Shveshve - Shweshwe

Sotho shveshwe jigarrang libos kiygan ayol

Shveshve (/ˈʃwɛʃwɛ/)[1] a bosilgan bo'yalgan paxta mato an'anaviy uchun keng qo'llaniladi Janubiy Afrika kiyim-kechak.[2][3] Dastlab bo'yalgan indigo, mato turli xil ranglarda va murakkab geometrik naqshlar bilan tavsiflangan bosma dizaynlarda ishlab chiqariladi.[4][5][6] Mashhurligi tufayli shveshve deb ta'riflangan denim,[6] yoki tartan, Janubiy Afrikaning.[7]

Ism

Xosa ayollar an'anaviy kostyum kiygan indigo shveshwe apronlari
Xosa yasalgan ro'mol kiygan ayol indigo shveshve (o'ngda)

Mahalliy ism shveshve matoning assotsiatsiyasidan kelib chiqadi Lesoto Qirol Moshoeshoe I,[8][9] shuningdek, "Moshveshve" deb yozilgan. Moshoeshoe 1840 yillarda frantsuz missionerlari tomonidan menga mato sovg'a qilingan va keyinchalik uni ommalashtirgan.[8][10][11]

Bundan tashqari, sifatida tanilgan sejeremane yoki seshoshhoe yilda Sotho shu qatorda; shu bilan birga terantala (afrikaans tilidan olingan tarentaal ),[10] va ujamani yilda Xosa, 19-asrdan keyin import qilgan nemis va shveytsariyalik ko'chmanchilar blaudruck ("ko'k bosma") kiyimlari uchun mato va uni Janubiy Afrika va Lesotan madaniyatida saqlashga yordam berdi.[6][8][11][12][13]

Foydalanadi

Shveshve an'anaviy ravishda ko'ylaklar, yubkalar, fartuklar va o'ralgan kiyimlar ishlab chiqarishda ishlatiladi. Shveshwe kiyimlari an'anaviy ravishda yangi turmush qurganlar tomonidan kiyiladi Xosa sifatida tanilgan ayollar makotiva turmush qurgan Sotho ayollar.[9][10][14][15] Xhosa ayollari matolarni o'zlarining an'anaviy narsalariga qo'shdilar oxra - rangli adyol kiyimi.[7][16] Shveshwe an'anaviy kiyimlardan tashqari, zamonaviy Janubiy Afrikada qo'llaniladi moda dizayni barcha etnik guruhlardan bo'lgan ayollar va erkaklar uchun,[5][9][12] shuningdek, aksessuarlar va qoplamalar tayyorlash uchun.[17] Shuningdek, u Qo'shma Shtatlar kabi choyshab mato.[4][18]

Ishlab chiqarish

Shokoladli jigarrang shveshwe

Shveshve kislotali deşarj bilan ishlab chiqariladi va rollarda chop etish sof texnika paxta kalikasi.[4][5][9][19] U 90 sm kenglikda, har xil naqshlarda va yonma-yon bosilgan A shaklidagi yubka panellarida bosilgan. Mato turli xil ranglarda, shu jumladan asl indigo, shokoladli jigarrang va qizil ranglarda, guldastalar, chiziqlar va olmosli, to'rtburchak va dumaloq geometrik naqshlarning turli xil dizaynlarida ishlab chiqarilgan.[7][11] Murakkab dizaynlar pikotaj yordamida qilingan, a mahkamlash zamonaviy mato ishlab chiqaruvchilari tomonidan murakkabligi va xarajati tufayli kamdan-kam qo'llaniladigan matoni bosib chiqarish texnikasi, garchi dizayn effektlari zamonaviy matolarni chop etish texnikasi yordamida takrorlangan bo'lsa ham.[4]

