Yangi Zelandiya bayrog'i - Flag of New Zealand

Yangi Zelandiya
Yangi Zelandiya bayrog'i.svg
FoydalanishDavlat bayrog'i va davlat praporjigi
Proportion1:2
Qabul qilingan24 mart 1902 yil
1869 yildan beri foydalanilmoqda
DizaynA Moviy Ensign bilan Janubiy xoch bayroqning tashqi yarmida ranglari bir-biriga dualing bo'lib jami sakkizta yulduzni tashkil etuvchi to'rtta oq beshburchak yulduzlar ichida joylashgan to'rtta qizil besh qirrali yulduzlardan.
LoyihalashtirilganAlbert Xastings Markxem

The Yangi Zelandiya bayrog'i (Maori: Te xaki o Aotearoa[1]) deb nomlanuvchi Yangi Zelandiya Ensignasi,[2] ingliz dengizchiligiga asoslangan Moviy Ensign - bilan ko'k maydon Union Jek ichida kanton yoki yuqori ko'targich burchagi - kattalashtirilgan yoki buzilgan to'rttasi bilan qizil yulduzlar to'rtta oq yulduz ichida joylashgan bo'lib, ularni ifodalaydi Janubiy xoch yulduz turkumi.[3]

Tashqarisida hilpiragan Yangi Zelandiya bayrog'i Asalari uyasi Vellingtonda

Yangi Zelandiya birinchi bayroq, ning bayrog'i Yangi Zelandiyaning birlashgan qabilalari, 1834 yilda, Yangi Zelandiyaning ajralib chiqishidan olti yil oldin qabul qilingan Yangi Janubiy Uels va kabi yaratish alohida koloniya imzolanganidan keyin Vaytangi shartnomasi 1840 yilda. tomonidan yig'ilgan Maori 1834 yilda Vaitangi-da boshliqlar, bayroq a Sent-Jorj Xoch kantonda yana bitta xoch bilan ko'k maydonda to'rtta yulduz bor. 1840 yilda mustamlaka tashkil etilgandan keyin ingliz praporjinlaridan foydalanila boshlandi. Amaldagi bayroq 1869 yilda koloniya kemalarida foydalanish uchun ishlab chiqilgan va qabul qilingan, tezda Yangi Zelandiyaning davlat bayrog'i sifatida qabul qilingan va 1902 yilda qonuniy tan olingan.

Bir necha o'n yillar davomida bu erda bo'lgan bayroqni o'zgartirish to'g'risida bahslashish.[4] 2016 yilda, a ikki bosqichli majburiy referendum bayroqni almashtirish 24 mart kuni ikkinchi final bosqichida ovoz berish bilan amalga oshirildi. Ushbu referendumda mamlakat mavjud bayroqni 57 foizdan 43 foizgacha ushlab turish uchun ovoz berdi.[5]

Dizayn

Qurilmalar

  • Yangi Zelandiya bayrog'ining tarkibiy qismlari

  • Union Jack tashkil qiluvchi bayroqlar

Yangi Zelandiya bayrog'ida ikkita taniqli belgi ishlatiladi:[6]

Bayroq sifatida asl ishlatilishida Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi, Union Jek uchta geraldikni birlashtirdi xochlar vakili Buyuk Britaniya davlatlari (1801 yilda tashkil etilgan):[9]

Union Jack yangi Zelandiyaning aksini aks ettiradi kelib chiqishi Britaniya mustamlakasi sifatida.[10]

Janubiy xoch yulduz turkumi - bu ajoyib xususiyatlardan biridir Janubiy yarim shar Osmon va Evropaning dastlabki kunlaridan boshlab Yangi Janubiy yarim sharning boshqa mustamlakalari qatorida Yangi Zelandiyani namoyish qilish uchun ishlatilgan turar-joy.[11] Bundan tashqari, ichida Maori mifologiyasi sifatida aniqlangan Janubiy Xoch Mahutonga,[12] diafragma Te Ikaroa (the Somon yo'li ) bu orqali bo'ronli shamollar qochib ketgan.[11]

Texnik xususiyatlari

Bayroq to'rtburchaklar shaklida va uzunligi uning kengligidan ikki baravar ko'p bo'lishi kerak va tomonlar nisbati 1: 2 ga aylanadi.[3] Unda Union Jack bilan shohona ko'k fon bor kanton, va to'rtta beshta to'rtburchak qizil yulduzlar to'rtta beshta to'rtburchak oq yulduzlar atrofida joylashgan pashsha (tashqi yoki o'ng tomon).[6] To'liq ranglar quyidagicha ko'rsatilgan Pantone 186 C (qizil), Pantone 280 C (ko'k) va oq.[3] Ga ko'ra Madaniyat va meros vazirligi, bayroq uchun mas'ul hukumat bo'limi, qirollik ko'k fon "bizni o'rab turgan ko'k dengiz va osmonni eslatadi" va yulduzlar "[Yangi Zelandiyaning] Janubiy Tinch okeanidagi o'rnini anglatadi".[3]

Qurilish varag'i
Qurilish varag'i

Ichida paydo bo'lgan xabarnoma Yangi Zelandiya gazetasi 1902 yil 27-iyun kuni Yangi Zelandiya Ensignasidagi yulduzlar va ularning pozitsiyalariga texnik tavsif berdi:[6]

"Xochning uzun uchini tashkil etuvchi yulduzlar markazlari chivin bo'ylab vertikal chiziqda, Union Jek va pashshaning tashqi qirrasi o'rtasida joylashgan bo'lib, uning yuqori va pastki chetlaridan teng masofada joylashgan bo'lishi kerak; yulduzlar markazlari praporjit ko'taruvchisining o'ttiz oltmish oltinchi qismiga teng.

