Barotseland - Barotseland - Wikipedia

Barotseland qirolligi

Barotseland bayrog'i
Bayroq
Barotselandning gerbi
Gerb
Barotseland asosan G'arbiy Zambiyada joylashgan
Afrika ichidagi Barotseland xaritasi
Umumiy tillarLozi, Inglizcha
Maydon
• Jami
368,823 km2 (142,403 kvadrat milya)
Aholisi
• 2012 yil hisob-kitobi
5,153,405
ShaxsmuLozi, Murotse
OdamlarbaLozi, Barotse
TilSilozi, Rozi
MamlakatBarotseland, Bulozi
Barotseland joylashuvi xaritasi

Barotseland (Lozi: Mubuso Bulozi) - bu Qirollik Namibiya, Botsvana, Zimbabve, Zambiya va Angola. Bu vatan Lozi odamlar yoki Barotse,[1] yoki Malozi, ular qarindoshlik munosabatlari bilan bog'liq bo'lgan 20 dan ortiq individual qabilalarning birlashgan guruhi bo'lib, ularning asl tarmog'i Luyi (Maluyi), shuningdek, Janubiy Afrikaning Janubiy Sotho qabilasini o'zlashtirgan. Makololo.[2][3]

Barotse gapiradi Silozi, eng yaqin til bilan bog'liq Sesoto. Barotseland 126,386 kvadrat kilometr maydonni egallaydi, ammo uning tarixining ma'lum nuqtalarida ikki baravar katta bo'lganligi taxmin qilinmoqda.[4] Bir vaqtlar imperiya bo'lgan Shohlik Namibiya va Angolaga tarqaldi va Zambiyaning boshqa qismlarini, shu jumladan uning markazini ham qamrab oldi Copperbelt viloyati, Kongo Demokratik Respublikasining janubi-g'arbiy qismida Katanga viloyati.[5]

Britaniya mustamlakachilik ma'muriyati davrida Barotseland 19-asr oxiridan Britaniya tojining protektorati bo'lgan. Lototika, Barotseland qiroli uchun lozi so'zi bilan, birinchi navbatda, bilan kelishuvlar olib borgan Britaniyaning Janubiy Afrika kompaniyasi (BSAC), keyin esa Britaniya hukumati bilan Litunga ko'ra an'anaviy hokimiyatning katta qismini saqlab qolganligini ta'minladi. Barotseland asosan milliy davlat bo'lib, Shimoliy katta protektorat tarkibidagi protektorat edi Rodeziya. Ushbu protektorat maqomi evaziga Litunga Barotselandda BSAC foydali qazilmalarini qidirish huquqini berdi.[6]

1964 yilda Barotseland ushbu mamlakat mustaqillikka erishgandan so'ng Zambiyaning bir qismiga aylandi. Biroq, ba'zi odamlar Zambiyani buzgan deb da'vo qilmoqda Barotseland shartnomasi 1964 yil va Zambiyadan mustaqillikka intilish. 2012 yilda o'zini Barotseland milliy kengashi deb atagan an'anaviy lozi rahbarlari guruhi mustaqillikka chaqirdi; boshqa qabila boshliqlari bo'linishga qarshi, ammo.[7]

Geografiya

Barotselandning asosiy shaharlari ko'rsatilgan xarita

Uning yuragi bu Barotse suv toshqini yuqori qismida Zambezi daryosi,[8] shuningdek, nomi bilan tanilgan Bulozi yoki Lyondo, lekin unga platoning atrofidagi balandliklar kiradi, ularning hammasi mavjud edi G'arbiy viloyat Zambiya. Mustamlakachilikgacha bo'lgan davrda Barotseland hozirgi zamonning ba'zi qo'shni qismlarini o'z ichiga olgan Shimoli-g'arbiy, Markaziy va Janubiy viloyat shimoli-sharqdagi Caprivi kabi Namibiya va janubi-sharqning ba'zi qismlari Angola tashqari Kuando yoki Mashi daryosi.