Ilgari Janubiy Afrikaga Evropadan, savdo markasi mato Da Gama Textiles tomonidan ishlab chiqarilgan Zvelitsha shaharcha tashqarida Qirol Uilyam shahri ichida Sharqiy Keyp 1982 yildan beri.[8][9][10][11] 1992 yilda Da Gama Textiles kompaniyasi Spruce Manufacturing Co.Ltd tomonidan ishlab chiqarilgan matoning eng mashhur markasi bo'lgan uchta mushukka yagona huquqni sotib oldi. "Manchester", va asl naqshinkor mis roliklar Janubiy Afrikaga jo'natildi.[16][20] Da Gama Textiles shvetsiyani import qilingan paxtadan tayyorladi Zimbabve va Sharqiy Keypda mahalliy darajada etishtirilgan.[14][18]

Mahalliy to'qimachilik sanoati Da Gama Textiles shveshwe ishlab chiqarishni o'z ichiga olgan holda, arzonroq sifatsiz raqobat tahdidiga duch keldi taqlid mahalliy ishlab chiqarilgan va import qilingan Xitoy va Pokiston.[9][11][14][21] Haqiqiy mahsulotni his qilish, hid, ta'm, tovush, matoning teskari tomonida bo'yash va savdo belgisining timsollari bilan bir tekis rang, o'rtacha 90 santimetrdan kichik mato kengligi va an'anaviy matolardan yangi mato qattiqligi bilan tanib olish mumkin. kraxmal qaysi yuviladi.[4][5][6][12] 2013 yil noyabr oyidan boshlab Da Gama Textiles shvetsiyani ishlab chiqarish yiliga besh million metrgacha kamaydi.[6]