Xochning qisqa qirrasini tashkil etuvchi yulduzlar markazlari u bilan 82 burchak ostida vertikal oyoqni kesib o'tuvchi chiziqda va Union Jekning pastki uchish burchagidan praporjikning yuqori chivin burchagiga qarab ko'tariladi. vertikal chiziq bilan kesishish nuqtasi, prapornik ko'targichining o'n ikki-oltmishinchi xochining eng yuqori yulduzi markazidan uzoqda.

Uchish joyidan pashshaning tashqi chetiga eng yaqin joylashgan yulduz markazining masofasi prapornik ko'targichining o'n ikki oltmishinchi qismiga va Union Jekka eng yaqin yulduz markazining nuqtadan masofasiga teng bo'lishi kerak. kesishgan joy praporjit ko'taruvchisining o'n to'rtdan oltmishinchi qismiga teng bo'lishi kerak.

Praporjizning uchish chekkasiga eng yaqin yulduzi oltmishinchi, xoch tepasidagi yulduz va Union Jekka eng yaqin har biri oltmishinchi, xochning pastki qismidagi yulduz yetti o'lchov bilan o'lchanadi. o'zlarining qizil nuqtalari bo'ylab praporjit ko'taruvchisining oltmishinchi qismi va oq chegaralarning bir necha yulduzgacha bo'lgan kengligi barcha holatlarda praporshik ko'taruvchisining yuz yigirmanchi qismiga teng bo'ladi. "

Bayroq qonuni va protokol

Matariki binosidan yarim ko'tarilgan bayroq Canterbury universiteti vafot etgan kuni Ser Edmund Xillari

Bayroqlar, emblemalar va nomlarni himoya qilish to'g'risidagi 1981 yilgi qonun davlat bayrog'idan va boshqa barcha rasmiy bayroqlardan foydalanishni tartibga soladi.[2] Ushbu Qonun, boshqa ko'plab qonunlar singari, a tomonidan o'zgartirilishi yoki bekor qilinishi mumkin oddiy ko'pchilik parlamentda.[13] Qonunning 5-moddasi 2-qismida bayroq "Yangi Zelandiya mulki, hukumati va xalqining ramzi" deb e'lon qilingan. 11 (1) bo'limda ikkitasi ko'rsatilgan huquqbuzarliklar: bayroqni qonuniy vakolatisiz o'zgartirish, jamoat joyida yoki uning oldida nomusini buzish maqsadida uni ishlatish, namoyish qilish, buzish yoki yo'q qilish.[2]

The San'at, madaniyat va meros bo'yicha vazir bayroq qachon va qanday ko'tarilishi va standart o'lchamlari, o'lchamlari, nisbati va ranglari qanday bo'lishi kerakligini belgilash vakolatiga ega.[14] Madaniyat va meros vazirligi o'zining maslahat vazifasida odamlarga bayroqdan foydalanishda yordam berish uchun ko'rsatmalar chiqardi. Bayroqni ko'tarish uchun hech qanday ruxsat talab qilinmaydi va u yilning har bir kunida ko'tarilishi mumkin - bayroq ustunlari o'rnatilgan hukumat va jamoat binolari, ayniqsa, ish vaqtida bayroqni ko'tarish uchun rag'batlantiriladi. Biroq, uni hech qachon buzilgan holatda uchirish kerak emas.[15]

Boshqa ba'zi davlatlardan farqli o'laroq, yagona rasmiy yo'q "Bayroq kuni "Yangi Zelandiyada va yo'q sadoqat garovi bayroqqa.[13] Bayroqning hilpirashi aniq rag'batlantirilishi mumkin esdalik kunlari, San'at, madaniyat va meros bo'yicha vazirning qaroriga binoan.[15]

Bayroq odatda faqat ba'zi yuqori martabali amaldorlar tomonidan transport vositalarining bayrog'i sifatida ishlatiladi, shu jumladan: Bosh Vazir va boshqa vazirlar; elchilar va yuqori komissarlar (chet elda bo'lganda); va Mudofaa kuchlari boshlig'i. Bunday hollarda, bayroqni ajratib turadigan buzilish yoki chekka ishlatilmaydi.[16]