Tarix

Kelib chiqishi

Kabi Evropa kashfiyotchilari paydo bo'lishidan oldin Devid Livingstone Barotse yozilgan tarixga ega emas edi, shuning uchun tarix og'zaki ravishda o'tib ketdi.[iqtibos kerak ] Barotse davlatiga qirolicha asos solgan deb ishoniladi Mbuyvamvambva, 500 yildan ko'proq vaqt oldin Lozi matriarxi.[9] Uning aholisi migrantlar edi Kongo. Hozirgi Barotse qirolligini tashkil etuvchi boshqa etnik guruhlar ko'chib kelgan Janubiy Afrika, Angola, Zimbabve, Namibiya va Kongo. Barotse (Lozi) XVII asrda Zambezi daryosiga etib borgan va ularning qirolligi 25 ga yaqin xalqlardan iborat bo'lgunga qadar o'sgan. Janubiy Rodeziya Kongoga va Angoladan to Kafue daryosi. O'sha paytda Barotseland allaqachon monarxiya edi, qachon Lealui va Limulunga Lozi qirollarining mavsumiy poytaxtlari bo'lgan.[10]

Barotse tarixi haqida batafsil tergov 1939 yilda Balovale nizosi bilan bog'liq ravishda amalga oshirildi, quyida ko'rib chiqing.[11]

1845 yilda Barotselandni Lesotodan Makalolo (Kololo) bosib oldi[2] - shuning uchun Barotse tili, Silozi, variantidir Sesoto. Makololo Livingstone Barotselandga tashrif buyurganida hokimiyatda bo'lgan, ammo o'ttiz yildan so'ng Luyi Kololo qirolini muvaffaqiyatli ag'darib tashlagan.[12]

Angliya mustamlakasi

Sipopa Lutangu, 1864–1876 yillarda Lozi xalqining shohi

Barotselandning mustamlaka davri boshlanishidagi holati Zambiya bo'lgan boshqa mintaqalardan farq qilar edi. Bu Zambezi shimolidagi birinchi imzo chekkan hudud edi minerallar kontsessiyasi va protektorat bilan kelishuv Britaniyaning Janubiy Afrika kompaniyasi (BSAC) ning Sesil Rods. Bunga Levanikaning Lobengula boshchiligidagi Matebele tomonidan bosib olinishidan qo'rqishi sabab bo'lgan.

Mvanavina II, 1876–1878 yillarda lozi xalqining shohi

1880 yilga kelib qirollik barqarorlashdi va qirol Levanika 1889 yil 26 iyunda qirollikni davlat sifatida xalqaro miqyosda tan olish to'g'risida shartnoma imzoladi. Olmos topilgandan keyin qirol Levanika Evropa bilan savdo qilishni boshladi. Birinchi savdo imtiyozi 1889 yil 27-iyunda Garri Vare bilan imzolangan, buning evaziga qirol Levanika va uning qirolligi himoya qilinishi kerak edi. Vare o'zining imtiyozini Britaniyaning Janubiy Afrika kompaniyasi vakili Sesil Rodsga topshirdi. Harbiy himoyani yaxshilashga intilib, Britaniya hukumati bilan shartnoma imzolash niyatida qirol Levanika 1890 yil 26-iyunda Barotselandni Britaniyaning Janubiy Afrika kompaniyasi himoyasi ostiga olgan Lochner kontsessiyasini imzoladi. O'sha paytda Janubiy Rodeziyada, undan keyin Sharqdagi Nyasalandda Evropa ma'muriyati va o'sha paytda Shimoliy-Sharqiy Rodeziya (markazi Jeymson Fort, hozirgi Chipata) va Shimoliy-G'arbiy Rodeziyada - asosan Barotselanda deb nomlangan Evropada ma'muriyat boshlangan. . Keyinchalik, bu ikkalasi ma'muriy jihatdan oddiygina "Shimoliy Rodeziya" deb birlashtirildi, keyinchalik beshta viloyat va Barotselandga bo'lindi, bu esa qolganlardan biroz boshqacha munosabatda bo'ldi.[3]

Keyinchalik Levanika norozilik bildirdi London va ga Qirolicha Viktoriya BSAC agentlari imtiyoz shartlarini noto'g'ri talqin qilganliklari haqida,[13] ammo uning noroziligi karlarga tushdi,[14] va 1899 yilda Buyuk Britaniya protektorat e'lon qildi va uni bir qismi sifatida boshqardi Barotziland-Shimoliy-G'arbiy Rodeziya.[15]

