Yupqa chiziq (roman) - The Thin Line (novel)
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Edvard Atiya |
|---|---|
| Asl sarlavha | Yupqa chiziq (roman) |
| Mamlakat | Britaniya |
| Til | Ingliz tili |
| Janr | Jinoyatchilikka oid fantastika |
| Nashriyotchi | Harper |
Nashr qilingan sana | 1951 |
| Media turi | Chop etish |
Yupqa chiziq, keyinchalik qayta chiqarilgan Qotillik, mening muhabbatim, ingliz-livanlik muallifning 1951 yildagi jinoyat romani Edvard Atiya.[1][2] Ikki marta suratga olingan, birinchi bo'lib Ayol ichidagi musofir tomonidan Naruse Mikio, 1966,[3] va keyin Klod Chabrol, kabi Tushdan oldin, 1971.
Adabiyotlar
- ^ Layla Al Maleh Diasporadagi arab ovozlari: arab anglofoniga nisbatan tanqidiy qarashlar 9042027185 2009 "1946 yilda Edvard Atiya, kelib chiqishi Buyuk Britaniyaning Livan fuqarosi va" Arablar "(1958)," Arab o'z hikoyasini aytib beradi "(1946)," Yupqa chiziq "(1951) (tarix, tarjimai hol va roman ketma-ket) Va yana bir qancha romanlar "Edvard Atiya avvalroq xuddi shunday muvaffaqiyat bilan o'zining birinchi romani," AQShda Harper tomonidan qayta nashr etilgan "Yupqa chiziq" bilan tanishgan va ... uning o'rniga fransuzcha "Juste avant la nuit" nomi ostida Klod tomonidan suratga olingan. Chabrol
- ^ Yig'lang S. Hassan Immigratsion rivoyatlar: sharqshunoslik va arab tilidagi madaniy tarjima .0199354979- 2014 "Shunga qaramay Atiya Angliyada o'rnatilgan va inglizcha belgilar yashaydigan" Yupqa chiziq "(1951) va" Julian ustalarining jinoyati "(1959) kabi kriminal romanlarda ingliz sifatida yozish bilan davom etdi".
- ^ Ketrin Rassel Naruse Mikio kinoteatri: ayollar va yapon zamonaviyligi 2008 yil 0822388685 "Naruse va ssenariy muallifi Ide Toshiro ingichka chiziqni ayol ichidagi musofirga o'zgartirishni tanlagan bo'lishi mumkin (Onna ... Atiya uchun ingichka chiziq - bu obro'li jamiyat va jinoyatchilar dunyosi o'rtasidagi yo'nalish. Yaponiya madaniyati o'ziga xos xushmuomalalik hissi va to'g'ri xulq-atvori bilan. Ammo ssenariyni tark etadigan asosiy voqea xotin birinchi romanda paydo bo'lgan paytga to'g'ri keladi. "
 | Haqida ushbu maqola jinoyat romani 1950-yillarning a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |
 | Evropa romani haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |