Tais - Tais

Ayollar ichida Lospalos 1986 yilda tayzalarni to'qish

Tais mato an'anaviy hisoblanadi to'quvchilik ayollari tomonidan yaratilgan Sharqiy Timor. Millatning ajralmas qismi madaniy meros, tais to'quvlari marosimlarni ziynatlash, mehmonlar, do'stlar, qarindoshlar, uyni bezatish va shaxsiy kiyimlarga hurmat va minnatdorchilik belgisi uchun ishlatiladi. The Katolik cherkovi Sharqiy Timor o'z marosimlarida taylardan foydalanishni ham o'zlashtirgan. Tufayli Indoneziyaning Sharqiy Timorni bosib olishi, tais tarixi va ahamiyatini batafsil o'rganish faqat 2000 yildan keyin boshlandi.[1]

Tarix va ijtimoiy roli

Taylar Sharqiy Timorda ko'pincha chorva mollari yoki boshqa qimmatbaho buyumlar uchun almashinuv birligi sifatida ishlatilgan. Tantanali ravishda foydalanishda tais odatda patlar, marjon, oltin va / yoki kumush bilan birga kiyiladi.[2] Shunga qaramay, taylarni sotish faqat so'nggi o'ttiz yil ichida keng tarqalgan. Taislarning kichik savdosi ayollar uchun muhim daromad manbai bo'lsa-da, ammo eksport qiyin va deyarli barcha sotuvlar chet elliklar bilan amalga oshiriladi.[2] So'nggi yillarda poytaxtdagi ommaviy to'qimachilik bozori Dili chet elda ishlab chiqarilgan to'quvlarning kirib kelishini ko'rdi, ular ko'pincha taisga o'xshaydi va arzonroq sotiladi (va tayyorlanadi).[3]

Taylardan to'qish faqat ayollar tomonidan amalga oshiriladi, texnika avloddan avlodga o'tib boradi og'zaki an'ana.[1][3][4] Faoliyat ko'pincha mahsuldorlik vazifasi singari jamoatchilik yig'ilishi bo'lib xizmat qiladi va 25 yillik Indoneziya ishg'olining cheklangan muhitida o'zini namoyon qilishning noyob shakli bo'lib xizmat qiladi.

Tia Veronika Pereyra 1991 yilni nishonlash uchun maxsus tais to'qadi Santa Kruz qirg'ini

Tia Veronika Pereyra 1991 yilgi qurbonlarni xotirlash uchun unda qizil rangda to'qilgan 271 qurbonning ismlari yozilgan qora tais yaratdi. Santa Kruz qirg'ini.[2] To'qimachilik mahsulotlarining ayollar hayotiga ta'siri Sharqiy Timorda yangi tug'ilgan bolaga nisbatan "ip va bobinni olib kelish" iborasida aks etadi.[2]

Ishg'ol paytida Indoneziya askarlari tay to'quvchilari uchun katta bozor bo'lgan. 1970-yillarda taislarda birinchi marta odatda yozilgan yozuvlar paydo bo'ldi Indoneziyalik. Mustaqillik davrida tais hunarmandlari moslashtirilgan to'quvchilik, shuningdek sumka va sharf kabi taisga o'xshash mahsulotlarga ixtisoslasha boshladilar.[2]

1999 yildan beri nodavlat notijorat tashkilotlari va BMT ishchilari uyga sovg'a va esdalik sifatida olib ketish uchun taylarni sotib oldilar va yangi xabarlar ingliz va portugal tillarida, shuningdek tetun tillarida taisga kirib bordi. To'qimachilarning aksariyati o'qish yoki yozishni o'rganish imkoniyati bo'lmagan qishloq joylarida joylashganligini hisobga olsak, juda ajoyib fakt.

