Savob - Thawb

"Jubba" bu erga yo'naltiriladi. Daryo uchun, qarang Jubba daryosi.
"Jubbah" bu erga yo'naltiradi. Shahar uchun qarang Jubba, Saudiya Arabistoni.
Eshiklarni kiygan arab erkaklar Salalah, Ummon.

A muzdan tushirish yoki ming (Arabcha: ثثْb), Shuningdek, a deb nomlangan Qamīṣ (Arabcha: Kamِy), Oyoq Bilagi zo'r uzunlik kiyim, odatda uzun yengi bilan, a ga o'xshash xalat, kaftan yoki ko'ylak. Odatda bu kiyiladi Arabiston yarim oroli, Janubiy Iroq, qo'shni Arab mamlakatlari, janubiy va janubi-g'arbiy portlari va Eron, va Sharqiy va G'arbiy Afrikadagi ba'zi mamlakatlar. A sirval yoki shim, izaar yoki qo'ziqorinlar odatda ostida kiyiladi.

Fon

So'z muzdan tushirish standart hisoblanadi Arabcha "kiyim" so'zi. Bu erkaklar uchun an'anaviy kiyim uslubi. Ba'zan yoziladi ming yoki thaub. Bu tunika, umuman uzun. So'z ushbu kiyim uchun maxsus ishlatiladi Fors ko'rfazidagi arab davlatlari va janubidagi ba'zi joylar Misr. Muzdan tushirishning to'g'ri davomiyligi to'g'risida bir muncha munozaralar bo'ldi.

Tarqalishi

The muzdan tushirish odatda erkaklar tomonidan kiyiladi Arabiston yarim oroli, Iroq va boshqalar Fors ko'rfazidagi arab davlatlari. Odatda u yaratilgan paxta kabi og'irroq materiallar qo'ylar "s jun ayniqsa Iroq va Suriyadagi sovuq ob-havo sharoitida ham foydalanish mumkin.[1] Muzqaymoq uslubi turli mintaqalar orasida bir oz farq qiladi Fors ko'rfazi mintaqasi. Rasmiy ko'rinish berish uchun yeng va yoqani qattiqlashtirib qo'yish mumkin. Ushbu kiyim uchun boshqa nomlardan foydalanish mumkin. Yilda Iroq, Quvayt, Levant va Ummon, dishdasha kiyim uchun eng keng tarqalgan so'z; BAAda bu so'z kandura ishlatilgan. Marokashda yenglar ancha qisqaroq, shuning uchun eritish uzoqroq ko'rinishi mumkin Futbolka va mahalliy deb nomlanadi gandora. Bo'yin, shuningdek, Saudiya Arabistoni hamkasbiga qaraganda ancha ochiqroq bo'lishga intiladi va ko'krak cho'ntagi bilan birga, ko'pincha naqshli bo'ladi. Bu ham etishmasligi mumkin tugmalar birgalikda.

Atama muzdan tushirish shunga o'xshash ayollar kiyimlariga murojaat qilish uchun ham ishlatiladi.[2]. Etakchisida Mustaqillik (1956 yildan hozirgi kungacha) Sudanlik ayollar "o'sib borayotgan imkoniyatlari va istaklarini moda orqali ifoda etishgani" sababli, torbalarning yangi uslublari modaga aylandi.[3] An'anaviy falastinlik ayolning uzun ko'ylagi ham tor. Ushbu uslub 19-asrning boshlarida paydo bo'lgan va naqshinkor bo'lib, turli xil rang va naqshlar egasining ijtimoiy mavqeining turli jihatlarini bildiradi.[4] Nakbadan beri yoki 1948 yil Falastinning ko'chishi Shuningdek, Falastinning siyosiy o'ziga xosligini namoyish etish uchun kelgan.[4] Yana bir misol - juda uzun, katta hajmdagi ayolning old paneli og'ir naqshli va orqa tomoni yonboshlab tikilgan, shuningdek Xaleji G'arbda eng ko'p ko'riladigan kiyim[qayerda? ] bajarish uchun kiyiladi Saudiya Arabistoni ayollarning ijtimoiy uslubidagi raqslari, bunda katta eritma bilan manipulyatsiya asosiy tarkibiy qism hisoblanadi.

Ushbu kiyim, shuningdek, sifatida tanilgan Kanzu yilda Suaxili, va odatda kiyiladi Suahili qirg'og'i tomonidan Suaxili erkaklar.