Bayroq Yangi Zelandiyada yarim pog'onada uchgan - har doim San'at, madaniyat va meros bo'yicha vazirning qaroriga binoan - motam davrini ko'rsatish uchun. Bayroq yarim pog'onali bo'lgan muhim holatlarga quyidagilar kiradi: sobiq bosh vazirning o'limi Devid Lange va alpinistning o'limi va davlat dafn marosimi Ser Edmund Xillari.[17] Bayroq yarim ustunda ko'tarilganda, bayroq ustunining yuqori qismidan tasodifan tushib ketgan bayroq paydo bo'lishining oldini olish uchun uni yarim tanada taniqli holatga tushirish kerak; bayroq bayroq ustunining tepasidan hech bo'lmaganda o'z balandligi bo'lishi kerak.[15]

Tarix

Birlashgan qabilalar bayrog'i

Yangi Zelandiya bayrog'iga ehtiyoj birinchi bo'lib 1830 yilda paydo bo'lgan savdo kemasi Ser Jorj Myurreyichida qurilgan Xokianga, bojxonachilar tomonidan portda ushlangan Sidney. Kema bayroqsiz suzib yurgan, bu Britaniya navigatsiya qonunlarini buzgan. O'sha paytda Yangi Zelandiya mustamlaka bo'lmagan va bayroqqa ega bo'lmagan. Kema yo'lovchilari orasida ikki nafar yuqori martabali odamlar bo'lgan Maori ishonilgan boshliqlar Patuone va Taonui. Maoriya aholisining g'azabini qo'zg'atganligi sababli kemaning hibsga olinishi xabar qilingan. Agar bayroq tanlanmagan bo'lsa, kemalarni olib qo'yishni davom ettirish mumkin edi.[18]

Bayroq ustuni Vaytangi, (chapda - o'ngda) Yangi Zelandiyaning Birlashgan qabilalar bayrog'i, Ensayt Yangi Zelandiya Qirollik floti va Union Jack, 2006 yil 5-fevral

Yangi Zelandiyaning birinchi bayrog'i 1834 yil 9 (yoki 20) martda bo'lib o'tgan ovoz berish orqali qabul qilingan Yangi Zelandiyaning birlashgan qabilalari, Maori boshliqlarining yig'ilishi Vaytangi Britaniya rezidenti tomonidan Jeyms Busbi. Keyinchalik Yunayted Tribes buni qildi Yangi Zelandiya mustaqilligi to'g'risidagi deklaratsiya 1835 yilda Vaitangi shahrida. Uch bayroq taklif qilingan, ularning barchasi missioner tomonidan ishlab chiqilgan Genri Uilyams, 1840 yilda Vaytangi shartnomasini tarjima qilishda kim katta rol o'ynashi kerak edi. Boshliqlar Union Union tarkibiga kiritilgan boshqa ikkita taklifni rad etilib, rad etishdi Sent-Jorj Xoch yoki Oq Ensign Cherkov Missionerlik Jamiyati kemalarida Genri Uilyams foydalangan bayroq edi.[19][20] Ushbu bayroq Yangi Zelandiyaning Birlashgan Tribes bayrog'i sifatida tanildi[21] va 1835 yil avgustda Yangi Janubiy Uelsda rasman nashr etilgan bo'lib, umumiy tavsifi esga olinmagan fimbriatsiya yoki yulduzlardagi nuqta soni.[2-eslatma]

Birlashgan qabilalar bayrog'i Vaytangi shahridagi bayroq ustunida hanuzgacha ko'tarilgan va uni ko'rish mumkin Waitangi kuni.[23]

Birlashgan qabilalar bayrog'i
  • Proposed flag of New Zealand 1834

    Maori tomonidan qabul qilinmagan taklif qilingan bayroq; u Union Jekni o'z ichiga olgan va etarli darajada qizil rangga ega emas edi.

  • Initial design of the United Tribes flag.

    United Tribes bayrog'ining dastlabki dizayni.

  • The Flag of the United Tribes of New Zealand.

    Yangi Zelandiyaning birlashgan qabilalari bayrog'i.

Union Jek

Imzolanganidan keyin Vaytangi shartnomasi, Union Jek ishlatilgan, garchi sobiq United Tribes bayrog'i hali ham Yangi Zelandiyadan va ko'p hollarda quruqlikdagi bir qator kemalar tomonidan ishlatilgan. The Yangi Zelandiya kompaniyasi manzil Vellington Masalan, Gubernatorgacha United Tribes bayrog'idan foydalanishda davom etdi Uilyam Xobson 1840 yil may oyida Vellingtonga kichik qurolli kuchlarini yubordi (uning Buyuk Britaniya suvereniteti e'lon qilinganidan keyin).[23][24][25]

Union Jack 1965 yilgacha Yangi Zelandiya bayrog'i ustida ko'tarilgan "ustun bayroq" deb ta'riflangan.[26]

Buzilgan Moviy Ensign asosidagi bayroqlar

Asosiy maqola: Moviy Ensign

Davomida Вайkatoning bosqini (1863 yil iyul - 1864 yil aprel) davrining Yangi Zelandiya urushlari Britaniya imperatori kuchlari Maoriga qarshi kurashish uchun mustamlakachilik kemalariga kirish zarurligini angladilar. Mustamlaka hukumati qirollik floti zobitlari tarkibida bo'lgan, ammo mustamlaka hukumatiga tegishli kemalarni sotib oldi. Kema Admiraltiya nazorati ostida emas, mahalliy edi. Qurolli kema, Viktoriyaga tegishli Viktoriya koloniyasi Kampaniya uchun Yangi Zelandiyaga qo'shimcha kuchlarni etkazib, Maorini bombardimon qilishda qatnashgan. Britaniya hukumati o'z mustamlakalari nazorati ostida emas, balki o'zlarining dengiz flotlarini rivojlantirayotganidan xavotirda edilar Qirollik floti Admiralty.[27]

Bu Britaniya parlamentining o'tishiga olib keldi Mustamlaka dengiz mudofaasi to'g'risidagi qonun 1865 yil,[28] bu mustamlaka hukumatlariga, shu jumladan harbiy maqsadlar uchun kemalarga egalik qilish huquqini bergan, ammo ular Qirollik dengiz kuchlari qo'mondonligida bo'lishlari kerak edi.[29] 1866 yilda ingliz admiralti koloniyalarga agar ular qonun bilan boshqariladigan kemalarga egalik qilsalar, ular qirol ko'k-ko'k ensignasida uchishlari kerak, ammo ular bayroqqa mustamlakaning muhri yoki nishonini ham qo'shishlari kerakligini maslahat berishgan.[30] Yangi Zelandiyada ushbu bosqichda mustamlakachilik nishoni yoki haqiqatan ham o'z gerbi bo'lmagan va shuning uchun 1867 yilda ko'k Nayzaga "NZ" harflari qo'shilgan,[31] hokimning farmonidan keyin Jorj Grey 1867 yil 15-yanvarda.[32]

Admiral Albert Xastings Markxem, Yangi Zelandiya bayrog'ining dizayneri

1869 yilda qirollik floti kemasining o'sha paytdagi birinchi leytenanti Blanche, Albert Xastings Markxem, Sirni dizaynini taqdim etdi Jorj Bouen, Yangi Zelandiya gubernatori, Yangi Zelandiya uchun milliy plyonka uchun. Bouenning mustamlaka idorasidan Bowenga bergan iltimosiga binoan, Bouen Markhamga yangi bayroq dizayni ishlab chiqishni so'rab murojaat qildi.[33] Uning taklifi, shu jumladan Janubiy xoch, 1869 yil 23 oktyabrda tasdiqlangan.[34] Dastlab u faqat hukumat kemalarida ishlatilishi kerak edi.[33]

Bayroqning turli xil dizaynlari o'rtasidagi chalkashliklarni to'xtatish uchun Yangi Zelandiya Liberal hukumat King tomonidan tasdiqlangan 1901 yilgi Yangi Zelandiya Ensign qonunini qabul qildi Edvard VII 1902 yil 24 martda.[35][36]

Tarixiy bayroqlar
  • Blue flag with the Union Jack in the upper left quadrant

    Yangi Zelandiyaning dengiz bayrog'i, 1867–1869

  • Same as previous, but with the letters 'NZ' in red in the lower right quadrant

    Kod signallari bayrog'i, 1899 yil[37]

Jangda uchib ketdi

Yangi Zelandiya Moviy Ensign bayrog'ining jangda ko'tarilganligi haqidagi birinchi yozuvlardan biri Quinn's Postda, Gallipoli, 1915 yilda. Biroq, rasmiy ravishda uchib ketmagan. Bayroqni Yangi Zelandiyaga oddiy askar Jon Teylor, Canterbury batalyoni olib kelgan.[38] Birinchi marta Yangi Zelandiya bayrog'i dengiz jangida ko'tarilgan va har qanday jangda rasmiy ravishda birinchi marta HMS Axilles davomida Daryo plitasining jangi 1939 yilda.[39]

Munozara

Asosiy maqolalar: Yangi Zelandiya bayrog'i bahslari va Taklif etilayotgan Yangi Zelandiya bayroqlari ro'yxati
A Blue Ensign defaced with a large white seven-pointed star in the lower hoist quarter and a representation of the Southern Cross in the fly half, made up of one small five-pointed star and four, larger, seven-pointed stars.
Yangi Zelandiya bayrog'ini ko'pincha Avstraliya bayrog'i (rasmda), chunki ular dizayni o'xshash.