Ommaviy madaniyatda

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "shwe-shwe yoki shveshwe". Kollinz ingliz lug'ati. Olingan 30 yanvar 2014.
  2. ^ a b Rochlin, Margi (2009 yil 5-iyun). "Jo Katsaras:" No1 xonimlar "detektiv agentligi'". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 yanvarda. Ammo Katsaras xonim har doim seriyaning asosiy xarakterini, tergovchi qimmatbaho Ramotsveni (Jill Skot, yuqorida), shveshvedan tikilgan rang-barang liboslar va sharflar bilan diqqat markazida ushlab turadi.
  3. ^ Grange, Xelen (2011 yil 4-may). "Zamonaviy ishbilarmonmi? Tekshiring". Yulduz. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 yanvarda. Olingan 24 yanvar 2014.
  4. ^ a b v d e deVillemarette, Sintiya (2010 yil iyul-avgust). "Shveshve: Haqiqiy moviy ehtiros". Tennessi va Kentukki shtatining davlat reestri. Dizaynlar sirtga rang qo'shiladigan zamonaviy bosma matolardan farqli o'laroq, tushirish jarayoni yordamida yaratilgan. Shveshve bilan paxta matosi avvaliga butunlay bo'yalgan, tolaga yaxshilab kirib boradi. Keyin mato mis konstruktsiyali rollarda o'tkaziladi, ular yumshoq kislota eritmasini chiqaradi va rangni aniq aniqlik bilan olib tashlaydi. Shveshvening o'ziga xos xususiyatlaridan biri bu nafaqat naqshlarni, balki to'qima va chuqurlikni ham yaratadigan pikotaj, mayda pinli nuqtalardan intensiv foydalanishdir. Ushbu dizaynlarni yaratishdagi qiyinchilik va xarajatlar tufayli ular amerikalik va evropalik ishlab chiqaruvchilarning ko'nglidan tushib qolishdi, buning o'rniga bosma jarayonlarga o'tishni afzal ko'rishdi. Janubiy Afrikaning Da Gama To'qimachiligi - bu hali chiqarilish jarayonidan foydalanadigan yagona taniqli mato ishlab chiqaruvchisi ... Matoning teskari tomoni tekis rangga ega bo'ladi, chunki u bo'yalgan. Da Gama shuningdek, uni aniqlashga yordam berish uchun orqasida muhrini bosadi.
  5. ^ a b v d Rovine, Viktoriya L. (2012). "Qo'lda tayyorlangan to'qimachilik: jahon bozorlari va haqiqiyligi". Dadli, Sandra H. (tahrir). Muzey ob'ektlari: narsalarning xususiyatlarini boshdan kechirish. Oxon: Routledge. 276–277 betlar. ISBN  9781135721473.
  6. ^ a b v d e Devi, Lyusil (2013 yil 18-noyabr). "Shveshve, Janubiy Afrikaning denimi". Media Club Janubiy Afrika. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 yanvarda. Olingan 20 yanvar 2014.
  7. ^ a b v "Mama Afrikaga zamonaviy esdalik". Yulduz. 2011 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 30 dekabrda. Olingan 21 yanvar 2014.
  8. ^ a b v d Kuper, Jeremi (2013 yil 19 aprel). "London Afrikaning eski kiyimlariga moddiy qiziqish bildirmoqda". Pochta va Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 mayda. Olingan 20 yanvar 2014.
  9. ^ a b v d e f Xolms, Taliya (2013 yil 22-noyabr). "Jamiyatning asosini qo'llab-quvvatlash kerak". Pochta va Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 yanvarda. Olingan 20 yanvar 2014.
  10. ^ a b v d Futhva, Fezekile (2012). Setho: Afrikalik fikr va e'tiqod tizimi. Nalane ka Fezekile Futhwa. 107–115-betlar. ISBN  9780620503952.
  11. ^ a b v d e Joys, Liam (2013 yil 14 oktyabr). "Shvetsiya shveshve!". Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 noyabrda. Olingan 20 yanvar 2014.
  12. ^ a b v "Isishweshwe voqeasi: moddiy ayollar?". Iziko muzeylari. 2013 yil 23-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 martda. Olingan 22 yanvar 2014.
  13. ^ Pheto-Moeti, B; Riekert, D.M .; Pelser, A.J. (2017). "Seshoeshoe matolari haqida tushunchalar, matoga motiflarning nomlanishi va ma'nolari". Iste'molchi fanlari jurnali. 2 (2017): 24-39 - Onlayn Afrika jurnallari orqali.
  14. ^ a b v Miti, Siya (2013 yil 11-may). "To'qimachilik sektori jamiyat to'qimalariga tahdid". Kundalik jo'natish. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 dekabrda. Olingan 20 yanvar 2014.
  15. ^ "Tadbir - Moddiy ayollarmi? Shveshwe hikoyasi". Iziko muzeylari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 yanvarda. Olingan 20 yanvar 2014.
  16. ^ a b Bryant, Judi (iyun 2012). "Savdo orqali transplantatsiya qilingan madaniyat" (PDF). Cape Crafts & Loyihalash instituti: 21–22. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 21 yanvarda. Olingan 20 yanvar 2014.
  17. ^ Lyuis, Ester (2013 yil 28 mart). "IsiShweshwe: boshqa matodan kesilgan". Argus burni. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 fevralda. Olingan 22 yanvar 2014.
  18. ^ a b Fulton, Kler (2006 yil 23-noyabr). "Shveshve chikiga paxta terish". Janubiy Afrika.info. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 yanvarda. Olingan 23 yanvar 2014.
  19. ^ "Uy tikish". Da Gama Tekstil. Olingan 22 yanvar 2014. Bizning taniqli brendlarimiz qatoriga quyidagilar kiradi ... Shveshining asl nusxasi paxta kalikasida kislota tushirish izlari bo'lgan 3 ta mushuk, 3 ta leopard, toto va xayolparast nashrlari.
  20. ^ "Shveshve tarixi". Da Gama Tekstil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 9 avgustda. Olingan 21 yanvar 2014.
  21. ^ Sparg, Linda (2012 yil 15-yanvar). "Mato firmasi mahalliy qobiliyatga e'tibor qaratib g'olib chiqadi". Biznes hisoboti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2014.
  22. ^ Barbieri, Annalisa (2008 yil 3 aprel). "Barcha shakllar va o'lchamlar". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 dekabrda. Olingan 24 yanvar 2014.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar