Gonkongdagi yoshlar - Youth in Hong Kong

Gonkonglik bir guruh yoshlar

Gonkongdagi yoshlar, ga ko'ra Gonkong universiteti Statistik ma'lumotlarga Xitoyning Gonkong hududidagi 15–24 yoshdagi fuqarolari kiradi. 2011 yilga kelib, Gonkongning 15-24 yoshdagi yoshlari Gonkong aholisining 12,4 foizini tashkil etib, 875,200 kishini tashkil etdi.[1] Gonkong bu gibrid madaniyat bo'lib, u Xitoy va Angliya ta'sirida, lekin umuman xalqaro iqtisodiy aloqalari va neoliberal siyosati bilan Gonkongdagi yoshlar hayotini shakllantirishda rol o'ynaydi. Gonkongdagi yoshlar ko'pchilik yashayotgani bilan ajralib turadi Transmilliychi shaxsiyat. Demografiya nafaqat Gonkongdagi xitoylik yoshlar, balki etnik jihatdan oq, indoneziyalik, filippinlik yoshlardir. Gonkong demografiyasi va bu noyob jamiyatni yaratadi. "Garchi Xitoy aholisi orasida dominant bo'lsa-da, Gonkong xalqaro shahar bo'lib, madaniyat, tarix va dinlarga boy Sharq va G'arbning aralashmasidir."[2] Gonkong ichidagi boylar va kambag'allar o'rtasidagi tafovut tobora kengayib bormoqda.[1]

Aholining soni erkaklarnikiga qaraganda bir oz ko'proq ayol yoshlardan iborat bo'lib, ularning nisbati 2014 yilda har 1000 ayolga 858 erkakdan to'g'ri keladi.[3] Yaqin ikki yil ichida Gonkongdagi yoshlar soni 8 foizga kamayishi kutilmoqda. Gonkong 18 ta okrugdan iborat bo'lib, yoshlar ushbu tumanlarda bir tekis tarqalmagan. Gonkong yoshlarining taxminan 56,3 foizi Yangi Hududlarda yashaydi. 15-24 yoshdagi Gonkong yoshlarining o'limining eng keng tarqalgan sababi "kasallik va o'limning tashqi sabablari" dir va ushbu toifadagi eng yuqori foiz "qasddan o'ziga zarar etkazish" sababli o'lgan.[1]

Gonkong yoshlarining ijtimoiy dunyosiga ishlash, qo'llab-quvvatlash, ijtimoiy o'zini o'zi anglash va ijtimoiy izolyatsiyani shakllantiradigan oilaviy va tengdosh munosabatlar katta ta'sir ko'rsatadi.[4] Gonkongdagi yoshlar sahnasida ziyofat, jinsiy aloqa, giyohvandlik, janjal va yuqori tezlikda haydash kabi xatarlarni o'z ichiga olgan xatti-harakatlar mavjud.[5] Gonkongning muhim jihati uning transmilliy ta'limidir. Ish haqi va barqaror ish joyiga ega bo'lish yoshlarga ota-onalaridan mustaqil bo'lish, kattalarning bo'sh vaqtlarida qatnashish va ularga jamiyatda kattalar maqomini berish imkoniyatini beradi.[6] Biroq, shaharning globallashuv, neoliberal qadriyatlar, materik Xitoy va uning postkolonial holati ta'sirchanligini hisobga olgan holda, yoshlar, odatda, kelajakdagi imkoniyatlarni shakllantirish va vositachiligiga ta'sir qiladigan suyuq va noaniq madaniy va ijtimoiy o'ziga xoslik bilan ajralib turadi.[7]

So'nggi yillarda Gonkong yoshlari boshchiligidagi siyosiy norozilik namoyishlari keng tarqalmoqda, bu erda ushbu faol faollar Gonkongdagi jamoat va rivojlanish ishlaridan tashvish bildirmoqdalar.[8] Gonkonglik yoshlarning Internetga kirib, ommaviy axborot vositalari bilan shug'ullanishining eng keng tarqalgan sabablari ko'ngil ochish, ma'lumot izlash va do'stlari bilan aloqa qilish edi.[9]

Oila va tengdoshlarning ta'siri

2006 va 2011 yillarda ota-onalar (lar) bilan yashaydigan yoshlarning ulushi faqat 2001-2011 yillarda o'sish tendentsiyasida edi va 2001 yildagi 91,5 foizdan 2011 yilda 94,6 foizgacha ko'tarildi.[1] Ota-onasi bo'lgan, oliy ma'lumotga ega bo'lgan yoshlar o'zlari oliy ma'lumotga ega bo'lishadi. Gonkong yoshlarining ijtimoiy dunyosiga ishlash, qo'llab-quvvatlash, ijtimoiy o'zini o'zi anglash va ijtimoiy izolyatsiyani shakllantiradigan oilaviy va tengdosh munosabatlar katta ta'sir ko'rsatadi.[4]

