Lotin Amerikasidagi rejim o'zgarishiga Qo'shma Shtatlarning aralashuvi - United States involvement in regime change in Latin America

Lotin Amerikasidagi rejim o'zgarishiga Qo'shma Shtatlarning aralashuvi
AQSh tarixi
kengayish va ta'sir

Qo'shma Shtatlarning ishtiroki rejim o'zgarishi yilda lotin Amerikasi eng ko'p AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadiganlar davlat to'ntarishlari almashtirishga qaratilgan chap qanot bilan rahbarlar o'ng qanot, odatda harbiy va avtoritar rejimlar. Davomida eng keng tarqalgan edi Sovuq urush ga muvofiq Truman doktrinasi ning qamoq ba'zi bir holatlar 20-asrning boshlarida sodir bo'lgan bo'lsa-da "Banana respublikasi" davri Lotin Amerikasi tarixi mintaqada Amerika biznes manfaatlarini ilgari surish.[1]

Tarix

Argentina

Shuningdek qarang: Milliy qayta tashkil etish jarayoni, Nopok urush, 1976 yil Argentinada davlat to'ntarishi va Argentina iqtisodiy inqirozi
Xorxe Rafael Videla uchrashuv Jimmi Karter 1977 yilda

Argentinada harbiy kuchlar demokratik yo'l bilan saylangan Prezident Izabel Peron ichida 1976 yil Argentinada davlat to'ntarishi, generalning harbiy diktaturasini boshlash Xorxe Rafael Videla deb nomlanuvchi Milliy qayta tashkil etish jarayoni, natijada 30 mingga yaqin majburiy g'oyib bo'lish. Ham davlat to'ntarishi, ham quyidagi avtoritar rejim tarafdorlari tomonidan ishtiyoq bilan qo'llab-quvvatlandi va qo'llab-quvvatlandi Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati[iqtibos kerak ] bilan AQSh davlat kotibi Genri Kissincer diktatura davrida Argentinaga bir necha rasmiy tashriflarni amalga oshirish.[2][3] Ko'pchilik orasida inson huquqlari ushbu davrda sodir etilgan qonunbuzarliklar suddan tashqari hibsga olish, ommaviy qatl etish, qiynoqqa solish, zo'rlash, siyosiy mahbuslar va muxoliflarning yo'q bo'lib ketishi,[4] va homilador ayollardan tug'ilgan bolalarni (qamoqqa olinishdan oldin homilador bo'lgan yoki doimiy zo'rlash orqali homilador bo'lgan) bolalarni noqonuniy ravishda ko'chirish.[2][4] Ispaniyalik hakamning so'zlariga ko'ra Baltazar Garzon, Kissincer ushbu jinoyatlarning guvohi bo'lgan.[5]

Boliviya

AQSh hukumati General boshchiligidagi 1971 yildagi to'ntarishni qo'llab-quvvatladi Ugo Banzer bu Prezidentni qulatdi Xuan Xose Torres ning Boliviya.[6][7] Torres "Asamblea del Pueblo" (Xalq assambleyasi yoki Xalq assambleyasi) ni chaqirib, Vashingtonni norozi qilgan edi, unda jamiyatning aniq proletar sektorlari vakillari qatnashgan (konchilar, birlashgan o'qituvchilar, talabalar, dehqonlar ) va umuman olganda chap qanot yo'nalishi sifatida qabul qilingan mamlakatni boshqarish. Banzer 1971 yil 18-avgustda boshlangan qonli harbiy qo'zg'olonni boshlagan va bu 1971 yil 22-avgustgacha hokimiyat tizginini egallashga muvaffaq bo'lgan. Banzer hokimiyat tepasiga kelganidan so'ng, Banzer qatag'on qilar ekan, AQSh Banzer diktaturasiga keng harbiy va boshqa yordamlarni ko'rsatdi. so'z erkinligi va norozi, minglab qiynoqqa solingan "ko'zdan yo'qoldi "va yuzlab odamlarni o'ldirdi va yopildi mehnat jamoalari va universitetlar.[8][9] Boliviyadan qochgan Torres 1976 yilda uning bir qismi sifatida o'g'irlab ketilgan va o'ldirilgan Condor operatsiyasi, AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan kampaniya siyosiy repressiyalar va davlat terrorizmi tomonidan Janubiy Amerika o'ng qanot diktatorlar.[10][11][12]

Ko'pchilik, shu jumladan hokimiyatdan chetlatilgan Prezident Evo Morales deb nomlangan 2019 yil Boliviya siyosiy inqirozi Amerika tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan kabi Davlat to'ntarishi millatning katta qismiga teginish lityum zaxiralar.[13]

Braziliya

Braziliya bir necha o'n yilliklarni boshdan kechirdi avtoritar hukumatlar, ayniqsa AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanganidan keyin[14] 1964 yil Braziliya davlat to'ntarishi qarshi sotsial-demokrat João Gulart. Keyin -Prezident Jon F. Kennedi, AQSh "Braziliyani boshqa Xitoy yoki Kuba bo'lishiga yo'l qo'ymaslik" ga intildi, bu siyosat olib borildi Lyndon B. Jonson va bu AQShning 1964 yil aprelidagi davlat to'ntarishini harbiy qo'llab-quvvatlashiga olib keldi.[15][16]

Kuba

Shuningdek qarang: Kubaning birinchi ishg'oli
Shuningdek qarang: Kubaning ikkinchi ishg'oli
Shuningdek qarang: Cho'chqalar ko'rfazasi bosqini

Chili

Shuningdek qarang: AQShning Chiliga aralashuvi va Chili harbiy diktaturasi (1973–90)
Augusto Pinochet uchrashuv Jorj H. V. Bush

Keyin demokratik saylov ning Prezident Salvador Allende 1970 yilda an iqtisodiy urush Prezident tomonidan buyurilgan Richard Nikson,[17] boshqa narsalar qatorida, sabab bo'ldi 1973 yil Chili davlat to'ntarishi bilan Markaziy razvedka boshqarmasining ishtiroki[18] Allende tufayli demokratik sotsialistik suyanish. Keyinchalik o'nlab yillar davom etdi AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlangan harbiy diktatura ning Augusto Pinochet.[19] 1988 yilda a prezidentlik referendumi Pinochetning yana 8 yillik hukmini tasdiqlash maqsadida o'tkazildi. Muxolifat Partiyalarning demokratiya uchun kontserti "Yo'q" variantini ma'qulladi, referendumda g'alaba qozondi va Pinochet boshqaruvini demokratik yo'l bilan tugatdi. Shundan so'ng erkin saylovlar bo'lib o'tdi 1989 Kontsert yana g'alaba qozondi.[20][21][22]

