Janubiy Amerikaning tasniflanmagan tillari ro'yxati - List of unclassified languages of South America

Janubiy Amerikaning quyidagi gumon qilingan tillari Kempbell (2012), Loukotka (1968), Ethnologue va Glottologda tasniflanmagan tillar qatoriga kiritilgan. Deyarli barchasi yo'q bo'lib ketgan. Ehtimol, ularning ko'plari aslida alohida tillar emas, faqat etnik yoki mintaqaviy nomlar bo'lgan.

Kempbell (2012)

Kempbell (2012: 116-130) Janubiy Amerikaning quyidagi 395 tili tasniflanmagan deb ro'yxatlangan. Ularning aksariyati yo'q bo'lib ketgan.^[1] Ko'pchilik jalb qilingan Loukotka (1968)^[2] va Adelaar & Muysken (2004).^[3] Ko'pchilik ro'yxatda yo'q Etnolog. Ro'yxat alifbo tartibida joylashtirilgan.

Aarufi - Kolumbiya
Aburune - Boliviya
Acarapi - Braziliya
Aconipa (Tabancal, Tabancara) - Ekvador; faqat 5 ta so'z ma'lum
Aguano (Avano, Ahuano, Uguano, Aguanu, Santa-Krucino) - Peru
Alarua - Braziliya
Alon - Peru
Amasifuin - Peru
Amikoana (Amikuan) - Braziliya
Amoeka - Braziliya
Amuimo - Braziliya
Anetin - Boliviya
Angara - Peru
Anikun - Braziliya
Anserma (shu jumladan Caramanta, Cartama) - Kolumbiya
Aparea - Argentina
Apitupa - Braziliya
Apiyipan - Boliviya
Arakadaini - Braziliya
Arae - Braziliya
Aramayu - Braziliya
Aramuru - Braziliya
Arapoá - Braziliya
Arara do Beyradao (Arara do Rio Branco, Arara do Aripuanã) - Braziliya
Ararau - Braziliya
Arda - Peru, Kolumbiya ["Arda" deb nomlangan til izolyatsiyasi bilan aloqasi yo'q, lekin G'arbiy Afrika tilining noto'g'ri aniqlangan lug'ati bo'lgan Popo (Gen)]
Arma-Pozo - Kolumbiya (qarang) Arma )
Aroasene - Braziliya
Artane - Boliviya
Atavila - Peru
Atikum (Araticum) - Braziliya
Atunceta - Kolumbiya
Aueiko - Braziliya
Avis - Braziliya
Axata Darpa - Paragvay
Ayakor - Peru
Bagua - Peru; faqat 3 ta so'z ma'lum
Bayxota - Braziliya
Bakurönchichi - Braziliya
Baua - Braziliya
Bikutiakap - Braziliya
Bixarenren - Braziliya
Boyme (Poyme) - Braziliya
Bolona - Ekvador
Brakamoro (Papamuru) - Peru
Buritiguara - Braziliya
Kaapina - Braziliya
Kachipuna - Peru
Kafuana - Braziliya
Kagua - Kolumbiya
Kaguan (Kaguan) - Argentina
Cahan - Braziliya
Kajamarka - Peru
Kajatambo - Peru
Kamana (Maje) - Peru
Kamaraxo - Braziliya
Kamare - Braziliya
Kempeslar - Ekvador; ehtimol Barbacoan, Tsafiki bilan, lekin tasdiqlanmagan
Kanelo - Ekvador
Kanakyur - Boliviya
Kapueni - Braziliya
Kapua - Braziliya
Cara (Scyri, Caranqui, Otavalo) - Ekvador; ehtimol Barbacoan
Carabayo (Yuriy, "Amazonas Makusa")
Karaguata - Braziliya
Carapacho - Peru
Karara - Braziliya
Karari - Braziliya, Amazonas. Qisqa so'zlar ro'yxati.
Kararu (Kajuru) - Braziliya
Caripó (Curupeche) - Braziliya
Kaskooa - Peru
Kasigara - Braziliya
Casota - Argentina
Kauakaua (Kavakava) - Braziliya
Kauauri - Braziliya
Kaka - Chili janubi
Cauni - Braziliya
Kupuna - Braziliya
Kavana (Maje) - Peru
Kaxago - Braziliya
Kayu - Braziliya
Ceococe - Braziliya
Chachapoya (Chacha) - Peru
Chancay - Braziliya
Chechehet ("Pampa") - Argentina; Loukotka (1968) so'zlarni beradi fuqarolik "ikki", chu "er" va xati ajoyib.
Chedua - Peru
Chicha - Boliviya
Chincha - Peru
Chinchipe - Peru
Chipiajes - Kolumbiya
Chitarero - Kolumbiya
Cholto - Peru
Chongo - Peru
Chono - Chili
Chumbivilca - Peru; ehtimol Puquinaning xilma-xilligi; Aymaran bo'lishi mumkin
Chunanava - Peru
Churima - Boliviya
Chusko - Peru
Ciaman - Kolumbiya
Kognomona - Peru
Kolima^[4] - Ekvador; ehtimol Karib
Komanaxua - Peru
Komani - Braziliya
Komechinon - Kordova yaqinida, Argentina; ehtimol Huarpean
Kopallen (Kopallin) - Peru; atigi 4 ta so'z ma'lum
Koritanano - Braziliya
Koksima (Koxima) - Kolumbiya
Kulaycha - Argentina
Cumayari - Braziliya
Kumbaza (Belsano) - Peru
Kuranave - Braziliya
Kyuri - Braziliya
Curiane - Janubiy Amerikaning shimoli-sharqiy qismi; aniq joylashuvi noma'lum
Kuryerano - Braziliya
Curizeta - Peru
Curubianan - Braziliya
Kurumiya - Braziliya
Curumro (Kurumro) - Paragvay
Kuruzirari - Braziliya
Katagua - Braziliya
Kutriya - Braziliya
Kuximirayba - Braziliya
Kuxiara - Braziliya
Damanivá - Braziliya
Dawainomol - Paragvay
Demakuri - Braziliya
Diaguita (Kakan, Kakan) - shimoli-g'arbiy Argentina; Kalchaki, Kapayan, Katamarkano, Xualin, Pakcioka [Patsioka], Pular, Quilme, Yampampis.
Divihet - Argentina
Dokoro - Braziliya
Duri - Braziliya
Egualo - Argentina
Eimi - Peru
Emischata - Argentina
Envuelo - Kolumbiya
Erema - Braziliya
Evarxuyana - Braziliya; ehtimol Para shtatida 12 ta ma'ruzachi
Foklasa - Braziliya
Gadio - Braziliya
Galache - Braziliya
Gambela - Braziliya
Gorgotoki - Boliviya
Goyana - Braziliya
Guaka (va Nori) - Kolumbiya
Guakara - Argentina
Guadaxo - Braziliya
Guaymute - Braziliya
Guajarapo (Guasaroka) - Boliviya
Guanaka - Kolumbiya; ehtimol Guambianoning qarindoshi (Barbacoan)
Guane - Kolumbiya; ehtimol Chibchan
Guanaru - Braziliya
Guanavena - Braziliya
Guarino - Braziliya
Guenta - Kolumbiya
Guyarabe - Braziliya
Hacaritama - Kolumbiya
Xarritiyaxan - Braziliya
Xiauahim (Javaim) - Braziliya
Himarima - Braziliya; aloqasiz guruh
Huakavilka - Ekvador; yo'q bo'lib ketgan
Huambuko - Peru; Huánuco xatosi bo'lishi mumkin
Huayana - Peru
Huayla - Peru
Humaxuaka (Omaguaka) - Argentina; ko'rinadigan bo'linmalar - Fiskara, Jujuy, Okloya, Osa, Purmamarka, Tilar; Meyson (1950: 302) Humaxuaka, Diaguita va Atakamenoni o'z ichiga olgan "Ataguitan" guruhini taklif qildi.
Iapama - Braziliya
Ibabi Anji - Peru
Idabaez^[5] - Kolumbiya; faqat 1 so'z va boshliqning ismi ma'lum; Tinch okeani sohillari, Bahia Solano Kolumbiyadagi Marzo burniga (Loukotka 1968)
Imare - Braziliya
Ina - Braziliya
Iñajurupé - Braziliya
Irra - Kolumbiya
Iruri - Braziliya
Massaco (Isolados) - Braziliya
Isolados do Tanarú (?) - Braziliya
Itipuna - Braziliya
Ituka (Kuaka) - Braziliya
Jakariya - Braziliya
Jaguanay - Braziliya
Jaguanan - Braziliya
Jamundi - Kolumbiya; Yurimangui bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Jeticó (Jiripancó) - Braziliya
Jitirijiti - Kolumbiya; Chocó bo'lishi mumkin, ammo ma'lumotlar yo'q
Yurema - Braziliya
Juruena - Braziliya
Jururu - Braziliya
Kaimbé (Kayimbe, Kaybe) - Braziliya; yo'q bo'lib ketgan
Kamba (Kamba) - Braziliya; ehtimol yo'q bo'lib ketgan Tupian
Kambiva (Kambiua, Kambio) - Braziliya; yo'q bo'lib ketgan
Kantarure^[6] - Braziliya
Kapinava - Braziliya; yo'q bo'lib ketgan
Karaxaviana - Braziliya; ehtimol Karib
Katembri (Kariri de Mirandela) - Braziliya
Kiapüre (Quiapyre) - Braziliya
Kohoroxitari - ehtimol Tocanoan; Baniva bilan bir xil bo'lishi mumkin
Kokakor - Braziliya
Komokare - Braziliya
Korubo (Caceteiros) - Braziliya; ehtimol Panoan; Marubo bilan bir xil bo'lishi mumkin yoki Yanomami [Yanomaman] bilan bog'liq
Koshuray - Braziliya
Kururu - Braziliya
Lache - Kolumbiya; Chibchan bo'lishi mumkin, ammo ma'lumotlar yo'q
Lambi - Braziliya
Lili - Kolumbiya; Yurimangui bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Llamish - Peru
Makamasu - Braziliya
Makaru - Braziliya
Makuani - Braziliya
Makuare - Braziliya
Makuja - Braziliya
Makurune - Braziliya
Mairajiqui - Braziliya
Malaba - Ekvador; Barbacoa (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Malibu - Kolumbiya; ehtimol Chibchan
Malquesi - Paragvay
Manesono (Mopeseano) - Boliviya
Manta - Ekvador; ehtimol Chimu, lekin faqat bir nechta otasining ismlari ma'lum
Marakano - Braziliya
Marapaña - Braziliya
Marikoksi - Braziliya
Marikupi - Braziliya
Maripa - Braziliya
Maruquevene - Braziliya
Masa - Argentina
Masarari - Braziliya
Masaya - Kolumbiya
Mashco - Peru; aloqasiz, ehtimol Piro (Arawakan) yoki "Preandine" (Arawakan) bilan bog'liq
Matara - Argentina
Maynas (Mayna, Maina, Rimachu) - Peru; Jivaroan, Cahuapanan, Zaparoan va Candoshi bilan bog'lash uchun o'tgan urinishlar
Maxiena (Ticomeri) - Boliviya
Mayu - Braziliya; ehtimol xuddi shunday Mayo (Panoan) yoki Morike (Arawakan); mayu "daryo, suv" uchun kechuuancha so'z.
Menejou - Braziliya
Minxaxa - Braziliya
Miarra - Braziliya
Mokana - Braziliya; Malibu bilan bog'liq bo'lishi mumkin, ammo atigi 2 ta so'z ma'lum
Moheyana - Braziliya
Morcote - Kolumbiya; Chibchan bo'lishi mumkin, ammo ma'lumotlar yo'q
Moriquito - Braziliya
Morua - Braziliya
Moyobamba (Moyo-Pampa) - Peru
Muriva - Braziliya
Muzapa - Peru
Muzo^[7] - Kolumbiya; Pijao (Karib) bo'lishi mumkin, ammo atigi 3 so'z ma'lum
Natagaimas - Kolumbiya; yo'q bo'lib ketgan
Nakay - Braziliya
Nambu - Boliviya
Nauna - Braziliya
Nindaso - Peru
Nokadet - Braziliya
Nomona - Peru
Ñumasiara - Braziliya
Okra - Peru
Okren - Braziliya
Ohoma - Argentina; Hohoma yoki Mahoma bilan bir xil bo'lishi mumkin
Oivaneca - Braziliya
Olmos - Peru; ehtimol Sechura bilan bog'liq
Onikore - Braziliya
Onoyóro - Braziliya
Orí - Braziliya
Ortue - Boliviya
Otecua - Peru
Otegua - Kolumbiya
Otí (Eochavante, Chavante) - Braziliya; Greenberg buni Makro-Gé deb tasniflaydi, ammo Ribeyroga ko'ra bu ehtimoldan yiroq (2006: 422)
Pakabuey - Kolumbiya; Malibu (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Pakarara (Pakarara) - Braziliya
Pacimonari - Venesuela
Paguara - Braziliya
Panatagua (Pantaxua) - Peru; yo'q bo'lib ketgan, ehtimol Arawakan
Panche^[8] - Kolumbiya; ehtimol Karib
Pankarare (Pankare) - Bahia, Braziliya; yo'q bo'lib ketgan
Pantagora (Palenque) - Kolumbiya
Pao - Venesuela
Papamian - Braziliya
Papana - Braziliya
Papavo - Braziliya; aloqasiz, Arawakan yoki Panoan bo'lishi mumkin (?)
Paragoaru - Braziliya?
Paraparixana - Braziliya
Parapiko - Braziliya
Patagon - Peru; ehtimol Karib
Patiti - Braziliya
Payaku - Braziliya
Payanso - Peru
Pehuenche (Peguenche) - Argentina
Peria (Poria) - Braziliya
Perovosan - Boliviya
Piapiya - Braziliya
Pijao (Piajao, Pixao, Pinao) - Kolumbiya
Pipipan - Braziliya
Pokoana - Braziliya
Porca - Braziliya
Poru (Prokáze) - Braziliya
Pubenza [Popayan] - Kolumbiya
Puna (Puna oroli) - Ekvador
Puquina - Peru, Boliviya, Chili
Kuelosi - Argentina
Kerandi (Karendi)^[9] - Buenos-Ayres yaqinidagi Argentina; Gününa Küne bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Loukotka (1968) so'zlarni beradi zoba "oy" va afiya "ta'zim"
Quiquidcana (Quidquidcana, Kikidkana) - Peru
Quijo (Kijo) - Ekvador; Barbáoa (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo atigi 3 so'z ma'lum
Quillacinga (Quillasinga)^[10] - Ekvador; Sebondoy (Chibchan) bo'lishi mumkin; Fabre (1998: 676) Kamsa (tilni ajratuvchi ma'ruzachilar) hech bo'lmaganda qisman Kvillasingadan kelib chiqqanligini xabar qiladi.
Quimbaya - Kolumbiya; Chocó bo'lishi mumkin, ammo atigi 1 so'z ma'lum
Quimbioá - Braziliya
Quindío (Quindio) - Kolumbiya
Kvinnam - Peru; yo'q bo'lib ketgan, ehtimol mustamlaka manbalarining Lengua (Yunga) Peskadorasi bilan bir xil; Quilter va boshqalarga ko'ra. (2010), yaqinda raqamlar ro'yxati topildi
Qurigma - Braziliya
Rabona - Ekvador; ehtimol Candoshi (Murato), lekin Aguaruna (Jivaroan) bilan o'xshashliklar mavjud
Rorami (Orami) - Braziliya
Sakata (Sakata, Sakata, Chillao) - Peru; yo'q bo'lib ketgan; Candoshi yoki Arawakan bo'lishi mumkin, ammo atigi 3 ta so'z ma'lum
Sakosi - Boliviya
Sakrakrinha (Sequakuirihen) - Braziliya
Sanaviron - Argentina, Kordova yaqinida. Loukotka uni izolyatsiya sifatida tasnifladi, ammo buni asoslash uchun ma'lumotlar etarli emas.
Sapeine - Peru
Seden - Braziliya
Siberi - Boliviya
Sinto (Assek, Upsuksinta) - Paragvay
Sinu (Zenu) - Kolumbiya; Chocó bo'lishi mumkin, ammo ma'lumotlar yo'q
Sipisipi - Peru
Sokorino - Boliviya
Stanatevogyet - Paragvay
Supuselo - Argentina
Surucosi - Boliviya
Suruim - Braziliya
Takunbiaku - Boliviya
Taguaylen - Argentina
Takaruba (Takarua) - Braziliya
Taluhet - Argentina
Tamakosi - Boliviya
Tamaní - Kolumbiya
Tamaku - Braziliya
Tamarare - Braziliya
Tambarure - Braziliya
Taminani - Braziliya
Tanquihua - Peru
Tapakura - Braziliya
Tapeba - Braziliya
Tapuisu - Braziliya
Tarairiu (Tarairiu, Ochucuyana) - Braziliya
Tarimoxi - Braziliya
Taripio - Braziliya, Surinam
Tavuri - Braziliya
Tchagoyana - Braziliya
Tsikoyna - Braziliya
Tegua - Kolumbiya
Tepqui - Peru
Tevircakap - Braziliya
Tiboi - Boliviya
Timana - Kolumbiya; Andaqui (Chibchan) bo'lishi mumkin
Tingan - Peru
Tingui-Boto - Braziliya; yo'q bo'lib ketgan; Tingui, Tingui-Boto, Carapató, Karapató nomi bilan ham tanilgan
Tobachana - Braziliya
Toxazana - Venesuela
Tomata - Boliviya
Tomina - Boliviya
Tonokote - Argentina, Chako viloyati
Torori - Braziliya
Truka - Braziliya
Tremembé (Teremembé, Taramembé) - Braziliya
Tubichaminí
Tukumanduba - Braziliya
Tulumayo - Peru
Tupijo - Braziliya
Tupiokon - Braziliya
Tutura - Boliviya
Uairua - Braziliya
Uauarate - Braziliya
Uranaju - Braziliya
Urucuai - Braziliya
Uruma - Braziliya
Uru-Pa-In - Braziliya
Urupuka - Braziliya
Ururi - Braziliya, Mato Grosso
Vanxey - Braziliya
Vouve - Braziliya
Vaytaka (Gaitaka, Goyataka, Goytacaz) - Braziliya; bo'linmalar: Mopi, Yakorito, Vasu, Miri
Vakona (Vakona, Akona) - Braziliya
Walêcoxô - Braziliya
Vasu (Vaçu, Vassu) - Braziliya
Vau - Peru
Xaqal - Boliviya
Xaray - Boliviya
Xibata - Braziliya
Xipara - Braziliya
Xiroa - Ekvador; dastlabki manbalarda aytib o'tilgan va Jivaroning imlosining varianti bo'lishi mumkin
Xoko - Braziliya; atigi 4 ta so'z ma'lum; Chocó, Shoco, Shokó, Chocaz nomi bilan ham tanilgan
Yalkon - Kolumbiya; Andaquí (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Yamesi - Kolumbiya; Andaquí (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q
Yampara - Boliviya
Yaperu (Naperu, Apiru) - Paragvay
Yarí - Kolumbiya; Karijona (Karib shevasi), G'arbiy Tucanoan yoki Huitoto bo'lishi mumkin [an]
Yariguí (Yarigüí) - Kolumbiya; Opone (Karaib) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumot yo'q (Yarigui odamlari )
Yauei - Braziliya
Yenmu - Kolumbiya
Yoemanai - Braziliya
Yufiua - Braziliya
Yumbo - Ekvador; Barbaco (Chibchan) bo'lishi mumkin, ammo ma'lumotlar yo'q
Zapazo - Peru
Zuana - Braziliya
Yurimagua (Zurimagua, Jurimagua) - Peru
Zurina - Braziliya

Loukotka (1968)

Loukotka (1968) Janubiy Amerikaning quyidagi tillarini tasniflanmagan deb ro'yxatlaydi. Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, ular yo'q bo'lib ketgan.

Janubiy Janubiy Amerika va Chakos viloyati

A (Janubiy) va B (Chako) bo'limlari (Loukotka 1968: 63):

Apereya - eski missiyaning noma'lum tili Santyago Sanches Argentinaning Korrientes viloyatida.
Axata Darpa - noma'lum qabilaning noma'lum tili Gran Chako Paragvay.
Casota - eski missiyaning noma'lum tili Santa-Luciya, Korrientes, Argentina.
Culaycha - eski missiyaning noma'lum tili Santa-Luciya, Korrientes, Argentina.
Dawainomol - noma'lum til Gran Chako Paragvay.
Divihet - Kolorado daryosi va Chico daryosi sousi, Argentinaning La Pampa viloyati.
Egualo - eski missiyaning noma'lum tili Santyago Sanches, Corrientes viloyati, Argentina.
Emischata - eski missiyaning noma'lum tili Santa-Luciya, Korrientes, Argentina.
Jaguanan - Iguape, Rio Grande do Sul, Braziliya.
Kaguan - vazifasi Santyago Sanches, Corrientes, Argentina.
Kurumro - Paragvayning noma'lum qabilasining tili Gran Chako.
Malquesi - g'arbiy qirg'oq Laguna Porongos, Argentinaning Kordova viloyati.
Masa - eski missiyaning noma'lum tili Santyago Sanches.
Ohoma - Argentinaning Korrientes viloyati, Xoma yoki Ohoma eski missiyasi yaqinida yo'q bo'lib ketgan va noma'lum til.
Peguenche non-araucano - Neuken provinsiyasining yo'qolgan tili, Argentina.
Quelosi - sharqdan noma'lum til Mar Chiquita, Argentinaning Kordova viloyati.
Sinto yoki Assek yoki Upsuksinta - ichki qismidagi noma'lum qabilaning tili Gran Chako Paragvay shimolidan Choroti qabila.
Stanatevogyet - Paragvay tilining noma'lum tili Gran Chako.
Supeselb - eski missiyaning yo'qolgan tili Santa-Luciya, Korrientes viloyat.
Taguaylen - eski missiyaning yo'qolgan tili Santa-Luciya, Korrientes viloyat.

Markaziy Braziliya

C divizion (Markaziy Braziliya) (Loukotka 1968: 86-87):

Arae - noma'lum til chap qirg'oq Araguaia daryosi janubida Bananal oroli.
Buritiguara - Mato Grossoning noma'lum til holati Araguaia daryosi va Manso daryosi.
Cahan - Iguatimi daryosi (Iguatemi daryosi ) va Esposil daryosi, Mato Grosso shtati.
Kurumiya - manbalari Brilxante daryosi, Mato Grosso.
Cutaguá - Mato Grosso shtati Dourados daryosi.
Gaelio - Espirito-Santu shtati, aniq manzili noma'lum.
Guadaxo - yuqori kurs Anhandui daryosi, Mato Grosso.
Guaymute - Salto Grande, Espirito Santoning sharsharasi yaqinida.
Guariteré - Mato Grosso, aniq manzili noma'lum.
Imare - Taquari daryosi, Mato Grosso shtati.
Ina - noma'lum til, Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Iñajurupé - eski missiyaning yo'qolgan tili Gratsioso, Goyas davlat.
Yurema - Piauí shtatining noma'lum tili, aniq manzili noma'lum.
Kokakôre - Mato Grosso shtati Tokantinlar daryosi.
Komokare - Goyas shtatining noma'lum tili, aniq joylashuvi noma'lum.
Koroge - Pogube daryosi (Poguba daryosi ), Mato Grosso.
Kururu - Mato Grossoning shtati Carinhanha daryosi.
Macuruné - Mucunis daryosi (Mucuri daryosi ?), Minas-Gerais shtati.
Papana - o'rtasida Dots daryosi va Jequitinhonha daryosi, Minas-Gerais.
Urupuka - Urupuka daryosi (Urupaça daryosi ), Minas Gerais.
Ururi - Mato Grosso shtati, aniq manzili noma'lum.
Vanherei - manbalari Pikiri daryosi, Mato Grosso shtati.
Yaperu yoki Naperu yoki Apiru - Asuncion yaqinidagi Paragvay.

Shimoliy-sharqiy Braziliya

D divizioni (shimoliy-sharqiy Braziliya) (Loukotka 1968: 92-95):

Aconan yoki Vakona - dastlab atrofida gapirilgan Lagoa Komprida va Penedo; hozirda faqat portugal tilida so'zlashadigan asl qabiladan omon qolganlar shaharida topilgan "Portu Real" - "Kolecio".
Anicun - Uruhu daryosining manbai (Uru daryosi ) va Dos Bois daryosi.
Apitupá - noma'lum til, Akvitipi daryosi, Baia shtati.
Aramuru - Sergipening shtati San-Fransisko daryosi.
Arapoá - atrofida Jaboatão Pernambuko shtatida.
Arariu - noma'lum til yaqin Meruoka ustida Acataju daryosi, Seara shtati.
Aticum yoki Araticum - Pernambuko, yaqin Karnaubeyra. Tirik qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Avis - Pernambuko shtatining noma'lum tili, vodiysi Pajeu daryosi.
Baixota - endi Serrada portugal tilida gaplashing Katole, Pernambuko.
Boime yoki Poyme - Sergipe shtati yaqinida Arakaju ustida San-Fransisko daryosi.
Caimbé - qishloq Masakara yaqin Mirandela, Bahia shtati. Tirik qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Kamaraxo - o'rtasida Ilxey va Serra dos Aimorés, Bahia shtati.
Kambio - Serra Negra, Pernambuko shtati.
Cararú yoki Cajurú - Soroabé oroli ichida San-Fransisko daryosi, Pernambuko shtati.
Caripó yoki Curupehe - San-Fransisko daryosi yaqin Boa Vista, Pernambuko.
Kaxago - Sergipe shtati San-Fransisko daryosi.
Ceococe - San-Pedro, Pernambuko va Serra Pa-de-Acucar, Pernambuko.
Foklasa - Pernambuko shtati Serra dos Cavalos.
Galache - yaqin Makaubalar, Bahia shtati.
Gambela - noma'lum til yaqin Ourém va San-Xose, Maranxao davlat.
Guarino - o'rta kurs Tijuko daryosi, Mato Grosso.
Itucá yoki Cuacá - dastlab Serra Negra, Pernambuko shtati. Oxirgi omon qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Jeriticó yoki Jiripancó - qishloq Pindae yaqin Brejo dos Padres yilda Takaratu, Pernambuko. Tirik qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Jururu - Seara shtati, ammo aniq joylashuvi noma'lum.
Macamasu - aniq manzili noma'lum.
Makaru - qishloq Brejo dos Padres, Takaratu. Bir necha omon qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Mairajiqui - Baia de Todos os Santos, Bahia shtati.
Moriquito - Alagoas shtati quyi yo'nalishda joylashgan San-Fransisko daryosi.
Nacai - Akvitipi daryosi, Bahia.
Okren - Bahia San-Fransisko daryosi yaqin Salitre.
Orí - Baia, o'rtasida Itapikuru daryosi va Vaza-Barris daryosi.
Pakarara - Pernambukoning shtati Serra Kakarea va Serra Arapuá.
Parapiko - Serra Komonati, Pernambuko.
Peria yoki Poria - qishloq Rodelas, Bahia. Bir necha omon qolganlar endi faqat portugal tilida gaplashadilar.
Pipipan - pastki kurs Moxotó daryosi, Pernambuko.
Porca - Vargea orolida San-Fransisko daryosi, Pernambuko.
Poru yoki Procáze - dastlab Serra Nxumarana va Serra Kassuka, keyinchalik Vargea orollari va Nossa Senhora de O orollari ichida San-Fransisko daryosi. Endi yo'q bo'lib ketgan bo'lishi mumkin.
Quiambioá - Serra Negra, Pernambuko.
Qurigmã - San-Salvador ko'rfazining birinchi aholisi (Salvador, Bahia ), Bahia shtati.
Romari yoki Omarí - dastlab Serra de Pao de Akucar, Pernambuko shtati. Endi qishloqda noma'lum tilda omon qolgan bir nechta odam bor Propriá, Sergipe shtati.
Sakrakrinha yoki Sequaquirihen - og'ziga yaqin bo'lgan Baia shtati Salitre daryosi ichida San-Fransisko daryosi.
Tacarúba yoki Tacarua - mintaqadagi Soroabé oroli San-Fransisko daryosi, Pernambuko shtati.
Tamaku - San-Fransisko daryosi Pernambuko shtatida, bilan tutashgan joyda Salitre daryosi.
Tchili - shahar Cimbres, Pernambuko.
Teremembe yoki Tremembé yoki Taramembé - dastlab og'zining oralig'idagi qirg'oqdagi qabila tomonidan aytilgan. Monim daryosi va Chorro daryosining og'zi (Choró daryosi ), Seara shtati.
Tupijo - qo'shnilar tomonidan Bahia shtati Maraka qabila.
Uruma - Sergipe shtati San-Fransisko daryosi.
Vouve - Pianko daryosi, Pernambuko shtati.
Walêcoxô - shahar noma'lum til Cimbres, Pernambuko.
Xibata - Seara shtatidagi qabilaning noma'lum tili. To'liq joylashuvi noma'lum.

Shimoliy Markaziy Janubiy Amerika

Tropik Shimoliy Markaziy Janubiy Amerika (Loukotka 1968: 165-168):

Aburune - Xarayes Laguni (Pantanal ), Boliviya.
Anetine - yaqin Mojos, Boliviya.
Apiyipán - noma'lum qabilaning tili Aripuana daryosi, Amazonas.
Artane - Xarayes Lagunasining noma'lum tili (Pantanal ), Boliviya.
Aueiko - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Bakurönchichi - noma'lum qabilaning tili Branko daryosi, Rondoniya.
Bikutiakap - Braziliyaning noma'lum tili, o'ng qirg'og'ida gaplashmoqda Pimenta Bueno daryosi.
Bixarenren - Tiukunti daryosi, ning irmog'i Jamachiua daryosi, Rondoniya.
Cabixi - Shtaynen daryosi, Mato Grosso.
Kanakur - Mamore daryosi, Boliviya.
Capua - gapirish Rolim de Moura daryosi, Rondoniya.
Cayú - ning chap qirg'og'ida gapiriladi Pimenta Bueno daryosi, Rondoniya.
Churima - eski missiya San-Xose-de-Maxarenos, Beni viloyati, Boliviya.
Cutriá - o'rtada aytilgan Branko daryosi, Rondoniya.
Cuximiraíba - og'zida aytilgan Aripuana daryosi, Amazonas.
Djupa - tilda gapiriladi Ji-Parana daryosi, Rondoniya.
Dokoro - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Duri - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Erema - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Guajarapo yoki Guasaroca - Villa Maria atrofida va Santa-Ana-Chikuitos, Santa-Cruz viloyati, Boliviya.
Xiauahim yoki Javaim - o'rtada "odamxo'rlar qabilasi" Tapajos daryosi, Para shtati, Braziliya.
Iruri - o'ng qirg'oq Madeyra daryosi, o'rtasida Maici daryosi va Aripuana daryosi, Amazonas.
Juruena - nutq so'zlagan Juruena daryosi, Mato Grosso.
Kiapüre yoki Quiapyre - Mekens daryosi, Rondoniya.
Koshuray - pastki qismida joylashgan noma'lum qabilaning tili Ji-Parana daryosi, Amazonas.
Lambi - o'rtasida tiriklik tili Branko daryosi va San-Migel daryosi, Rondoniya.
Macuarê - chap tomonda gapiriladi Pimenta Bueno daryosi, Rondoniya.
Manesono yoki Mopeseano - eski missiya San-Frantsisko Borxa, Beni viloyati, Boliviya.
Marapanã - Uaimberê daryosining o'ng qirg'og'idagi noma'lum qabila tomonidan gapiriladi (Uimeerê daryosi ) ning irmog'i Pimenta Bueno daryosi, Rondoniya.
Marikoksi - manbalari Branko daryosi, Rondoniya.
Maxiena yoki Ticomeri - Mojos tekisliklari missiyasining g'arbiy qismida Trinidad, Beni viloyati, Boliviya.
Minxaxa - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Muriva - Jamachim daryosining og'zi (Jamanxim daryosi ) uchun Tapajos daryosi, Para shtati, Braziliya.
Nambu - Guapay daryosi, Santa-Cruz viloyati, Boliviya.
Nocadeth - tilda aytilgan Aripuana daryosi, Amazonas shtati.
Onicoré - ning og'izlari orasida Manikore daryosi va Marmelos daryosi, Amazonas shtati.
Onoyóro - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Ortue - Xarayes Lagunasida (Pantanal ), Boliviya.
Papamiän - tilda gapirdi San-Simao daryosi, Rondoniya.
Paraparixami - o'rtasida Manikore daryosi va Aninde daryosi, Amazonas.
Patiti - Rondoniya hududi Mekens daryosi^{[ajratish kerak ]}.
Perovosan - Xarayes Lagunasining janubida (Pantanal ), Boliviya.
Piapai - Jamachim daryosi o'rtasida (Jamanxim daryosi ) va Iriri daryosi, Para shtati.
Sakosi - qadimiy Puerto-de-los Reys, Boliviya.
Siberi - Xarayes Lagunasida (Pantanal ), Boliviya.
Sokorino - Boliviya.
Surucosi - Boliviya.
Suruim - so'zning o'ng qirg'og'ida Machado daryosi, Rondoniya.
Tacunbiacu - o'rtasida Guapay daryosi va Chiquitos tekisliklari, Boliviya.
Tamakosi - Guapay daryosi Boliviyaning Santa-Kruz viloyati, La Barranka yaqinida.
Tamarare - manbalari Juruena daryosi va Galera daryosi, Mato Grosso.
Tambaruré - Rondoniya og'zida Apaxona daryosi.
Tapakura - Tapakura-assu daryosi, Para shtati.
Tarimoxi - shimoliy qismida joylashgan noma'lum qabilaning tili Gurategaja Rondoniya qabilasi.
Tavuri - Paranayba daryosi, Mato Grosso.
Tevircacap - o'ng tomonida gapiriladi Pimenta Bueno daryosi, Rondoniya.
Tiboi - noma'lum til, aniq manzili noma'lum, Boliviya.
Ticaõ yoki Tonore yoki Chikaõ - o'ng qirg'og'idagi noma'lum qabilaning tili Culiseú daryosi, ning irmog'i Xingu daryosi, Mato Grosso.
Torori - o'ng qirg'oq Madeyra daryosi shimoliy Parintintin qabila, Amazonas shtati.
Tupiokon - noma'lum tilda gapiriladi Paxiuba daryosi, Mato Grosso.
Urucuai - Corumbiara daryosi, Rondoniya.
Xasurina - Sangue daryosi, Mato Grosso.
Xaqal - Puerto-de-los Reys, Boliviya.
Xaray - Xarayes Laguni (Pantanal ), Boliviya.
Yauei - chap qirg'oq Madeyra daryosi og'zidan teskari Aripuana daryosi, Amazonas shtati.
Zurina - og'zining og'zi Mamoriya daryosi, Amazonas.

Janubiy Markaziy Janubiy Amerika

Tropik Janubiy Markaziy Janubiy Amerika (Loukotka 1968: 178-179):

Alon - Huambo Daryo, San-Martin departamenti, Peru.
Amasifuin - ning o'ng qirg'og'i Huallaga daryosi, Peru.
Ayakor - Curaray daryosi, Loreto, Peru.
Becaba - San-Migel yaqinidagi Loreto bo'limi Putumayo daryosi.
Brakamoro yoki Papamuru - shahar yaqinida Xaen, Peru, Kajamarka departamenti.
Chedua - San-Martin departamenti Huambo Daryo.
Chinchipe - Kajamarca departamenti Chinchipe daryosi.
Chupacho - Monzon Daryo va Chinchao Daryo, Xuanukoning bo'limi.
Cognomona - Cognomona mintaqasi yuqori qismida Huallaga daryosi.
Komanaxua - Xuanukoning bo'limi qo'shnilar tomonidan Tepqui qabila.
Cumbazá yoki Belsano - Santa Catalina va o'rtasida Yanayacu, San-Martin departamenti.
Kurizeta - Cosanga daryosi, Loreto, Peru.
Eimi - yashagan noma'lum qabilaning tili Napo daryosi, Loreto bo'limi.
Ibabi Anjiji - Peruning noma'lum qabilasining tili. (Alvares 1938)
Muzapa - qo'shnilar tomonidan Kognomona San-Martin departamentidagi qabila.
Otecua - bu erda gapirish Sukumbio daryosi, Loreto.
Payanso - Chipurana Daryo, Loreto.
Quidquidcana - Magdalena vodiysidagi Xuanukoning bo'limi.
Sapeiné - noma'lum qabilaning tili Napo daryosi, Loreto.
Tepki - Santa-Mariya daryosi, Xuanuko, Peru.
Tingan - og'zida aytilgan Monzon Daryo, Xuanuko.
Tulumayo - Muna daryosi, Azul daryosi va Aguaytia daryosi, Xuanuko.
Vau - noma'lum qabila tili Koka daryosi, Loreto.

Markaziy Janubiy Amerika

Tropik Markaziy Janubiy Amerika (Loukotka 1968: 196-198):

Aarufi - noma'lum til Quebrada de Oksikgnana, Kolumbiyaning Kaketa shahri.
Acarapi - Parime daryosi, Braziliyaning Rio Branco shahri.
Alarua - o'rtasida Japura daryosi va Auati-Parana daryosi, Amazonas shtati.
Amoeka - yashaydigan noma'lum qabilaning tili Morarô daryosi, Amazonas shtati.
Arakadaini - Korodoa daryosi va Aroá daryosi (Araua daryosi ), Kunxu daryosining irmoqlari (Cuniuá daryosi ), Amazonas shtati.
Arda - o'rtasida Nanay daryosi va yuqori kurs Mazan daryosi, Loreto, Peru.
Baua - Motum daryosi va Korneg daryosi, Amazonas.
Kafuana - Japura daryosi janubida Variva qabila.
Capueni - Amazonka daryosi o'rtasida va Ixié daryosi, Amazonas.
Karaguara - Amazonka daryosi o'rtasida va Anama ko'li.
Carari - Mukoin daryosining og'zi (Balg'am daryosi ?), Amazonas.
Casigara - og'iz Jurua daryosi.
Kauakaua yoki Kavakava - Japura daryosi.
Cauni - o'rtasida Jurua daryosi va Jutai daryosi, Amazonas.
Caupuna - og'izning og'zi Purus daryosi.
Cumayari - Cumayari mintaqasining noma'lum qabilasi tomonidan gapiriladi.
Kyuri - janubidagi Kuri viloyati Pariana qabila.
Curuzirari - og'izlari orasida Jurua daryosi va Tefé daryosi.
Cuxiuára - ning o'ng qirg'og'i Purus daryosi og'iz yaqinida.
Envuelto - yashagan noma'lum qabilaning tili Quebrada de Jirijirima, Caquetá hududi, Kolumbiya.
Guanaru - Jurua daryosi, shimoliy Marava qabila, Amazonas, Braziliya.
Guyarabe - Amazonka daryosi o'rtasida va Auati-Parana daryosi, Amazonas.
Itipuna - o'rtasida Jurua daryosi va Jutai daryosi.
Jakariya - Abuna daryosi, Braziliyaning Rondoniya shahri.
Jaguanay - og'zining o'rtasida Japura daryosi va Zuana Rondoniya qabilasi.
Jarauara - yashaydigan qabilaning noma'lum tili Apituan daryosi va Kuriya daryosi, irmoqlari Kataichi daryosi, Amazonas.
Makuja - noma'lum qabila tomonidan aytilgan Pore daryosi, Amazonas.
Mamori - noma'lum qabila tili Cunxu daryosi.
Mariman - bu erda gaplashdi Riozinyo daryosi, irmog'i Cunxu daryosi.
Maripa - Tonantinlar daryosi, Amazonas.
Maruquevene - og'izlari orasida Japura daryosi va Auati-Parana daryosi.
Masarari - janubdan Jutai daryosi, Amazonas.
Mayu - noma'lum tilda gapiriladi Jakirana daryosi, Javari daryosining irmog'i, Amazonas.
Morua - Japura daryosi janubida Maruquevene qabila.
Nauna - Jutai daryosi janubida Marava qabila.
Ñumasiara - noma'lum tilda gapiriladi Giraparaná daryosi va Kanamari daryosi.
Paguara - Tefé daryosi.
Pariana - og'zining og'zi Auati-Parana daryosi, Amazonas.
Pauana - Kafua daryosi, Amazonas.
Pokoana - Amazonka daryosi o'rtasida va Marakaparu ko'li.
Taiguana - noma'lum til Sierra Araracuára, Caquetá hududi, Kolumbiya.
Tamaní - noma'lum til Quebrada de Tamaní Kaqueta hududida, Kolumbiya.
Tobachana - o'rtasida Jurua daryosi va Juri daryosi janubida Itipuna qabila, Amazonas shtati.
Tucumanduba - yuqori qismida gapiriladi Kanakau daryosi, ning irmog'i Cunxu daryosi, Amazonas.
Uaia - Icha daryosi ning g'arbida Passe qabila.
Uairua - o'rtasida Jurua daryosi va Jaracui daryosi.
Uauarate - Jutai daryosi shimoliy Katukina qabila.
Yenmu - noma'lum til Daryo shifo, Amazonas hududi, Kolumbiya.
Yoemanai - o'ng qirg'oqda va uning og'zida Purus daryosi, Amazonas shtati, Braziliya.
Yufiua - janubdan Koeruna qabilasi Japura daryosi.
Og'zidan janubda Zuana - Amazonka daryosi Kafua daryosi, Amazonas shtati.

