Wasserpolak - Wasserpolak

Nemis tili: "Polsha raftor (flisak ) ", Frantsuzcha:" polyakcha majburiy "tomonidan chizilgan Daniel Chodovitski

Wasserpolak (so'zma-so'z "Suv ​​qutbi" (polyakcha kishi)) bu odamlar yashaydigan odamlar uchun ishlatilgan ism edi Sileziya kim gapirdi Sileziya (a Polsha ko'pchilik bilan dialekt Nemis va Chex elementlar.

Fon

Sileziyada polyak, nemis va chex tillari va madaniyati asrlar davomida bir-birlariga ta'sir o'tkazgan. XVIII asrdan boshlab nemis tili muhim ahamiyat kasb etib, slavyan lahjalariga kirib bora boshladi. Asrlar davomida turli millatlar aralashgan va ular bilan umuman polshalik, nemis yoki chex kabi muomala qila olmaydigan oilalar ko'p bo'lgan. Ular o'zlarini mintaqaviy tilga ega mintaqaviy hamjamiyat deb tanishtirdilar.[1]

Atama Wasserpolak XVII asrda paydo bo'lgan va Quyi va Yuqori Sileziyada, shuningdek, asrlar davomida tillar va millatlar aralashgan boshqa joylarda yashovchi polyaklar uchun ishlatilgan. Keyinchalik u barcha slavyan xalqlariga murojaat qildi Sileziya va Polsha-Germaniya chegara hududlari.

Ikkinchi jahon urushigacha foydalaning

19-asrdan boshlab bu nom a sifatida ishlatila boshlandi pejorativ muddat.[2] Ushbu ma'noda ishlatilgan, masalan. tarixchi tomonidan Fridrix Kristof Förster kim kambag'al "verschnappste Wasserpolacken" Germaniya armiyasi chaqiruv qochish edi, deb da'vo qilgan.[3] Davomida Ikkinchi jahon urushi istilochi nemis fashistlari ushbu atamani ishlatgan bo'lmoq Mikronalliklar bo'yicha qutblar.[4]

Ikkinchi jahon urushidan keyin

Bilan birga Nemis va Polsha, ko'plab fuqarolar Opole-Oppeln 1945 yilgacha kuchli nemis ta'sirida foydalanilgan Sileziya lahjasi (ba'zan shunday nomlanadi) isserpolnisch yoki wasserpolak). Shu sababli, urushdan keyingi urush Polsha davlati 1945 yilda Sileziya qo'shib olinganidan keyin ma'muriyat generalni boshlamadi barcha sobiq aholini chiqarib yuborish Masalan, Quyi Sileziyada bo'lgani kabi, Opole aholisi deyarli faqat nemis tilida gaplashadigan. Chunki ular "avtonom "(Polsha), Vasserpolak tilida so'zlashuvchilar o'rniga o'zlarini polyak deb e'lon qilganlaridan keyin o'z vatanlarida qolish huquqini oldilar. Ba'zi nemis ma'ruzachilari bu qarordan foydalanib, o'zlarini nemis millatiga mansub deb hisoblasalar ham, Oppelnda qolishlariga imkon berishdi. Hozirda shaharning chekka hududlarida Polshadagi eng katta nemis va yuqori sileziya ozchiliklari mavjud.

1950-yillardan boshlab bu atama qadimgi bo'lib qoldi va hozirgi paytda u polemik siyosiy matnlardan tashqari, ishlatilmay qoldi.[2]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Marcin Jarząbek (2009). Alohida va milliy o'ziga xoslik. CEU.
  2. ^ a b ""Wasserpolak ". Kto zacz?". Wyborcza gazetasi. Olingan 2015-11-19.
  3. ^ Forster (1856). Neuere und neueste Preussische Geschichte. Berlin.
  4. ^ Erxard Vetsel, Gyunter Xex (1939). Behandlung der Bevölkerung der ehemaligen polnischen Gebiete. Berlin.