Kosta-Rika

Shuningdek qarang: Birodarlar Tinoko diktaturasi, Kosta-Rika fuqarolar urushi va Markaziy Amerika inqirozi

Kosta-Rika 20-asrda hech qachon uzoq muddatli avtoritar hukumatga ega bo'lmagan Lotin Amerikasidagi yagona mamlakat edi. Bu davrda uning yagona diktaturasi keyin bo'lgan 1917 yil Kosta-Rika davlat to'ntarishi boshchiligidagi Harbiy vazir Federiko Tinoko Granados[23] qarshi Prezident Alfredo Gonsales Flores Gonsales boylarga soliqni ko'paytirishga urinib ko'rganidan keyin va u atigi ikki yil davom etdi. Aslida AQSh hukumati tomonidan boshqariladi Demokratik Prezident Vudro Uilson Tinoko qoidasini tan olmadi va shunga qaramay United Fruit Company Gonsales soliq islohotidan ta'sirlangan kompaniyalardan biri bo'lib, bir necha oylik urushlardan so'ng tezda Tinokoni ag'darib tashlagan oppozitsiyaga yordam berdi.[23]

Yillar o'tib Xristian sotsialistik tibbiyot Rafael Anxel Kalderon Gvardiya ning Milliy Respublikachilar partiyasi bo'lardi demokratik vositalar yordamida hokimiyatga erishish, generalni targ'ib qilish ijtimoiy islohot va ittifoqdosh Kosta-Rika Kommunistik partiyasi.[24] Tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hukumat va muxolifat o'rtasidagi ziddiyat Markaziy razvedka boshqarmasi, qisqa umrga sabab bo'ldi Kosta-Rika fuqarolar urushi 1948 yil Kalderon hukumatini tugatdi va 18 oylik amaldagi qisqa hukmronlikka olib keldi Xose Figueres Ferrer.[24] Biroq, Figueres ba'zi bir chap tarafdor g'oyalarni ilgari surdi va ijtimoiy islohotlarni davom ettirdi.[23] Har holda, urushdan keyin demokratiya tezda tiklandi va a ikki partiyali tizim tomonlari tomonidan qamrab olingan Kalderonistalar va Figueristas mamlakatda qariyb 60 yil davomida rivojlangan.[23]

Dominika Respublikasi

Asosiy maqola: Rafael Truxillo
1952 yilda Trujillo

1961 yil may oyida Dominika Respublikasi, Rafael Truxillo Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan etkazib beriladigan qurol bilan o'ldirilgan Markaziy razvedka boshqarmasi (Markaziy razvedka boshqarmasi).[25][26] Ichki razvedka boshqarmasi memorandum 1973 yil deb ta'kidlaydi Bosh inspektor idorasi qotillik bo'yicha tergovda "agentlikning fitna uyushtiruvchilar bilan aloqasi juda keng" ekani ma'lum qilindi. Markaziy razvedka boshqarmasi hukumatni "o'zgartirish" dagi rolini tasvirlab berdi Dominika Respublikasi Dominikan Respublikasini totalitar diktaturadan g'arb uslubidagi demokratiyaga ko'chirishda yordam bergani uchun "muvaffaqiyat" sifatida. "[27][28] Xuan Bosch, ilgari Markaziy razvedka boshqarmasi mablag'larini oluvchi, 1962 yilda Dominikan Respublikasi prezidenti etib saylangan va 1963 yilda lavozimidan ozod qilingan.[29]

Salvador

Shuningdek qarang: Salvador fuqarolar urushi

Mamlakatdagi oligarxik va antidemokratik hukumatlarga qarshi bir necha dehqonlar va ishchilar g'alayonlaridan so'ng, ko'pincha kuchli Amerika kompaniyalari manfaatlari nazorati ostida bo'lgan United Fruit Company. Kabi raqamlarning ko'rinishi bilan Farabundo Marti ushbu ijtimoiy qo'zg'olonlarga rahbarlik qilgan va zo'ravonlik bilan tor-mor etilganlar, hokimiyatni demokratik yo'l bilan egallashga qaratilgan harakatlar ko'pincha AQSh aralashuvi bilan to'xtatildi. Fuqarolik urushi AQSh tomonidan tasdiqlangan hukumatlar bilan tarqaldi Salvador qarama-qarshi partizanlar.[30][31][32]

Gvatemala

Shuningdek qarang: Gvatemaladagi fuqarolar urushi

20-asrning birinchi yarmida dehqonlar va ishchilar (asosan mahalliy millat vakillari) og'ir turmush sharoitlari va uy egalari va hukumat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan amerikaliklarning suiiste'mollari tufayli qo'zg'olon ko'tarishdi. Birlashgan meva Kompaniya. Ushbu qo'zg'olon shafqatsizlarcha qatag'on qilindi, ammo demokratik saylovlarga olib keldi Jacobo Arbenz. Arbenz AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanayotgan paytda ag'darilgan 1954 yil Gvatemaladagi davlat to'ntarishi olib boradi avtoritar Qo'shma Shtatlar tomonidan tasdiqlangan hukumatlar.[33] va Markaziy Amerika mamlakatida qariyb 40 yillik fuqarolar urushi.[34] Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti Ronald Reygan Qo'shma Shtatlar yaqinidagi Markaziy Amerika mamlakatlarida kommunizm tarqalishining oldini olishga intilgan Gvatemala diktatori bilan rasmiy ravishda uchrashdi Efraín Ríos Montt, ayblanmoqda insoniyatga qarshi jinoyatlar, Gondurasda, uning rejimini kuchli qo'llab-quvvatlab.[35]

Gaiti

Asosiy maqolalar: Duvalyerlar sulolasi, 1991 yil Gaitida davlat to'ntarishi va Demokratiyani qo'llab-quvvatlash operatsiyasi

Keyinchalik AQSh bilan aloqalar yaxshilandi Jan-Klod Duvalye prezidentlikka ko'tarilish va keyinchalik ostida yomonlashdi Karter ma'muriyati, faqat ostida takomillashtirish uchun Ronald Reygan kuchli tufayli antikommunist Dyuvaliylarning pozitsiyasi. Duvalier rejimiga qarshi qo'zg'olon 1985 yilda boshlangan. 1986 yil yanvar oyida Reygan ma'muriyati Dyuvalerni o'z boshqaruvidan voz kechishi va Gaitini tark etishi uchun bosim o'tkaza boshladi va "Baby Doc" 1986 yilda AQSh havo kuchlari parvozi bilan Frantsiyaga qochib ketdi.

O'tkazilgan birinchi halol saylovlardan sakkiz oy o'tgach Gaiti,[36] yangi saylangan Prezident Jan-Bertran Aristid Gaiti armiyasi tomonidan ag'darilgan. Ba'zilarning ta'kidlashicha, Markaziy razvedka boshqarmasi "1980 yillarning o'rtalaridan hech bo'lmaganda to'ntarishga qadar bo'lgan ma'lumot uchun to'ntarish rejimi kuchlarining asosiy a'zolariga giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanadiganlar uchun pul to'lagan".[37] To'ntarish rahbarlari Cédras va Fransua AQShda harbiy tayyorgarlikdan o'tgan.[38] Ammo keyin 1992 yil AQSh umumiy saylovlari Bill Klinton hokimiyatga keldi. Klinton qaytib kelishni qo'llab-quvvatladi Jan-Bertran Aristid hokimiyatga va uning ma'muriyati Gaitiga demokratiyani qaytarish uchun faol edi. 1994 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari saylangan Prezidentni ag'dargan harbiy rejimni olib tashlash uchun mo'ljallangan harbiy aralashuv Jan-Bertran Aristid.

Nikaragua

Davlat orasida kechki ovqat AQSh prezidenti Richard Nikson va Nikaragua Prezident Anastasio Somoza Debayle
Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda askarlari qo'lga kiritilgan bayrog'i bilan Augusto Sezar Sandino 1932 yilda
Shuningdek qarang: Amerika Qo'shma Shtatlari Nikaraguani bosib olishi va Eron-Kontra ishi

Keyin Sandinista inqilobi bu amerikaparast diktatorni ag'darib tashladi[39] Anastasio Somoza Debayle, Nikaragua jang qildi Kontra partizanlar Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.

Panama

Shuningdek qarang: Amerika Qo'shma Shtatlarining Panamaga bosqini

1903 yilda AQSh yordam berdi Panamaning Kolumbiya Respublikasidan ajralib chiqishi. Ajratish a tomonidan ishlab chiqilgan Panama Frantsiya-AQSh korporatsiyasi - Panama Canal Company tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan fraksiya, uning maqsadi bo'ylab suv yo'lini qurish edi Panama Istmusi Shunday qilib Atlantika va Tinch okeanlari. 1903 yilda AQSh imzoladi Xey-Herran shartnomasi Kolumbiya bilan, AQShga moliyaviy tovon puli evaziga Panama Istmusidan foydalanishni taqdim etdi[40][41] o'rtasida Ming kunlik urush. The Panama kanali allaqachon qurilayotgan edi va Panama kanali zonasi o'yilgan va Amerika Qo'shma Shtatlari suvereniteti ostida joylashtirilgan. AQSh 2000 yilgacha zonani Panamaga qaytarib bermadi.

Panama diktatori Omar Torrixos "aviahalokatda kutilmagan o'limni AQSh agentliklari bilan hamkorlikda bog'lashgan Manuel Noriega.[42][43] Ga binoan Jon Perkins kitobi Iqtisodiy xit odamning e'tiroflari Buning sababi Torrixoning yaponiyalik ishbilarmonlar bilan muzokaralarni kengaytirish Panama kanali Amerika firmalaridan tashqari.[44][ishonchli manba? ] Torrixos, shuningdek, qarshi kurash tarafdori ediSomoza FSLN isyonchilar guruhi Nikaragua bu uning Reygan bilan munosabatlarini ifloslantirdi.[45] Torrixosning o'rnini amerikaparast diktator egalladi Manuel Noriega Torrijos hukumati davrida AQSh manfaatlari tomonida bo'lgan.[46][47]

Biroq, Noriega va AQSh hukumati o'rtasidagi ziddiyatlarning kuchayishi ham shunga olib keldi Amerika Qo'shma Shtatlarining Panamaga bosqini, bu Norieganing ag'darilishi bilan yakunlandi.

Paragvay

Shuningdek qarang: 1954 yil Paragvay davlat to'ntarishi, El Stronato va 1989 yil Paragvay davlat to'ntarishi

Konservativ Kolorado partiyasi yilda Paragvay mamlakatni ketma-ket 65 yil davomida boshqargan, shu jumladan amerikaliklar qo'llab-quvvatlagan[48][49][50][51] shafqatsiz diktatura ning Alfredo Strosner 1954 yildan 1989 yilgacha 35 yil davom etdi. Ammo keyinchalik AQSh uni qo'llab-quvvatladi to'ntarish Stroesserga qarshi Kolorado shtatining "an'anaviy partiyasi" tomonidan. Paragvay eng qashshoqlardan biri mamlakatlari Janubiy Amerika. Bu hukmron partiya avtoritar tizim vaqtincha buzilgan 2008 yil Paragvayda umumiy saylov, deyarli butun muxolifat birlashganda O'zgarishlar uchun vatanparvarlik ittifoqi va sobiq episkopni saylashga muvaffaq bo'ldi Fernando Lugo ning Xristian-demokratik partiyasi kabi Paragvay prezidenti. Lugo hukumati ijtimoiy islohotlari, shu jumladan kam daromadli uy-joylarga investitsiyalar uchun yuqori baholandi,[52] davlat kasalxonalarida bepul davolanishni joriy etish,[53][54] Paragvayning qashshoq fuqarolari uchun naqd pul o'tkazmalarini joriy etish[55] va mahalliy huquqlar.[56].