Shimoliy-sharqiy Janubiy Amerika

Tropik shimoliy-sharqiy Janubiy Amerika (Loukotka 1968: 228-230):

Amuimo - yashagan noma'lum qabilaning tili Nxamunda daryosi, Amazonas shtati.
Aramayu - Oiapok daryosi, Amapá hududi, Braziliya.
Ararau - noma'lum til Jatapu daryosi, Amazonas shtati.
Aroasene - manbalarida noma'lum til Nxamunda daryosi va Jatapu daryosi, Amazonas shtati.
Caapina - o'rtasida Maykuru daryosi va Xari daryosi, Para shtati.
Camare - Kamu daryosi (Kamaiu daryosi ) ning irmog'i Trombetas daryosi, Amazonas.
Carara - manbalari Jatapu daryosi, Amazonas.
Kauauri - janubdan Kuranave qabila, Amazonas.
Komanl - shimoliy hudud Sarako ko'li, Para shtati.
Koritanaxo - Ajubakabo daryosi, ning irmog'i Trombetas daryosi, Para shtati.
Curanave - g'arbiy qismida Negr daryosi, Amazonas.
Curiane - qaysi joyda joylashganligi aniq noma'lum bo'lgan qabilaning tili.
Curierano - manbalarining janubida Orinoko daryosi, Amazonas hududi, Venesuela.
Kurublik - Urubu daryosi va Jatapu daryosi, Amazonas
Damanivá - tilda gapiriladi Igarape do Pacu; ning irmog'i Karatirimani daryosi va Serra do Urubu, Rio Branco hududi.
Demakuri - Kaburi daryosida gaplashadigan (Kauaburi daryosi ) San Pedro yaqinida, Amazonas shtati.
Goyana - pastki kurs Branko daryosi, Rio Branco hududi.
Guanavena - o'rtasida Urubu daryosi va Jatapu daryosi, Amazonas.
Harritiahan - o'rta kurs Matapi daryosi, Amapá hududi.
Makuani - Oiapok daryosi, Amapá hududi.
Maniba - noma'lum til Inirida daryosi va Pupunagua daryosi, Vaupes hududi, Kolumbiya.
Marakano - markaziy qismida noma'lum til Maraka oroli, Rio Branco hududi, Braziliya.
Maricupi - pastki kurs Montoura daryosi, Amapá hududi.
Menejou - o'rta kurs Xari daryosi, Amapá hududi.
Mepuri - o'rta kurs Negr daryosi, ning janubida Bare qabila, Amazonas shtati.
Moheyana - o'rtasida yashagan noma'lum qabilaning tili Erepecuru daryosi va Akapu daryosi, Para shtati.
Oivaneca - Tartarugal daryosi, Amapá hududi, Braziliya.
Pacimonari - pastki kurs Siapa daryosi, Amazonas hududi, Venesuela.
Pao - Pao daryosi, Monagas shtati, Venesuela.
Paragoaru - Capó daryosi.
Seden - o'rtasida Negr daryosi va Uatuma daryosi, Amazonas.
Taminani - Uaca daryosi va Curupi daryosi (Curapi daryosi ), Amapá hududi. Oxirgi omon qolganlarning barchasi endi faqat fransuz kreol lahjasida gaplashadilar.
Tapuisú - og'iz Mayuru daryosi, Amapá hududi.
Taripio - shimoliy qismida yashagan noma'lum qabilaning noma'lum tili Rangu Braziliya Para shtati va Gollandiyalik Gviananing chegara hududidagi qabila.
Tchagoyána - o'rtasida noma'lum til Erepecuru daryosi va Akapu daryosi, Para shtati.
Tsikoyna - Pará shtatida noma'lum til Kuatari daryosi.
Toxazana - Venesuela.
Uranaju - o'rta kurs Araguari daryosi, Amapá.
Varuvadu - o'rtasida yashagan noma'lum qabilaning tili Ventuari daryosi va Erebato daryosi, Bolivar shtati; Venesuela.
Xipara - o'rtasida Urubu daryosi va Jatapu daryosi, Amazonas shtati.

Shimoliy And tog'lari

Shimoliy And viloyati (Loukotka 1968: 259):

Chiru - janubi-g'arbiy qismida Coiba qabila, Panama.
Eskoriya - shahar atrofida Santyago, Panama.
Guenta - Huila, Kolumbiya bo'limi.
Masaya - manbalari Kaguan daryosi, shimoliy Guaq qabila.
Nata - kuni Parita ko'rfazi, Panama.
Otegua - Huila, Kolumbiya bo'limi.
Urraca yoki Esquegua - zamonaviy shaharning shimolida Kanazas, Panama.
Yeral - Kolumbiyaning noma'lum tili, aniq joylashuvi noma'lum.

Avvalgi Inka imperiyasi mintaqa

Janubiy Markaziy And viloyati (Loukotka 1968: 272-273):

Angara - qadimiy Inka viloyati Angara, Peru, Ayacucho bo'limi.
Arequipa - bo'lim Arekipa.
Atavila - qadimiy viloyat Kanta, Lima bo'limi.
Kachipuna - Puna-de-Killpako, Lima bo'limi.
Kajamarka - atrofida shahar Kajamarka.
Kajatambo - shahar atrofida Kajatambo, Lima bo'limi.
Kamana yoki Maje - Majes daryosi, Arequipa bo'limi.
Kavana - o'rta kurs Majes daryosi, Arequipa bo'limi.
Chachapoya - shahar atrofida Chachapoya, Amazonas bo'limi, Peru. (Bandelier 1940, faqat bir nechta toponimlar.)
Chancay - Chancay Daryo, Lima bo'limi.
Chicha - Kordilyera de Xorol, Potosi viloyati, Boliviya.
Chincha - Chincha Ikka bo'limidagi daryo.
Chongo - shahri yaqinida Jauja, Junin bo'limi.
Chucurpu yoki Chocorvo - Fath kunlarida manbalarda aytilgan Cherchinga daryosi, Huancavelica bo'limi.
Konchuko - shahar atrofida Pomabamba, Ancash bo'limi.
Cutervo yoki Huambo - manbalari Chancay Daryo, Junin departamenti.
Huacho - shahar atrofida Huacho, Lima bo'limi.
Huamachi - yoqilgan Chongos Alto, Junin bo'limi.
Xuamachuko - Kondebamba Daryo, Libertad bo'limi.
Huamali - Panao Daryo, Xuanuko departamenti.
Xuamanga - Peru.
Huambuko - Chinchipe daryosi, Amazonas bo'limi.
Huanca yoki Vanka - Mantaro daryosi, Junin bo'limi, hozir Quechuanized.
Huayla - o'rta kurs Santa daryosi, Ancash bo'limi, hozir Quechuanized.
Xunakabamba - Chamaya daryosi, Piura bo'limi.
Ica - Ika daryosi, Ica bo'limi.
Lampa - Pativilca Daryo, Ancash bo'limi.
Llamish - Lima bo'limi Cordillera de Huantán.
Miska - Mizke daryosi, Boliviya, Kochabamba viloyati; endi Quechuanized.
Moquegua - bo'lim Moquegua, Peru; ehtimol Aymara shevasi.
Moyobamba - atrofida shahar Moyobamba, San-Martin departamenti; endi Quechuanized.
Nazka - Grande daryosining og'zi, Ica bo'limi.
Ocro - manbalari Santa daryosi, Ancash bo'limi.
Pokra - Peru.
Rimac - Fath kunlarida Peru poytaxti Lima atrofida so'zlanadi.
Rucana - yaqin Andamarca, Ayacucho bo'limi.
Sipisipi - Peru.
Sora - Pampas daryosi, Apurimac bo'limi.
Supe - Huaura Daryo, Lima bo'limi.
Tanquihua - atrofida shahar Ayacucho, Ayacucho bo'limi.
Tarapaka - Tarapaka viloyati, Chili.
Tomata - shahar yaqinida Tupiza, Potosi viloyati, Boliviya.
Tomina - o'rtasida Mizke daryosi va Pilcomayo daryosi, Chuquisaca viloyati, Boliviya; endi Quechuanized.
Tutura - shahar atrofida Totora, Boliviya, Kochabamba viloyati; endi Quechuanized.
Yampara - o'rta kurs Pilcomayo daryosi, Chuquisaca viloyati, Boliviya.
Yauyo - Peroning Lima departamenti, Mala daryosi va Huako daryosida.

