Tan pin pin - Tan Pin Pin

Tan pin pin
陈彬彬
Tan Pin Pin.jpg
Tan pin pin
Tug'ilgan1969 (1969)
MillatiSingapur
Olma materRaffles qizlar o'rta maktabi
Viktoriya Junior kolleji
Oksford universiteti
Shimoli-g'arbiy universiteti
KasbKinorejissyor
Turmush o'rtoqlar1
Xitoycha ism
An'anaviy xitoy陳彬彬
Soddalashtirilgan xitoy tili陈彬彬
Veb-sayttanpin.com

Tan pin pin (soddalashtirilgan xitoy : 陈彬彬; an'anaviy xitoy : 陳彬彬; pinyin : Chén Bīnbīn, 1969 yilda tug'ilgan) Singapurda joylashgan kinorejissyor. U hujjatli filmi bilan tanilgan Singapur GaGa (2005). Bu teatr tomoshasini namoyish etgan birinchi Singapur hujjatli filmi edi. 2014 yilda uning hujjatli filmi Singapurga, sevgi bilan (2013) ning barcha reytinglari uchun rad etilgan Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish boshqarmasi, uni Singapurda samarali ravishda taqiqlash.

Hayotning boshlang'ich davri

Uch qizdan eng kattasi Tan me'morlar tomonidan o'rta sinf mahallasida tug'ilgan. Ta'lim olgan Raffles qizlar o'rta maktabi va Viktoriya Junior kolleji, Tan edi Loke Cheng Kim olim. U huquqshunoslik bo'yicha birinchi darajani Oksford universiteti, bilan tugatish M.A. yilda Angliya, Birlashgan Qirollik. Keyinchalik u o'zining tashqi ishlar vazirligini kino va televidenieda qabul qildi Shimoli-g'arbiy universiteti. Oksforddagi birinchi yilida u fotografiya kitoblari, shu jumladan kitoblarni uchratdi Robert Frank "s Amerikaliklar (1958) va Avgust Sander "s Yigirmanchi asr fuqarolari (1986) va fotosuratlarni olishni boshladi. 1991 yilda bitirgach, u kamerasi bilan Xitoyga sayohat qildi.[1]

Li Kuan Yu nomidagi jamoat siyosati maktabi xodimi Kennet Pol Tanning ta'kidlashicha, "Pin yosh avloddagi kinoijodkorlar orasida o'tmishni o'rganish va ehtimol talqin qilish uchun filmdan foydalanish tendentsiyasining boshida edi. tezda Singapur rivojlandi ".[2]

Karyera

Uning filmlari Berlin, Busan, shu jumladan festivallarda namoyish etilgan. Cinéma du Réel, Vision du Réel, Rotterdam va Flaherty seminarida. Shuningdek, ular ekranga chiqdi Discovery kanali. Singapurda ular sotuvga chiqarilgan filmlarni tomosha qilishdi, maktablarni tomosha qilishdi va sotib olishdi Singapur havo yo'llari parvozdagi ko'ngilochar xizmatlari uchun. Uning video installyatsiyalari Prezidentning "Yosh iste'dodlar shou" da namoyish etildi, Singapur san'at ko'rgazmasi U Berlinda joylashgan Aedes galereyasida 20 dan ortiq mukofotga sazovor bo'lgan yoki nomzod bo'lgan. Twitchfilmning Stefaniga ko'ra, tomosha qilish Ko'rinmas shahar "sizni ekzistensializm, xotiralar, o'lmaslik to'g'risida o'ylashga majbur qildi." Singapur GaGatomonidan 2006 yilda eng yaxshi film deb topildi Bo'g'ozlar vaqti, "Singapur haqidagi eng yaxshi filmlardan biri" deb ta'riflanadi. Ko'chib yuruvchi uy, Pin Pinning u uchun tezis filmi Shimoli-g'arbiy universiteti TIV g'olib bo'ldi Student Academy mukofoti Eng yaxshi hujjatli film uchun.

