob)

Tashqi havolalar