Etnolog

Etnolog 17 Janubiy Amerikaning quyidagi tillarini tasniflanmagan deb ro'yxatlaydi:

Abishira (Peru )
~~Agavotaguerra (Braziliya )~~ (aftidan Paresi-Vaura tillari )
Aguano (Peru )
Aykana (Braziliya )
Kagua (Kolumbiya )
Carabayo (Kolumbiya )
Chipiajes (Kolumbiya )
Koksima (Kolumbiya )
Himarima (Braziliya )
Iapama (Braziliya )
Kaimbé (Braziliya )
Kamba (Braziliya )
Kambiva (Braziliya )
Kapinava (Braziliya )
Karaxaviana (Braziliya )
Korubo (Braziliya ) [maqolani yangilash]
Mato Grosso Arara (Braziliya )
Natagaimas (Kolumbiya )
Pankarare (Braziliya )
Pijao (Kolumbiya )
Pume (Venesuela )
Shenenava (Braziliya )
Tapeba (Braziliya )
Tingui-Boto (Braziliya )
Tremembé (Braziliya )
Truka (Braziliya )
~~Uamué~~ (Braziliya ) (ajratilgan deb hisoblanadi, lekin tasniflash uchun juda yomon tasdiqlangan)
Vakona (Braziliya )
Vasu (Braziliya )
Xukuru (Braziliya )
Yarí (Kolumbiya )

Glottolog-dagi qo'shimcha tillar

Yuqoridagi ko'plab tillardan tashqari, Glottolog ro'yxati,

Apoto^[11] - pastki Amazon, tekshirilmagan
Kalenche (Kalen) = Fayjatazalar^[12] - Chili, 10 ta so'z
Envuelto^[13] - Kolumbiya, 9 ta so'z
Guachipa (lar)^[14] - Guachipalar, Argentina, 3 so'z, Viegas Barros (2009)
Gayikaro (Guaycaro) - Chili, ehtimol Alacalufan
Xoxa^[15] - Kolumbiya
Pakaxuaras-Kastillo^[16] - Pakaguara, Castillo tomonidan to'plangan
Payaya - Texas
Pitaguar^[17] - Seara, Braziliya
Quepo (lar)^[18] - Quepos, Kosta-Rika, 1 so'z, Lehmann (1920: 238)
Tapajó - 3 so'z
Tembey^[19] - yuqori Parana, 2 so'z, Ambrosetti (1896: 332)
Unainuman^[20] - Icha daryosi havzasi, qisqacha so'zlar ro'yxati, Adelaar & Brijnen 2014
Urucucu (lar)^[21] - Tapajos daryosi, tekshirilmagan (Tapajo tili ostida ko'ring)
Yanacona^[22] - ism - quechua so'zi, "serf"; ehtimol erta Kolumbiyalik kechua

Boshqalar

Ba'zi qo'shimcha tillar yuqoridagi ro'yxatlarga kiritilmagan.^[23]

Boreal Pehuelche - Argentina, 1 so'z (aftidan bir xil emas) Puelche )
Cabixi (Cabixi-Natterer) - Mato Grosso, Brazil, a short word-list.^[24] IsmKabixí ' is a generic name for any hostile group, and has been used for a number of unattested languages. An ISO code for it has been retired.
Enoo - Chile, a few words (a neighbor of the Alakalufe )
Gamela of Viana - Maranhão, Brazil, 19 words (Nimendajú 1937:64) - presumably the same as Gamela

Shuningdek qarang

Braziliya

Qo'shimcha o'qish

Durbin, M.; Seijas, H. (1973). A Note on Panche, Pijao, Pantagora (Palenque), Colima and Muzo. International Journal of American Linguistics, 39:47-51.

Adabiyotlar

^ Kempbell, Layl va Veronika Grondona (tahr.) 2012 yil. Janubiy Amerikaning mahalliy tillari: keng qo'llanma. Berlin: De Gruyter Mouton.
^ Loukotka, Cestmír. 1968 yil. Classification of South American Indian Languages Los Angeles: Latin American Studies Center, UCLA.
^ Adelaar, Willem F.H. va Pieter C. Muysken. 2004 yil. And tog'lari tillari. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Kolima". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Idabaez". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Kantarure". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Muzo". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pancha". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Querandi". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Quillacinga". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Apoto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Fayjatases". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Envuelto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Guachipas". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Hoxa". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pacahuaras-Castillo". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pitaguary". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Quepos". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Tembey". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Unainuman". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Urucucús". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Yanacona". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ [1]
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "List of unclassified languages of South America". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[SouthAmerica-1] Kempbell, Layl va Veronika Grondona (tahr.) 2012 yil. Janubiy Amerikaning mahalliy tillari: keng qo'llanma. Berlin: De Gruyter Mouton.

[Loukotka-2] Loukotka, Cestmír. 1968 yil. Classification of South American Indian Languages Los Angeles: Latin American Studies Center, UCLA.

[AdelaarMuysken-3] Adelaar, Willem F.H. va Pieter C. Muysken. 2004 yil. And tog'lari tillari. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti.

[4] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Kolima". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[5] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Idabaez". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[6] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Kantarure". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[7] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Muzo". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[8] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pancha". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[9] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Querandi". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[10] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Quillacinga". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[11] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Apoto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[12] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Fayjatases". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[13] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Envuelto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[14] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Guachipas". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[15] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Hoxa". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[16] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pacahuaras-Castillo". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[17] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Pitaguary". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[18] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Quepos". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[19] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Tembey". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[20] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Unainuman". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[21] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Urucucús". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[22] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Yanacona". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[23] [1]

[24] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "List of unclassified languages of South America". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]