Union Cek yuqori chap qismida joylashgan bo'lsa ham, bayroq Yangi Zelandiyaning kelib chiqishini Buyuk Britaniyaning mustamlakasi sifatida e'lon qilmoqda. Ba'zi yangi zelandiyaliklar, mamlakatni yaxshiroq aks ettiradigan yangi bayroq bo'lishi kerak, deb hisoblashadi mustaqillik,[40] Boshqalar esa ushbu dizayn Yangi Zelandiyaning Buyuk Britaniya bilan o'tmishi va hozirgi kundagi aloqalarini va uning tarixi sifatida Britaniya imperiyasi.[41] Bayroqni o'zgartirish to'g'risida munozaralar ko'pincha masalasi bilan bog'liq holda yuzaga kelgan yangi Zelandiyadagi respublikachilik.[42][43] Janubiy Xoch turkumi boshqa sobiq Buyuk Britaniya mustamlakalari bayroqlarida tasvirlangan, masalan Avstraliya bayrog'i - Avstraliyada oltita oppoq yulduz bo'lsa, Yangi Zelandiyaning to'rt yulduzida qizil markazlar mavjud.[10] Avstraliya va Yangi Zelandiya bayroqlari ko'pincha bir-birlari bilan yanglishadi,[44] va bu chalkashlik boshqa dizaynni qabul qilish uchun sabab sifatida keltirilgan.[45]

Yangi Zelandiya bayrog'ini saqlash yoki o'zgartirish bo'yicha munozaralar 1973 yil may oyidan oldin boshlangan, bayroqni o'zgartirish to'g'risidagi qaror ovoz berilgandan keyin Mehnat partiyasi ularning milliy konferentsiyasida.[41] 1979 yil noyabrda Ichki ishlar vaziri Allan Highet bayroqning dizaynini o'zgartirish kerakligini taklif qildi va yangi bayroqni dizayni bilan rassom izladi kumush fern tezda, lekin taklif ozgina qo'llab-quvvatladi.[46]

1994 yil mart oyida Bosh vazir Jim Bolger respublika tomon siljishni qo'llab-quvvatlovchi bayonotlar berdi.[47] Xristian demokrat Deputat Grem Li Bayroqlar, madhiyalar, emblemalar va nomlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etdi.[48] Agar u qabul qilinsa, Billda bo'ladi mustahkamlangan bayroqni boshqaradigan va Yangi Zelandiya madhiyalarini qo'shadigan Qonun, kelajakdagi har qanday qonunchilik bayroqni o'zgartirishi uchun parlamentda 65 foiz ovozni ko'pligini talab qiladi. Qonun loyihasi birinchi o'qishdan o'tdi, ammo ikkinchi o'qishda mag'lub bo'ldi, 26 ovoz 37 ga qarshi bo'ldi.[iqtibos kerak ]

1998 yilda Bosh vazir Jenni Shipli qo'llab-quvvatlagan madaniyat ishlari vaziri Mari Xasler bayroqni o'zgartirishga chaqiradi. Shipley, Yangi Zelandiya Turizm kengashi bilan birgalikda yarim millatni qo'llab-quvvatladi kumush fern bayrog'i - chiziqlar bo'ylab qora fonda kumush ferndan foydalanish Kanadalik Maple Leaf bayrog'i - mumkin bo'lgan muqobil bayroq sifatida.[49]

2010 yil 5 avgustda Mehnat ro'yxati bo'yicha deputat Charlz Chauvel maslahatchi komissiya a'zolarining qonun loyihasini taqdim etdi, so'ngra Yangi Zelandiya bayrog'i bo'yicha referendum o'tkazildi.[50]

2015–16 yilgi referendumlar

Asosiy maqola: 2015–2016 yillarda Yangi Zelandiya bayroqlari bo'yicha referendumlar
The kumush fern bayrog'i ning 2015 yilgi referendum tomonidan ishlab chiqilgan Kayl Lokvud

2014 yil 11 martda Bosh vazir Jon Key nutqida referendum o'tkazish niyatida ekanligini e'lon qildi keyingi parlament muddati, yangi bayroqni qabul qilish to'g'risida.[51][52] National qayta saylanganidan so'ng, ikkita referendum tafsilotlari e'lon qilindi.[53] Birinchi referendum 2015 yil noyabr oyida bo'lib o'tdi, bu saylovchilarga beshta tanlovdan afzal ko'rgan dizayni to'g'risida qaror qabul qilishga imkon berdi. Ikkinchi referendumda 2016 yil mart oyida tanlangan dizayn hozirgi bayroqqa qarshi ovoz berilishini ko'radi.[54]

Agar bayroq o'zgartirilgan bo'lsa, Yangi Zelandiyaning amaldagi bayrog'i ("1902 yilgi bayroq" deb ta'riflangan) "tarixiy ahamiyatga ega bayroq sifatida tan olingan" va uni davom ettirishga ruxsat berilgan bo'lar edi.[55] Amaldagi bayroq tasvirlangan rasmiy hujjatlar faqat oddiy vositalar yordamida almashtirilardi, masalan. mavjud bo'lgan haydovchi guvohnomasi yangilangan sanaga qadar amal qilgan bo'lar edi.[55]

2015 yil 11 dekabrda birinchi referendum uchun dastlabki natijalar e'lon qilindi. Moviy va qora dizayni, bilan kumush fern va qizil yulduzlar, g'olib bayroq edi.[56][57] Ushbu bayroq dizayni ikkinchi referendumda g'olib chiqmadi; 2016 yil 24 martda e'lon qilingan dastlabki natijalarga ko'ra, mavjud bo'lgan 1902 bayroq Yangi Zelandiya bayrog'i bo'lib qolishi uchun tanlangan. 56,7% bayroqni saqlab qolishni yoqlagan, saylovchilarning 67,3% ishtirok etgan. 43,3% bayroqni Lokvud dizayn.[58]

Yangi Zelandiya Qizil Ensignasi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Qizil Ensign § Yangi Zelandiya
Qizil Ensign asosan a sifatida ishlatiladi fuqaro praporjigi.

Rasmiy ravishda Qizil Ensign deb nomlangan va "qizil chang" laqabini olgan bayroqning qizil versiyasi,[59] nodavlat kemalarida parvoz qilish uchun 1903 yilda qabul qilingan.[60] U Yangi Zelandiyada uchib ketgan savdo kemalari ikkala jahon urushi paytida.[61]

Qizil Ensignant ba'zan davlat bayrog'i degan ishonch bilan quruqlikda noto'g'ri uchib ketgan.[59] Bayroqlar, emblemalar va nomlarni himoya qilish to'g'risidagi 1981 yilgi qonun Qizil Ensign-dan quruqlikda foydalanish imkoniyatini beradi. Maori ahamiyati,[2] bayroqlarda qizil rangdan foydalanish uchun Maorining uzoq vaqtdan beri afzalligini davom ettirish.[60]

Boshqa Yangi Zelandiya bayroqlari

To'liq ro'yxat uchun qarang Yangi Zelandiya bayroqlari ro'yxati.
Davlat bayrog'i yonida tino rangatiratanga bayroq yoniq Oklend Makoni ko'prigi kuni Waitangi kuni, 2012

Bayroq, odatda tino rangatiratanga (Maori suvereniteti) bayrog'i 1989 yilda ishlab chiqilgan. Maori uchun milliy bayroq sifatida tan olingan.[62]

Tegishli vaziyatda ko'tarilganda, Yangi Zelandiya davlat bayrog'idan ustun bo'lgan ikkita rasmiy bayroq mavjud:

Bundan tashqari, Yangi Zelandiya politsiyasi, Yangi Zelandiya yong'in xizmati, Yangi Zelandiya bojxona xizmati va xizmatlari Yangi Zelandiya mudofaa kuchlari o'zlarining bayroqlariga ega. Biroz mahalliy hokimiyat organlari kabi o'zlarining bayroqlarini foydalanishga topshirdilar Otago.[60]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Union Jack" va "Union Flag" atamalari tarixiy jihatdan Buyuk Britaniyaning amaldagi milliy bayrog'ini tavsiflash uchun to'g'ri keladi. "Union Jack" atamasi faqat a sifatida ishlatilganda amal qiladimi jek kemadagi bayroq - bu munozaralarning zamonaviy mavzusi.[7] Inglizlarning bosh veksillologi Bayroq instituti, Grem Bartram, qaysi maqsadda bo'lishidan qat'i nazar, ikkala ism ham to'liq amal qilishini ta'kidladi.[8]
  2. ^ "Gubernator janoblari, umumiy ma'lumot uchun, yaqinda mustamlakalar bo'yicha muhtaram davlat kotibidan jo'natma yuborilganligi to'g'risida xabar berish uchun mamnuniyat bilan ushbu hukumat tomonidan ushbu hukumat tomonidan bajarilgan kelishuvni ma'qullashini etkazdi. Yangi Zelandiya boshliqlarining milliy bayrog'ini o'zlarining kollektiv xususiyatlarida qabul qilishlarini, shuningdek, ushbu mamlakatda qurilgan kemalar ro'yxatga olish idorasining boshliqlar tomonidan berilgan va Britaniya rezidenti tomonidan tasdiqlangan, haqiqiy vosita sifatida qabul qilinishini xohlagan holda, va kemalar Britaniya egalari bilan o'tkazishi mumkin bo'lgan aloqada shunday hurmat qilinadi: Quyida qabul qilingan Bayroqning ta'rifi: Oq erga qizil avliyo Jorjiy xochi, birinchi kvartalda Qizil St. To'rt oq yulduz bilan teshilgan Moviy zaminda Jorj xochi. "[22]

