Yang Li-Xua - Yang Li-hua - Wikipedia

Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. Manbalarni toping: "Yang Li-Xua"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2013 yil iyul) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Yang Li-Xua
Yang Li-Xua, 1990-yillar
Tug'ilgan	Lin Li-hua 林麗 花 (1944-10-26) 1944 yil 26 oktyabr (76 yosh) Yuanshan, Yilan okrugi, Tayvan [1]
Kasb	aktrisa, ijrochi
Turmush o'rtoqlar	Xung-Ven ​ ​ (m. 1983 yil; vafot etdi 2018)​
Xitoy nomi
An'anaviy xitoy	楊麗 花
Soddalashtirilgan xitoy tili	杨丽 花
Transkripsiyalar Standart mandarin Xanyu Pinyin Yan Liu
Musiqiy martaba
Shuningdek, nomi bilan tanilgan	A Luo 阿洛
Janrlar	Tayvan operasi

Yang Li-xua (Xitoy : 楊麗 花; Pehh-le-jī : Iûⁿ Lē-hoa) a Tayvan operasi "jonli milliy boylik" sifatida tan olingan ijrochi. U Tayvanda ism-sharif. Tayvanliklarning bir avlodi o'zlarining televizorlari oldida Yangning chiqishlari bilan o'tirib, bir soatlik o'yin-kulgini ayolning asosiy erkak rolini o'ynashini unutdilar.^[2][3][4][5]

Obro'-e'tibor

O'zining o'ziga xos ko'zlari bilan Yang o'zini har doim buyruqbozlik va nazokatli qila olardi. Uning o'zi haqida nafis havosi bor edi va ovozi samimiy va hissiyotlarga to'la edi. 40 yoshdan oshiqroq avval 22 yoshida paydo bo'lganidan beri u TTV-da 170 ga yaqin prodyuserlikda qatnashgan. U imperatorlar va aristokratlardan tortib, jangchilar va tilanchilarga qadar o'ynaydigan erkak rollarida ixtisoslashgan. U yosh va qari tayvanliklarning sevimlisiga aylandi va ko'plab ayollar uni ideal sevgilisi deb o'ylashdi. Ayol muxlislar televizor studiyasida chiroyli sovg'alar ko'tarib, tirbandliklarni keltirib chiqarishdi. Minglab xatlar Tayvan telekanalini qamrab oldi va uning an'anaviy libosdagi suratlari etkazib berish talabga javob berolmadi. Odamlar uning qaeriga bormasin, uning orqasidan ergashishdi va ko'plab chet ellik xitoylik ayollar undan xudojo'y yoki xudojo'y bo'lish uchun ruxsat so'rashdi. Ellikdan oshganiga qaramay, 1996 yilda Yang geylar va lezbiyenlar tashkiloti tomonidan eng issiq butlarning o'ntaligiga qo'shildi.^[6]

Hayotning boshlang'ich davri

Yang teatri kuchli bo'lgan oilada tug'ilgan Yuanshan, Yilan okrugi, asl ona shahri Tayvan operasi. Uning bobosi havaskor tashkilotchisi bo'lgan "peikuan Va u bolaligidan eshitgan va ko'rganlarini chuqur singdirgan, chunki onasi Xiao Chang-sou (sahna nomi) o'zi Tayvanning Yilan okrugidagi opera guruhi bilan mashhur erkak rol ijrochisi bo'lgan. o'sha paytda Tayvan opera truppalari aktyorlari va aktrisalari o'z bolalarini gastrol safarlariga olib kelishlari odatiy hol edi, truppalar joydan joyga ko'chib borar ekan, bu bolalar tez-tez sahna ortida o'ynashadi yoki ota-onalarining rollarini tomosha qilishar edi. onaning sodiq muxlisi, u to'rt yoshida Tayvan operasiga o'z hayotini bag'ishlashga va'da bergan.^[6][7][8]

Amalda sahnada tug'ilgan Yang 4 yoshidanoq rollarni o'ynay boshladi. 7 yoshida u deb nomlangan spektaklda bosh rolni o'ynadi An-An tovuqlarni ta'qib qiladi 《安安 趕 雞》 va ​​tinglovchilarining qalbini zabt etdi.^[2][6][8]

«Men qishloq Ilan okrugida tug'ilganman va taniqli oilam yo'q, lekin onam ham ke-tsay-hsi aktrisa. Onasiz men bugungi holatimda bo'lolmas edim », - dedi u.^[7]

"Onam meni bir oylikligimdanoq o'zining teatr guruhi bilan birga olib bordi. Sarson bola hayotida men kattalarning holatiga va imo-ishoralariga taqlid qilishni va ularning qo'shiqlarini kuylashni o'rgandim", deb esladi u. Ayniqsa, unga bolalik davridagi ikkita epizod ta'sir ko'rsatdi.^[7]