Balovale nizosi

1930-yillarda Barotse va bilan o'rtasida muammolar paydo bo'ldi Balovale va Balunda Barotse egallagan erning shimolidagi erni egallagan qabilalar. Barotselar bularni vassal qabilalar deb da'vo qilar, ular esa yo'q deb da'vo qilar edilar. Oxir oqibat, hukumat qaror chiqarish uchun Komissiya tuzdi va Barotse yutqazdi.[11]

Barotseland shartnomasi 1964 yil

1964 yil 18-mayda Litunga va Kennet Kaunda Shimoliy Rodeziya Bosh vaziri "Barotseland shartnomasi 1964" ni imzoladi.[16][17] Barotseland va Buyuk Britaniya hukumati o'rtasida ilgari tuzilgan kelishuv o'rniga Zambiyadagi Barotseland mavqeini belgilab qo'ydi. Shartnoma uzoq yillik ijtimoiy, iqtisodiy va siyosiy o'zaro aloqalarga asoslangan edi, ammo Barotselandga davomli muxtoriyat berdi. Barotseland bitimi Barotse hokimiyatiga mahalliy o'z-o'zini boshqarish huquqlari va huquqlari va belgilangan masalalar bo'yicha, shu jumladan er, tabiiy resurslar va mahalliy hukumat bilan maslahatlashish huquqini berdi. Shuningdek, u Barotseland Litunasini "Barotseland hukumati va ma'muriyati uchun asosiy mahalliy hokimiyat" sifatida belgilab qo'ydi, u "Barotse mahalliy hukumati", "Barotse mahalliy hokimiyat organlari", "Barotse" nomi bilan tanilgan sudlar ustidan nazoratni saqlab qoladi. Mahalliy sudlar "," mahalliy boshqaruv bilan bog'liq masalalar "," er "," o'rmonlar "," baliq ovlash "," ovni nazorat qilish "," ovni saqlash "," Barotse mahalliy xazinasi ", pivo etkazib berish va" mahalliy soliqqa tortish ". ". Shuningdek, Barotseland sudlaridan Zambiyaning sudlariga hech qanday shikoyat bo'lmasligi kerak edi.[18]

1964 yil 24 oktyabrda yangi mustaqil bo'lgan Zambiyaning prezidenti sifatida ish boshlaganidan so'ng, prezident Kennet Kaunda Barotselandga kelishuvga binoan berilgan vakolatlarning ko'pini bekor qiladigan turli xil xatti-harakatlarni boshladi.[6] Ta'kidlash joizki, 1965 yildagi "Mahalliy boshqaruv to'g'risida" gi qonun Barotselandni boshqargan va qirollikni yagona mahalliy boshqaruv tizimiga o'tkazgan an'anaviy muassasalarni bekor qildi. Keyin 1969 yilda Zambiya parlamenti Konstitutsiyaviy o'zgartirish to'g'risidagi qonunni qabul qildi va 1964 yilgi Barotseland shartnomasini bekor qildi. O'sha yili hukumat Barotseland nomini G'arbiy provinsiya deb o'zgartirdi va barcha viloyatlarga "teng" munosabatda bo'lishini e'lon qildi. Shartnomaning bekor qilinishi va ketma-ket hukumatlarning uni qayta tiklash bo'yicha takroriy chaqiriqlarini e'tiborsiz qoldirishda qaysarligi mintaqada davom etayotgan keskinlikni kuchaytirdi.[6] Kennet Kaunda Buyuk Britaniyani "bekor qilgani" sabablaridan biri Zambiya mustaqilligi to'g'risidagi qonun Barotselandni davom ettirishga chaqirganligi xabar qilingan.[19]

Barotseland mustaqillari alohida davlat sifatida qarash uchun lobbichilikni davom ettirdilar va ularga katta ahamiyat berildi muxtoriyat keyingi davlatlar ichida, Shimoliy Rodeziya va mustaqil Zambiya. Mustaqillik oldi muzokaralarda Barotse shunchaki "Qirolicha Viktoriya himoyasi" ni davom ettirishni iltimos qildi.[20]

Mustamlakadan keyingi davr

Ajratish istagi vaqti-vaqti bilan ifoda etilib, hukumat bilan bir muncha ishqalanishga sabab bo'ldi Kennet Kaunda, Kaundada Barotseland viloyatidan G'arbiy viloyatga o'zgarganligi va keyinchalik 1964 yilgi Shartnomani buzganligi aks etgan. Barotse faollarining fikriga ko'ra, hukumat Lusaka rivojlanishning Barotselandini ham och qoldirdi - uning markazga faqat bitta buzuq yo'li bor Lusaka viloyat markaziga Mongu va boshqa viloyatlarda mavjud bo'lgan davlat infratuzilmasi loyihalari mavjud emas. Elektr ta'minoti barqaror emas, chunki ular eskirgan aloqaga tayanadi[21] uchun gidroelektr o'simlik Kariba. Binobarin, bo'linish qarashlari hali ham vaqti-vaqti bilan efirga uzatilmoqda.[15][22]

1993 yil Zambiya Oliy sudining qarori

Barotseland masalasini qonuniy asosda Zambiya Respublikasida hal qilishga intilib, Buyuk Qahramon Ilute Yeta III bu masalani Zambiya Oliy sudiga topshirdi, u Barotseland bitimining 4 va 8-moddalarini izohlashni so'radi. . Zambiya Respublikasi nomidan, o'sha paytdagi Bosh prokuror Mvelva Chibesakunda Oliy sudda Barotseland shartnomasi bekor qilingan va bekor qilinganligini aniq aytgan. 1991 yil 4-dekabrda Zambiya Oliy sudi muhim qarorda qaror chiqardi[23] Barotseland shartnomasi 1964 yil bekor qilingan va endi mavjud emasligi. Bartose mustaqillikchilarining fikriga ko'ra, hukm[24] Zambiya hukumati Barotseland shartnomasini buzganligini va bekor qilganligini ko'rsatdi.

Bu aniq shuni anglatadiki, Zambiya va Barotseland o'rtasidagi buzilgan munosabatlarni bartaraf etish uchun ikki davlat o'rtasida hech qanday munosabat yo'q va odamlar hech narsa qila olmaydi, chunki Oliy sud Barotseland shartnomasi qonunlarga tuzatishlar kiritish orqali bekor qilinganligini aniq aytgan edi.

Endi noqonuniy bosib olish harakati qoladi; Zambiya shartnomani bekor qildi va Barotseland shartnomasida keltirilgan imtiyoz va huquqlardan foydalanishda davom etmoqda.

Mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi yangiliklar veb-sayti Barotseland Post norozilik kuchaygan deb da'vo qildi.[25][26]

2012 yil mustaqillikka da'vat

2012 yilda Barotseland milliy kengashi Zambiya tomonidan Barotseland shartnomasining 1964 yil bekor qilinishini qabul qildi va Barotseland dastlab Zambiyaga qo'shilgan shartnomani bekor qilishni talab qildi.[7]

2013 yilda Barotseland UNPO a'zosi bo'ldi Vakil bo'lmagan millatlar va xalqlar tashkiloti,[3] qo'shilish Tibet va Tayvan hozirgi kunda Birlashgan Millatlar Tashkilotida vakili bo'lmagan xalqlarga ovoz berishga bag'ishlangan ushbu xalqaro tashkilotda. Ko'pgina zamonaviy davlatlar, shu jumladan Estoniya, Latviya, Armaniston va Sharqiy Timor, UNPO ning sobiq a'zolari bo'lgan.

Zambiyada davom etayotgan inson huquqlari buzilishi sababli, 2013 yilda Barotseland Milliy Ozodlik Ittifoqi ham murojaat qildi Inson va xalqlarning huquqlari bo'yicha Afrika komissiyasi yilda Banjul Zambiyaning qonunbuzarliklarini tekshirish. Hozirda ushbu masala komissiya tomonidan ko'rib chiqilmoqda.[27]

Siyosat

Institutlar

Barotselandning Qirollik standarti[iqtibos kerak ]

Barotselandning milliy bayrog'ida qizil maydon va oq chiziq bor[28]

Barotselandning an'anaviy konstitutsiyaviy monarxiyasi kelib chiqishi nilotikdir[tushuntirish kerak ] dastlab shohlik shimol va janubga bo'lingan holda. Shimolni "Shoh" degan odam boshqargan Litunga "qo'riqchi" yoki "erning qo'riqchisi" degan ma'noni anglatadi va janubni ayol boshqaradi, Litunga la Mboela yoki Mulena Makvay, "janub malikasi". Taxminan ikkalasi ham XIX asrning boshlarida va uning nabirasi Litunga orqali hukmronlik qilgan qadimiy Litunga Mulambvadan kelib chiqqan. Levanika 1878-1916 yillarda hukmronlik qilgan, 1884-1885 yillarda bir tanaffus bilan, Lozi siyosiy iqtisodiyotining an'analarini qayta tiklagan va Makololo, ichki raqobat, tashqi tahdidlar Matabele va tarqalishi Evropa mustamlakachiligi.[14]

Barotseland hukumati - Kuta, unga Ngambela (Bosh vazir) rahbarlik qiladi.[iqtibos kerak ]

Hozirgi holat

Faollar Zambiya Oliy sudining 1964 yilgi Shartnoma bir tomonlama bekor qilinganligi to'g'risidagi qarori asosida (quyida ko'rib chiqing) Barotselandni Zambiyadan nazariy jihatdan mustaqil deb da'vo qilmoqda.[29] Zambiyaning bekor va bekor bo'lganligi (yuqoriga qarang) - ya'ni Zambiya Barotselandning qo'llarini yuvdi, shuning uchun Zambiya mustaqilligidan oldin mavjud bo'lgan vaziyatga qaytdi; ya'ni Barotseland Buyuk Britaniyaning Protektorati bo'lib qoladi. Biroq, Angliya bu ishga aralashmoqchi emas.[iqtibos kerak ]

Siyosiy partiyalar

In 1962 yilgi saylovlar, Barotse milliy partiyasi bilan saylovlar ittifoqi doirasida Barotselandning ikkita okrugida bahslashish uchun tashkil etilgan Birlashgan Federal partiya. Ikkala tumanda ham BNP nomzodi katta mag'lubiyatga uchradi UNIP nomzod.[30]

Hozirda Barotseland vakili bo'lishni da'vo qiladigan uchta guruh mavjud. 2012 yil yanvar oyida Zambiya prezidenti janob. Maykl Sata Zambiya davlat uyida uchta guruh vakillari bilan uchrashdi Lusaka. Guruhlar Linyungandambo, Barotse Ozodlik harakati (BFM) va Barotselandni tiklash harakati.[31] Mutaxassislarning ta'kidlashicha, Barotseland mustaqillikka erishishi kerak bo'lsa, ushbu uch guruh siyosiy partiyalarga aylanishi mumkin. Uch guruh o'rtasida janjal allaqachon paydo bo'lgan. Da paydo bo'lgan maqola Zambiya qo'riqchisi BFM vakili muallifi deb da'vo qilib, uning faoliyatini qoraladi Linyungandambo guruh.[32] BFM Linyungandamboni tashkil qilganlikda aybladi Barotseland hukumati portal veb-saytini maslahatisiz va BFM a'zolarini Barotseland hukumati tarkibiga ularning roziligisiz kiritgan va janob Sata tomonidan doimiy echim topish uchun qilingan sa'y-harakatlarni inobatga olmagan holda. Muallif janob Shuwanga Shuwanga, shuningdek, Linyungandambo 2011 yilda BFM bilan ishlashdan qanday bosh tortganligi haqida gapirib berdi.

Barotselandning o'zini o'zi belgilashini qo'llab-quvvatlovchi turli xil faol guruhlar shu vaqtdan beri Barotselandning sobiq Ngambela boshchiligidagi Barotse National Freedom Alliance (BNFA) nomli soyabon tashkilotini tuzdilar. Klement V. Sinyinda.[33][34]

Ommaviy norozilik va namoyishlar

2010

G'arbiy provintsiyadagi Mongu shahrida politsiya olomonga qarata o'q uzishi natijasida ikki namoyishchi otib o'ldirildi. Ilgari noma'lum bo'lgan Barotse Freedom Movement (BFM) guruhi 1964 yilgi Barotse shartnomasini qayta tiklash zarurligi to'g'risida xabardorlikni oshirish uchun namoyish uyushtirdi. Namoyishchilar ertalab namoyish uchun yig'ilgan paytda politsiya darhol ko'chib o'tdi va bu noqonuniy deb yig'ilganlarni tarqatdi.[35]

