Antropofago manifesti - Manifesto Antropófago

Antropofago manifesti
Revista de Antropofagia-dagi 1928 yildagi asl nashri, chizilgan chizilgan rasm Tarsila do Amaral "Abaporu "
MuallifOsvald de Andrade
MamlakatBraziliya
TilPortugal

The Antropofagiya manifesti (Portugal: Antropofago manifesti) tomonidan 1928 yilda nashr etilgan Braziliyalik shoir va polemikist Osvald de Andrade, Braziliya modernizmining madaniy harakatining asosiy vakili va nashrga hissa qo'shgan Revista de Antropofagiya. Undan ilhomlangan "Abaporu, "tomonidan rasm Tarsila do Amaral, modernist rassom va Osvald de Andradening rafiqasi.[1] Esse 1991 yilda Lesli Bari tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan;[2] bu eng ko'p ishlatiladigan versiya.[iqtibos kerak ]

Tarkib

The Grupo dos Cinco tamoyillarini qo'llab-quvvatlagan modernist san'at jamoasi Zamonaviy san'at haftaligi 1922 yil[3]
"A Tapuya inson tanasi qismlari bo'lgan ayol "tomonidan yozilgan Albert Ekxut.[4]

Ning modernistik uslubida she'riy nasrda yozilgan Une Saison en Enfer tomonidan Rimba, Antropofago manifesti Osvaldning oldingi manifestidan ko'ra to'g'ridan-to'g'ri siyosiy, Pau-Brasil manifesti eksport uchun Braziliya she'riyatini targ'ib qilish manfaati uchun yaratilgan. "Manifest" tez-tez esse sifatida talqin qilinmoqda, unda asosiy dalil Braziliyaning boshqa madaniyatlarni "odam o'ldirish" tarixi uning eng katta kuchi, degan fikrni bildiradi. modernistlar ' ibtidoiy go'yoki qabila marosimi sifatida kannibalizmga qiziqish. Kannibalizm Braziliya uchun Evropaning mustamlakachilikdan keyingi madaniy hukmronligiga qarshi o'zini himoya qilish usuliga aylanadi.[5]

Manifestning ingliz tilida asl nusxasida yozilgan ikonik satrlaridan biri "Tupi yoki Tupi emas: savol shu erda". Yo'nalish bir vaqtning o'zida bayramdir Tupi, marosimdagi kannibalizmning ba'zi shakllari bilan shug'ullangan (XVI asr yozuvlarida batafsil bayon etilgan André Tévet, Xans Staden va Jan de Leri ) va kannibalizmning metaforik misoli: u yeydi Shekspir. Boshqa tomondan, ba'zi tanqidchilar, Antropofagiya harakat sifatida juda katta bo'lmagan dalillarni keltirib chiqarishi uchun juda xilma-xil bo'lganligini va ko'pincha uning mustamlakadan keyingi madaniy siyosat bilan aloqasi yo'qligini ta'kidlaydilar.[6]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Tarsila do Amaral: Braziliyada zamonaviy san'atni ixtiro qilish | MoMA". Zamonaviy san'at muzeyi. Olingan 2020-08-18.
  2. ^ Andrade, Osvald de (1991). Lesli Bari tomonidan tarjima qilingan. "Kannibalistlar manifesti". Lotin Amerikasi adabiy sharhi. Pitsburg: Zamonaviy tillar bo'limi, Karnegi-Mellon universiteti. 19 (38): 38–47. JSTOR  20119601. Olingan 2015-07-22.
  3. ^ Gearini, Vitoriya. "Aventuras na História · Grupo dos Cinco: zamonaviy kashshoflar Modernismo no Brasil". Aventuras na História (portugal tilida). Olingan 2020-08-18.
  4. ^ "Albert Ekxut, sakkiz raqamli seriya (maqola)". Xon akademiyasi. Olingan 2020-08-18.
  5. ^ Garsiya, Luis Fellipe (2020). "Osvald de Andrade / antropofagiya". ODIP: madaniyatlararo falsafaning onlayn lug'ati. Torsten Botz-Bornstayn (tahr.). Olingan 13 iyun 2020.
  6. ^ Jauregui, Karlos, A. (2012). McKee Irwin & Szurmuk, Robert & Monica (tahrir). Lotin Amerikasi madaniyatini o'rganish lug'ati. Geynesvil: Florida universiteti matbuoti. 22-28 betlar.

Tashqi havolalar