Adabiyotlar

  1. ^ Uilson, Jon (16 sentyabr 2016). "Tuakiri o Aotearoa me te kāwanatanga - Te tuakiri o Aotearoa". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi (maorida). Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 iyulda. Olingan 14 iyul 2019.
  2. ^ a b v d "Bayroqlar, emblemalar va nomlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun 1981 y. 47-son (2017 yil 3-iyunda), jamoat to'g'risidagi qonun - Yangi Zelandiya qonunchiligi". qonun hujjatlari.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 mayda. Olingan 26 aprel 2013.
  3. ^ a b v d "Bayroqlar". Madaniyat va meros vazirligi. 23 Iyul 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 27 dekabrda. Olingan 6 sentyabr 2011.
  4. ^ Jons, Anna (2016 yil 24 mart). "Yangi Zelandiya bayrog'i bahsining aralashgan ertagi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 mayda. Olingan 12 iyun 2019.
  5. ^ "Yangi Zelandiya amaldagi bayroqni saqlab qolish uchun ovoz berdi". BBC yangiliklari. 2016 yil 24 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-iyunda. Olingan 12 iyun 2019.
  6. ^ a b v "Ta'rif va o'lchamlar". Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 yanvarda. Olingan 8 iyun 2018.
  7. ^ Nikolllar, Bryus. "Uyushma Jekimi yoki Ittifoq bayrog'imi?". Bayroq instituti. Arxivlandi 2013 yil 13 iyundagi asl nusxadan. Olingan 8 iyun 2018.
  8. ^ UNION JACK - BBC teleradioeshittirishlar uyidagi munozara. YouTube. 19 oktyabr 2013 yil. Tadbir soat 00: 23: 50–00: 27: 42 da sodir bo'ladi. Olingan 9 iyun 2018.
  9. ^ Evropa jurnali: Va London sharhi. 39. London filologik jamiyati. 1801. p. 74. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 25 yanvarda. Olingan 7 iyun 2018.
  10. ^ a b Uilson, Jon (16 sentyabr 2016). "Yangi Zelandiya bayrog'i". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 7 iyun 2018.
  11. ^ a b Wassilieff, Maggy (2006 yil 12-iyun). "Janubiy xoch - milliy belgi". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  12. ^ "Mahutonga". Te Aka Maori Onlayn Lug'ati. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  13. ^ a b Buschbacher, Sigrid Brigitte (2005). "Yangi Zelandiya va Amerika Qo'shma Shtatlaridagi davlat ramzlarini himoya qilish: ifoda erkinligiga qarshi bayroq yoqilishi" (PDF). Yangi Zelandiya aspirantura qonuni elektron jurnal. Oklend universiteti yuridik fakulteti (2): 3–4. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 yanvarda. Olingan 11 iyun 2018.
  14. ^ Pollok, Kerrin (2016 yil 20-aprel). "Bayroq to'g'risidagi qonun va protokol". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  15. ^ a b v "Yangi Zelandiya bayrog'ini hilpirat". Madaniyat va meros vazirligi. 2017 yil 30-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  16. ^ "Yangi Zelandiya bayrog'ini namoyish etish". Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  17. ^ "Yangi Zelandiya bayrog'i munosabati bilan yarim martalik ish". Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  18. ^ "United Tribes bayrog'i". Yangi Zelandiya: Madaniyat va meros vazirligi. 2012 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 avgustda. Olingan 18 avgust 2015. Yangi millat vakili bo'ladigan bayroq bo'lmasa, savdo kemalari va ularning qimmatbaho yuklari hibsga olinishi kerak edi
  19. ^ "United Tribes bayrog'i". NZTarix. Madaniyat va meros vazirligi. 2010 yil 19-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 oktyabrda. Olingan 26 avgust 2010.
  20. ^ Fitsjerald, Kerolin (2011). Te Wiremu - Genri Uilyams: Shimoldagi dastlabki yillar. Huia Press. p. 231. ISBN  978-1-86969-439-5.
  21. ^ "Yangi Zelandiya bayroqlari: United Tribes bayrog'i". NZTarix. Madaniyat va meros vazirligi. 20 mart 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 28 dekabr 2010.
  22. ^ "Hukumatning xabarnomasi, mustamlaka kotibining devoni. 1835 yil 9-sentyabr, Yangi Zelandiya". Kornuol xronikasi. Lanseston, Tasmaniya. 9 sentyabr 1835 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 27 sentyabrda. Olingan 15 iyun 2014.
  23. ^ a b Uitmor, Robbi (2006). "Yangi Zelandiyaning mustamlakasi". Tarixda Yangi Zelandiya. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda. Olingan 28 dekabr 2010.
  24. ^ Simpson, K. A. "Xobson, Uilyam - tarjimai hol". Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati. Madaniyat va meros vazirligi. Olingan 3 aprel 2011.
  25. ^ Mulholland 2016 yil, p. 43.
  26. ^ Mulholland 2016 yil, p. 48.
  27. ^ Mulholland 2016 yil, p. 51.
  28. ^ "1865 yilgi mustamlakachilik dengiz mudofaasi to'g'risidagi qonun". Yangi Zelandiya Huquqiy Axborot Instituti. 1865 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 aprelda. Olingan 17 aprel 2019.
  29. ^ Mulholland 2016 yil, p. 52.
  30. ^ Mulholland 2016 yil, p. 50.
  31. ^ Volker Preus. "Flagge Neuseeland" (nemis tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2003 yil 25 avgustda. Olingan 7 sentyabr 2003.
  32. ^ Mulholland 2016 yil, p. 54.
  33. ^ a b Mulholland 2016 yil, p. 55.