Birinchisi, u faqat besh yoshida bo'lgan. U onasining opera guruhi bilan birga sayohat qilgan Pengxu Orol. U hamma narsani g'alati va yangi deb bilgani uchun, u adashib, adashib qoldi. Chen A-chih ismli odam uning adashib yurganini topdi, uni qabul qildi va unga g'amxo'rlik qila boshladi. Chen amaki operani yaxshi ko'rar va kuylarni yoqtirishni yaxshi ko'rar edi, shuning uchun Yang ham bu "amakisi" bilan truppa a'zolari singari o'zlarini uydagidek his qildi va uning baxtsiz hodisasini umuman unutdi. Chen amaki uni spektaklga olib bordi va kutilmaganda ushbu muhitga tanish bo'lgan holda, u onasini topish uchun sahna ortiga yugurdi. Baxtli uchrashuvdan so'ng, Yang "Ah Luo" laqabini oldi, uni Chen amaki chaqirdi.^[7]

Ikkinchi voqea u teatrda jang san'ati bilan shug'ullanayotganda yuz berdi. Peshonasining chap tomonidagi chandiqni silab, u shunday esladi: "Men jang sahnasini mashq qilayotganimda, peshonam raqibimning qilichidan teshilgan edi. Bu belgi mening identifikatsiyamning bir qismiga aylandi".^[7]

Maktab yoshiga etguniga qadar u shahardan shaharga sayohat qildi. Va nihoyat u o'z qishlog'idagi boshlang'ich maktabga o'qishga kirgan bo'lsa ham, u opera bilan rang-barang va ko'rkam kunlarni hech qachon unutolmasdi. Uning ko'zi oldida shov-shuvli gonglar va qo'shiqlar, ajoyib liboslar va bosh kiyimlar, hattoki uzun suvli yenglar ko'tarildi. Maktab ta'tilida u ota-onasiga tashrif buyurar edi va bir safar Ilanga qaytish vaqti kelganida, u so'nggi daqiqada poezddan tushib ketdi. Ota-onasi uni qanday iltimos qilmasin yoki tanbeh qilmasin, u qolishga va Tayvan operasini o'rganishga qat'iy qaror qildi.^[6][7]

O'sha paytda uning hayotining eng qiyin bosqichi boshlandi. U opera faxriysi Xiao Chang-Su, onasi va o'qituvchisi tomonidan qattiq tayyorgarlikdan o'tishni boshladi. Yang birinchi navbatda sahnada yurishning to'g'ri usullarini va oyoqlariga mushaklarni tekkizish orqali konditsionerlashni, sakrash, mushtlashish, salto burish, erga yugurish va qurol ko'tarish kabi asosiy harakatlarni mashq qildi. Va u barcha turdagi qo'shiqlar va qo'shiqlarni o'rgandi.^[7]

Yang: "Men tong otguncha turib, ustozning ko'rsatmalariga binoan astoydil o'qishim kerak edi", dedi.^[7]

O'shandan beri u ijro etmoqda. Bu 1950-yillarda Tayvan operasi odatdagidek ochiq havoda emas, balki teatrlarda namoyish etilayotgan payt edi. Yangning ota-onasi gastrol truppasi a'zolari bo'lgan va yillar davomida butun yetti kishilik oila ular bilan birga sayohat qilib, sahnada o'z hayotlarini o'tkazishgan. Keyinchalik, Tayvan tilidagi filmlarning ommalashib borishi bilan opera teatrlari kinoteatrlarga aylantirildi va yopiq operalar yo'q bo'lib keta boshladi. Yangasi, oilaning to'ng'ich qizi, ko'pincha ukalari va singillari ovqatga to'yib qolish uchun och qolar edi. U buni kattalashtirishga va oilasini qashshoqlikdan xalos etishga qasam ichdi.^[6]

Erta martaba va eshittirish

U birinchi rolini 16 yoshida operada ijro etgan Lu Ven-Long 《陸文龍》. Yosh bo'lishiga qaramay, u ziddiyatli minnatdorchilik va qasos his-tuyg'ularini yaxshi ushlab oldi. Uning kayfiyatni nozik qo'zg'atishi - ba'zida ba'zan g'azablanarlidir - olqishlarga sazovor bo'ldi. Uning yaxshi kutib olgan ijrosi Sai Chin Pao opera truppasining ko'ziga tushdi va truppa uni o'z zimmasiga oldi. Uning "kelishgan" qiyofasi va ajoyib texnikasi birdaniga uni ustunga aylantirdi Sai-Chin-Pao ke-tsai-hsi guruhi va u Xiao Ming-ming bilan birga ko'tarilgan (小 明明), Hsiao Feng-ssien (小鳳仙) va boshqa taniqli yulduzlar truppaning "Etti o'lmas" (七 仙女). Ushbu guruh o'sha paytda juda mashhur bo'lganligi sababli, Filippindagi xorijdagi xitoyliklar uni olti oy davomida Manilada ijro etishga taklif qilishdi. Ular olti oylik xitoylik badavlat etnik xitoylar bo'lgan Filippin bo'ylab sayohatga chiqishdi. Yangga birinchi marta uydan uzoqlashish qiyin bo'lgan bo'lsa-da, Yang uning Manilada "qo'shimcha foyda" borligini tan oldi - to'rtta fan-onalar va muxlis-singil shu qadar g'ayratli edilarki, ular "g'amxo'rlik qilish" uchun ergashdilar. "Yang va bugun ham shunday qilmoqda ... U ota-onasiga uy sotib olish uchun etarlicha pul ishlab topdi, ular birinchi bo'lib Janubiy-Sharqiy Osiyo muxlislariga egalik qilishgan va rivojlantirishgan.^[3][6][7]

"O'shandan beri mening oilam farovon va xavfsiz hayot kechira oldi", dedi u mag'rurlik bilan.^[3]

U Tayvanga qaytib, opera avvalgidan ham yomonroq ahvolda ekanligini aniqladi. Bu asosan tashqi diniy marosimlar, to'y va dafn marosimlariga yo'naltirilgan edi, shuning uchun ijro etish imkoniyatlari kam edi. Ko'plab rassomlar o'zlarini chetga olishga majbur bo'lishdi. 1962 yilga kelib, mahalliy televidenie va kino sanoatining jadal rivojlanishi natijasida orolning 200 ga yaqin teatr guruhlari soni 30 taga kamaydi. Yang guruhi kurash olib bordi, so'ngra 1964 yilda tarqatib yuborildi.^[7]

U muvaffaqiyatli gastroldan qaytgan bo'lsa-da, u butun bir yil davomida ishsiz qolishi kerak edi. Yang yuragidagi yaralarni davolash uchun o'z qishloqiga qaytdi. Bu davrda u noma'lum mexanik haydovchidan g'azablanib, shov-shuv maydonlarini kezib yurardi. Vaqtning boshqa yoshlari singari, u ham kelajakka bo'lgan katta ehtirosni o'zida mujassam etgan, ammo o'zgarishning o'zgarmas oqimlari oldida u o'z manzilidan mahrum bo'lgan.^[6][7]

"Men onamning izidan yurib, har doim do'stlarini va sahnalarini o'zgartirib, beparvo hayot kechirayapmanmi? Afsuski, tomoshabinlar hozir u qadar g'ayratli emas. Yaxshiyamki, men faqat qo'ldan og'izga yashashim mumkin", dedi u o'z-o'ziga.^[7]

Aksariyat ijrochi san'atkorlar Tayvan operasidan yuz o'girayotgan bir paytda, Yang o'z baxtini boshqa bir qator guruhlar bilan sinab ko'rdi va nihoyat 1965 yilda "Tien Ma" guruhiga qo'shildi. Va bu Yangning karerasining ulkan davri edi.^[7]

Tayvan operasiga yangi hayotni singdirish maqsadida ba'zi opera ixlosmandlari ushbu xalq dramasini radio orqali qayta ommalashtirishga qaror qilishdi va Tien Ma guruhining chiqishlari orol bo'ylab jonli efirda namoyish etildi. Yang operaga bo'lgan ishonchini yangilab, radio ijrochisiga aylandi. O'sha paytda, agar siz ichki ko'chalar va xiyobonlarda sayohat qilsangiz, har doim mahalliy Tayvanliklarning Tayvan operasini radio orqali tinglayotganlarini topasiz. Uy bekalari va keksa ayollar alohida qiziqish bildirishdi.^[6][7]

Yang bu hayajonni esladi: "Men Tayvondagi operam mikrofon orqali shunchalik ko'p odamlarga etib borishini xayolimga ham keltirmagan edim".^[7]

Odamlar muntazam ravishda Yangning qo'shiqlarini tinglash uchun radiolar atrofida to'planishdi Syu Dingshan 《薛丁山》.^[6]

"Men hech qachon Tayvan operasini ijro etishda jismoniy harakatlarga tayanish shart emasligini tushunmaganman", deydi u. "Siz opera ixlosmandlariga hammasini shunchaki mikrofon orqali eshitishingiz mumkin." Tomoshabinlar bo'lmaganligi sababli, bitta ijrochining bir vaqtning o'zida bir nechta belgilarni ijro etish uchun turli xil ovozlarni ishlatishi orqali pul tejash mumkin edi. Falsetto bilan chiqish Yangga qiyin edi, u ilgari erkak obrazlarini ijro etish uchun doim ovozini past bosgan. Ammo tajriba uning iste'dodlariga yangi ta'sir ko'rsatdi.^[6]