Boshqa mukofotlarga ikkitasi kiradi Osiyo televizion mukofotlari, Cinéma du Réel Prix ​​de la SCAM va Tayvan Xalqaro Hujjatli Festivalning Osiyo Vizyoni mukofoti. Uning filmlari tomonidan tarqatiladi Ob'ektlar Filmlar. U yaqinda tugatdi Yangtsi yozuvchisi va tezaurus. 2015 yilda Tanning qisqa metrajli filmi Singapur mustaqilligining 50 yilligini nishonlashga bag'ishlangan omnibus doirasida namoyish etiladi.[3]

Filmlar hamjamiyati

Tan Pin Pin - ta'sischi a'zosi filmcommunitysg, Singapurdagi mustaqil kinorejissyorlar jamoasi.

U 2011 yilda Singapur kinokomissiyasining hujjatlari va badiiy va madaniy xizmatlari bilan ajralib turadigan filmlarni "Yangi iste'dod" badiiy grant dasturiga qo'shish uchun qatnashgan jamoada bo'lgan. Tan kengashda edi Substansiya (2004-2011) va shuningdek Kengash tarkibida bo'lgan Singapur milliy arxivi (2007–2009).

Tan, Yuni Xadi bilan birgalikda Fly by Night Video Challenge-ga asos solgan[4] u yetti yil davomida suratga olingan bir necha yuz qisqa metrajli filmlarni ko'rgan. U film hakamlar hay'atida ishlagan Cinemanila xalqaro kinofestivali, Jeonju xalqaro kinofestivali va DMZ hujjatlari boshqalar qatorida.

Filmlar

Kelajakda (2017)

Tan 2017-yil aprelida KELISH VAQTIDA chiqarildi. Singapurda, KELISH VAQTIDA eski davlat vaqt kapsulasini qazib olish marosimi va boshqasini tuzish marosimidan so'ng. 25 yil oldingi hayotning sirli qoldiqlari paydo bo'lganda - Singapur daryosidan bir shisha suv, Sariq sahifalar nusxasi, telefon zaryadlovchi qurilmasi - bugungi tanlov buyumlari kelajak avlodlar dekodlashi uchun ehtiyotkorlik bilan tayyorlanadi. O'zaro to'qilgan narsalar biz kamdan-kam hollarda saqlamoqchi bo'lgan daqiqalarni diqqat bilan tashkil etadi: kundalik hayot o'rtasida sodir bo'ladigan voqealarni kutish bilan o'tkazilgan daqiqalar, tuman kabi tumanlarda, tuman bilan to'ldirilgan, o'rmon o'rmonlari kabi turli xil joylarda.

Filmlar dunyosining premyerasi Vision du Réel 2017 yil aprelida. Keyinchalik, u bo'ron turiga chiqib, sayohat qilmoqda Issiq hujjatlar, Kanada, É Tudo Verdade, Braziliya va The Art of Real, Linkoln markazi, AQSh.

7 ta xat (2015)

2015 yilda Tan ettita qisqa metrajli filmlardan birini suratga oldi 7 ta xat, "Ananas shaharchasi", Singapurning Oltin yubileyini nishonlash uchun yaratilgan. Bo'g'ozlar vaqti "Tanning ishi," uning fantastika bo'yicha birinchi urinishi, "kreditlar yig'ilgandan keyin yodda saqlanib turadigan, ko'p qavatli chuqurlikka ega" ekanligini ta'kidladi.[5] Turli xillik Tan segmentini "birdaniga oldindan va madaniy o'ziga xoslikning murakkabliklari to'g'risida" mulohaza qildi.[6]

Singapurga, muhabbat bilan (2013)

2013 yilda Tan ozod bo'ldi Singapurga, sevgi bilan, bu siyosiy surgunlar atrofida bo'lib, ularning ba'zilari 50 yildan beri uyida bo'lmagan. Hujjatli film Tanga 10-kuni Muhr AsiaAfrica hujjatli filmi bo'limida eng yaxshi rejissyor mukofotiga sazovor bo'ldi Dubay xalqaro kinofestivali va Salaya xalqaro hujjatli filmlar festivalida eng yaxshi Asen hujjatli filmi. Bu Osiyo Kinolari Jamg'armasi va Pusan ​​xalqaro kinofestivali, bu erda uning jahon premerasi raqobatda bo'lgan.[7] Film Malayziyada ham namoyish etildi FreedomFilmFest, Berlin xalqaro kinofestivali Forum dasturi, Linkoln markazining kino jamiyati, Seul Xalqaro Hujjatli Festivali, Braziliyada Hammasi Haqiqat, Jogja-Netpac Film Festivali, Kerala xalqaro kinofestivali, Diaspora kinofestivali, Incheon va Londonning SEA ArtsFest festivallari bo'lib o'tdi, u erda ikki kun ichida to'rtta sotuvga chiqarilgan namoyishlar bo'lib o'tdi.[8]

2014 yil 10 sentyabrda film Singapurda taqiqlangan Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish boshqarmasi "filmdagi shaxslar qanday qilib Singapurni tark etib, Singapurdan tashqarida qolishganligi to'g'risida buzilgan va yolg'on xabarlarni berganlar", deb "milliy xavfsizlikka putur etkazdi" deb da'vo qilishgan va "o'zlarini" surgun qilganlar "ning bir nechtasi a'zo bo'lgan yoki qo'llab-quvvatlagan, ta'qib qilinganlar Malaya Kommunistik partiyasi (CPM). "[9]

Bunga javoban 39 nafar rassomlar guruhi, shu jumladan kinoijodkorlar Entoni Chen, Royston Tan va Kelvin Tong, "chuqur umidsizlikni" bildirgan qo'shma bayonot chiqardi va ularni chaqirdi Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish boshqarmasi taqiqni bekor qilish. Tan kelajakda filmni reytingga qayta topshirishni o'ylashini aytdi.[10] Bundan tashqari, akademik Cherian Jorj bu taqiqni sharhlab, "bu nafaqat nomutanosiblik. Bu singapurliklar uchun haqoratdir, aslida ular tan filmi bilan tanqidiy ishtirok etish uchun aqlli emasligini aytishadi, qanday bo'lishidan qat'iy nazar. Bu noxolis bo'lishi mumkin va uning suhbatdoshlari rasmiy tarixda aytiladigan narsalarni taqqoslashi mumkin. "[11] Hatto Chua Mui Xong ham, konservatorning fikr muharriri Bo'g'ozlar vaqti, taqiqni qo'llab-quvvatlamadi, shunday deb yozgan edi: "1960-1980 yillardagi chapchi faollarning hibsga olinishi kabi voqealarning turli xil talqinlari mavjud bo'lganda, eng yaxshi antidot - bu ba'zi nuqtai nazarlarga taqiq emas, balki ko'proq ochiqlik va ma'lumot olish ... Singapur va uning tarixi hukmron partiyaga tegishli emas. "[12] Chua Malayziyaning Johor-Baru shahriga tomosha qilish uchun tashrif buyurgan 350 ga yaqin singapurliklar guruhiga qo'shildi Singapurga, sevgi bilan taqiqdan keyin.

2014 yil 2 oktyabrda Tan taqdim etdi Singapurga, sevgi bilan, o'zgarishsiz, ga Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish boshqarmasi Filmning Apellyatsiya Qo'mitasi filmning taqiqlanishini ko'rib chiqish uchun. Tan o'z bayonotida: "Biz 50 yoshga to'lgan kunimizga yaqinlashar ekanmiz, men Singapurdagi qonuniy jamoat namoyishlari orqali biz odamlar sifatida o'zimizga qarashimiz va tortishimiz kerak, deb o'ylayman. Umid qilamanki, Apellyatsiya Qo'mitasi filmni ko'rib chiqadi va tasnifni shu nuqtai nazardan ko'rib chiqadi. "[13] 2014 yil 12-noyabrda Tanning tekshiruvi rad etildi. Filmga murojaat etish bo'yicha Qo'mita (FAC) raisi o'z bayonotida: "FAC maqtovga sazovor badiiy mezonga ega bo'lsa-da, filmni bir tomonlama hisoblangan deb topdi, bu minimal darajadagi fikrlar doirasidan tashqarida mutanosib qarashlarni ta'minlashga harakat qildi. filmda namoyish etilgan suhbatdoshlar ". Ishtirok etgan 12 FAC a'zosidan to'qqiztasi tasnifni qo'llab-quvvatlash uchun ovoz bergan bo'lsa, qolgan uchtasi filmga 21 (R21) o'rniga "Cheklangan" reytingini berishga ovoz bergan.[14]

Film ham qarama-qarshiliklarga duch keldi Kuantan, Malayziya har yili o'tkaziladigan "Pusat Komas" nodavlat notijorat tashkiloti tomonidan oktyabr oyida namoyish etiladi FreedomFilmFest Putrajayaning Kuantan shahridagi tomoshani o'tkazadigan egasiga bosim o'tkazganligi haqidagi da'volaridan keyin bekor qilindi. Biroq, ichki ishlar vazirining o'rinbosari Datuk doktor Van Junaidi Tuanku Jaafar bu da'volarni rad etdi va buni da'vo qildi Singapurga, sevgi bilan taqiqlanmagan va hali ham tekshiruvda.[15]

Da FreedomFilmFest skrining Jorj Taun, Penang, Malayziya Ichki ishlar vazirligining 15 xodimi namoyishni to'xtatish uchun kelib, film tekshirilmagan va kino tsenzurasi kengashi tomonidan tasdiqlanmagan deb da'vo qilmoqda. Biroq tashkilotchilar bilan yarim soatlik muhokamalardan so'ng ofitserlar namoyishni davom ettirishga ruxsat berishdi.[16]

Snow City (2011)

2011 yilda Tan ozod bo'ldi Qor shahri. Snow City xalqaro premerasi bo'lib o'tdi Singapur biennalesi[17] va tanlovda namoyish etishga taklif qilindi Cinéma du Réel.[18][19]

Bilishning iloji yo'qligi (2010)

Bilishning iloji yo'qligi Tanning Singapurda travmatizmga uchragan bo'shliq aurasini olishga urinishi. Tan tomonidan buyurtma qilingan to'rtta Osiyolik rejissyorlar orasida edi DMZ Xalqaro hujjatli filmlar festivali[20] "tinchlik, hayot va aloqa" mavzusida qisqa metrajli film yaratish. Bilishning iloji yo'qligi premerasi 2010 yil 11 sentyabrda bo'lib o'tdi.

Film shuningdek namoyish etildi Vision du Réel[21] va Oberhauzen Xalqaro qisqa metrajli filmlar festivali.[22]

2015 yil noyabr oyida film Titian Budaya festivalidan qaytarib olindi Kuala Lumpur Malayziya tsenzurasi u bilan muammolarni ko'targanidan keyin.[23]

Ko'rinmas shahar (2007)

2007 yilgi hujjatli film Ko'rinmas shahar, odamlarning o'zlari va ularning tarixlari yo'qolishidan oldin iz qoldirishga urinishlarini hikoya qiladi. Tan o'zlari uchun shahar topish uchun qiziqish uyg'otadigan odamlardan - fotosuratchilar, jurnalistlar va arxeologlardan intervyu oladi. '

Professor Kennet Pol Tanning kitob bobida Tan Pin Pinning hikoya qilish uslubi ko'rsatilgan va uning ta'siri tahlil qilingan. "U 1948 yilda Singapurga ko'chib o'tgan ingliz shifokori va 1970-yillarga qadar universitet o'qituvchisi va Bi-bi-si uchun yarim kunlik hujjat muallifi bo'lgan Ivan Polunindan intervyu oladi, shu vaqtgacha u yuzlab soatlab video lavhalarni suratga olgan va shu kabilar. , kelinglar va eski Singapurning kanton tilida so'zlashadigan yuraklarida ishlaydigan baliqchining hayoti. Tanning keksa Polunin bilan suhbati u miyasida operatsiya qilinganidan ko'p o'tmay sodir bo'ladi, bu uning jarohati, uning tan olishicha, uning tan olishicha '".[24]

Film besh haftalik sotuvga chiqqanidan zavqlandi San'at uyi Singapurda va namoyish etildi Berlinale, Pusan.[25] Ko'rinmas shahar da Prix de la Scam at qo'lga kiritdi Cinéma du Réel va Tayvan xalqaro hujjatli filmlar festivalida Osiyo Vision mukofoti, Merit mukofoti.

Singapur GaGa (2005)

Singapur GaGa, tovushlar bilan ifodalangan Singapur hayotini o'rganish, Tanning eng taniqli filmi. Ushbu film Singapurda kinoteatrda namoyish etilgan birinchi hujjatli film bo'lib, u etti haftalik tugaganidan zavqlandi San'at uyi. Bortda ko'rish uchun sotib olinishdan tashqari Singapur havo yo'llari, shuningdek, dunyodagi film festivallarida o'ynadi.[26][27]Singapur GaGa tomonidan 2006 yilda eng yaxshi film deb topilgan Bo'g'ozlar vaqti. 2016 yil yanvar oyida film olib tashlandi Malayziya Titian Budaya festivali Kuala Lumpur hukumat bosh tsenzuraga ventrilokist bo'lgan joyni qaytarib olmaslik haqidagi murojaatini rad etganidan keyin Viktor Xo malay tilida "hayvonlar" dedi, chunki bu so'z ikki tomonlama ma'noga ega. Tsenzuraning hisobotida qo'shimcha qilinishicha, "muloqot fuqarolar o'rtasida shubha va notinchlikni keltirib chiqarishi va oxir-oqibat xavfsizlikka tahdid solishi, jamoat tinchligi va milliy mudofaani buzishi mumkin".[28]

O'tish joylari: Jon Vu (2004)

2004 yilda Tan rejissyorlik qildi O'tish joylari: Jon Vu, Discovery Channel tomonidan buyurtma qilingan Crossing seriyasining bir qismi, Gollivudning eng taniqli rejissyorlaridan biri tarixi va hayotini namoyish etadi Jon Vu. Filmda Vuning avvalgi asarlaridan kamdan kam ko'riladigan kliplar namoyish etildi. O'tish joylari: Jon Vu Discovery-da premyerasi.

80 km / soat (2003)

80 km / soat - Singapur oroli bo'ylab 38 daqiqalik yo'lni uzluksiz olib borish Pan-orolining tezyurar yo'li va yo'l bo'ylab ko'rinish.

Kennet Pol Tan shunday dedi: "Bu 38 daqiqalik badiiy film bo'lib, Singapurning sharqiy qismidan uning g'arbiy qismigacha bo'lgan Pan-Aylend tezyurar yo'lida (PIE), barchasi doimiy tezlikda harakatlanayotgan mashinadan bir martalik suratga olingan. Loyihani har yili takrorlash orqali Tan 2013 yilga kelib "bizning landshaftimizni real vaqtda qatlamli suratga olish" uchun o'nta yozuvlarni "to'plash" imkoniyatiga ega bo'lishiga umid qilmoqda.[29]

Gravediggerning omadi (o'lik hayot seriyasining bir qismi) (2003)

Tan qo'yib yubordi Gravediggerning omadi, Discovery Network-ning "Oxirat hayoti" seriyasining bir qismi. Unda omadsizlikni la'natlashga qarshi kurashish uchun omadni oshirishning bir qancha usullarini sinab ko'rgan odam, qabrlarni eksgumatorlik qilgani sababli, unga ishonaman. Gravediggerning omadi eng yaxshi hujjatli film uchun ikkinchi o'rinni egalladi Osiyo televizion mukofotlari va "Eng yaxshi ma'lumot-ko'ngilochar dastur" tanlovining ikkinchi pog'onasi. U "Oxirat hayoti" seriyasining konsultanti edi.

Qurilish orzulari (2002)

Singapur me'morchiligi tarixiga bag'ishlangan 8 qismdan iborat seriya Orzular qurish Tanning ikkita epizodi namoyish etildi - Yangi davrning tongi va Xotira bo'shliqlari. Parchalar gumbaz ichidagi nodir ko'rinishni namoyish etdi Eski Oliy sud binosi, Singapur, shuningdek taniqli singapurlik me'mor Xo Kvong Yu tomonidan loyihalashtirilgan uy. Orzular qurish uchun ishlab chiqarilgan San'at Markaziy Xtreme Productions tomonidan

Moving House (2001)

Kennet Pol Tan ta'kidlaganidek "Rafael Millet Shimoliy G'arbiy Universitet tomonidan o'qitilgan Tan Pin Pinni Singapurda va mamlakatda hujjatli janrning "kashshofi" sifatida tasvirlaydi, uning 22 daqiqasi Ko'chib yuruvchi uy "birinchi kashfiyotlar" orasida "hali ham yaratilayotgan yosh millat" tarixini yozib olish uchun muhim bo'lgan janr ...... yilda Singapur Gaga (2005), masalan, Tan, Singapurda odatiy ovozlarning ajoyib xilma-xilligi, o'ziga xosligi va musiqiyligini aks ettiradi va keyinchalik imtiyozlarga ega, bu asosan rasmiylarning hamma joyda tarqalgan va muloyim talqinlari bilan ustun kelgan.[30]

