B3 (fond birjasi) - B3 (stock exchange)

B3
B3 logo.png
San-Paulu fond birjasi binosi.jpg
TuriFond birjasi
ManzilSan-Paulu, Braziliya
Tashkil etilgan1890 yil 23-avgust
EgasiB3 SA - Brasil, Bolsa, Balcão (B3: B3SA3 )
Asosiy odamlarGilson Finkelsztain (Bosh ijrochi direktor )
Edemir Pinto (sobiq bosh direktor)
Antonio Karlos Kintella (Rais)
ValyutaBraziliya haqiqiy
Yo'q ro'yxatlar368[1]
Bozor qiymatiAQSH$ 1,0 trln (2018)[2]
IndekslarIbovespa
Veb-saytwww.b3.com.br

The B3 S.A. - Brasil, Bolsa, Balcão (inglizchada, B3 - Braziliya fond birjasi va birjadan tashqari bozor), avval BM & FBOVESPA, a Fond birjasi joylashgan San-Paulu, Braziliya, va mamlakatning ikkinchi eng qadimgi. 2011 yil oxirida u a bozor kapitallashuvi 2,37 trillion dollarni tashkil etib, uni dunyodagi 13-yirik fond birjasiga aylantiradi. Biroq, Braziliyadagi iqtisodiy o'sishning pasayishi tufayli, siyosiy muammolar bilan bog'liq bo'lib, kuchayishdan tashqari AQSh dollari qarshi Braziliya haqiqiy, kapitallashuv 2015 yil oxiriga kelib 2,21 trillion dollarga qisqargan. 2008 yil 8 mayda San-Paulu fond birjasi (Bovespa) va Braziliya savdo va fyuchers birjasi (BM&F) birlashib, BM & FBOVESPA ni yaratdilar.[3] Keyin 2017 yil 30 martda BM & FBOVESPA CETIP bilan birlashdi B3.

B3 ning ko'rsatkich ko'rsatkichi Bovespa shahri, ko'proq tanilgan Ibovespa. Bovespada 2020 yil 31 mart holatiga ko'ra 354 ta kompaniya savdo qilgan.[4]

2020 yil 23-yanvarda Ibovespa indeksi rekord darajada yopilib, 119,527 punktdan oshdi.[5]

B3-ning ofislari ham mavjud Rio-de-Janeyro, Shanxay va London.

Tarix

Yigirmanchi asr o'rtalarida fond birjasi savdosi
Savdo paneli

1890 yil 23-avgustda Emilio Rangel Pestana tomonidan tashkil etilgan "Bolsa de Valores de Sao Paulo "(San-Paulu fond birjasi, ingliz tilida) qimmatli qog'ozlar bozori va Braziliya iqtisodiyotiga uzoq vaqt xizmat ko'rsatgan. 1960-yillarning o'rtalariga qadar Bovespa va Braziliyaning boshqa fond bozorlari davlat kompaniyalari bo'lib, ular bilan bog'langan. Ular tegishli bo'lgan davlatlarning moliya kotibi va brokerlar hukumat tomonidan tayinlangan.

1965/1966 yillarda amalga oshirilgan milliy moliya tizimi va qimmatli qog'ozlar bozoridagi islohotlardan so'ng Braziliya fond bozori ko'proq institutsional rolni egalladi. 2007 yilda Birja demutualizatsiya qildi va foyda keltiradigan kompaniyaga aylandi.

O'z-o'zini boshqarish orqali Bovespa nazorati ostida ishlaydi Komissan de Valores Mobiliarios (CVM), amerikalikka o'xshash SEC. 1960-yillardan boshlab u doimiy ravishda yordami bilan rivojlanib bordi texnologiya kompyuter tizimlari, mobil telefonlar va Internetni joriy etish kabi. 1972 yilda Bovespa Braziliyaning birinchi fond bozori bo'lib, kompyuter terminallarining keng tarmog'i orqali Internetda va real vaqtda ma'lumotlarni tarqatishning avtomatlashtirilgan tizimini joriy qildi.