Faqat uning ovozi bilan opera ijro etish Yang uchun eng katta muammo emas edi. 1966 yilda Tayvanga oq-qora televizor keldi. O'sha paytdagi yagona televizion kanal - TTV ham Tayvan operasini o'z dasturiga qo'shmoqchi edi. Yangning "Tienma" truppasi raqobatchilarning chiqishlari bilan g'olib chiqdi Sodiq Yue Fei U bilan etakchi o'rinda. Televizionda haftalik o'rinni egalladi. Yangning maydonga tushishi uning muxlislari uchun shokka aylandi. Tomoshabinlar Yangning radioda kuylashiga muxlislik qilishdi, lekin ular uni ilgari ko'rmagan edilar. Uning televizion debyuti televizion tomoshabinlarni o'ziga jalb qildi.^[2][6][7][8]

Payshanba kuni tushdan keyin Tayvan televideniesining opera soatlari mavzusi o'ynaganida, yoshu qari sahnada to'planishardi. Hamma Tienma opera truppasi va uning yosh yulduzi Yang Li-Xuaning sadoqat va sadoqat haqidagi ta'sirchan ertaklarni ijro etishini ko'rishni xohladi. Ularni uning nafis ijrosi, ko'zni qamashtiradigan kostyumlar va televizorlar o'rnatdi. U hatto Tayvan operasi bilan hech qachon bezovtalanmagan ko'pchilikni jalb qila boshladi.^[6][7]

Yangning televizion chiqishlari yuqori bahoga sazovor bo'ldi va uni mashhur qildi. Yoshi kattalar va erkaklar tomonidan minglab xatlar Tayvan telekanalini botqoqqa solib qo'ydi va uning an'anaviy libosdagi suratlari ta'minoti talabga javob berolmadi. Odamlar uning qaeriga bormasin, uning orqasidan ergashishdi va ko'plab chet ellik xitoylik ayollar undan xudojo'y yoki xudojo'y bo'lish uchun ruxsat so'rashdi. Yang Li-Xua oxir-oqibat Tayvan operasining super yulduziga aylandi.^{[2][3][6][7][8]}

"Televizorni jonli efirda o'tkazish juda og'ir", deydi u. "Joylashishda yoki sahnalashtirishda siz umuman xato qila olmaysiz. O'sha paytda spektakllar yozib olinmagan edi, shuning uchun men o'zimning ahvolimni hech qachon ko'ra olmas edim. Keyinroq faqat oilam va do'stlarimdan fikr olishim mumkin edi." Yanganing onasi uning eng sodiq tomoshabini edi va u bergan maslahatlar professional va to'g'ri edi. Yang onasining yordami bilan juda ko'p qarzdor.^[6]

Har bir necha yilda Li-Xua orol bo'ylab yoki chet elga gastrol safariga chiqadi. U odamlarning dengizlariga duch keladi. Spektakldan oldin, asirga tushgan odamlar unga to'ntarish va bo'yniga oltin marjonlarni osib qo'yish, boshqalar esa hayratlarini namoyish etish uchun sahnaga qizil sovg'a paketlarida pul tashlashadi.^[2]

Islohot va ixtiro

Mashhurligiga qaramay, Yang o'zining maslahatlarini hech qachon unutmagan: "Har doim oldinga siljishda davom eting". 1969 yilda, Yang 25 yoshida, telekanalning bosh menejeri uni Tayvan televizion opera truppasining rahbari etib tayinladi va uni shou prodyuseri qildi. U yaratgan spektakllar katta televizion tomoshabinlarni jalb qildi. Uch yil o'tgach, u Tayvandagi barcha Tayvan opera truppalarini birlashtirdi va TTV Birlashgan Tayvan operasi truppasini yaratdi.^[6][8]

1980 yilda Yang kelajak uchun uchta maqsadni qo'ydi:

• Birinchidan, u Tayvan operasini tayyorlash va ijro etish standartlarini oshirmoqchi edi.
• Ikkinchidan, u asosiy tadqiqot va tajriba-konstruktorlik ishlarini kuchaytirishni xohladi - shu munosabat bilan u mutaxassislardan asl qo'shiqlarni yig'ishda, tezda yo'q bo'lib ketishda, shuningdek yangi materiallar tuzishda yordam berishni iltimos qildi.
• Uchinchidan, u Tayvan operasini ijro etishga qiziqqan aktyorlar uchun tayyorgarlikni qo'llab-quvvatlamoqchi edi.^[7]