Variantlarning nomi

Mintaqa / mamlakatTilAsosiy
Saudiya Arabistoni, Bahrayn, Qatar, FalastinArabcha xijoziy, Najdi arabcha, Bahrayn arab tili, Falastin arabchasiThawb (ثثْb), Teb
Levant, Iroq, Quvayt, Ummon, EronLevantin, Iroq, Xuzestani, Ummon & Quvayt arab; Fors tiliDishdashah (dishْdasشaة), Deshdashhe (dyْdasشَh)
BAAAmirlik / Fors ko'rfazi arabchaKandurax (kandْwraَ)
YamanYaman arabchaThaob (ْثْb)
Yuqori Misr, Liviya, Chad & SudanYuqori Misr, Liviya, Chad, Sudan arabJilobiya (Jilābِyaة)
MagrebMagrebi arabcha, BerberGandora, Djellaba (Jilّّabaَ), Aselham
Buyuk SomaliSomaliXamiys, Jelabiyad, Qomis
EfiopiyaAmharcha, Afaan OromooJelebeeya, Mudavar
EritreyaTigrinyaJehllubeeya
Hind-Malay yarim oroliIndoneziyalik, MalaychaJubax, Gamis
Afg'onistonDari, PashtoPiraxon (Tyrپhn), (kharqay)
Pokiston, HindistonUrduJubba (jbaba)
BengalBengal tiliThub, Jubba
IsroilIbroniychaKetonet ()תונת)
kurkaTurkchaCubbe, Savb, Sob
Suahili qirg'og'iSuaxiliKanzu
SenegalVolofXaftaan, Mbubb

Boshqa holatlar

Muzni ba'zan a bilan kiyishadi bisht (Bishْt) ning boshqa qismlarida ham ma'lum Arabiston yarim oroli kabi mishla (Mysْlah) yoki ʿAbāʾ (عabāء), "plash" ma'nosini anglatadi. Odatda bu marosimlarda yoki rasmiylar tomonidan kiyiladi. Bishtni odatda diniy ruhoniylar kiyishadi, lekin to'yda ham kiyishlari mumkin, Bayramlar Bu boylik va qirollik maqomi yoki ba'zan diniy pozitsiyani anglatishi mumkin, u dastlab Suriya, Iroq va Iordaniyada ishlab chiqarilgan va odatda Iordaniya, Suriya, Iroq va Arabiston yarim orolida kiyilgan.

Ga binoan H. R. P. Dikson,[5] Badaviylar ayollari sayohatchini yoki tashrif buyuradigan muhim odamni kutib olish uchun chodir oldidagi ustunga yorqin rangdagi muzni o'rnatadilar.[2]

Rashida Tlaib, a Demokratik a'zosi Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi dan Michigan va ushbu tashkilotga saylangan birinchi falastinlik-amerikalik ayol 2019 yil 3-yanvar kuni qasamyod qilish marosimida muz kiygan.[6] Bu bir qator falastinlik va falastinlik amerikalik ayollarni ijtimoiy tarmoqlardagi rasmlarini heshteg #TweetYourThebe.[7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Jirousek, Sharlotta (2004). "Islomiy kiyim". San'at, dizayn va vizual fikrlash. Sharlotta Jiruzek. Olingan 25 may, 2019.
  2. ^ a b Kempbell, Kay Xardi; Korman, Leela (2016 yil mart-aprel). "Yuragingizni o'g'irlaydigan xalat". Aramco World. 67 (2): 24–25.
  3. ^ "'Tungi Xartum 'moda orqali Sudan tarixiga nazar tashlaydi ". Kanzas universiteti tarix fakulteti. Kanzas universiteti. 2017 yil 9-avgust. Olingan 25 may, 2019. o'sib borayotgan imkoniyatlari va istaklarini moda orqali ifoda etdi.
  4. ^ a b Debre, Izabel (2019 yil 12-fevral). "Falastinning ikonik kiyimi yangi siyosiy ramz". AP yangiliklari. Olingan 25 may, 2019.
  5. ^ Dikson, H.R.P. (2015). Cho'ldagi arab: Kuvayt va Sa'diy Arabistondagi Badavin hayoti haqida tasavvur. Nyu-York, NY: Routledge. OCLC  919302946.
  6. ^ Jennings, Rebekka (2018 yil 4-yanvar). "Rashida Tlaibning torbasi va Ilhan Omarning hijobi Kongress tarixiga kirmoqda". Vox.
  7. ^ Zrarik, Karen (2018 yil 3-yanvar). "Rashida Tlaib qasamyod qilayotganda, falastinlik amerikaliklar #TweetYourThobe-ga javob berishadi". The New York Times.