Peru

Shuningdek qarang: Markaziy razvedka boshqarmasining Perudagi faoliyati

Alberto Fuximori va Vladimiro Montesinos Peru rejimini Markaziy razvedka boshqarmasi qo'llab-quvvatladi.[57][58]

Urugvay

Shuningdek qarang: 1973 yil Urugvay davlat to'ntarishi va Urugvayning fuqarolik-harbiy diktaturasi

Urugvayda 150 yillik an'anaviy demokratik hukumatlardan so'ng, a Urugvayning fuqarolik-harbiy diktaturasi AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadi[59][60][61] harbiylar rahbarligidan keyin boshlandi 1973 yil Urugvay davlat to'ntarishi bu bostirilgan 1967 yil Urugvay konstitutsiyasi, kuchaytirish Prezident Xuan Mariya Bordaberri diktator sifatida. Kasaba uyushma rahbarlari va siyosiy muxoliflar hibsga olingan, o'ldirilgan yoki surgun qilingan va inson huquqlari buzilishi juda ko'p bo'lgan.[62] Demokratiya qayta tiklandi 1984 yil Urugvayda umumiy saylovlar.[63]

Venesuela

2002

Shuningdek qarang: 2002 yil Venesuela davlat to'ntarishiga urinish § AQShning roli va unga aloqadorligi

2002 yil aprelda prezident Ugo Chaves qisqa vaqt ichida hokimiyatdan chetlashtirildi 2002 yil Venesuela davlat to'ntarishiga urinish. Bush ma'muriyati a'zolari to'ntarishga urinishdan bir necha oy oldin oppozitsiya rahbarlari bilan uchrashuvlar o'tkazgan. OAS va Venesuelaning barcha qo'shnilari davlat to'ntarishiga urinishni qoraladi, ammo AQSh yangi hukumatni tan oldi.[64]

2013-2018

Chaves 2013 yilda vafot etdi va uning o'rnini egalladi Nikolas Maduro. Maduroning prezidentligi Venesuelaning ijtimoiy-iqtisodiy maqomining pasayishi, jinoyatchilik, inflyatsiya, qashshoqlik va ochlik kuchaygan paytga to'g'ri keldi. Tahlilchilar va tanqidchilar Venesuelaning pasayishini Chaves va Maduroning iqtisodiy siyosati bilan bog'lashdi,[65][66][67] Maduro esa aybni aybladi spekülasyon va iqtisodiy urush uning siyosiy raqiblari tomonidan olib borilgan.[68][69][70]

Maduro o'zidan oldingi hukumatning o'ziga yoki hukumatiga qarshi fitnalarni qoralash amaliyotini davom ettirdi; uning saylanganidan keyin o'n besh oy davomida Maduro hukumati tomonidan o'ldirilgan va o'ldirishga urinishlar bilan bog'liq bo'lgan o'nlab fitnalar haqida xabar berilgan.[71] Xuddi shu davrda, Venesuela hukumati tomonidan da'vo qilingan davlat to'ntarishlariga urinishlar soni butun dunyoda shu davrda sodir bo'lgan va amalga oshirilgan davlat to'ntarishlaridan ko'p edi.[72] 2015 yil boshida Maduro hukumati Qo'shma Shtatlarni uni ag'darishga urinishda aybladi. Venesuela hukumati bunday xabar qilingan urinishlarga javob berish va jamoatchilikni uning da'volari haqiqat ekanligiga ishontirish uchun aniq harakatlar qildi. Reaksiyalar hibsga olishni o'z ichiga olgan Antonio Ledezma 2015 yil fevral oyida amerikalik sayyohlarni sayohat talablaridan o'tishga majbur qilish va "Venesuela demokratik tarixida birinchi marta" harbiy yurishlar va ommaviy mashg'ulotlar o'tkazish.[72] Qo'shma Shtatlar inson huquqlarini buzganligi uchun Venesuelaning ettita mansabdorlariga sanktsiyalar qo'llanilishini buyurgandan so'ng, Maduro foydalangan AQShga qarshi uning ma'qullash reytingini ko'tarish uchun ritorika.[73][74] Venesuela siyosatshunosi Izabella Pikonning aytishicha, venesuelaliklarning qariyb 15 foizi to'ntarish haqidagi ayblovlarni jiddiy qabul qilishgan, qolganlari uchun bu "ko'ngil ochish".[72]

2016 yilda Maduro yana AQSh davlatni to'ntarishga urinish bilan oppozitsiyaga yordam berishga urinayotganini da'vo qildi. 2016 yil 12 yanvarda Bosh kotib Amerika davlatlari tashkiloti (OAS), Luis Almagro, deb chaqirish bilan tahdid qildi Amerikalararo Demokratik Xartiya, Maduro bilan birlashgan Oliy sud tomonidan muxolifatdagi Milliy Assambleya a'zosiga o'z joylarini egallashlari taqiqlanganda, tahdid qilinganda Amerikada demokratiyani himoya qilish uchun ishlatiladigan vosita.[75] Kabi inson huquqlarini himoya qiluvchi tashkilotlar Human Rights Watch tashkiloti,[76] va Inson huquqlari jamg'armasi[77] OASni Demokratik Xartiyani chaqirishga chaqirdi. Ko'proq tortishuvlardan va Maduroni qayta chaqirib olishdan so'ng, 2016 yil 2 mayda Milliy Assambleyaning oppozitsiya a'zolari OAS rasmiylari bilan uchrashib, ushbu tashkilotdan Demokratik Xartiyani amalga oshirishni so'rashdi.[78] Ikki kundan keyin 4 may kuni Maduro hukumati ertasi kuni OAS bilan Venesuela tashqi ishlar vaziri bilan uchrashuv o'tkazishga chaqirdi. Delsi Rodriges Amerika Qo'shma Shtatlari va OAS Maduroni ag'darishga urinayotganligini bildirgan.[79] 2016 yil 17 mayda Maduro milliy nutqida OAS Bosh kotibi Luis Almagroni "xoin" deb atadi va u Markaziy razvedka boshqarmasida ishlaganligini aytdi.[80] Almagro Maduroni tanbeh bergan va da'voni rad etgan xat yuborgan.[81]