  34. ^ "Kontr-admiral ser Albert Xastings Markxem, Norfolk muzeylari va arxeologiya xizmati ". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2-iyunda. Olingan 18 noyabr 2008.
  35. ^ "Yangi Zelandiya signalizatori" (italyan tilida). rbvex.it. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 20 avgustda. Olingan 20 avgust 2004.
  36. ^ Mulholland 2016 yil, p. 66.
  37. ^ "Yangi Zelandiya signal bayrog'i". NZ History.net.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 10 martda. Olingan 20 yanvar 2012.
  38. ^ "Quinn's Post-dan Yangi Zelandiya bayrog'i | NZHistory, Yangi Zelandiya tarixi onlayn". www.nzhistory.net.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr 2015.
  39. ^ "Dengizchilar" bayrog'i, Yangi Zelandiya Ensignasi, dengiz jangi paytida Axills boshida ko'tarilgan ". Oklend yulduzi. 1940 yil 23-fevral. P. 9. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 noyabrda. Olingan 3 noyabr 2014.
  40. ^ Shoh, Dovud, Normativ ta'sir to'g'risidagi bayonot: Yangi Zelandiya bayrog'ini o'zgartirishni ko'rib chiqish, Yangi Zelandiya Adliya vazirligi
  41. ^ a b Mudi, Jon. "Yangi Zelandiya bayrog'ini o'zgartirish bo'yicha o'tgan urinishlar" (pdf). Yangi Zelandiya bayroq assotsiatsiyasi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 6 aprelda. Olingan 29 aprel 2012.
  42. ^ Xabbard, Entoni (2018 yil 14-yanvar). "Monarxiya yoki respublika? NZ davlat rahbari uchun munozaralar qizg'in". Stuff.co.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  43. ^ Jons, Nikolas (2016 yil 28 mart). "Bill English: Bayroqdagi ovoz berish respublikaga chiqish yo'llarini ko'rsatmoqda". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  44. ^ Fletcher, Devid. "Bayroq chalkashligi". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  45. ^ Brayan Suini (2004 yil fevral). "Yangi Zelandiya bayrog'ini o'zgartirishning sakkiz sababi". NZ Flag.com ishonch. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 8 iyun 2018.
  46. ^ "Yangi Zelandiya - yangi bayroq uchun takliflar". Dunyo bayroqlari. 2006 yil 29 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 19 avgustda. Olingan 1 sentyabr 2007.
  47. ^ "Yangi Zelandiyadagi respublikachilik tarixi - 1994 yil". Yangi Zelandiya Respublikasi. Noyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 25-iyulda. Olingan 27 noyabr 2007.
  48. ^ "Maori qonuni sharhi - Yangi Zelandiya". Maori qonunlarini ko'rib chiqish. Sentyabr 1994. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 20 sentyabrda.
  49. ^ "Yangi bayroqqa qo'ng'iroqlar". Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  50. ^ "Bill yangi bayroq bo'yicha maslahat munozaralarini yoqlaydi". Scoop.co.nz. 2010 yil 5-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 oktyabrda. Olingan 29 aprel 2012.
  51. ^ "Yangi Zelandiyada" mustamlakadan keyingi "yangi bayroq uchun referendum o'tkaziladi". Guardian. 11 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2014.
  52. ^ "Yangi Zelandiyada milliy bayroq bo'yicha referendum o'tkaziladi". BBC yangiliklari. 11 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2014.
  53. ^ "Bayroq referendumi bo'yicha birinchi qadamlar". beehive.govt.nz. Yangi Zelandiya hukumati. 2014 yil 29 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr 2014.
  54. ^ "NZ bayrog'i - qaror qilish imkoniyatingiz". Yangi Zelandiya hukumati. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 sentyabrda. Olingan 1 noyabr 2015.
  55. ^ a b "Yangi Zelandiya bayroqlari to'g'risidagi referendum to'g'risidagi qonun loyihasi - tuzatishlar". Parlament maslahatchisi. 2015. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 1 aprel 2015.
  56. ^ "Yangi Zelandiya yangi bayroqni dastlabki g'olib sifatida tanladi". BBC. 2015 yil 11-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2015.
  57. ^ Griffits, Jeyms (2015 yil 15-dekabr). "Yangi Zelandiya bayrog'ini shu bilan almashtirasizmi?". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 dekabrda. Olingan 15 dekabr 2015.
  58. ^ "Bayroq referendumi: Yangi Zelandiya hozirgi bayroqni saqlab qolish uchun ovoz berdi". Yangi Zelandiya Herald. 2016 yil 24 mart. ISSN  1170-0777. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 aprelda. Olingan 24 mart 2016.
  59. ^ a b Tomas, Reychel (2017 yil 2-yanvar). "Yangi Zelandiya bayroqlari: rasmiylar va uzoq qarindoshlar". Stuff.co.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 iyulda. Olingan 6 iyul 2018.
  60. ^ a b v d Pollok, Kerrin (2006 yil 30 aprel). "Bayroqlar - Boshqa bayroqlar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  61. ^ "Yangi Zelandiya Red Ensign". Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 iyulda. Olingan 6 iyul 2018.
  62. ^ Pollok, Kerrin (2006 yil 30 aprel). "Bayroqlar - Maori bayroqlari". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.
  63. ^ "General-gubernatorlik bayrog'i". Yangi Zelandiya general-gubernatori. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 8 iyun 2018.

Bibliografiya

Tashqi havolalar