Sharqiy Timor ayollariga daromadlar oqimini rivojlantirishga yordam berishni istagan ko'plab odamlar sotish uchun taylarni olib kelishdi va to'quvchilarga va tikuvchilik guruhlariga Avstraliya va boshqa joylarda sotiladigan hamyon, sumka, o'tiradigan joy va savat kabi buyumlar ishlab chiqarishda yordam berishdi. Taylarning savdosi offshorda tez sur'atlarda rivojlanib bormoqda, chunki ushbu tashabbuslarni qabul qilganlarning aksariyati Avstraliyadagi mahalliy hukumat do'stlik guruhlariga tegishli.[5]

An'anaviy liboslarda bo'lgan Sharqiy Timoriyalik odam, shu jumladan tais mane

An'anaviy Timor madaniyati tantanali va amaliy maqsadlar uchun turli xil tolalar, o'tlar va barglarni o'stirish, kesish, bog'lash, to'qish, to'qish, o'ldirish va qoplash bilan qo'llab-quvvatlanadi. Taylarning to'qilishi Timoriya hayotida va ayniqsa ayollar hayotida ajralmas rol o'ynaydi: o'ziga xoslikni va ularga bo'lgan munosabatni shakllantirish. Valyuta muomalaga kiritilgunga qadar va undan keyin tais sovg'alar va marosimlarda qimmatbaho almashinuv ob'ekti sifatida ishlatilgan. To'qimachilik - Janubi-sharqiy Osiyo mintaqasining san'at turi va ko'pincha dafn qilish uchun yaqinlarining jasadlarini o'rash uchun eng chiroyli tais ishlatiladi. Uning to'y marosimlari va ular bilan bog'liq bo'lgan oilaviy aloqalardagi roli, ba'zi yozuvchilar tomonidan yuzlab yillar mustamlakachilik istilosiga qaramay, Timoreyning o'ziga xosligini saqlab qolish va mustahkamlanishiga hissa qo'shgan. Yaqinda Melburnda taislarni modifikatsiyalashning ta'siri haqidagi munozara va muloqotni rag'batlantirish va kengaytirish maqsadida forum bo'lib o'tdi, chunki u madaniyat va muqaddas hayotga asoslangan hunarmand.[6]

Dizaynlar

Milliy parlamentdagi Tays

Taislarning tasvirlari va naqshlari har mintaqada juda xilma-xil, ammo ular ko'pincha mahalliy va muhim voqealar haqidagi xabarlarni o'z ichiga oladi.[3] Tasvirga ko'pincha hayvonlar kiradi timsoh, orolning yaratilish afsonasiga asoslangan. Sifatida tanilgan geometrik naqshlar kaif shuningdek, ko'pchilik taylarda ish bilan ta'minlangan.[1]

Tanada kiyiladigan taylarning uslublari jinsi bo'yicha farqlanadi: erkaklar an'anaviy ravishda kiyishadi tais mane (yoki "erkak matosi"), odatda bel bilan bitta katta o'ralgan püsküller. Ayollar kiyishadi tais feto ("ayollar matolari"), strapless shakli kiyinish naycha shaklida to'qilgan.[3] Uchinchi turi selendang, bo'yniga kiyib olgan ingichka mato so'nggi yillarda ommalashmoqda.[2]

Ishlab chiqarish

Ko'pincha foydalanish paxta iplar, mato orolning quruq mavsumida deyarli butunlay qo'l bilan yaratilgan. Paxtadan foydalanish bu meros Portugal mustamlaka davri, Timor material savdosi uchun muhim port bo'lgan. Sintetik tolalar rayon, akril va polyester Sharqiy Timorga arzonroq import qilinganligi sababli tobora keng tarqalgan.[1] Bitta tais dizayni murakkabligi va ishlatiladigan ranglarning xilma-xilligiga qarab bir necha kundan bir yilgacha davom etishi mumkin.[3]

Bo'yoqlar taisda yorqin ranglarni yaratish uchun ishlatiladi; bular taun, kinur va teka kabi o'simliklardan aralashtiriladi.[1] Boshqa bo'yoqlardan olingan Mango teri, kartoshka barg, kaktus gullar va zerdeçal.[4] Bo'yoqlarni aralashtirishga qodir bo'lgan shaxslar ba'zan taqqoslanadi alkimyogarlar, kerakli ranglarni yaratish uchun an'anaviy retseptlardan foydalanish.[1] Ranglar qishloqdan qishloqqa turli xil uyushmalarni olib borishiga qaramay, qizil rang ko'pincha ishlatiladi, chunki u Sharqiy Timor bayrog'ining asosi bo'lishdan tashqari, uzoq umr va jasorat bilan bog'liq.[4] Qachon Birlashgan Millatlar 1999-2002 yillarda Sharqiy Timorda ma'muriy hokimiyatga aylandi, bozorlar ushbu tashkilotga mos keladigan ko'k matolarni ishlab chiqarishni ko'paytirdi savdo belgisi bayrog'i.[7]