2011

2011 yil 14 yanvarda minglab Mongu aholisi G'arbiy viloyat ularning aksariyati yoshlar 1964 yildagi Barotseland shartnomasini tiklashni talab qilib, g'alayon ko'tarishdi. Tartibsizliklar paytida kamida ikki kishi o'lgan, 120 ga yaqin kishi hibsga olinganlikda ayblanib, 9 oy davomida Mumbva qamoqxonalarida ushlab turilgan.[36]

Barotselandlik Ngambela, Barotselandning sobiq bosh vaziri Maksvell Mututva 2011 yilda Zambiya davlati tomonidan 92 yoshida qamoqqa yuborilgan. Mongu, Barotseland.[37]

2012

2011 yil 14 yanvardagi tartibsizliklar paytida yuzlab odamlar hibsga olingan va jinoiy javobgarlikka tortilgan, natijada kamida ikki kishi halok bo'lgan va bir necha kishi jarohat olgan.[38]

2014

Barotseland Bosh ma'muri, Hon. Afumba Mombotva va Barotseland Muvaqqat hukumatining yana uch a'zosi Zambiya politsiyasi tomonidan hibsga olingan va Mumbva qamoqxonasiga, keyin Kabve qamoqxonasiga jo'nab ketgan va noma'lum sanada, lekin 2012 yil 1 martdan 2013 yil 20 avgustgacha bo'lgan vaqt ichida ayblangan. Sioma tumani to'rttasi, Hon. Afumba Mombotva, Hon. Kalima Inambao, Hon. Pelekelo Kalima va Xon. Pol Masiye birgalikda noma'lum odamlar bilan birgalikda harakat qilib, "G'arbiy provinsiyani" (Barotseland) Zambiyaning qolgan qismidan ajratib olish to'g'risida fitna uyushtirdi. 2015 yil 26 yanvarda Mvembeshi magistrat sudi sud ishini boshlash uchun ularning ishi Kabve Oliy sudiga topshirilishi to'g'risida qaror qabul qildi, mahbuslar 2014 yil 5 dekabrdan buyon maksimal darajada qamoqda.[39]

Adabiyotlar

  1. ^ "Ma-" (birlik) yoki "Ba-" (ko'plik) prefikslari "odam / odamlar / qabilalar" degan ma'noni anglatadi; "Lozi" yoki "-rotse" - bitta so'zning turli xil talqinlari / imlolari. "Si-" tilni bildiradi.
  2. ^ a b Phiri, Bizeck J. (2005). "Lozi qirolligi va Kololo". Shillingtonda, Kevin (tahrir). Afrika tarixi ensiklopediyasi, II jild, H-O. Nyu-York: Fitzroy Dearborn (Routledge). pp.851–852. ISBN  978-1-57958-454-2.
  3. ^ a b v "Barotseland". Taqdim etilmagan Xalqlar va millatlar tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 yanvarda.
  4. ^ "Barotseland siyosati va iqtisodiyoti - Kuomboka Geographic". sites.google.com. Olingan 25 may 2020.
  5. ^ Katulvenda, Malama (2005). Achchiqlanish (Zambiyadagi afrika romani). Mondial. ISBN  978-1-59569-031-9.
  6. ^ a b v "Hammasi larzaga keldi: Zambiyaning prezidenti Maykl Sata Barotseland qirolligi avtonomiyasini tiklash bo'yicha 2011 yilgi saylov kampaniyasida va'dasini buzdi". Afrikani yaxshi boshqarish. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 aprelda.
  7. ^ a b "Barotseland qirolligi Zambiyadan ketmoqchi". BBC yangiliklari. 2012 yil 29 mart.
  8. ^ Silvius, Marsel J.; Oneka, M .; Verhagen, A. (2000). "Suvli-botqoqli erlar: chekkadagi odamlar uchun qutqaruv liniyasi". Yer fizikasi va kimyosi, B qism: gidrologiya, okeanlar va atmosfera. 25 (7/8): 645–652. Bibcode:2000PCEB ... 25..645S. doi:10.1016 / S1464-1909 (00) 00079-4.
  9. ^ Kaplan, Jerald L. (oktyabr, 1968). "Barotseland: bo'linishchilarning Zambiyaga qarshi chorasi". Zamonaviy Afrika tadqiqotlari jurnali. 6 (3): 343–360. doi:10.1017 / S0022278X00017456. ISSN  1469-7777.
  10. ^ "UNPO: Barotseland". unpo.org. Olingan 26 may 2020.
  11. ^ a b "Balovale munozarasi 1939–1941". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 aprelda.
  12. ^ Gann, Lyuis X.; Duignan, Piter (1999). Afrika va dunyo: qadimgi davrdan 1840 yilgacha Sahroi Afrikaning tarixiga kirish. Amerika universiteti matbuoti. p.413–414. ISBN  0-7618-1520-1.
  13. ^ Levanika qirolicha Viktoriyaga shunday yozgan: "Mening yurtim - bu sizning ko'rpangiz, va mening xalqim - bu ko'rpadagi burgalar".
  14. ^ a b Clay, G. C. R. (1968). Do'stingiz, Levanika: Lubosi Levanikaning hayoti va davri, Barotseland Litunasi 1842 yildan 1916 yilgacha. London: Chatto va Vindus.
  15. ^ a b Kamerapiks: "Zambiyaga spektr qo'llanmasi". Kamerapiks Xalqaro nashriyoti, Nayrobi, 1996 y.
  16. ^ "Barotseland kelishuvi 1964 yilgi hujjat". The Lusaka Times. Arxivlandi 2011 yil 3 fevraldagi asl nusxadan.
  17. ^ "1964 yil BAROTSELAND ShARTNOMASI". www.barotseland.info. Olingan 30 oktyabr 2019.
  18. ^ "BAROTSELAND SHARTNOMASI 1964". barotseland.info. Olingan 8-noyabr 2015.
  19. ^ "1964 yil Zambiya mustaqilligi to'g'risidagi qonun" (PDF). Olingan 30 oktyabr 2019.
  20. ^ "Gervas Kley | Uy". www.spanglefish.com. Olingan 30 oktyabr 2019.
  21. ^ Afrika tillarida umuman "parvarishlash" so'zi yo'q
  22. ^ "BBCda Ngambela: biz o'zimizning Barotse mamlakatimizni shakllantirmoqdamiz". Zambiya qo'riqchisi. 2012 yil 29 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 3 avgustda.
  23. ^ "Barotseland Post". barotsepost.com. Olingan 8-noyabr 2015.
  24. ^ http://barotsepost.com/…/1991_judgement_between_barotseland…
  25. ^ "Barotseland Post". barotsepost.com. Olingan 8-noyabr 2015.
  26. ^ "Barotseland Post". barotsepost.com. Olingan 8-noyabr 2015.
  27. ^ "Zambiya hukumati Barotselandning Banjul petitsiyasi aholisiga nisbatan umidsizligi". bnfa.info. Olingan 8-noyabr 2015.
  28. ^ "2016 yil 16-avgust".
  29. ^ "Barotseland Post". barotsepost.com. Olingan 8-noyabr 2015.
  30. ^ Robert Rotberg, "Shimoliy Rodeziyadagi natijasiz saylovlar." Afrika hisoboti, Jild 7, № 1 (1962 yil dekabr)
  31. ^ "Prezident Sata 1964 yilda imzolangan Barotseland shartnomasini rasmiy ravishda e'lon qiladi". Lusaka Times. 2012 yil 15-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 oktyabrda.
  32. ^ +. "BFM Linyungandambo ozodligi uchun kurashadi, Sataga umid bog'laydi". zambianwatchdog.com. Olingan 8-noyabr 2015.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  33. ^ "Biz haqimizda". Barotse National Freedom Alliance (BNFA). Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda.
  34. ^ Mukuyoyisa, Mukunyandela va Nyandi (2013 yil 26-noyabr). "Barotse National Freedom Alliance Cape Town'da taqdimot qildi". Zambiyalik ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 23 aprelda.
  35. ^ "APJ Vol 1 № 4". Issuu. Olingan 26 may 2020.
  36. ^ http://www.zambianwatchdog.com/?p=29025&cpage=1[doimiy o'lik havola ]
  37. ^ "Zambiya | Global Axborot Jamiyati Kuzatuvi". www.giswatch.org. Olingan 26 may 2020.
  38. ^ http://postzambia.com/post-read_article.php?articleId=24537[doimiy o'lik havola ]
  39. ^ "Barotseland Post". barotsepost.com. Olingan 8-noyabr 2015.

Tashqi havolalar