Zahle - Zahlé

Zahle

زlh
Shahar
Zahle, Livan.JPG
Zahle Livanda joylashgan
Zahle
Zahle
Livondagi joylashuvi
Koordinatalari: 33 ° 50′N 35 ° 55′E / 33.833 ° N 35.917 ° E / 33.833; 35.917Koordinatalar: 33 ° 50′N 35 ° 55′E / 33.833 ° N 35.917 ° E / 33.833; 35.917
Mamlakat Livan
GubernatorlikBeqaa viloyati
TumanZahle tumani
Hukumat
• shahar hokimiAsad Zogayb
Maydon
 • Shahar8 km2 (3 kvadrat milya)
• Metro
40 km2 (20 kvadrat milya)
Eng yuqori balandlik
1150 m (3,780 fut)
Eng past balandlik
900 m (2,953 fut)
Aholisi
 • Shahar85,000
 • Metro
200,000
Vaqt zonasiUTC + 2 (Sharqiy Yevropa vaqti )
• Yoz (DST )UTC + 3 (EEST )
Pochta indeksi
1801
Hudud kodlari8

Zahle (Arabcha: ززlة) Ning poytaxti va eng katta shahri Beqaa viloyati, Livan. Taxminan 120,000 aholisi bilan bu Livondagi uchinchi yirik shahar Bayrut va Tripoli,[1][2] va butun shahar maydonini egallagan to'rtinchi yirik ( Jounieh shahar maydoni kattaroq).

Zahle poytaxt Beyrutdan 55 km sharqda, Beyrut-Damashq yo'liga yaqin joylashgan va Livan tog'lari va Beqaa platosi, o'rtacha 1000 m balandlikda.[3] Zahlé geografik joylashuvi va jozibadorligi bilan "Beqaa kelini" va "daraning qo'shnisi" sifatida tanilgan, ammo "sharob va she'riyat shahri" sifatida ham tanilgan.[4] U yoqimli iqlimi, ko'plab daryo bo'yidagi restoranlari va sifati bilan butun Livan va butun mintaqaga mashhur aroq. Uning aholisi asosan Yunon katolik va sifatida tanilgan Zahlaviylar.

Etimologiya

Zahle 19-asrda

Ism Zahle a Suriyalik[iqtibos kerak ] "harakatlanadigan joylar" ga tegishli so'z. Shahar atrofidagi o'rmonzor tepaliklarda vaqti-vaqti bilan yuz beradigan ko'chkilar, ehtimol, bu ismning kelib chiqishida.

Tarix

Hududda kamida 5000 yil davomida inson faoliyati mavjud. XVIII asrda Zahle 200 ga yaqin uydan iborat kichik qishloq edi.[5] Livan tog'idagi va Suriyadagi mahalliy kuch markazlaridan nisbiy geografik jihatdan ajralib turishi, qishloq mojarolar yoki hujumlar yuz berganda mintaqadagi muhim ittifoqchilariga ega bo'lmasligiga olib keldi. Zahle 1777 va 1791 yillarda yoqib yuborilgan.[iqtibos kerak ]

An'anaga ko'ra, 18-asrda ko'plab nasroniylar Baalbek mintaqasini yangi, xavfsizroq Zahle shahri uchun tark etishgan. Harfushlar sulolasi zulm va zo'ravonlik, ammo ko'proq tanqidiy tadqiqotlar shuni ta'kidladiki, sulola Zahlening pravoslav Ma'luflar oilasiga (bir necha yil o'tgach, Mustafo Xarfush panoh topgan) yaqin bo'lganligi va turli xil joylardan tushgan tushunchalarni Shuningdek, Zahlening tobora o'sib borayotgan tijorat jozibadorligi 18-asrda Baalbekning pasayishiga olib keldi. Qatag'on har doim ham nasroniylar jamoatiga qaratilgan emas. Masalan, shialar 'Usayranlar oilasi, shuningdek, Harfuslar tomonidan ekspluatatsiya qilinmaslik uchun Baalbekni tark etishgan va o'zini Sidonning eng yaxshi tijorat uylaridan biri sifatida tanitgan va keyinchalik hatto konsul sifatida xizmat qilgan. Eron.[6]

XVIII asr oxirida Zahlening ming aholisi va ikki yuz uyi bor edi. 1820 yilga kelib Zahlening aholisi 5000 kishiga o'sdi. 1850 yilga kelib u 7 dan 8000 gacha bo'lgan va shahar savdo markaziga aylangan Beka'a va mahalliy don yig'im-terimi uchun asosiy ombor. Misrning ishg'ol qilinishi (1831-1841), bu Evropaning savdo-sotiqqa ochilishiga olib kelgan ba'zi omillarni o'z ichiga oladi. Qrim urushi Evropada g'alla etishmovchiligiga va Livan tog'ida ipak ishlab chiqarishni kengayishiga sabab bo'lgan.[7]

Zahle don savdosini nazorat qilishdan tashqari chorvachilik markaziga aylandi Kurdiston va Arabiston bilan savdo qiladigan charm, to'qilgan va bo'yalgan mahsulotlar ishlab chiqargan Halab, Damashq va Bayrut. 1860 va 1870-yillarda mahalliy savdogarlar gullab-yashnagan, ammo operatsiyalar uchun Beyrutdagi banklarga qaram bo'lgan.[8]

Hozirgi aholi aniq aniq emas, chunki 1932 yildan beri Livanda aholini ro'yxatga olish o'tkazilmagan, ammo oqilona hisob-kitoblar shaharchadagi 60 ming kishiga to'g'ri keladi,[iqtibos kerak ] mamlakatni to'rtinchi o'ringa aylantirmoqda (mahalliy aholi 200,000 yoki 300,000 aholisi raqamlarini berishga moyil, ammo ular chalg'ituvchi va umuman haqiqiy emas) shahar maydoni qo'shni shaharlarni o'z ichiga oladi Saadnayel, Taalabaya, Chtaura 1990-yillarning oxiridan boshlab anarxik o'sish tufayli yagona shahar vujudga kelgan va Janubiy G'arbiy tomon Jdita va taxminan 100000 kishi yashaydi. The metropoliten maydoni ning ko'p qismiga to'g'ri keladi Zahle tumani va qo'shimcha ravishda quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • shaharcha Kab Elias janubi-g'arbiy tomonga
  • shaharcha Bar Elias janubga
  • Furzol, Ablah va. qishloqlari Niha shimoli-sharqqa
  • va shaharlari Riyoq, Haoush Xala va Ali en Nahri Sharqqa

umumiy aholi soni 200 mingga yaqin.

Demografiya

Zahle asosan eng yirik hisoblanadi Nasroniy shaharcha Livan va Yaqin Sharq (nasroniylarning umumiy aholisining 90% tashkil etishi bilan) va eng ko'p sonli kishi Katoliklar. Yaqin Sharqning bir nechta shaharlari (Damashq, Qohira, Quddus...) katta xristian jamoalariga ega, ular ko'pchilikni tashkil etmaydi. Livanda, Bayrut nasl aholisi Zahlega qaraganda (shaharda) kattaroqdir, ammo ularning aksariyati Pravoslav tan olish.

Zahlening nasroniy aholisi quyidagi taxminiy tarkibga ega:

Fuqarolar urushi paytida Zahlening ichida faqat ikkita musulmon oilasi qoldi: hind va zreyn. Zahlening Musulmon ozchilik (aholining 10% atrofida) tumanlarda to'plangan Karak Nuh (go'yoki Nuh qabri joylashgan) va Haoush el Oumara, shaharning shimoliy-sharqiy va janubi-g'arbiy qismida. Hududdagi musulmonlarning 70 foizi Shia, qolgan 30% esa Sunniylar. Ilgari shaharchada a Druze ozchilik va hatto kichik Yahudiy aholisi, ammo ularning aksariyati davomida ko'chib ketgan Livan fuqarolar urushi.

Zahle er edi emigratsiya 19-asrning boshidan boshlab, aksariyat odamlar asosan Janubiy Amerikaga ko'chib ketishgan Kolumbiya, Venesuela, Braziliya va Argentina. Fuqarolar urushi paytida 1970-80 yillarda migrantlarning yangi oqimi shaharni tark etdi Qo'shma Shtatlar, Kanada, Avstraliya va Braziliya. So'nggi yillarda emigratsiya davom etmoqda Kanada va Birlashgan Arab Amirliklari asosiy yo'nalishlar bo'lish. Bugungi kunda taxminan 250,000 mahalliy millat vakillari chet elda yashaydilar, ularning aksariyati Kolumbiya va Braziliyada.

Iqtisodiyot

Zahle uzumlari

Shaharning asosiy shahri bo'lish Beqaa vodiysi, Livanning eng muhim qishloq xo'jaligi mintaqasi, Zahle iqtisodiyoti azaldan qishloq xo'jaligiga asoslangan. Uzumzorlar atrofdagi landshaftning taniqli xususiyatini tashkil etadigan bu hududning asosiy mahsulotidir.[iqtibos kerak ] Uzumzorlar alohida-alohida panjarada, ko'plab eski uylarning teraslarida o'stiriladi. Mahalliy mahsulotlarning katta qismi shahar va uning atrofida joylashgan uchta sharob zavodini etkazib beradi,[iqtibos kerak ] va ko'plab distillash zavodlari aroq, Zahle mashhur bo'lgan mahalliy likyor.

Zahle, Bayrut va Damashq o'rtasida joylashganligi sababli, bir vaqtning o'zida obod tijorat faoliyatini ko'rgan.[9] Paradoksal ravishda, u Bayrutdagi tobora kuchayib borayotgan beqarorlik iqtisodiyotni markazsizlashtirishga olib kelgan fuqarolik urushi davrida ushbu faoliyatning bir qismini tikladi. Bundan tashqari, Zahle sanoat va savdo sohalarini kengaytirish uchun foydalangan davlat hokimiyatining qulashi sababli soliqqa tortish mavjud bo'lmagan.[iqtibos kerak ] Shaharning asosiy sanoat zonasi janubi-sharqda joylashgan bo'lib, asosiy tarmoqlari qog'oz fabrikalari, kimyo, plastmassa, konserva va oziq-ovqat mahsulotlarini ishlab chiqarishdir.[iqtibos kerak ]

Bir qator kompaniyalar va davlat organlarining Zaxlada joylashgan Beqaa mintaqasi uchun shtab-kvartiralari, shu jumladan Livan Markaziy banki va Livanliklar Tijorat Palatasi.

Ta'lim

So'nggi yillarda ko'plab universitetlar o'z filiallarini ochganlaridan so'ng Zahle mintaqaviy oliy ta'lim markaziga aylanib bormoqda. Hozir shaharchada namoyish etilayotgan oliy o'quv yurtlariga quyidagilar kiradi.

Transport

Zahle ulangan Bayrut (G'arbga 55 km (34 milya)) va u erdan shahar atrofining janubi-g'arbiy qismiga o'tadigan Bayrut-Damashq yo'li orqali barcha qirg'oq shaharlarigacha. Safar tirbandlikka qarab 45 daqiqadan 2 soatgacha davom etishi mumkin. Damashq, Suriya, Janubi-Sharqqa 73 km (45 milya) masofada joylashgan va odatda chegarada kutish vaqtini hisobga olmaganda 1:30 soat ichida etib boriladi. Doimiy ravishda olib borilayotgan ta'mirlash va ta'mirlash ishlariga qaramay, Beyrut-Damashq yo'li yomon ahvolda qolmoqda va uning o'rniga asosiy xalqaro yo'nalish sifatida millionlab dollarlik yangi avtomobil yo'li kiritilishi kerak,[iqtibos kerak ] ammo tugatish sanasi hali ham aniq emas.