2018 yil 20-may kuni, Maduro qayta saylandi eng past bo'lgan saylovlarda saylovchilarning faolligi Venesuelaning zamonaviy tarixida,[82] natijada ba'zi tahlilchilar tomonidan a saylovni namoyish qilish.[83][84] Amerika qit'asidagi aksariyat xalqlar va G'arbiy dunyo ushbu saylov va Maduroni qo'llab-quvvatlovchilarning haqiqiyligini tan olishdan bosh tortdi Ta'sis majlisi, unga va uning ma'muriyatiga qarshi o'zlarining sanktsiyalarini boshlashdi, garchi Xitoy, Kuba, Eron, Rossiya va Turkiya kabi ittifoqchilar qo'llab-quvvatladilar va Venesuelaning ichki ishlariga aralashishni ta'rifladilar.[85][86][87]

2019-2020

Shuningdek qarang: Venesuela prezident inqiroziga chet ellarning aralashuvi

2019 yil 23 yanvarda Prezident Venesuela milliy assambleyasi, Xuan Gaydo, o'zini mamlakat Prezidenti vazifasini vaqtincha bajaruvchi deb e'lon qildi Nikolas Maduro prezidentligi va uchqun a prezidentlik inqirozi. Guaidoning e'lonidan ko'p o'tmay, ittifoqchilar va boshqa bir qator davlatlar bilan bir qatorda Qo'shma Shtatlar Guaidoni Venesuelaning qonuniy prezidenti deb tan oldi.[88] Maduro hukumati inqiroz a Davlat to'ntarishi uni ag'darish va boshqarish uchun AQSh tomonidan uyushtirilgan mamlakatning neft zaxiralari.[89] Gvido o'z harakatlarini to'ntarish sifatida tavsiflashni rad etadi va uning harakati tinch ko'ngillilar tomonidan qo'llab-quvvatlanayotganini aytadi.[90]

BIZ Vitse prezident Mayk Pens aprel oyida AQSh Maduroni chetlatishga, diplomatik yoki boshqa yo'llar bilan qaror qilinganligini va "barcha imkoniyatlar" stol ustida turganligini aytdi.[91] Davlat kotibi Mayk Pompeo AQSh "kerak bo'lsa" harbiy choralar ko'rishini aytdi.[92] 2019 yil dekabr oyida Davlat kotibi Mayk Pompeo AQSh Venesuelaga harbiy aralashuvni rejalashtirmaganligini, "biz barcha variantlar stolda ekanligini aytdik" deb aytganini, ammo "biz tarixdan bilib oldikki, xatarlar harbiy kuch ishlatish muhim ".[93]

Tomonidan olingan eslatma Agence France-Presse tasvirlangan AQSh Xalqaro taraqqiyot agentligi Guaidoni targ'ib qilish uchun 41,9 million dollarni, shu jumladan Guaidoning xodimlarining ish haqi va stipendiyalari, ularning sayohatlarini qoplash uchun 19,4 million dollar va "shaffof moliyaviy menejment tizimining to'liq joylashishini ta'minlash uchun zarur bo'lgan boshqa xarajatlarni va demokratik o'tish uchun zarur bo'lgan boshqa tadbirlarni" o'z ichiga oladi. Maduro ma'muriyati bilan muzokaralarda muxolifatni qo'llab-quvvatlash uchun 2 million dollar sifatida.[94] 2019 yil avgustda Prezident Donald Tramp Maduroni lavozimidan chetlashtirishga qaratilgan harakatlari, Venesuela hukumatining Qo'shma Shtatlardagi barcha aktivlarini muzlatib qo'yish va AQSh fuqarolari va kompaniyalari bilan operatsiyalarni taqiqlash to'g'risidagi sa'y-harakatlari doirasida Venesuelaga ma'muriyat yangi qo'shimcha sanktsiyalar kiritdi.[95][96]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Schenoni, Luis va Scott Mainwaring (2019). "Lotin Amerikasidagi AQSh gegemonligi va rejim o'zgarishi". Demokratlashtirish. 26 (2): 269–287. doi:10.1080/13510347.2018.1516754. S2CID  150297685.
  2. ^ a b "Kissincer argentinaliklarning iflos urushini ma'qulladi'". The Guardian. 2003 yil 6-dekabr. Olingan 19 mart, 2015.
  3. ^ "Stenogramma: AQSh" iflos urush "'" (PDF). Mayami Herald. 2003 yil 4-dekabr.
  4. ^ a b Goni, Uki (2016 yil 22-iyul). "Qanday qilib argentinalik erkak o'z" otasini "bilib oldi, haqiqiy ota-onasini o'ldirgan bo'lishi mumkin". The Guardian. Olingan 22 iyul, 2016.
  5. ^ "CNN.com - Ispaniyalik sudya Kissincerni qidirmoqda - 2002 yil 18 aprel". Edition.cnn.com. Olingan 22 fevral, 2015.
  6. ^ Lotin Amerikasi bo'yicha Shimoliy Amerika Kongressi (NACLA) 2007 yil 25 sentyabr, "Kuch uchun ittifoq: Banzer ostida Boliviyaga AQSh yordami" https://nacla.org/article/alliance-power-us-aid-bolivia-under-banzer Arxivlandi 2018 yil 17 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ Huffington Post, 2008 yil 23 oktyabr, 2011 yil 25 mayda yangilangan, "AQShning Boliviyaga aralashuvi," https://www.huffingtonpost.com/stephen-zunes/us-intervention-in-bolivi_b_127528.html Arxivlandi 2017 yil 21 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi dan joylangan Tashqi siyosat markazida
  8. ^ BBC yangiliklari, 2009 yil 5 mart, "Yashirin hujayralar Boliviyaning qorong'i o'tmishini ochib beradi" http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7925694.stm Arxivlandi 2009 yil 10 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ The Guardian, 2002 yil 5-may, "Ugo Banzer: shafqatsiz harbiy rejimga rahbarlik qilgan Boliviyaning sobiq prezidenti va diktatori". https://www.theguardian.com/news/2002/may/06/guardianobituaries.boliviya Arxivlandi 2016 yil 21-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ Milliy xavfsizlik arxivi 2013 yil 8 mart, "Sud jarayonidagi Kondoratsiya operatsiyasi: Lotin Amerikasi bo'yicha sud ishi Renditsiya va suiqasd dasturi ochiq Buenos-Ayres," https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB416/ Arxivlandi 2018 yil 17 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Bleyli, Rut (2009). Davlat terrorizmi va neoliberalizm: janubda shimol. Yo'nalish. p.22 & 23. ISBN  978-0-415-68617-4.
  12. ^ McSherry, J. Patris (2011). "5-bob:" Sanoat qatag'oni "va Lotin Amerikasidagi" Condor "operatsiyasi". Esparzada, Marsiyada; Genri R. Xuttenbax; Daniel Feierstein (tahrir). Lotin Amerikasidagi davlat zo'ravonligi va genotsid: Sovuq urush yillari (Terrorizmning muhim tadqiqotlari). Yo'nalish. p.107. ISBN  978-0-415-66457-8.
  13. ^ "Morales AQSh Boliviya lityumini urish uchun" to'ntarish "uyushtirganini da'vo qilmoqda". www.aljazeera.com.
  14. ^ Skidmor, Tomas. 1964-1985 yillarda Braziliyada harbiy boshqaruv siyosati.
  15. ^ "Milliy xavfsizlik arxivi". Milliy xavfsizlik arxivi.
  16. ^ "21 yil davom etgan kun (Ey Dia Que Durou 21 Anos): Rio sharhi". Hollywood Reporter.
  17. ^ Piter Kornbluh. "Chili va Amerika Qo'shma Shtatlari: harbiy to'ntarishga oid maxfiy hujjatlar, 1973 yil 11 sentyabr"..
  18. ^ McSherry, J. Patris (2011). "5-bob:" Sanoat qatag'oni "va Lotin Amerikasidagi" Condor "operatsiyasi". Esparzada, Marsiyada; Genri R. Xuttenbax; Daniel Feierstein (tahrir). Lotin Amerikasidagi davlat zo'ravonligi va genotsid: Sovuq urush yillari (Terrorizmning muhim tadqiqotlari). Yo'nalish. p.107. ISBN  978-0415664578.
  19. ^ "Markaziy razvedka boshqarmasi Chilidagi Markaziy razvedka boshqarmasi faoliyati". Cia.gov. Olingan 23 yanvar, 2013.
  20. ^ Corte revoca mayoría de procesamientos en caso Riggs, El Mercurio, 2007 yil 3-yanvar (ispan tilida)
  21. ^ Pinochet oilasi Chilida hibsga olingan, BBC, 2007 yil 4 oktyabr (inglizchada)
  22. ^ Cobertura maxsus: Pinochet familia y principales colaboradores de, La Tercera, 2007 yil 4 oktyabr (ispan tilida) Arxivlandi 2007 yil 11 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ a b v d "Qanday qilib Kosta-Rika harbiylarini yo'qotdi". bailey83221.livejournal.com. Olingan 20 dekabr, 2017.
  24. ^ a b Lorenz, Kristofer Maykl. "Kosta-Rika va 1948 yilgi inqilob 2001 yil 7-dekabrda global atrof-muhit sharoitida rivojlanish axloq qoidalari". El Espíritu del 48. Olingan 20 dekabr, 2017.
  25. ^ Kross, Piter (2018 yil 9-dekabr). "Rafael Truxilloga suiqasd". Suveren ommaviy axborot vositalari. Olingan 17 yanvar, 2019.
  26. ^ "Markaziy razvedka boshqarmasining Kaplanlari - 2001/03/06 CIA-RDP84-00499R001000100003-2 chiqarilishi uchun tasdiqlangan" (PDF). Markaziy razvedka boshqarmasi. 1972 yil 24-noyabr. 3-6 betlar. Olingan 17 yanvar, 2019.
  27. ^ Markaziy razvedka boshqarmasi "Oilaviy zargarlik buyumlari", 1973 yil (434-betga qarang) Oilaviy zargarlik buyumlari (Markaziy razvedka boshqarmasi)
  28. ^ Ameringer, Charlz D. (1990 yil 1-yanvar). AQSh tashqi razvedkasi: Amerika tarixining maxfiy tomoni (1990 yil nashr). Leksington kitoblari. ISBN  978-0669217803.
  29. ^ Iber, Patrik (2013 yil 24 aprel). ""Kim demokratiyani o'rnatadi? ": Sacha Volman va Markaziy razvedka boshqarmasining Lotin Amerikasidagi antikommunist chap tarafdorlarni qo'llab-quvvatlashidagi ziddiyatlar". Diplomatik tarix. 37 (5): 995–1028. doi:10.1093 / dh / dht041.
  30. ^ Francesca Devis DiPiazza. Salvador rasmlarda. p. 32.
  31. ^ (Muallif yo'q.)"Xunta uchun etkazib berish liniyasi" TIME jurnali 16 mart 1981 yil. Qabul qilingan 2008-07-16.
  32. ^ [1] CIA World Factbook. Onlayn ravishda 2008 yil 21-fevralda kirilgan.
  33. ^ Doyl, Keyt; Osorio, Karlos (2013). "AQShning Gvatemaladagi siyosati, 1966–1996". Milliy xavfsizlik arxivi. Milliy xavfsizlik arxivi elektron. Jorj Vashington universiteti. Olingan 18 avgust, 2014.
  34. ^ "Markaziy razvedka boshqarmasi va suiqasdlar: Gvatemala 1954 yilgi hujjatlar". Jorj Vashington universiteti NSA arxivi (Qayta nashr etilgan).
  35. ^ "Bu kabi do'stlar bilan: Amerikaning Lotin Amerikasidagi inson huquqlari va AQSh siyosati bo'yicha hisoboti" Sintiya Braun, Pantheon Books, 1985, p. 202
  36. ^ Frantsuz, Xovard V. (1990 yil 18-dekabr). "Gaitiyaliklar katta miqdordagi prezidentlikka populist ruhoniyni sayladilar". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 4 dekabr, 2019.
  37. ^ Uitni, Ketlin Mari (1996). "Sin, Fraf va Markaziy razvedka boshqarmasi: AQShning Gaitidagi yashirin harakati". Janubi-g'arbiy Amerikadagi huquq va savdo jurnali. 3 (2): 303-32 [p. 320].
  38. ^ Uitni 1996 yil, p. 321
  39. ^ Menjívar, Sesiliya (2006). "Shtatlar o'ldirganda: Lotin Amerikasi, AQSh va terrorizm texnologiyalari". Lotin Amerikasi tadqiqotlari jurnali. Kembrij universiteti matbuoti. 38 (2): 432. JSTOR  3875517.
  40. ^ Tahrirlovchilar, Tarix com. "Panama Kolumbiyadan mustaqilligini e'lon qildi". TARIX. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 12 martda.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  41. ^ 1903 yil dekabrda davlat nutqida, Prezident Teodor Ruzvelt Panamadagi "inqiloblar, isyonlar, qo'zg'olonlar, g'alayonlar va boshqa avj olishlar" sonini 57 yil ichida 53 ga qo'ying. yilda "Teodor Ruzveltning uyushmaning uchinchi holati" Arxivlandi 2012 yil 2 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  42. ^ "Noriega strategiyasi advokatlarni sud jarayonida AQShning rolini sudrab borishga umid qilmoqda". Warren Richey tomonidan. Quyosh Sentinel, 1991 yil 1 may.
  43. ^ "Sovet" faol choralari ": soxtalashtirish, dezinformatsiya, siyosiy operatsiyalar" (PDF). Sovuq urush ichida. Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamentining jamoatchilik bilan aloqalar byurosi. 1981 yil oktyabr.
  44. ^ Perkins, Jon. Iqtisodiy xit odamning e'tiroflari. San-Frantsisko: Berrett-Koehler Publishers, Inc., 2004. Roldosning o'ldirilishi haqida 156–157-sahifalarga qarang.
  45. ^ Xolli Sklar. Vashingtonning Nikaraguaga urushi (South End Press), p. 24.
  46. ^ Koster, RM .; Gilyermo Sanches (1990). Zolimlar davrida: Panama, 1968-1990 yillar. Nyu-York shahri: Norton. ISBN  978-0-393-02696-2.
  47. ^ Priestli, Jorj (1986). Panamada harbiy hukumat va xalq ishtiroki. Boulder, Kolorado: Westview Press, Inc. ISBN  0-8133-7045-0.
  48. ^ Richard S. Saks. "Stronato". Xanratida Dannin M. va Sandra V. Medits. Paragvay: mamlakatni o'rganish. Kongress kutubxonasi Federal tadqiqot bo'limi (1988 yil dekabr). Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  49. ^ Stenli, Rut (2006). "Yirtqich davlatlar. Lotin Amerikasidagi Kondor operatsiyasi va yashirin urush / Davlatlar o'ldirilganda. Lotin Amerikasi, AQSh va terrorizm texnologiyalari". Uchinchi dunyo tadqiqotlari jurnali.
  50. ^ Xogg, Jonas (2006 yil 11 oktyabr). "Hijratdagi professor tenglik, demokratiya tarafdori". Kollegian. Olingan 13 avgust, 2019.
  51. ^ "Paragvay tarixi, Stronato". motherearthtravel.com. Olingan 13 avgust, 2019.
  52. ^ http://www.rabobank.com/content/images/Paraguay-201101_tcm43-105909.pdf
  53. ^ "PARAGUAY: Lugoning birinchi 100 kunidagi aralash natijalar - IPS". Ipsnews.net. 25 Noyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 1 fevral 2012.
  54. ^ "BTI 2012 Paragvay mamlakatlari haqida hisobot". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 aprelda. Olingan 28 dekabr, 2017.
  55. ^ "Bola va episkop". Iqtisodchi. 2009 yil 30 aprel.
  56. ^ "Kambag'allar episkopi: Paragvayning yangi prezidenti Fernando Lugo 62 yillik konservativ hukmronlik davrini tugatdi". Democracynow.org. Olingan 5-yanvar, 2010.
  57. ^ Jamoatchilik uchun halollik markazi, AQSh korruptsiyani, giyohvandlik urushi xizmatidagi suiiste'mollikni chekladi, dan arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8-dekabrda
  58. ^ Golden, Tim (2000 yil 6-noyabr), "Peru qurollari to'g'risidagi bitimga zid bo'lgan C.I.A. ishoratlari", Nyu-York Tayms
  59. ^ Galvan, Xaver A. (2013 yil 1-yanvar). 20-asr Lotin Amerikasi diktatorlari: 15 hukmdorning hayoti va rejimlari. McFarland. ISBN  9781476600161 - Google Books orqali.
  60. ^ "4 ta Lotin millatida zaif deb nomlangan REAGAN HUQUQLARI SIYOSATI". The New York Times. 1983 yil 17 aprel.
  61. ^ "Dan Mitrione Nikson ma'muriyatini qutqarish uchun Urugvay mahbuslari uchun o'lim tahdidi".
  62. ^ Lessa, Alfonso (1996). Estado de Guerra - de Bordaberry de la gestación del golpe del 73 a la caída de Bordaberry. Fin de Siglo tahririyati.