1970-yillarning oxirida Bovespa a telefon savdo tizimi Braziliya; "Sistema Privado de Operações por Telefone" yoki "SPOT" (telefon savdosining xususiy tizimi, ingliz tilida). Shu bilan birga, Bovespa brokerlik kompaniyalari uchun qo'ziqorinlarni saqlash va onlayn xizmatlar tizimini ishlab chiqdi.

1990 yilda, orqali muzokaralar Sistema de Negociação Electrônica - CATS (kompyuter yordamida savdo tizimi) bir vaqtning o'zida an'anaviy "Pregão Viva Voz" tizimi bilan ishlagan (ochiq faryod ). Hozirda BM & FBOVESPA to'liq elektron almashinuv hisoblanadi.

1997 yilda yangi tizim elektron savdo, Mega Bolsa nomi bilan tanilgan, muvaffaqiyatli amalga oshirildi. Mega Bolsa axborotni qayta ishlashning potentsial hajmini kengaytiradi va Birjaga umumiy faoliyat hajmini oshirishga imkon beradi.

Qimmatli qog'ozlar bozorlariga ommabop kirishni kengaytirish maqsadida Bovespa 1999 yilda Internet-ga asoslangan savdo tizimlarini individual investorlarga qimmatli qog'ozlar savdosi bilan shug'ullanishga imkon beradigan "Uy vositachisi" ni taqdim etdi. Tizim foydalanuvchilarga buyurtmalarni onlayn sotib olish va sotish imkoniyatini beradi.

2000 yilda Bovespa kompaniyalarga Novo Mercado (Yangi bozor), 2-daraja va Korporativ boshqaruv standartlarining 1-darajali uchta yangi segmentlarini yaratdi, bu esa kompaniyalarga talablarni oshkor qilish, boshqarish va muvofiqlik majburiyatlariga ixtiyoriy ravishda qo'shilishga imkon berdi. Yangi ro'yxat segmentlari asosan 2004 yilga qadar sustlashdi, o'shanda kapitalni yig'ish maqsadida yangi ommaviy kompaniyalar soni ko'payib borayotgan Novo Mercado va boshqa segmentlar. 2004 yildan 2010 yilgacha Bovespada yangi ro'yxatlarning aksariyati Novo Mercado, 2-darajali va 1-darajali kompaniyalar tomonidan tuzilgan. Novo Mercado, 2-daraja va 1-darajali segmentlar ro'yxatdagi kompaniya, uning nazorat qiluvchi aktsiyadori va rahbariyatining belgilangan qoidalarga rioya qilish to'g'risidagi shartnomaviy kelishuviga asoslanadi. Bundan tashqari, ro'yxatdagi kompaniyalar nizolarni hal qilish usuli sifatida hakamlik sudiga murojaat qilishlari kerak. Novo Mercado ro'yxatiga kiritilgan himoya majmuasi, ehtimol, bozor ishtirokchilari tomonidan kompaniyalarning jozibadorligini oshirishga qaratilgan. Novo Mercado ro'yxatiga kiritilgan kompaniyalarning (IGC) fond bozori indekslari ishga tushirilgandan buyon kengroq Ibovespa indeksidan ustun bo'lib kelmoqda.

Yaqinda Braziliya aktsiyadorlik kapitali bozorlarining muvaffaqiyati Novo Mercado qoidalari ishonchliligi bilan bog'liq. 2007 yilda faqat Qo'shma Shtatlar va Xitoyning qimmatli qog'ozlar bozorlari birlamchi ommaviy takliflarning ko'p soniga ega edi. "Bozordan chiqish" ning mavjudligi, shuningdek, xususiy kapital sanoatining rivojlanishiga, Braziliyaning investitsiya banklari bozorining o'sib borishiga va aktivlarni boshqarish sanoatining rivojlanishiga turtki bo'ldi. Rivojlanayotgan qimmatli qog'ozlar bozorining yana bir foydali tomoni bu Braziliya biznesining xalqaro miqyosda kengayishi uchun aktsiyalarni moliyalashtirish imkoniyatidir.[6] Braziliyaning transmilliy kompaniyalari ulushlar bo'yicha takliflardan tushgan mablag'ni tobora ko'payib borayotgan xalqaro xaridlarni moliyalashtirishga sarfladilar. Vale, Embraer, Gerdau, Brazil Foods, Marfrig Alimentos va JBS aktsiyalarni taqdim etishdan tushgan mablag'lar evaziga Braziliyadan tashqarida o'z bizneslarini sotib olishdi.[7] Braziliyadagi filiallarning jozibali baholari xalqaro kompaniyalarni Banco Santander Brasil singari Braziliyadagi filiallarini ro'yxatlashiga olib keldi.[8]

2008 yil 8 mayda Bovespa xolding San-Paulu fond birjasi (Bovespa) va Braziliya savdo va fyuchers birjasi (BM&F) birlashishini e'lon qildi va dunyodagi ikkinchi yirik fond birjasini yaratdi.[9]

2008 yil boshidagi birja svopi natijasida Chikagodagi CME guruhi BM & FBovespa-ning 5% ulushiga egalik qiladi va o'z navbatida BM & FBovespa-ning 5% ulushiga egalik qiladi. CME guruhi. Shartnoma, shuningdek, har ikkala birja o'rtasida buyurtma marshrutlash savdo tizimini yaratdi.[10]

2012 yil 18 iyunda BM & FBovespa Birlashgan Millatlar Tashkilotining ta'sischi a'zosi bo'ldi Barqaror fond birjalari tashabbusi arafasida Barqaror rivojlanish bo'yicha Birlashgan Millatlar Tashkilotining konferentsiyasi (Rio + 20).[11]

2017 yil 16-iyun kuni Braziliyaning Qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi BM & FBOVESPA SA - Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros kompaniyasining korporativ nomini B3 SA - Brasil, Bolsa, Balcão nomlariga o'zgartirishni ma'qulladi va bu barcha rasmiy aloqalarda ishlatilishi kerak. va kompaniyaga havolalar.

Cetip S.A. - Mercados Organizados-ning B3 S.A. - Brasil, Bolsa, Balcão-ga qo'shilishi 2017 yil 14-iyun kuni bo'lib o'tgan aksiyadorlarning navbatdan tashqari yig'ilishida ham, CVM tomonidan ham ma'qullangan va aksiya 2017 yil 3-iyulda bo'lib o'tadi.[12]

Soatlar

Birja savdo kunlari soat 09:45 dan 10:00 gacha, odatdagi savdo sessiyasi soat 10: 00dan 17: 30gacha, bozordan keyingi sessiya esa birja tomonidan e'lon qilingan ish kunlari va ta'til kunlari soat 18: 00dan 19: 30gacha. oldindan.[13]

Tickers va savdo nomlari

Naqd pul bozorida tickers to'rtta harf, raqam va ba'zi hollarda qo'shimchadan iborat. Harflar ro'yxatdagi kompaniyani anglatadi va raqam kapital turini quyidagicha ochib beradi:[14]

RaqamSinfSavdo nomini ko'rsatish
1umumiy ulushga obuna huquqiDO (direito a ordinária)
2imtiyozli ulushga obuna huquqiDP (direito imtiyozli)
3umumiy ulushYOQ (ordinária nominativa)
4imtiyozli ulushPN (preferencial nominativa)
5imtiyozli aktsiya sinf APNA
6imtiyozli aktsiya sinf BPNB
7imtiyozli aktsiya sinfi SPNC
8imtiyozli ulush sinfi DPND
9oddiy aktsiyaga obuna kvitansiyasiREC
10imtiyozli aktsiyaga obuna kvitansiyasiPN REC

11 va bundan keyin kodlar ko'p holatlarni aks ettirishi mumkin, odatda birliklar (UNT, turli xil aktsiyalarni birlashtirgan sertifikat. Masalan, SULA11 - uni o'z ichiga olgan birlik oddiy aksiya va Sul América S.A. tomonidan chiqarilgan ikkita imtiyozli aktsiyalar), birjada sotiladigan mablag'lar, ko'chmas mulk investitsiya fondlari (FII deb nomlanuvchi, REIT ingliz tilida) va Braziliya depozitar tushumlari (BDR). Shunga qaramay, ular boshqa shartlarni, masalan qarz obuna huquqlari, maxsus holatlar va boshqalar.

Shuni ta'kidlash kerakki, "tasniflangan" imtiyozli aktsiyalar (A, B, C, D va bundan tashqari) yopiq ma'noga ega emas, ya'ni har bir emitent ma'lum bir sinf uchun har xil huquq va cheklovlarni belgilashi mumkin. Bu shuni anglatadiki, ularning xususiyatlarini individual ravishda o'rganish majburiydir, chunki ular kompaniyalar o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri taqqoslanmaydi.

Qo'shimcha B ticker keyin kapital bilan savdo qilinishini anglatadi retseptsiz sotiladigan (OTC) bozori.

Mana ba'zi misollar:

  • VALE5 = Vale PNA ulushi
  • CSNA3 = Companhia Siderúrgica Nacional oddiy aktsiyalar
  • CTNM4 = Companhia de Tecidos Norte de Minas - Coteminas imtiyozli aktsiyalari
  • ABCB2 = Banco ABC Brasil imtiyozli aktsiyalarga obuna bo'lish huquqlari
  • ETER9 = Eternit S.A. oddiy aktsiyalarning tushumlari
  • SANB11 = Banco Santander Brasil birliklari
  • FAMB11B = Fundo de Investimento Imobiliário Ed. Almirante Barroso, OTC
  • MILA11 = iShares MidLarge Cap ETF
  • AVON11B = Avon Products, Inc. BDR, birjadan tashqari

Ex huquqlari shartlari aktsionerlik savdo nomida E harfi (ex sharti bilan) va xat yoki harflar kombinatsiyasi bilan bog'liq bo'lgan korporativ harakatlarga bog'liq bo'lgan qo'shimchalar sifatida ko'rsatilgan:

XatImzo
D.Dividend (Dividendo)
JO'z kapitaliga foizlar (Juros sobre capital próprio)
SObuna (Obuna)
RDaromad (Rendimento), masalan, dividend, mablag'lar yoki kapitalni qaytarish bo'yicha inflyatsiyani tuzatish (Restituição de Capital)
BBonusli aktsiyalar (Bonificação) yoki aktsiyalarni ajratish (Desdobramento)
GOrqaga bo'linish (Grupamento)
CKompaniyaning bo'linishi (Cisão)

Savdo nomlari korporativ boshqaruviga qarab boshqa belgilarga ega bo'lishi mumkin. BM & FBOVESPA har bir segment bo'yicha ixtiyoriy korporativ qoidalarni qabul qilishga rozi bo'lgan kompaniyalar uchun to'rtta alohida ro'yxat segmentlarini o'z ichiga oladi:[15]

BelgilarImzo
MABOVESPA Mais (Bovespa Plus). Qimmatli qog'ozlar bozoriga asta-sekin kirishni istagan kompaniyalar uchun birjadan tashqari bozor
N1Korporativ boshqaruvning 1-darajasi
N2Korporativ boshqaruvning 2-darajasi. Bu kompaniyalar oldiga, 1-darajaga talab qilinadigan majburiyatlarni qo'shadi
NMNovo Merkado (Yangi bozor). Bu alohida korporativ boshqaruv amaliyotining eng yuqori darajasidir

Qimmatli qog'ozlarning savdo nomlari emitentning nomi, firma nomi yoki qisqartmasi (agar u 12 ta belgidan iborat bo'lsa), kapital turi, tegishli bo'lganda korporativ boshqaruv darajasi va kerak bo'lganda ex huquqlari ko'rsatkichi bilan tuziladi.

Mana ba'zi bir misollar (iltimos, bu erda keltirilgan ba'zi bir aktsiyalar, masalan, obuna huquqlari, ularning cheklanganligi sababli endi mavjud emas. Xuddi shu sababga ko'ra sobiq huquqlarning ko'rsatilishiga ham tegishli):

TickerShirkat nomiSinfBoshqaruvEx holatTavsif
BBAS3BRAZILYOQDINMEJBanco do Brasil oddiy aktsiyalar, Yangi bozor ro'yxatiga kiritilgan, oldingi foizlar
FTRX4FAB C RENAUXPNFabrica de Tecidos Carlos Renaux imtiyozli aktsiyalar
JBDU10J B DUARTEPN RECIndústrias JB Duarte imtiyozli aktsiyalarga obuna kvitansiyalari
BEEF3MINERVAYOQDINMMinerva S.A. oddiy aksiyalari, yangi bozorda ro'yxatga olingan
LATM11LATAM AIRLNDR3LATAM Airlines BDR 3-sinf
BISA1BROOKFIELD3,06 qilNMBrookfield Incorporações S.A. oddiy aktsiyalarga obuna bo'lish huquqlari BRL 3.06 uchun amalga oshiriladi. Yangi bozorga chiqarilgan kompaniya
TRPL4TRAN PAULISTPNN1EDJCTEEP - Compahia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista, imtiyozli aktsiya, ro'yxatdagi 1-daraja, sobiq dividendlar va foizlar

Indekslar

BOVESPA bir nechta indekslarni hisoblab chiqadi va oshkor qiladi:[16]

Keng ko'rsatkichlar

  • IBOVESPA: Bozor kapitali va savdo hajmi bo'yicha bozordagi eng vakili kompaniyalarni o'z ichiga olgan umumiy daromad indeksi. Bu San-Paulu fond birjasining etalon ko'rsatkichidir. Bu eng qadimgi BOVESPA indeksidir va u 1968 yildan beri efirga uzatilmoqda.
  • IBRX 50: Shuningdek, Brasil 50 deb nomlangan bo'lib, u BOVESPA-da eng ko'p savdoga qo'yilgan 50 ta aktsiyani o'z ichiga oladi.
  • IBRX: U IBRX 50-ning xuddi shu maqsadiga ega, ammo 100 ta eng ko'p savdoga qo'yilgan aktsiyalarni qamrab oladi.
  • IBRA: Braziliya keng miqyosli indeksi, boshqa birja kurslari uchun tanlangan barcha kompaniyalarning 99 foizini qamrab olishga qaratilgan ko'plab kompaniyalarni o'z ichiga oladi. Uning asosiy maqsadi fond birjasida eng dolzarb kompaniyalarni namoyish etishdir.
  • MLCX: Midlarge Cap Index birjadagi eng dolzarb kompaniyalarning ish faoliyatini namoyish etadi va uning umumiy bozor qiymatining kamida 85 foiziga javob beradi.
  • SMLL: Kichik qopqoq indeksiga MLCX ro'yxatiga ariza bermaydigan tegishli kompaniyalar, ya'ni 85% bozor ulushi mezonlarini to'ldirmaydigan juda ko'p savdoga qo'yilgan kompaniyalar kiradi.
  • IVBX: Ikkinchi darajali kompaniyalarni ta'qib qilish indekslari sifatida ishlab chiqilgan bo'lib, ular savdo reytingi 11-chi va undan pastroq bo'lganlar deb ta'riflangan, shuning uchun ko'k chiplar deb tasniflanmaslik kerak. Shunga qaramay, uning ko'pchilik a'zolari juda dolzarb kompaniyalar bo'lib, ular katta savdo hajmi va bozor kapitallashuviga rioya qilishlari kerak.
  • IDIV: Dividend rentabelligi indeksiga bozordagi eng yuqori dividend qiymatini ko'rsatadigan kompaniyalar va savdo sessiyalarining kuchli ishtiroki kiradi.

Sektor ko'rsatkichlari

  • IEE: Elektr quvvati indeksi
  • INDX: Sanoat indeksi
  • ICON: Iste'mol indekslari
  • IMOB: Ko'chmas mulk indeksi
  • IFNC: Moliyaviy indeks (banklar, kredit karta protsessorlari, sug'urta kompaniyalari va boshqalar kiradi)
  • IMAT: Asosiy materiallar indeksi (xom ashyo, pulpa va qog'oz, qadoqlash, po'lat va boshqalar)
  • UTIL: Kommunal xizmatlar indeksi (elektr energiyasi, suv va kanalizatsiya, gaz va boshqalar)

Korporativ boshqaruv ko'rsatmoqda

  • IGC: Korporativ boshqaruv indekslari, bozor kapitalidan qat'i nazar, boshqaruvning har qanday o'ziga xos darajalarida ko'rsatilgan barcha kompaniyalarni o'z ichiga oladi.
  • IGCT: Korporativ boshqaruv savdo indeksi IGC tarkibiy qismlarini savdo likvidligi orqali filtrlaydi.
  • IGNM: Yangi bozor indeksi BOVESPA-ning Yangi bozor qismidagi barcha ro'yxatdagi kompaniyalarni birlashtiradi.
  • ITAG: Tag Tog'lilash ko'rsatkichi uning egasiga Braziliya qonunchiligi va minimal savdo hajmi bilan taqqoslaganda huquqlar bo'yicha imtiyozli yorlig'i taklif qiladigan aktsiyalardan iborat.

Barqarorlik ko'rsatkichlari

  • ICO2: Samarali uglerod indekslari nazorat qilish bo'yicha samarali harakatlarga mos keladigan kompaniyalarga beriladi issiqxona gazi emissiya va IBRX 50 ga muvofiqdir.
  • ISE: Korporativ barqarorlik ko'rsatkichi bilan solishtirish mumkin Dow Jones Barqarorlik indeksi, ekologik, ijtimoiy va hisobdorlik maqsadlariga bog'liq bo'lgan kompaniyalarga qo'shilish.

Boshqa ko'rsatkichlar

  • IFIX: Haqiqiy davlat investitsiya fondlari ro'yxatdagi o'lchovlarni REIT BOVESPA-ga qaytish. Boshqa ko'rsatkichlardan farqli o'laroq, u birjadan tashqari aktsiyalardan iborat bo'lishi mumkin.
  • BDRX: Sponsor bo'lmagan Braziliya depozitariylarini qabul qilish indekslari fond birjasida erkin taqsimlanmagan, ammo Braziliya qoidalari bilan belgilangan malakali investorlar bilan cheklangan aktsiyalar qiymatini aks ettiradi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Listinglar Arxivlandi 2014-07-29 da Orqaga qaytish mashinasi
  2. ^ http://ir.bmfbovespa.com.br/enu/2737/RA2015_EN.PDF | sana = 2016 yil 16 fevral
  3. ^ BM&F Bovespa: Biz haqimizda Arxivlandi 2010-09-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  4. ^ [1] Arxivlandi 2008-10-06 da Orqaga qaytish mashinasi
  5. ^ "IBOVESPA (^ BVSP) tarixiy ma'lumotlari". Yahoo Finance. Olingan 5 fevral 2020.
  6. ^ Rivojlanish strategiyasi sifatida tartibga soluvchi dualizm: Braziliya, AQSh va Evropa Ittifoqida korporativ islohot Ronald J. Gilson, Genri Xansmann va Mariana Pargendler tomonidan, 2010 yil 1 mart
  7. ^ Braziliyaning transmilliy kompaniyalari
  8. ^ "Banco Santanderning Braziliya bo'limi I.P.O.da 8 milliard dollar yig'di". International Herald Tribune. 8 oktyabr 2009 yil. Olingan 5 may 2016 - The New York Times orqali.
  9. ^ BM&F Bovespa: Biz haqimizda - yangi almashinuv Arxivlandi 2008-06-05 da Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ "CME Group, BM & FBOVESPA 9-fevral kuni BM & FBOVESPA-ning GTS platformasida CME Group mahsulotlarini buyurtma qilish yo'nalishini boshlash sanasini e'lon qiladi - 2009 yil 6-fevral". Olingan 5 may 2016.
  11. ^ "Barqaror birjalar tashabbusi: 4600 dan ortiq kompaniyalar ro'yxatidagi birjalar barqarorlikni targ'ib qilish majburiyatini olgan". Barqaror fond birjalari tashabbusi. Reuters. Olingan 13 may 2014.
  12. ^ "CVM B3-ning korporativ nomini va Cetip birlashishini ma'qullaydi". BM & FBOVESPA - Qimmatli qog'ozlar, tovar va fyuchers birjasi. Olingan 7 dekabr 2017.
  13. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-08-15. Olingan 2013-03-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  14. ^ "
  15. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-09-13. Olingan 2012-09-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  16. ^ Indekslar BM&F Bovespa veb-saytidagi tenglik ko'rsatkichlari

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 23 ° 32′47 ″ S 46 ° 38′03 ″ V / 23.54639 ° S 46.63417 ° Vt / -23.54639; -46.63417