Zahle ham ulangan Baalbek (Shimoliy-sharqqa 36 km (22 milya)) Trans-Beqaa yo'li orqali, shimol tomonga qarab davom etadi Xoms, Suriya. Zahle shahar atrofi bo'ylab cho'zilgan uchastka (dan Chtaura ga Karak Nuh ) yaqinda yangilandi.

Avtomobillarga keng egalik qilish sababli jamoat transporti rivojlanmagan bo'lib qolmoqda. Markaziy xiyobonda bir tekis bo'lmagan vaqtlarda harakatlanadigan bitta avtobus liniyasi mavjud. Shaharlararo tashish shaharning kirish qismida Manara aylanasida to'xtaydigan mikroavtobuslar tomonidan amalga oshiriladi. Zahlening Temir yo'l stansiyasi Muallaqada joylashgan, ammo Fuqarolar urushi paytida Livandagi barcha temir yo'l transporti to'xtatilgandan keyin tashlab qo'yilgan.

Yaqin atrofni aylantirish rejalari bor edi Rayak aviabazasi (Zahlening sharqiga 10 km (6 milya) joylashgan), shahar va butun vodiyga xizmat ko'rsatadigan fuqarolik aeroportiga. Qattiq qor yog'ishi sababli Bayrutga yo'l yopilganda mintaqaviy aeroport hayotiy ahamiyatga ega bo'lishi mumkin. Biroq, loyiha 2000-yillarning boshlarida, uchish-qo'nish yo'lagini kengaytirish boshlangandan so'ng muzlab qoldi.

Asosiy diqqatga sazovor joylar

Berdavni sayohati

Berdavni daryosi bo'yidagi kafelar

Berdavni daryosining qirg'oqlari qadimdan Zahle va Livanning boshqa joylari aholisi yashaydigan joy bo'lib kelgan[iqtibos kerak ] ijtimoiylashishga kelish. Shaharning eng mashhur diqqatga sazovor joylari "Al Vadi" ("vodiy") deb nomlangan daryo bo'yidagi 300 m (984 fut) sayrgohdir. Daraning ohaktosh jarliklari o'rtasida panada bo'lib, u katta tashqi restoranlar, kafe va o'yin xonalari bilan bir qatorda joylashgan va daraxtlar soyasida. Ushbu restoranlar an'anaviy livanliklarga ixtisoslashgan meze bilan xizmat qilgan aroq. Qishki kuz va qish oxirlarida, tog'dan sovuq shamollar jarni bosib o'tganda yopiq.

Casino-arabi

Zahle va Beka xonimimiz

Zahle va Beka xonimimiz. 1970-yillarda olingan

Zahlening janubi-g'arbiy qismida tepalikda joylashgan, bu butunlay oq marmar bilan qoplangan 54 m (177 fut) balandlikdagi beton minoradir va tepasida Bokira Maryamning balandligi 10 m (33 fut) bo'lgan bronza haykali o'rnatilgan. italiyalik rassom. Bu Zahlening eng taniqli tuzilmasi bo'lib, u shaharning aksariyat qismida va markaziy Bekaa vodiysida bir necha chaqirim uzoqlikda ko'rinadi. Uning bazasida yuzdan sal ko'proq odamni sig'dira oladigan ibodatxona joylashgan. Minora tepasida Zahle va Bekaa vodiysi bo'ylab ajoyib manzaralar mavjud.

Shahar hokimligi (Old Serail)

1991 yilda Zahlening qamoqxonasiga aylangan Old Serail bugungi kunda shahar hokimligi vazifasini bajaradi

Bu Usmonli shaharcha sifatida xizmat qilish uchun bino 1850 yilda qurilgan Serail. Zahle va Bekaa xonimlaridan bir oz pastda joylashgan bo'lib, u mahalliy va Usmonli me'morchiligining aralashmasidir va ichki bog 'egallagan va arkadalar bilan o'ralgan atriumga ega. Garchi u "Old Serail" nomi bilan tanilgan bo'lsa-da, hozirda "Old Serail" nomi bilan mashhur Hokimiyat. Ilgari, pastki qavat mahalliy qamoqxonani ishlatar edi, ular qattiq haddan tashqari ko'p bo'lganligi va sifatsiz sharoitlarga duch kelgan. Ushbu qamoqxona 2009 yilda Muallaqadagi yangi joyga ko'chirildi, u erda 800 ga yaqin mahbus joylashgan va infratuzilmasi ancha yaxshi bo'lgan.

Katolik sobori (bizning najot xonimimiz)

Ushbu ulkan majmua 1720 yildan boshlangan bo'lib, katta ichki hovli atrofida tosh bilan qoplangan qator binolardan iborat: cherkovning o'zi (bu eng qadimgi qismi), arxiyepiskopning o'rni (o'zgartirilgan sobiq monastir) va kichik ibodatxonaga joylashtirilgan ibodatxona, bu Bokira Maryam portretining avliyo Lukas tomonidan takrorlanishi deb aytiladi. Unda shuningdek, mahobatli kirish joyi, er osti qabristoni va balandligi 40 m (131 fut) balandlikdagi qo'ng'iroq minorasi mavjud bo'lib, uning ustiga 1993 yilda katta marmar soat o'rnatilgan edi. Kompleksning bir qismi 1987 yil aprel oyida bomba hujumi bilan vayron qilingan va o'sha paytdan beri qayta qurilgan.

Grand Hotel Kadri

Grand Hotel Kadri - Zahlening an'anaviy tosh me'morchiligining eng yaxshi namunasidir. Bu shaharni ziyorat qilgan aksariyat rasmiylar va obro'li mehmonlar uni eng katta va eng hashamatli mehmonxona sifatida uzoq vaqtdan beri ishlatishgan. Usmoniylar uni kasalxonaga aylantirdilar Birinchi jahon urushi. Livan fuqarolar urushi paytida u Suriya qo'shinlari tomonidan ishg'ol qilingan va juda katta zarar ko'rgan.[10] 90-yillarning o'rtalarida tiklash bo'yicha katta loyiha uni avvalgi shon-shuhratiga qaytarishga muvaffaq bo'ldi. Mehmonxona 2011 yil fevral oyida o'z yo'nalishi va katolik cherkovi (1999 yildan beri uning samarali egasi) o'rtasidagi ziddiyat tufayli yopilgan va 2013 yilda qayta ochilgan.

Memshieh bog'i

Grand Hotel Kadri qarama-qarshi tomonida joylashgan Memshieh Zahlening eng qadimgi va soyali bog'i hisoblanadi (yangi ochilgan J.T.Skaff Park katta, ammo daraxtlar soni ancha kam). Parkda marmar stollar to'plami joylashgan mozaika Livandagi bir nechta joylar, suv nilufarlari bo'lgan kichik suv havzasi, yarim dumaloq marmar tosolalar va taniqli mahalliy aholi vakillarining bir nechta haykallari tasvirlangan. 2003 yilda munitsipalitet eng katta tabiiy Rojdestvo daraxti bo'yicha jahon rekordini yangilash maqsadida 25 metrlik (bog'ning eng balandi) minglab chiroqlarni yopib qo'ydi.

Arxeologik yodgorliklar

Zaxlening o'zi ozgina arxeologik qiziqishni taklif qiladi[iqtibos kerak ], ammo Chateau Ksara Vino zavodi qadimgi qabr labirintlari uchun tashrif buyurishga arziydi Rim marta. Atrofi Karak Nuh Shuningdek, qiziqish xususiyati bor: mahalliy an'ana maqbarasi deb hisoblagan mahalliy masjid ichida 40 m (131 fut) uzunlikdagi tosh inshoot. Nuh (lekin, ehtimol, Rim suv o'tkazgichining bir qismidir).[10]

Bundan tashqari, yaqin joylarda bir nechta qadimiy diqqatga sazovor joylar mavjud:

  • Yilda Qabb Ilyos (Janubi-g'arbiy tomon 12 km (7 milya)): Rim kelib chiqishi kabi ko'rinadigan uchta xudoning tosh haykallari [11]
  • Yilda Anjar (Janubga 18 km (11 milya)): Anning noyob xarobalari Umaviy saroy Rim tartibiga binoan qayta ishlangan holda qurilgan Ellistik va Rim materiallari. Saroy a deb tasniflanadi Butunjahon merosi ro'yxati. Rim ibodatxonasi, shuningdek, yaqin Majdel Anjar tepasidagi tepada joylashgan.[10]
  • Furzol qishlog'idan yuqorida (shimoli-g'arbiy tomon 8 km): ohaktosh qoyalaridagi toshlar bilan kesilgan Rim qabrlari [10]
  • Yilda Niha (Shimoli-g'arbiy tomon 11 km (7 milya)): ikkita ajoyib Rim ibodatxonasi Finikiyalik arxitektura elementlari (qishloqdan tashqarida) va yana ikki kishi tiklashga muhtoj (yuqoriroq, "Qal'a" deb nomlangan hududda).

Ko'rishga arziydigan yana ikkita sayt - uzoqroq sayohat:

Madaniyat

Zahlening madaniyati uzoq vaqtdan beri o'zining uzum ekinlari, uzum va uning mahsulotlari, sharob va arak atrofida aylanib kelgan. Arak, xususan, an'anaviy ravishda xizmat ko'rsatgan kafelar deyarli kunning istalgan vaqtida. Shahar "Sharob va she'riyat shahri" nomi bilan mashhur. Ushbu laqabning xushbichim qiyofasi shaharning kirish qismida joylashgan: haykali Erato, Muse ning she'riyatni sevish, uzum dastasini ushlab turibdi.

Zahlening eng muhim madaniy tadbiri - har yili sentyabr oyida an'anaviy ravishda o'tkaziladigan "Uzumzorlar festivali" bo'lib, unda ikki yoki uch hafta davomida har kuni kontsertlar, spektakllar, she'riyat kechalari va badiiy ko'rgazmalar tashkil etiladi. Yakuniy shanba oqshomida "tok uzumchasi" ning toj kiyimi namoyish etiladi go'zallik malikasi va ertasi kuni tushdan keyin festival eng mashhur voqea bilan yopiladi: parad suzadi shaharning asosiy xiyobonida bo'lib o'tdi. Suzuvchilar butunlay markaziy mavzuga ko'ra gullar bilan bezatilgan.

Mahalliy madaniyatning boshqa markaziy jihati diniy sadoqatdir. Zahle hali ham katolik va konservativ shahar,[iqtibos kerak ] va uning ko'plab aholisi o'zlarining diniy o'ziga xosliklari bilan g'ururlanishadi. Xususan, yaxshi juma kuni 7 ta cherkovga tashrif buyurish odat tusiga kiradi. Bayramlar, shuningdek, do'stlar va qarindoshlarga tashrif buyurish vaqti bo'lgan juda ijtimoiy xarakterni tasdiqlaydi.

Payg'ambar Ilyos (Ilyos) shaharcha homiysi avliyo, uning bayrami 20 iyul kuni an'anaviy ravishda otashin bilan nishonlanadi. Yana bir diqqatga sazovor bayram - bu Korpus-Kristi, u iyun oyining birinchi payshanbasida keng ko'lamli yurish bilan nishonlanadi, oldingi oqshomda mash'alali parad bo'lib o'tdi. Korpus-Kristi bayrami 1825 yilga kelib, shaharni vabo vaboidan qutulish boshlangan.

Iqlim

Zahlening a O'rta er dengizi iqlimi (Köppen iqlim tasnifi: Csa) kontinental ta'sir bilan.

Zahle uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)10.9
(51.6)		11.8
(53.2)		15.0
(59.0)		20.1
(68.2)		25.0
(77.0)		29.2
(84.6)		31.8
(89.2)		32.5
(90.5)		29.3
(84.7)		25.0
(77.0)		18.5
(65.3)		12.9
(55.2)		21.8
(71.3)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)6.2
(43.2)		6.9
(44.4)		9.5
(49.1)		13.7
(56.7)		17.7
(63.9)		21.3
(70.3)		23.5
(74.3)		24.1
(75.4)		21.2
(70.2)		17.7
(63.9)		12.5
(54.5)		8.0
(46.4)		15.2
(59.4)
O'rtacha past ° C (° F)1.5
(34.7)		2.0
(35.6)		4.0
(39.2)		7.3
(45.1)		10.5
(50.9)		13.4
(56.1)		15.3
(59.5)		15.7
(60.3)		13.2
(55.8)		10.4
(50.7)		6.6
(43.9)		3.1
(37.6)		8.6
(47.5)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)160
(6.3)		127
(5.0)		102
(4.0)		45
(1.8)		18
(0.7)		1
(0.0)		0
(0)		0
(0)		2
(0.1)		25
(1.0)		71
(2.8)		135
(5.3)		686
(27)
Manba: [13]

Taniqli mahalliy aholi

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Shuningdek qarang: Livandagi birodarlashgan shaharlar va qardosh shaharlar ro'yxati

Zahle shunday egizak bilan:

Adabiyotlar

  1. ^ Zeev Shiff; Ehud Yaari; Ina Fridman (1986 yil 1-yanvar). Isroilning Livan urushi. Unvin papkalari. ISBN  978-0-04-327091-2. Olingan 14 aprel 2011.
  2. ^ Yair Evron (1987). Livandagi urush va aralashuv: Isroil-Suriyani to'xtatish muloqoti. Croom Helm. p. 93. ISBN  978-0-7099-1451-8. Olingan 14 aprel 2011.
  3. ^ Axborotnomasi. J. Xeyns va JF Arxibald. 2004 yil sentyabr. Olingan 14 aprel 2011.
  4. ^ "Livanni kashf eting".
  5. ^ Issawi, Charlz (1966) Yaqin Sharqning iqtisodiy tarixi 1800–1914 Chikago universiteti matbuoti. Kongress kutubxonasi raqami 66-11883 s.231
  6. ^ Stefan Vinter (2010 yil 11 mart). Usmonli hukmronligi davrida Livan shialari, 1516–1788. Kembrij universiteti matbuoti, 166-bet.
  7. ^ Issawi p.227
  8. ^ Issawi, s.231
  9. ^ Alixa Naff. Zahlening ijtimoiy tarixi: XIX asr Livanidagi asosiy bozor shaharchasi. Kaliforniya universiteti. Olingan 14 aprel 2011.
  10. ^ a b v d Ivan Manxaym (2001 yil 1-iyul). Suriya va Livan uchun qo'llanma: sayohat uchun qo'llanma. Oyoq izlari bo'yicha sayohatchilar. 584- betlar. ISBN  978-1-900949-90-3. Olingan 14 aprel 2011.
  11. ^ Amerika Arxeologiya instituti; Quddusdagi Amerika Sharq tadqiqotlari maktabi; Afinadagi Amerika klassik tadqiqotlar maktabi; Rimdagi Amerika klassik tadqiqotlar maktabi; Falastindagi sharqshunoslik va tadqiqot bo'yicha Amerika maktabi (1907). Amerika arxeologiya jurnali. Macmillan Co.. Olingan 14 aprel 2011.
  12. ^ Jorj P. Robertson (2008 yil iyun). Islomga qarshi urush. Lulu.com. 255– betlar. ISBN  978-1-4092-0159-5. Olingan 14 aprel 2011.[o'z-o'zini nashr etgan manba ]
  13. ^ "Iqlim: Zahle". Climate-Data.org. Olingan 25 avgust 2018.
  14. ^ "Bordo-Atlas français de la cooperéation décentralisée et des autres harakatlar extérieures". L'Action pour Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (frantsuz tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7 fevralda. Olingan 29 iyul 2013.

Tashqi havolalar