Besh lordning qasamyodi - The Oath of the Five Lords

Besh lordning qasamyodi
(Le Serment des cinq Lordlar)
Sana2012 yil 16-noyabr
SeriyaBleyk va Mortimer
Ijodiy guruh
YozuvchilarYves Sente
RassomlarAndré Juillard
Asl nashr
TilFrantsuzcha
Tarjima
NashriyotchiCinebook Ltd
Sana2014
ISBN978-1-84918-191-4
TarjimonJerom Saincantin
Xronologiya
OldingiGondvana ibodatxonasi
Dan so'ngSeptimus to'lqini

Besh lordning qasamyodi yigirma birinchi Bleyk va Mortimer seriyadagi kitob.Hikoya muallifi Yves Sente.Kitob chizilgan André Juillard va 2012 yil 16-noyabrda chiqarilgan.

Uchastka

1919 yilda polkovnik Tomas Edvard Lourens qo'ng'iroq qildi Arabistoni Lourensi, Buyuk Britaniyaning arab millatiga bergan va'dalarini qanday bajarmaganligini tasvirlaydigan xotiralarini nashr etmoqchi. Leytenant Alister Lawless MI5 rusumidagi vatanparvar bo'lmagan joylarni kitobidan olib tashlamasa, uni ta'qib qilish bilan qo'rqitmoqda. 35 yil o'tgach, sharpa niqobidagi sirli shaxs Oksford Universitetidagi Ashmolean muzeyidan qimmatbaho skripkani o'g'irlaydi.

Londonda kapitan Frensis Bleyk yaxshi do'st va Oksfordning sobiq o'rtog'i Lord Pitchvikning vafoti haqidagi gazetadan xabar topdi va hatto tushdan keyin Angliyaning janubida ham uning dafn marosimiga borishga qaror qildi. O'z navbatida, professor Filipp Mortimer Ashmolean muzeyi kuratori professor Digingning taklifiga binoan Oksford universitetida bo'lib o'tadigan seminarda qatnashmoqda. Uni stantsiyada to'g'ridan-to'g'ri muzeyga boradigan professor Digingning talabasi yordamchisi Liza Pantri kutib oladi. Mortimer konservator, bosh qo'riqchi Mak Tearuey va sodda fikrlovchi Alfred Kleyton bilan bo'lib o'tgan parvoz haqidagi fikrlari bilan o'rtoqlashmasin.

Do'stining dafn marosimida Bleyk Oksforddagi sobiq o'rtoqlari, lordlar Davlon va Boumorni sog'aytirmoqda. U marhumning avariya emas, balki zo'ravonlik o'limidan vafot etganini biladi va Lord Toddlni ko'rmaganiga hayron qoladi. Ikkinchisi aslida o'z uyida asirlikda saqlanmoqda va u yashirgan buyumni qidirib kaputli ikki kishi tomonidan qiynoqqa solingan. O'sha kuni kechqurun sirli arvoh Ashmolean muzeyida katta qo'riqchi uni to'xtata olmagan holda, sherigi tomonidan nokautga uchragan holda, hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan vazani o'g'irlash uchun qaytib keladi. Motimer bu ish bilan juda qiziqqan do'sti kapitan Bleykka murojaat qilishga qaror qiladi. Keyin MI5 etakchisini shoshilinch ravishda Lord Toddlning yotog'iga chaqirishadi, u jarohatlaridan o'lishni tugatadi. Uning o'rinbosari Devid Honeychurch uni Lord Bowmore qal'asiga shoshilayapti, u erda lordlar Davlon va Bowmorni birlashishini nishonlash uchun to'liq ovda topadi. Uchta do'st, kimdir ularning yashirin jamiyatining mavjudligini bilishini va himoya qilishga qasamyod qilgan narsalarini topishga harakat qilishini tushunishadi. Bleyk ikki lordni MI5 himoyasi ostiga oladi. Lord Bowmore unga muzey ob'ektini ochib beradi, u yashirinadigan joy bo'lib xizmat qiladi, Lord Davlon rad etadi. Ogohlantirgan Mortimer turkni o'g'irlaydi kandelabrum muzeydagi vitrinadan va uni xonasida yashiradi.

Bleyk yillar oldin o'z joniga qasd qilgan Alister Lours haqida trekni kuzatmoqda. U o'zining sobiq advokati bilan uchrashadi, u Loursning 20 yoshida o'g'liga topshirish uchun xat yozganini aytadi. Shuningdek, u xotini psixiatriya kasalxonasida hibsga olinganligini aniqladi Weston-super-Mare va u bir qizga homilador edi. Keyin u ikki bolani qidiradi va Lizaning sevgilisi Jon Xastingsni topadi. Ayni paytda, Lord Bowmore MI5 agentlari kelishidan oldin o'z uyida ruh tomonidan o'ldirilgan va Mortimer qo'lyozmaning sahifalarida yashiringan kandelabrum. Lord Davlon uning ulushi muzeyda yaxshi saqlanganligini tekshirish uchun Oksfordga keladi. U Mortimerga "TE Spirit Society" ning mavjudligini ochib beradi, uning beshta a'zosi juda katta sirni baham ko'radi va unga barcha bu jinoyatlarning beshinchi Rabbidan shubhasini tan oladi. Mortimer bukletlar uning xonasidan o'g'irlanganligini va muzeydan yangi narsa o'g'irlanganligini aniqlaydi. Lord Davlon mehmonxonasiga qaytib, uni to'sib qo'yadigan noma'lum xabarni oladi: u mashinasi bilan shoshilib chiqib ketadi va ruh tufayli sodir bo'lgan yo'l-transport hodisasi qurbonidir. Bleyk va Mortimer drama sahnasiga serjant Makning jipi bilan kelishadi, ammo kechikkan, lord Davlon vafot etgan.

Bleyk nihoyat Mortimerga butun voqeani ochib beradi: keyin Oksford universitetida talaba bo'lgan, u to'rt nafar do'stlari bilan "TE Spirit Society" ni yaratib, ularning qahramoni Arabistonlik Lourensning asarini himoya qiladi. U do'stlari tomonidan ramziy ma'noga ega bo'lgan beshinchi Lord edi. Ammo dunyoviylikdan charchab, u Qirollik havo kuchlariga, so'ngra u leytenant Alister Lours qo'mondonligida ishlagan MI5 tarkibiga kirdi. 1935 yil 13-mayda u beixtiyor Arabistonlik Lourensni o'ldirishda ishtirok etdi. Lours Lourensni shaxsan yomon ko'rishini va o'z-o'zidan harakat qilganini bilib, Lourensning qo'lyozmasini ko'kragidan tiklaydi va TE Spirit Society do'stlarini chaqiradi. Ular qo'lyozmani o'zlari bilan beshtadan baham ko'rishadi va har bir qismini Ashmolean muzeyiga bergan narsasida tanlagan narsasida yashirishadi. Ular hech qachon sirlarini oshkor qilmaslikka qasam ichishadi, lekin Loursga Bleyk ogohlantirgan MI6 tomonidan hibsga olinishidan oldin, bir ma'lumot beruvchi xabar beradi.

Mortimerni ruh Bleykda saqlanayotgan qo'lyozma qismi uchun valyuta sifatida xizmat qilish uchun o'g'irlaydi. Ikkinchisi uni uzatadi va do'stini qo'yib yuborayotganda, sharpa sherigi bilan uchadi, lekin ularni serjant Mac urib tushiradi. Bleyk va Mortimer ikkala jinoyatchi Liza Kantri va Alfred Kleyton, Loursning bolalari, u qoldirgan xatni o'qib, otasidan o'ch olishni xohlaganini aniqladilar. Hamma narsa mudofaa siri deb tasniflanadi va Bleyk Ashmolean muzeyida qo'lyozmani yashiradi, uning joylashuvi faqat uning irodasi bilan aniqlanadi. U Mortimerga ser Xyu Kalvin, professor Raymond Vernay va Lesli Makomberlar unga xizmat ko'rsatish evaziga uni "Kentavr klubi" tarkibiga qo'shilishini tanlaganligi to'g'risida xat beradi.