  63. ^ "1984 yilgi saylovlarni eslash". Olingan 17 may, 2012.
  64. ^ Bellos, Julian Borger Aleks (2007 yil 17 aprel). "AQSh" Venesuela to'ntarishiga bosh irg'adi ". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 14 iyun, 2019.
  65. ^ Osmary Hernandez, Mariano Castillo va Deborah Bloom (2017 yil 21-fevral). "Venesuela oziq-ovqat inqirozi o'tkazib yuborilgan ovqatlanish va vazn yo'qotishda aks etdi". CNN. Olingan 28 may, 2017.
  66. ^ Aslund, Anders (2017 yil 2-may). "Venesuela Sovet uslubidagi qulash tomon ketmoqda". Tashqi siyosat. Olingan 28 may, 2017.
  67. ^ Sharfenberg, Evald (2015 yil 1-fevral). "Volver a ser pobre en Venesuela". El Pais. Olingan 3 fevral, 2015.
  68. ^ "Venesuela hukumati elektron mahsulotlar do'konlarini tortib oldi". BBC. 2013 yil 9-noyabr. Olingan 19 fevral, 2014.
  69. ^ "Maduro insiste con una nueva" ofensiva económica"". La Nacion. 2014 yil 23 aprel. Olingan 1 may, 2014.
  70. ^ "Farmon vakolatlari Venesuela prezidentining iqtisodiy urushini kengaytirmoqda". CNN. 2013 yil 20-noyabr. Olingan 21 fevral, 2014.
  71. ^ Dreir, Xanna (2014 yil 23-iyul). "Venesuela fitnasi nazariyalari tanqidchilarga tahdid". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 27 iyul, 2014.
  72. ^ a b v Lansberg-Rodriges, Doniyor (2015 yil 15 mart). "Karakasda to'ntarishdan charchash". Tashqi siyosat. Olingan 10-iyul, 2015.
  73. ^ Li, Brianna (2015 yil 25 mart). "Venesuela prezidenti Nikolas Maduroning tasdiqlash reytingi AQSh bilan ziddiyatlar fonida kichik zarbani oldi". International Business Times. Olingan 27 aprel, 2015.
  74. ^ "Venesuela prezidentini mango bilan urgan ayolga yangi uy berildi". Maxsus eshittirish xizmati. 2015 yil 25 aprel. Olingan 27 aprel, 2015.
  75. ^ "OAS Bosh kotibining Venesuela Prezidentiga maktubi". Amerika davlatlari tashkiloti. 2016 yil 12-yanvar. Olingan 19 may, 2016.
  76. ^ "Venesuela: OAS Demokratik Xartiyani chaqirishi kerak". Human Rights Watch tashkiloti. 2016 yil 16-may. Olingan 19 may, 2016.
  77. ^ "Amerikalararo Demokratik Xartiya va janob Insulza". Inson huquqlari jamg'armasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-iyun kuni. Olingan 19 may, 2016.
  78. ^ Ordonez, Franko (2016 yil 4-may). "Venesuela OASni navbatdan tashqari yig'ilishini chaqiradi". Mayami Herald. Olingan 19 may, 2016.
  79. ^ Ordonez, Franko (2016 yil 5-may). "Venesuela AQShni Nikolas Maduroni ag'darish uchun til biriktirganlikda ayblamoqda". Kansas City Star. Olingan 19 may, 2016.
  80. ^ "Maduro sobre Almagro: 'Es un traidor, algún día contaré su historyia'". Noticias24. 2016 yil 17-may. Olingan 19 may, 2016.
  81. ^ "OAS Bosh kotibining Venesuela Prezidentiga xati". Amerika davlatlari tashkiloti. 2016 yil 18-may. Olingan 19 may, 2016.
  82. ^ "So'nggi narsa: Venesuela muxolifati saylovni" farse "deb ataydi'". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. Associated Press. 21 may 2018 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 21 mayda. Olingan 21 may, 2018.
  83. ^ Sen, Ashish Kumar (18.05.2018). "Venesueladagi Sho saylovlari". Atlantika kengashi. Olingan 20 may, 2018. Ko'pgina ekspertlarning fikriga ko'ra, yolg'on gapirish bilan Nikola Maduro 20 may kuni bo'lib o'tadigan saylovda Venesuela prezidenti etib qayta saylanishi kutilmoqda.
  84. ^ "Venesuelada soxta prezidentlik saylovlari". Financial Times. 2018 yil 16-may. Olingan 20 may, 2018. Ovoz berish, albatta, soxta narsa. Qo'llab-quvvatlash davlat ishchilariga beriladigan ratsion kartalari orqali sotib olinadi, agar ular hukumatga qarshi ovoz bersa, ham ish, ham karta xavf ostida bo'ladi. Ayni paytda, mamlakatdagi eng obro'li oppozitsiya rahbarlariga qochish, surgun qilish yoki hibsga olish taqiqlanadi.
  85. ^ "Lotin Amerikasi Herald Tribune - Xitoy Venesuelani Maduroning qayta saylanishini hurmat qilishga chaqirmoqda". www.laht.com. Olingan 15 yanvar, 2019.
  86. ^ Robinzon, davralar. "Kuba AQShning Venesuelaga qarshi kampaniyasini qoraladi". Havana Times. Olingan 15 yanvar, 2019.
  87. ^ "Maduro akam, tik turing, Erdo'g'an Venesuela prezidentiga AQSh harakatidan keyin aytdi". Anadolu agentligi. 2019 yil 24-yanvar.
  88. ^ "AQSh endi Venesuela muxolifatini qo'llab-quvvatlashini aytmoqda". BBC yangiliklari. 2019 yil 24-yanvar. Olingan 24 yanvar, 2019.
  89. ^ "Maduro afirma que el petróleo es el motivas de la presión de EEUU contra Venesuela" (ispan tilida). Europa Press. Olingan 30 yanvar, 2019.
  90. ^ Borxes, Anelise (2019 yil 18-fevral). "'Men Vatanim kelajagi uchun o'lishga tayyorman ', - dedi Xuan Guaydo "Euronews" ga bergan intervyusida.. Euronews. Olingan 18-fevral, 2019.
  91. ^ "Pensning aytishicha, AQSh Maduroni va" barcha imkoniyatlarni "stoldan chiqarib yubormoqchi". ABC News. 2019 yil 10 aprel. Olingan 8 yanvar, 2020.
  92. ^ "Venesuela yangiliklari: Pompeo AQShning harbiy harakatiga tahdid solayotgani sababli davlat namoyishchilarga qarshi ko'z yoshartuvchi gazdan foydalanmoqda". 2019 yil 1-may. Olingan 8 yanvar, 2020.
  93. ^ "Pompeo Venesuelaga nisbatan harbiy cheklovni himoya qilmoqda". Frantsiya 24. 2019 yil 2-dekabr. Olingan 8 yanvar, 2020.
  94. ^ "AQSh Markaziy Amerikadan yordamni Venesuelaning Guaydosini kuchaytirishga yo'naltirmoqda". AFP. Yahoo yangiliklari. 2019 yil 18-iyul. Olingan 4-yanvar, 2020.
  95. ^ "BMTning huquqlar bo'yicha rahbari AQShning Venesuelaga qarshi so'nggi sanktsiyalarini bekor qildi". The Guardian. Olingan 9 avgust, 2019.
  96. ^ Krouli, Maykl; Kurmanaev, Anatoliy (6-avgust, 2019-yil). "Tramp Venesuelaga yangi sanksiyalar kiritdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2 yanvar, 2020.