Yang Tayvan operasi qachondir yosh aktyorlarni tarbiyalashga harakat qilinmasa, o'lishi mumkin degan tushunchani o'ylab topdi. San'at turini davom ettirish uchun TTV bilan hamkorlikda u 1981 yilda Tayvan operasining ertangi kuni yulduzlarini tayyorlash uchun Tayvan operasini tayyorlash sinfini tashkil etdi.^[3][8]

U oddiy ijrochidan san'at turining kelajagini belgilaydigan figuraga aylandi. U an'anaviy Tayvan operasini sahnada ushlab turishini his qildi - nafaqat orqa fon va rekvizitlar soddalashtirilgan, balki har bir sahnada faqat 2-3 aktyor bor edi. Televizorda barchasi arzon va soxta ko'rinishga ega bo'ldi. U rekvizitlar va kostyumlarga ko'proq e'tibor berib, yanada jonli mahsulotlarni ishlab chiqarishga undadi. U sahnalashtirish yanada real ko'rinishga ega bo'lishiga ishonch hosil qildi - masalan, imperator evroniklar va vazirlar bilan o'ralgan bo'lishi kerak, tegishli tojga ega va ajdar bilan naqshlangan shoh liboslari. Uning qarorgohi ulug'vor va ajoyib bo'lishi kerak. Va taniqli sudya Baoga uning ijrochilari hamroh bo'lishi kerak.^[6][7]

Shuningdek, prodyuser sifatida u prodyuserlarni yanada dramatik qilish uchun choralar ko'rdi. Tayvan operasi aktyorlari odatiga ko'ra o'zlarining obrazlarini qanday namoyish etishlari uchun juda ko'p erkinliklarga ega edilar, ammo Yang qattiqroq nazorat ostida edi. Shuningdek, u ssenariy konturlarini tuzishdan tashqari, u Ti Shanni yangi asarlarni yozish uchun va Chen Tsun Minni rejissyor sifatida yollagan. U erkak rollarini o'ynaydigan aktyorlar uchun kuchli qismlarni yaratdi. Shuningdek, u odamlarga Tayvanning yo'qolgan Opera pyesalarini izlash, yangi kuylar yozish va yangi qo'shiq uslublarini rivojlantirishga majbur bo'ldi.^[6]

O'sha paytdagi siyosiy cheklovlar tufayli Tayvan operasi faqat 30 daqiqa efirda bo'lishi mumkin edi. Reklama va kreditlar bilan operaning o'zi uchun atigi 23 daqiqa vaqt bor edi. Barcha satrlarni kuylash va barcha harakatlarni bajarish uchun qattiq tempni saqlash kerak edi, shuning uchun Yang yig'lashning uzoq va sekin sahnalarini kesib tashladi va tezroq material bilan yopishib olishga harakat qildi. U batafsil dialog va xoreografiyani qo'shdi. Kattaroq tomoshabinlar ushbu o'zgarishlarga qarshi turishgan bo'lsa-da, spektakllar ko'proq tomoshabinlarni jalb qildi va Tayvan operasini televizor asriga olib keldi.^[6]

Taniqli ijrochi tomoshabinlarning ehtirosidan ta'sirlanib, ko'p yillar davomida muxlislar tomonidan unga berilgan mehr-muhabbatning bir qismini jamiyatga qaytarish uchun seminar o'tkazishga qaror qildi. Yang o'zi olib borgan reklamalardan, Tayvan operasini saqlab qolish uchun kelajakdagi iste'dodlarni rivojlantirish maqsadida 40 nafar talabani tanladi. U tug'ma san'at mash'alasini kelajak avlodlarga etkazishga ahd qildi.^[4][7]

Ishga qabul qilishda muvaffaqiyatlar

O'nlab yillar davomida Yang birin-ketin muvaffaqiyat qozondi: Etti qahramon va beshta Gallants 《七俠 五 義》, Yang klani haqidagi afsona 《楊家將》, Xue Rengui Sharqni zabt etadi 《薛仁貴》, Liang Shanbo va Zhu Yingtai 《梁山伯 與 祝英台》 va Shahzoda uchun sovg'a 《狸貓換太子》 barcha xitlar edi. 1979 yil ishlab chiqarish Kuzgi Ayozda Qahramonning soyasi Of 俠 影 秋霜》 qilichga qarshi jang sahnalarini hayajonini kuchaytirish uchun kinematik maxsus effektlardan foydalangan. Keyingi yil, Syu Pinggui 《薛平貴》 - bu Tayvondagi birinchi opera bo'lib, ochiq havoda suratga olingan, aktyorlar qum ustiga ot otgan. 1992 yil ishlab chiqarish Patrulman va o'g'ri 《巡 案 與 大盜 大盜》 filmi Seul (Filippin) yaqinidagi okeanda pirat kemada suratga olingan. Aktyorlar zavqlanishdi, natijada tomosha qilinadigan opera paydo bo'ldi.