Professor Tanning ta'kidlashicha, "Tanning filmi zo'ravonlikning ingl. Rezonansga ega bo'lgan ikki bosqichiga ishora qiladi. Birinchi bosqichda, 1950-70 yillarda qishloq jamoalarida yashovchi ko'plab Singapur aholisi tarqatilib yuborilgan va ba'zida ularning irodalariga qarshi bo'lgan. Avvalgi o'n yilliklar mobaynida ushbu ko'p qavatli uylar toza, xavfsiz va qulay bo'lishiga qaramay, odamni begonalashtirayotgani, jamoani atomlashtirganligi va estetik xususiyatga ega bo'lmaganligi uchun tanqid qilingan edi ... ko'p qavatli uylar va kolumbariya o'rtasidagi kontseptual o'xshashlik g'ayritabiiydir va film kinoyani birinchi o'ringa qo'yish imkoniyatini boy bermaydi. "[31]

Hali ham Ko'chib yuruvchi uy

Ko'chib yuruvchi uy qarindoshlari qoldiqlarini qabristondan kolumbariyga ko'chirishga majbur bo'lgan Singapurdagi 55000 oiladan biri qanday bo'lganligi haqida tushuncha beradi. Film Discovery Networks Asia tomonidan buyurtma qilingan oltita hujjatli g'oyalardan biri bo'lib, u moliyalashtirgan birinchi hujjatli film bo'lib, u butunlay konsepsiyalashgan, tashabbusi va rejissyori singapurlik bo'lgan.[32]

Ko'chib yuruvchi uy g'olib bo'ldi Student Academy mukofoti "Eng yaxshi hujjatli film" uchun,[33] AQSh-Asean Film Festivalidagi eng yaxshi hujjatli film,[34] Discovery Channel-ning Asia First Time Filmmaker mukofoti uchun mukofot, Faxriy yorliq Chikago xalqaro kinofestivali va Nextframe-dagi Hujjatli mukofot.

Rojers Park (2001)

2001 qisqa Rojers Park - bu uch kishining hayoti - erkak, ayol va o'g'ilning suratlari. Ular bir tom ostida yashaydilar, ammo Chikagodagi Rojers bog'ida hissiy jihatdan alohida joylarda.

Rojers Park Student Academy Awards mukofotining mintaqaviy finalchisi bo'lib, "Oltin g'altak" mukofotiga va Chikago kinoijodkorlari mukofotiga sazovor bo'ldi. Shuningdek, u Frantsiyadagi Klermont kinofestivalida namoyish etildi.[35]

mikroto'lqinli pech (2000)

Tanning mikroto'lqinli pech dunyodagi har kimning sevimli plastik qo'g'irchog'iga havas qilganda kulgili jabni tortadi. Film bitta kadrda olingan va dunyoning ko'plab festivallarida namoyish etilgan.[36][37][38]

Moving House (1997)

Ko'chib yuruvchi uy (1997) 1995 yilda Tanning bobosi va bobosi qabrini eksgumatsiya qilish haqida edi. Bu joy Singapurning Oltinchi avenyusi yonida edi. Bu qabrlarni eksgumatsiya qilish haqidagi uchta hujjatli filmning birinchisi edi.

Faollik

2010 yil iyun oyida Tan Singapur kinorejissyorlari guruhiga qarshi norozilik namoyishi o'tkazdi Osiyo filmlari arxivi bosh Tan Bee Tiam taxmin qilingan manfaatlar to'qnashuvi. Ularning maktubi Tan Bee Tiamning ijrochi direktor lavozimidan iste'foga chiqishiga sabab bo'ldi.[39]

Filmografiya

  • KELISH VAQTIDA (2017)
  • Ananas shahri (2015)
  • Singapurga, sevgi bilan (2013)
  • Yangtze Scribbler (2012)
  • eslayman (2012)
  • Qor shahri (2011)
  • Bilishning iloji yo'qligi (2010)'
  • Ko'rinmas shahar (2007)
  • 9 avgust (2008)
  • Singapur GaGa (2005)
  • O'tish joylari: Jon Vu (2004)
  • 80 km / soat (2003)
  • Keyingi hayot (2003)
  • Orzular qurish (2002)
  • Ko'chib yuruvchi uy (2001)
  • Rojers Park (2001)
  • mikroto'lqinli pech (2000)
  • Ko'chib yuruvchi uy (1997)

Adabiyotlar

  1. ^ Chen, May Yee (1 oktyabr 2014). "Taqiqlangan film Singapurni surgunlar bilan qayta birlashtiradi". The New York Times. Olingan 1 oktyabr 2014.
  2. ^ Chen, May Yee (1 oktyabr 2014). "Taqiqlangan film Singapurni surgunlar bilan qayta birlashtiradi". The New York Times. Olingan 1 oktyabr 2014.
  3. ^ Chan, Boon (2014 yil 20-avgust). "Singapurning 50-yilligi uchun bitta film yettita eng yaxshi mahalliy rejissyorlardan, shu jumladan Erik Xu va Jek Neodan olingan film". Singapore Press Holdings. Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 3 sentyabr 2014.
  4. ^ [1], Tan Fly by Night Video Challenge-ga asos solgan.
  5. ^ Lui, Jon (22 iyul 2015). "Barcha rejissyorlar SG50 film loyihasi uchun 7 ta maktub uchun yuqori darajalarni egallaydilar". Singapore Press Holdings. Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 4 yanvar 2016.
  6. ^ Li, Maggi. "Filmni ko'rib chiqish: '7 ta xat'". Turli xillik. Olingan 4 yanvar 2016.
  7. ^ Loh, Jenevieva Sara (2013 yil 14-dekabr). "Singapur kinorejissyori Tan Pin Pin Dubayda g'olib chiqdi". MediaCorp. BUGUN. Olingan 10 sentyabr 2014.
  8. ^ Tan, Dawn Wei (2014 yil 29 oktyabr). "Sevgida bo'lgan Singapurga surgunlar to'g'risida film, Londonda bo'lib o'tgan san'at festivalida to'rt marta namoyish etildi". Singapore Press Holdings. Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 30 oktyabr 2014.
  9. ^ Moxtar, Faris (2014 yil 10 sentyabr). "OAVni rivojlantirish bo'yicha idora (MDA) film barcha reytinglarga yo'l qo'yilmasligini aytadi, chunki tarkib milliy xavfsizlikka putur etkazadi". Channel NewsAsia. Olingan 10 sentyabr 2014.
  10. ^ Nurul, Azliyah Oripin (2014 yil 10 sentyabr). "Singapur san'at jamoatchiligi MDA-ni Tan Pin Pin filmiga qo'yilgan taqiqni qayta ko'rib chiqishga chaqirmoqda. Yahoo. Yahoo News Singapur. Olingan 11 sentyabr 2014.
  11. ^ Jorj, Cherian. "Singapur hujjatli filmi taqiqlandi". Media Osiyo. Olingan 12 sentyabr 2014.
  12. ^ Chua, Mui Xong (2014 yil 29 sentyabr). "Johor Baruga, film uchun". Singapore Press Holdings. Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 29 sentyabr 2014.
  13. ^ Tan, pin pin. "MUROJAT YO'NALDI". Facebook: Sevgi bilan Singapurga. Olingan 2 oktyabr 2014.
  14. ^ Nur Asyiqin Mohamad Salleh (2014 yil 12-noyabr). "Sevgi rad etilgan holda Singapur reytingini qayta tasniflash to'g'risida murojaat". Singapore Press Holdings. Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 12-noyabrda. Olingan 12 noyabr 2014.
  15. ^ "Ichki ishlar vazirligi nodavlat notijorat tashkilotining taqiqlangan Singapur filmining namoyishini to'xtatishga majburlashini rad etdi". Yahoo !. Malay pochta onlayn. 9 oktyabr 2014 yil. Olingan 10 oktyabr 2014.
  16. ^ "'Sevgi bilan Singapurga film festivalida deyarli shou bo'lmaydi ". Baxt Malayziya Sdn Bhd.Rakyat Times. 26 oktyabr 2014 yil. Olingan 27 oktyabr 2014.
  17. ^ [2] Arxivlandi 2011 yil 11-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Singapur biennalesi rassomlari Bio. Qabul qilingan 13 iyun 2012 yil.
  18. ^ [3], "Cinema du Réel 2012 tomonidan Parijga taklif qilingan 8 ta Osiyo hujjatlari". Qabul qilingan 13 iyun 2012 yil.
  19. ^ [4], Cinema du Reel dasturi. Qabul qilingan 13 iyun 2012 yil.
  20. ^ [5][doimiy o'lik havola ], "DMZ Docs Project 2009"[doimiy o'lik havola ] tomonidan DMZ Xalqaro hujjatli filmlar festivali. Qabul qilingan 9 iyun 2012 yil.
  21. ^ "Vision du Réel:Bilishning iloji yo'qligi. dilshod_xayitov Qabul qilingan 9 iyun 2012 yil.
  22. ^ [6], "Oberhauzen qisqa metrajli filmlar festivali uchun dastur". "kurzfilmtage.de" 9 iyun 2012 yilda qabul qilingan.
  23. ^ Chua, Jenevie (2016 yil 4-yanvar). "Malayziya tsenzurasi Singapur filmlari bilan bog'liq muammolarni keltirib chiqarmoqda". MediaCorp. BUGUN. Olingan 6 yanvar 2016.
  24. ^ Lim, Devid C.L tomonidan tahrirlangan; Yamamoto, Xiroyuki (2012). Zamonaviy Janubi-Sharqiy Osiyodagi film: madaniy talqin va ijtimoiy aralashuv. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 155. ISBN  9780415617635.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  25. ^ [7], "Berlinale:" "Ko'rinmas shahar". "" berlinale.de ". Olingan 9 iyun 2012 yil.
  26. ^ Leow, Joanne (2005 yil 20-iyun). "Rotterdam kinofestivalida mahalliy film namoyish etiladi". Ko'ngilochar yangiliklar. Channel NewsAsia. Olingan 5 mart 2007.
  27. ^ Chng, Patrik (2006 yil 6 mart). "Singapur Gaga: millatning tovushlari". MTV Asia. MTV tarmoqlari. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 27 avgustda. Olingan 5 mart 2007.
  28. ^ "Filmga senzuradan so'ng Singapur GaGa Malayziya tadbiridan chiqib ketdi". Channel NewsAsia. 2016 yil 4-yanvar. Olingan 4 yanvar 2016.
  29. ^ Lim, Devid C.L tomonidan tahrirlangan; Yamamoto, Xiroyuki (2012). Zamonaviy Janubi-Sharqiy Osiyodagi film: madaniy talqin va ijtimoiy aralashuv. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 159. ISBN  9780415617635.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  30. ^ Tan, Kennet Pol (2011 yil 1-yanvar). "Singapur kinoidagi zo'ravonlik va g'ayritabiiylik". Yangi kinoteatrlar: zamonaviy filmlar jurnali. 8 (3): 213–223. doi:10.1386 / ncin.8.3.213_1.
  31. ^ Tan, Kennet Pol (2011 yil 1-yanvar). "Singapur kinoidagi zo'ravonlik va g'ayritabiiylik". Yangi kinoteatrlar: zamonaviy filmlar jurnali. 8 (3): 213–223. doi:10.1386 / ncin.8.3.213_1.
  32. ^ Lim, Devid C.L tomonidan tahrirlangan; Yamamoto, Xiroyuki (2012). Zamonaviy Janubi-Sharqiy Osiyodagi film: madaniy talqin va ijtimoiy aralashuv. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 155. ISBN  9780415617635.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  33. ^ [8], Ko'chib yuruvchi uy Talabalar akademiyasining "Eng yaxshi hujjatli film" mukofotiga sazovor bo'ldi.
  34. ^ [9] Arxivlandi 2014 yil 26 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Ko'chib yuruvchi uy AQSh-Asean Film Festivalida "Eng yaxshi hujjatli film" g'olibi.
  35. ^ [10], "International du Court Metrage: Rogers Park". "Clermont-filmfest.com". Qabul qilingan 9 iyun 2012 yil.
  36. ^ [11], mikroto'lqinli pech da ekranlangan Chikago yer osti kinofestivali.
  37. ^ [12] Arxivlandi 2014 yil 27 iyulda Orqaga qaytish mashinasi, mikroto'lqinli pech da ekranlangan Rangli filmlar festivali.
  38. ^ [13][doimiy o'lik havola ], mikroto'lqinli pech ekranlangan To'liq kadrli hujjatli filmlar festivali.
  39. ^ Frater, Patrik. "Kinorejissyorlarning norozilik harakati Tanning AFA ketishiga olib keladi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 4 yanvar 2016.

Tashqi havolalar