Vektor Balaguer va Cirera - Víctor Balaguer i Cirera

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola katalon tilida. (2015 yil may) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish kataloniyalik maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib kataloniyadagi Vikipediya maqolasidan [[: ca: Víctor Balaguer i Cirera]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | ca | Vektor Balaguer i Cirera}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Vektor Balaguer va Cirera

Park de la Ciutadella'daki Balaguer büstü, Barselona

Vektor Balaguer va Cirera (Kataloncha talaffuz:[ˈBiktuɾ βeleˈɣe]; 1824 yil 11-dekabr - 1901-yil 14-yanvar) ispaniyalik siyosatchi va muallif, tug'ilgan "Barselona" (Kataloniya (Ispaniya) 1824 yil 11-dekabrda tug'ilgan shahri universitetida tahsil oldi.

Biografiya

Uning birinchi dramatik inshosi, Pepín el jorobado, u o'n to'rt yoshida "Barselona" sahnasiga qo'yilgan va o'n to'qqiz yoshida u o'zining ikkinchi o'yinini namoyish etganidan keyin jamoat oldida "toj kiygan", Don Enrike el Dadivoso. 1843 yildan 1868 yilgacha u Barselonadagi Liberal partiyaning boshlig'i va egasi va muharriri sifatida ishlagan El Conseller o'sishiga ko'maklashish uchun ko'p ish qildi Kataloniya vatanparvarlik. Ammo 1857 yilgacha u o'zining birinchi she'rini yozgan Kataloniya - oyatlarning Bokira qiziga nusxasi Montserrat. U muallifi edi Cataluña va de Corona de Aragon tarixlari 5 jildda (Barselona: Salvador Manero, 1860-63).

Shuning uchun u tez-tez "Lo Trovador de Montserrat" taxallusini qabul qildi; 1859 yilda u "Joks gullari ", va 1861 yilda e'lon qilindi mestre en gay saber. U olib tashlandi Madrid, siyosiy hayotda taniqli ishtirok etdi va 1867 yilda hijrat qildi Proventsiya.

Qirolichani haydab chiqarish to'g'risida Ispaniyalik Isabella II, u Ispaniyaga qaytib keldi Manresa Kortesda va 1871—1872 yillarda ketma-ket bo'lgan Chet elda va moliya vaziri. Qayta tiklash paytida u o'z lavozimidan iste'foga chiqdi, lekin oxir-oqibat o'z sulolasiga qarshi chiqish uchun partiyasiga ergashdi; u Kongress vitse-prezidenti etib tayinlandi va keyinchalik senator bo'ldi. U vafot etdi Madrid 1901 yil 14-yanvarda.

Shuningdek qarang

• Biblioteca Museu Vektor Balaguer

Adabiyotlar

• Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Balaguer, Viktor". Britannica entsiklopediyasi (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti.