Oxirgi gul - The Last Flower

Birinchi nashr (nashr) Harper va birodarlar )

Oxirgi gul bu urushga qarshi tomonidan yozilgan va tasvirlangan qisqa hikoya Jeyms Turber o'z rasmlari; u urush, tinchlik, sevgi va chidamlilik mavzulariga bag'ishlangan.

Bu qisqa masal dastlab 1939 yil noyabrda, Ikkinchi Jahon urushi rasman boshlanganidan ikki oy o'tgach nashr etilgan. Bu o'z vaqtidan juda erta edi grafik roman.

Ilhom va sharhlar

Oxirgi gul Turber urushning qayg'usi va betartibligini anglay boshlaganda yozilgan edi, chunki uni yolg'iz farzandiga bag'ishlash orqali "uning dunyosi menikidan yaxshiroq bo'lishiga umid bog'lab" o'qish mumkin.

AQSh adabiyotining Xyuton Mifflin xronologiyasi (2004) kitobga ilhom berish va oxir-oqibat axloqi uchun boshqa ma'lumotlarni taqdim etadi; u kitob "tomonidan ilhomlangan Ispaniya fuqarolar urushi natsistlar va sovetlarning Polshaga bosqini. Thurber urush ahmoqligi haqidagi masalni keltiradi, unda XII Jahon urushida faqat erkak, ayol va gul tirik qolgan. Ushbu uchta sevgi paydo bo'ladi, bu oila, qabila, tsivilizatsiya va muqarrar ravishda yana bir urushga olib keladi. "[1]

Nyu-Yorkdagi Algonquin mehmonxonasida bo'lganida Thurber yozgan va chizgan Oxirgi gul ularning sariq qog'ozida. Yozuvchi ham, uning rafiqasi Xelen ham uni o'zining yigirma oltita kitobining eng sevimlisi deb bilgan. Kitob darhol muvaffaqiyatga erishdi.

The Nyu-York Tayms uni "Urushdagi eng jiddiy va shu bilan birga eng quvnoq hissalardan biri" deb atadi. (iqtibos o / s)

E. B. Uayt yozgan Nyu-Yorker 1961 yil 11-noyabrdagi badiiy maqola, "Unda siz Turberning hayotni yangilashga bo'lgan ishonchini, uning er yuzidagi hayotning go'zalligi va mo'rtligini his qilishini topasiz." Shuningdek, u "Haqiqiy va obrazli gullardan ... yangi va viltga chidamli bo'lib qoladigan gul bu o'sha yoqimli kitobning so'nggi sahifasida ..." deb yozgan.

Kitobdan asir bo'lgan roman yozuvchisi Ellen Glazgo Turberga shunday yozgan: "Men sening ajoyib qushlaringni unutganimni angladim. Qanday qilib bu qadar ko'p ifodalarni bitta egri chiziqqa qo'yish mumkin?" [2]

Turberning ishi "boshqa karikaturachilar to'xtagan joydan boshlandi", deb da'vo qilmoqda nemis rassomi Jorj Grosz. Anri Matissning "Nyu-Yorkdagi yagona yaxshi rassom - Thurber ismli odam" degani haqida mish-mishlar tarqaldi. [3]

Tomonidan frantsuz tiliga tarjima qilingan Albert Kamyu va 1952 yilda Gallimard tomonidan nashr etilgan.

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Turberning hikoyasi avj nuqtasining bir qismi sifatida animatsiya qilingan Jek Lemmon 1972 yilgi film Erkaklar va ayollar o'rtasidagi urush, film Thurber hayoti va hikoyalaridan ko'p narsalarni oladi. Lemmonning xarakteri, asosan, Thurberning o'ziga asoslangan - o'gay qizi uchun ijodkorlik nimani anglatishini ko'rsatishga harakat qiladi Oxirgi gul misol sifatida.[4]Hikoyaning norozilik qo'shig'iga o'xshashligi bor "Barcha gullar qayoqqa ketdi? "Thurberning ishi 1939 yildan beri va qo'shiq 1956 yilda yozilgan bo'lsa ham, xuddi shunday tsiklni taklif etadi Pit Siger; Seegerning qo'shig'i qisqa qismdan ilhomlangan Va "Donni oqadi" tomonidan roman Mixail Sholoxov.

Bertold Xummel va Klaus Meyer (Op 55a) 1975 yilda qisqa baletni to'plashdi Oxirgi gul. Ularning birinchi sahna va pas de deux uchun so'zlari quyidagicha:

"Yana bir marta diktator o'zining laklari bilan sahnaga chiqadi.
Ular shafqatsizliklarini namoyish etib, urushni boshlaydilar.
Insoniyatning asarlari yo'q qilinadi.
Va hech kim guldan tashqari boshqa yashashni xohlamaydi.
Bu gul qizda va erkakda yana yashashdan quvonch uyg'otadi. "[5]

Turberning qabr toshida Yashil maysazor qabristoni Ogayo shtati Kolumbusda Oxirgi gul o'yib yozilgan[6]

Sinopsis

Ikkinchi jahon urushidan keyin tsivilizatsiya quladi. Barcha bog'lar va bog'lar vayron qilingan, itlar xo'jayinlaridan qochgan va butun dunyoda sevgi izlari yo'q. To'satdan, bir kuni bir yosh qiz tanimaydigan narsaga - gulga duch keladi - bu dunyodagi so'nggi.

Manbalar

Oxirgi gul - 1939, Ayova universiteti 2007 yilda qayta nashr etilgan ISBN  978-1-58729-620-8Shuningdek, Wooster Books tomonidan (1998) Devid Vayzenberg tomonidan batafsil ko'ylagi yozuvlari bilan ISBN  978-1-888683-45-5

Bibliografiya

Thurber, Jeyms (2007). Oxirgi gul: rasmdagi masal (Ayova universiteti matbuoti tahriri). Ayova Siti: Ayova universiteti matbuoti. ISBN  1-58729-620-9.