Ikki yil o'tgach, u Daryo xudosi Luo 《洛神》 Pekindagi joyda suratga olingan. Unda Xuang Shi bor edi (黃石), materikdan taniqli bastakor, simfonik orkestr ijro etish uchun musiqa yozing. Tayvan Tayvanning asosiy vaqt televideniesida namoyish etilgan birinchi Tayvan opera dasturi edi.^[6]

Televizion prodaktsiyalardan tashqari, keng iste'dodli Yang shuningdek, Tayvan tilida ko'plab filmlarda rol o'ynagan. Ulardan biri, 1981 yilgi film Chen San va Vu Niang 《陳 三 五娘》, Tayvan tilida ishlab chiqarilgan bunday so'nggi mahsulot edi.^[6]

Jonli ijrolar

Yangning aktyorligi va ashulasi jonli tomoshabinlar uchun xuddi shu sehrni sehrladi.^[3]

Tayvan operasini yanada puxta va zamonaviylashtirganidan tashqari, Yang ham tez-tez qo'pol san'at turi deb o'ylangan narsalarni yuqori san'atga aylantirishni maqsad qilgan.^[6]

Ilgari, Tayvan operasi "keng tarqalgan" deb hisoblangan - bu nafis didni o'ziga jalb qilmagan. Hech kim buyuk teatrda tomosha qilishni orzu qilmagan. Keyin 1981 yilda Yang guruhi Taypeyning ulug'vor Sun Yatsen yodgorlik zalida o'ynashga taklif qilindi va Yang o'zining sevimli dramasini tanladi, Baliqchi ayol Ik 漁 孃》 taqdimot sifatida, Xaykuang opera maktabi o'quvchilari yordami bilan. Minnatdor tomoshabinlar ulkan auditoriyani to'ldirishdi va shou katta baholarga sazovor bo'ldi. Tayvan operasining maqomi ancha ko'tarilgan edi.^[3][7]

Va keyingi yil Tayvan viloyati hukumati Yangni orol bo'ylab gastrol safari va orol atrofidagi qishloqlarda baliqchilar, konchilar va tuzchilar uchun an'anaviy xalq teatrini sahnalashtirishga taklif qildi. "Qishloqqa birinchi kelganingizda, hatto odamlarning alomatlarini ko'rmaysiz, lekin spektakl kechasi, ular olomonda paydo bo'lishadi. Men ularning qaerdan kelganini tasavvur qila olmayman. Men jonli sahnani yaxshi ko'raman - televizordan ko'ra yaxshiroq. Siz tomoshabinlar bilan nafas olishingiz mumkin. Sizning maxsus mukofotingiz tomoshabinlarning darhol javobi, uning quvonchi va qayg'u ", dedi u.^[3][7]

1991 yilda uning ishlab chiqarish Lu Bu va Diao Chan Theater 呂布 與 貂嬋》 Milliy teatrda bo'lib o'tgan voqealar shov-shuvga sabab bo'ldi.^[6]

1995 yilda Taypey Milliy teatrida to'rt kunlik (25-28 oktabr) uchrashuv paytida Yang o'zining paydo bo'lmagan an'anaviy operasini tiklash uchun 30 yil orqaga qaytdi. Tayvan operasi Lu Ven-Long Yang 17 yoshida debyut qilgan 《ut》 uning yuragida alohida o'rin tutadi. Sung sulolasi davrida (960-1279) sevgi, nafrat va klanlarga sodiqlik hissiyotlari bilan kurashgan yosh jangchi haqidagi hikoya, Taypey tomoshabinlarini jang san'ati namoyishlari bilan hayratga soldi. Ammo Lu va Yehlu o'rtasidagi achchiq-achchiq romantikaning nozik tomoni ham bor edi. Ko'p qirrali Yang ikkala sohada ham ustundir; u qattiq yoki yumshoq o'ynay oladi. "Lu Ven-o'pka" ning boshida Yang Tayvan operasidagi eng qiyin jang san'ati sahnalaridan biri bo'lgan ritmik jangovar raqsda ikkita nayzani mohirona ishlatadi. Zo'r sahnani ta'minlash uchun aktrisa butun bir oy davomida kuniga uch soat nayza bilan mashq qilganini aytdi. Ilgari, Tayvanning an'anaviy operasi tomoshabinlari, agar sahnada jismoniy harakatlar syujetga hech qanday aloqasi bo'lmasa ham, jang san'ati sahnalarini iloji boricha ko'proq ko'rishni istashgan. Taipei chiqishlari uchun, Yang voqeani yanada intellektual jozibasi bilan ta'minlash uchun jangovar sahnalarni ohangga keltirdi.^[3]

2000 yilda Yang va uning truppasi chiqish qildi Liang-Zhu 《梁祝》, romantik, ammo fojiali tugashi bilan mashhur bo'lgan xitoylik sevgi hikoyasi. Jangchi oilalari tufayli ajralib chiqqan qahramon Liang Shan-po sevgisidan vafot etadi va qahramon Chju Tsay Tay o'z joniga qasd qiladi. Keyin ikkalasi ham kapalakka aylanadi.^[4]

An'anaviy hikoya ekran, radio va televidenie uchun moslashtirilgan. "Bu Tayvan operasi repertuaridagi eng qadimgi va an'anaviy o'yinlardan biri", dedi Yang Taypeydagi matbuot anjumanida. Yangning olti kunlik sevgilisi barcha qatlamlarni jalb qildi. Ko'rgazmalar uchun chiptalar bir necha oy oldin sotib olingan.^[4]

Ning bir sahnasida Liang-Zhu 《梁祝》, Yang, chunki erkak qo'rg'oshin geroinani bir necha daqiqa orqasida olib yurishi kerak. Yangning aytishicha, bu unga jismonan qulaydir, chunki u o'zining uzoq yillik faoliyati davomida ushbu sahnani ko'p marotaba namoyish etgan.^[4]

Yangning eng zo'r talabalari Chen Ya-lan (陳亞蘭) va Dji Li-ru (紀 麗 如) asarda qolgan ikkita muhim obrazni ijro etgan. Chen ham, Dji ham Tayvanning opera to'garaklarida 20 yildan ortiq vaqtdan beri qatnashadilar. Chen shuningdek televizorda mashhur aktrisa, qo'shiqchi va styuardessa bo'lib, Yangning vorisi sifatida tanilgan.^[4]

2007 yilda, to'rt yil davomida jamoatchilik e'tiboridan chetda bo'lgan Yang, operalarning yangi versiyalarini ijro etish orqali Milliy teatr ochilganining yigirma yilligini nishonlash uchun qaytib kelishini so'radi. Shahzoda uchun sovg'a 《狸貓換太子》 va Ustoz uchun hayot 《丹心 救主》. U nafaqat bu opera uchun qo'shiqlarni qayta ishlagan va balki tajribali ijrochi Xiao Feng-Syen bilan hamkorlikda yangi xoreografiya bilan shug'ullangan.小鳳仙) va Pekin operasi direktori Chu Lu Xao (朱陸豪), u shuningdek uch xil qismni ijro etish vazifasini o'z zimmasiga oldi. Song Dynasty imperatori Renzongni o'ynash bilan bir qatorda (宋仁宗), u bolaligida rakunga sotib yuborilgan va katta bo'lib, tug'ma onasini oddiy odamlar orasidan qidirgan, u shuningdek sodiq vazir va imperatorning tug'ilgan onasiga qaraydigan oddiy odamni o'ynagan.^[6]

Garchi u bir necha yillardan beri konsert bermasa ham, Yang butun umr davomida olgan barcha qobiliyatlarini ishga solgan. U atigi ikki yarim soat ichida u uch xil yosh, shaxsiyat va shaxsiy kelib chiqishni boshdan kechirdi. U yosh erkak, keksa erkak va masxaraboz rollarini ijro etdi - bu uning yarim asrlik ijrosida duch kelgan eng katta muammo bo'ldi.^[6]

Nikoh

Teatr muassasalarida bir stigma janjal dunyosiga kattalashtirilgan. Ammo Yang o'zini tutishi bilan ehtiyotkorlik bilan hech qachon ishtirok etmagan. 8 yillik muhabbat marafonini yakunlagan Yang uylandi Xung-Ven 1983 yil 26 martda.^[2]

Nikoh minglab chaqirilmagan muxlislarni Grand Hotelga olib keldi. Agar kelin Yang Li-Xua o'zining to'y libosini kiymagan bo'lsa, sahnani Tayvan operasining yana bir namoyishi bilan yanglishish mumkin edi, Yangdan boshqa, bu safar asosiy "erkak" rolini o'ynamagan edi. Yaltiroq kiyingan o'rta yoshli uy bekalari va chaqqon maktab qizlari olomon ichkarisidan siqilib chiqib, kelinga aniq qarashga intilishdi. Ba'zi ayollar, hech bo'lmaganda, yosh avlod er-xotinga yaxshi qarashlari uchun, bolalarini yelkalariga qo'yishadi. To'y ustasi olomondan iltijo qilishi kerak edi, yangi turmush qurganlarga ulkan to'lqin to'lqinlari orqali o'tishiga imkon bering.^[7]

Ko'plab chaqirilmagan mehmonlarning shafqatsiz tashrifi biroz bezovtalangan bo'lsa-da, Yang uni kulib yubordi. Axir uning ismi 20 yil davomida mahalliy tomoshabinlar orasida so'zma-so'z bo'lib kelgan va u hozirgi fuqarolarga Xitoy-o'tmishining jirkanch ruhining ramzi ekanligini biladi.^[7]

Turmush qurganidan bir yil o'tgach, u AQSh, Yaponiya va Filippinlarni aylanib chiqib, hukumatning axborot idorasining kelishuviga binoan chet elda xitoyliklarni xursand qildi.^[8]

Meros

Dramani o'rgangan ko'plab olimlar, agar Yangning sa'y-harakatlari bo'lmaganida, Tayvan operasi bir necha o'n yillar oldin tugagan bo'lar edi. Garchi bu biroz mubolag'a bo'lishi mumkin bo'lsa-da, uning obro'si haqiqatan ham misli ko'rilmagan. 1982 yilda Tayvan viloyati hukumati tomonidan kelishilgan holda, Yang baliqchilar va konchilarga dalda berish uchun Tayvan atrofidagi gastrol guruhiga rahbarlik qildi. Uning ko'plab muxlislari uni ko'rish va qo'llab-quvvatlash uchun borishdi va shu bilan Tayvan operasiga ko'proq ahamiyat berishdi.^[8]

Yangning chiqishlari mamlakat ichida ham, chet elda ham olqishlarga sazovor bo'ldi.^[3][8]

• 1967 yil: "Eng yaxshi aktyor" milliy teatr tanlovi g'olibi
• 1978 yil: Kolumbiya xalqaro kinofestivali eng mashhur film uchun mukofot
• 1985 yil: Zo'r televizion teatr namoyishi -Flört bilimdoni 《風流 才子 唐伯虎》
• 1988: An'anaviy teatr uchun "Oltin qo'ng'iroq" mukofoti - "Eng yaxshi sovunli opera" - Wang Wenying & Bambuk qamish oti 《王文英 與 竹 蘆 馬》
• 1991 yil: Nyu-Yorkdagi Amerika Xitoy san'at assotsiatsiyasining eng yaxshi Osiyo san'at ijrochisi mukofoti
• 1993 yil: Tayvan operasini rivojlantirishga butun umr qo'shgan hissasi uchun "Oltin qo'ng'iroq" maxsus hissasi uchun mukofot
• 1995 yil: Xalq ijodiyoti ijrochisi uchun Taypey shahar mukofoti
• 1996 yil: Xorijdagi Xitoy ishlari bo'yicha komissiyasining Huaguang medali
• 1998: Tayvanning "Common Wealth" jurnali tomonidan o'tgan 400 yil ichida eng nufuzli 50 kishidan biri etib saylandi

Xuangmey operasi

Yang 1982 yilda rol o'ynagan Xuangmey operasi film Imperial Matchmaker (狀元 媒) Pao Hsueh-li tomonidan boshqarilgan Ayvi Ling Po.

Iste'fo

1990-yillarda Tayvanda kabel televideniesi keng tarqaldi va dastlabki uchta translyatsiya tarmog'i o'z ustunligini yo'qotdi. An'anaviy fikrlaydigan Yang ikki marta mantiyani egallaydigan yangi avlod ijrochilarini rivojlantirishga harakat qilgan bo'lsa ham, u o'z rolini bajaradigan odam topolmadi. Shu bilan birga, TTV Yangning irodasiga zid ravishda teleshoulardagi huquqlarni qaytarib olishga harakatlarni amalga oshirayotgan edi. Bu ularning ish munosabatlariga putur etkazdi va Tayvan televideniesi Yang Li-Xua opera shousi yakunlandi.^[6]

Opera opera olamini tark etgach, Yang taniqli ortoped-xirurg Xung Ven-tung bilan uyida mehr-muhabbat muhitiga ega bo'lish baxtiga muyassar bo'ldi. Ammo u teatrni hech qachon unutmagan. Qachonki kerakli ssenariy va kerakli imkoniyat bo'lsa, u sahnaga qaytishga tayyor.^[6]

Sahnada bo'ladimi yoki yo'qmi, Yang har doim past va baland ovozda gapiradi.^[4]

"Tayvan operasi bizning ona madaniyatimizning xazinasidir. Tomoshabinlar ushbu an'anaviy san'atni yoqtirar ekan, men uni ijro etishda davom etaman", dedi u.^[4]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Lihua shahri
• Lihua-melodiya 楊麗 花 調 曲 未 眠
• Lihua-sevgilim 花落 吾家
• Yang Lihua Opera-lirik so'zlari
• Yang Li-hua YouTube kanali