Sharqiy Timor atrofidagi taylar to'plami, 2003 yil

Tais to'qish uchun eng keng tarqalgan vositalardan biri bu belbog'li to'qish dastgohi bo'lib, bu matoga taranglik beradi çözgü manipulyatsiya qilingan. Tasmaning bosimi va ko'plab taisdagi murakkab naqshlar uchun zarur bo'lgan vaqt ko'plab ayollar uchun katta og'riq keltirmoqda.[4] 1999 yil Sharqiy Timorda "Qora sentyabr" nomi bilan tanilgan zo'ravonlik to'lqini paytida, ko'plab tois to'quvchilari o'zlarining asbob-uskunalari va jihozlarini o'g'irlangan yoki yo'q qilinganligini ko'rishgan. So'nggi yillarda ananaviy tay to'qish usullarini o'rganadigan yosh ayollar soni kamaygan.[3]

Mintaqaviy farqlar

Tais ishlab chiqarishning dizayni, ranglari va uslublari Sharqiy Timorning har o'n uchta tumanida juda farq qiladi. Ning anklavida Okussi-Ambeno, Portugaliyaning ta'siri eng aniq ko'rinib turibdi, chunki qora, to'q sariq va sariq ranglarning bo'ysundirilgan ranglari qatorida gul va diniy tasvirlar ustunlik qiladi. Poytaxtda Dili, aksincha, yorqin ranglar va qattiq panellar tais tijoratiga e'tiborni aks ettiradi.[1]

Tumanida Ermera, qora va oq rangdagi dizaynlar eng keng tarqalgan bo'lib, ko'pincha ushbu hududda yashagan an'anaviy rahbarlarning qirolligini aks ettiradi. Qishloq Manufaxi ba'zi bir keng tarqalgan hayvonlar mavzulariga tais ishlab chiqaradi, xususan kaltakesak va cho'chqa.[1]

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g h Sakkhetti, Mariya Xose. "Tais: Timor-Lestening to'qimachilik mahsulotlari" Arxivlandi 2007 yil 26 yanvar Orqaga qaytish mashinasi. Timor-Leste hukumatning turizm idorasi. 2005. 2008 yil 7-fevralda olingan.
  2. ^ a b v d e f Niner, Sara. "Kuchli mato: Sharqiy Timor Taislari". Hunarmandchilik madaniyati. 2 sentyabr 2003. 7-fevral, 2008 yil olindi.
  3. ^ a b v d e f Delani, Dawn. "Umid iplari". Hunarmandchilik madaniyati. 2003 yil 7-may. 2008 yil 7-fevralda olingan.
  4. ^ a b v d "Qo'l to'qish: umid iplari". Sharqiy Timor Ayollari Avstraliya. Qabul qilingan 7 fevral 2008 yil.
  5. ^ Suayning do'stlari.
  6. ^ Suai Mediaspace.
  7. ^ Mag'rurlik, p. 17.

Bibliografiya

  • Xemilton, Roy V; Barrkman, Joanna, nashr. (2014). Timor to'qimachiliklari: To'qilgan dengizdagi orol. Fouler muzeyi to'qimachilik seriyasi, 13. Los-Anjeles: UCLAdagi Fouler muzeyi. ISBN  9780984755080.
  • Mag'rurlik, Natali. "Mamlakatni birgalikda to'qish: Sharqiy Timordagi o'ziga xoslik va urf-odatlar". Dissertatsiya, Yangi Janubiy Uels universiteti: 2002. Onlayn Sharqiy Timor qonunlari jurnali. Qabul qilingan 7 fevral 2008 yil.

Tashqi havolalar

  • Keyin va hozir: Sharqiy Timor Tais Virtual muzeyi tomonidan taqdim etilgan Sharqiy Timor tarixi orqali Tais
  • [1]