Chekinish (Rambaud romani) - The Retreat (Rambaud novel) - Wikipedia
 | Ushbu maqolada a foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati, tegishli o'qish yoki tashqi havolalar, ammo uning manbalari noma'lum bo'lib qolmoqda, chunki u etishmayapti satrda keltirilgan. (2012 yil fevral) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Patrik Rambaud |
|---|---|
| Asl sarlavha | Il neigeait |
| Tarjimon | Will Hobson |
| Mamlakat | Frantsiya |
| Til | Frantsuz |
| Janr | Tarixiy roman |
| Nashriyotchi | Grasset va Fassquelle nashri (Frantsiya), Grove Press (AQSh tarjimasi) |
Nashr qilingan sana | 2000 yil (2004 yil inglizcha tarjima) |
| Media turi | Chop etish (Orqaga qaytarish & Qog'ozli qog'oz ) |
| Sahifalar | 307 p. |
| ISBN | 0-87113-877-8 |
Chekinish (Frantsuzcha: Il neigeait) tarixiy hisoblanadi roman frantsuz muallifi tomonidan Patrik Rambaud birinchi marta 2000 yilda nashr etilgan. Inglizcha tarjimasi tomonidan Will Hobson 2004 yilda paydo bo'lgan.
Chekinish kasbini tasvirlaydi Moskva tomonidan Frantsiya armiyasi 1812 yilda va uning halokatli chekinish. Romandagi harakat frantsuz nuqtai nazaridan ko'rinib turganidek tarixiy kuzatuvlar va tavsiflarni diqqat bilan kuzatib boradi. Asosiy belgilar Napoleon, Kampaniya paytida uning yozuvchisi bo'lgan Sebastyan Rok va Gvardiya kapitani D'Herbigni. Frantsiya armiyasining mag'lubiyati ularning tajribalari orqali qayta tiklanadi. Chekinish a ning ikkinchi kitobi trilogiya Rambod Napoleonning tanazzulga uchrashi haqida, uning birinchi katta muvaffaqiyatsizligini tasvirlab bergan; boshqa ikkita kitob Napoleonning Aspern-Esslingdagi mag'lubiyatini o'z ichiga oladi Jang va keyinchalik uning surgun qilinishi Elba yilda Napoleonning surgun qilinishi.
Ilovada Rambaud tomonidan tushuntirilganidek Tarixiy eslatmalar, frantsuzcha unvon Il neigeait ("qor yog'di" degan ma'noni anglatadi) tomonidan yozilgan she'rga ishora qiladi Viktor Gyugo bu huquqqa ega Kafforat (kafforat) qismi Les Châtiments (Jazolar) va Rossiyadan chekinishni tasvirlaydi.
Tashqi havolalar
- Chekinish. Tarjimon Uill Xobson. Atlantic Monthly Press. 2004 yil. ISBN 978-0-87113-877-4.CS1 maint: boshqalar (havola)
- Sharhlar