1996-2011 yillarda hech qachon turmush qurmagan 20-24 yoshdagi ayollarning ulushi 90,1 foizdan 97,3 foizga o'sdi, erkaklar esa 2011 yilda 94,5 foizdan 98,7 foizgacha o'sdi. 87,2 foiz ma'lumotlarga ko'ra So'rovda qatnashgan yoshlarning nikoh hali ham muhim muassasa bo'lgan. Tug'ilish koeffitsientiga kelsak, 20-24 yoshdagi 1000 ayolga to'g'ri keladigan tug'ilish darajasi 2008 yildan beri qayta tiklandi.[1]

Sog'liqni saqlash

Shuningdek qarang: 2015–2017 yillarda Gonkongda o'z joniga qasd qilish holatlari

Gonkongda ishlamaydigan yoshlar uchun ruhiy salomatlikni boshdan kechirish va jinoiy faoliyatga jalb qilish xavfi, shug'ullangan tengdoshlariga qaraganda yuqori.[6] Oilani yaxshiroq qo'llab-quvvatlash va tengdoshlarning ijobiy ijobiy munosabatlari bilan Gonkong yoshlarining depressiyaga tushishi yoki o'z joniga qasd qilish ehtimoli past bo'ladi. Gonkongda o'z joniga qasd qilish darajasi 1999 yildan 2003 yilgacha 35 foizdan o'sdi va shu paytgacha ham o'sib bormoqda. O'z joniga qasd qilish 15 yoshdan 24 yoshgacha bo'lgan Gonkongliklarda o'limning asosiy sababiga aylandi. Ota-onasi va tengdoshlari tomonidan kam ijtimoiy qo'llab-quvvatlanadigan Gonkong yoshlari uchun ular ko'pincha o'zlarini umidsiz his qilishadi va o'z qadr-qimmatini pastroq tutib, o'z joniga qasd qilish xavfini oshiradilar.[4] Gongkongda gomoseksuallarga qarshi G'arbdagi hamkasblaridan ancha kattaroq stigma mavjud, hatto odatda kichik guruhlarga eng bag'rikeng bo'lgan kollej o'quvchilari.[10]

Gonkongdagi yoshlar sahnasida ziyofat, jinsiy aloqa, giyohvandlik, janjal, yuqori tezlikda haydash kabi xatarlarni o'z ichiga olgan xatti-harakatlar mavjud. Rave yoki diskotekalar kabi raqs partiyalariga tashrif buyurish, Gonkong yoshlarini tengdoshlarning ta'siri tufayli giyohvand moddalar va boshqa xavfli xatti-harakatlarga duchor qilgandek.[5] Noqonuniy giyohvand moddalar arzon narxda mavjud bo'lganda, ko'proq yoshlar tavakkal qilishga moyil.

Shuningdek qarang: Yosh tungi driftchilar

Gonkongning oilani rejalashtirish assotsiatsiyasi tomonidan o'tkazilgan tadqiqotlar asosida, jinsiy aloqada bo'lgan 18-27 yoshdagi erkaklar nisbati 1991 yildagi 36,7 foizdan 2011 yilda 50,0 foizga, 18-27 yoshdagi ayollar ulushi ko'tarildi. shuningdek, 1991 yildagi 32,7 foizdan 2011 yilda 42,0 foizga ko'tarildi.[11] Gonkong yoshlarida jinsiy aloqa Shimoliy Amerika yoshlariga qaraganda ancha kam uchraydi.[10] 2011 yilda hibsga olingan 16-20 yoshdagi erkaklar soni 100000 ta aholi soniga nisbatan 1665,2 kishini tashkil etgan bo'lsa, ayollar uchun bu 318,6 kishini tashkil etdi. Aksariyat erkaklar o'g'rilik, urishish, giyohvandlik moddalarini saqlash va zo'ravonlik bilan bog'liq jinoyatlar uchun hibsga olingan, aksariyat ayollar esa o'g'rilik va giyohvand moddalar saqlash uchun hibsga olingan.[11]

Ta'lim

Gonkong talabalari milliy ta'limga norozilik sifatida darslarni boykot qilishmoqda Gonkong xitoy universiteti

2011 yilga kelib, Gonkong yoshlarining 64,8 foizi kunduzgi ta`limga qatnagan, o'rta maktabdan keyingi ta`limga qatnaydigan yoshlar ulushi ortib bormoqda.[1]

Gonkongning muhim jihati uning transmilliy ta'limidir. Bu "o'quvchilar mukofotlash muassasasi joylashgan mamlakatdan farq qiluvchi mamlakatda joylashgan" ta'limdir. Bu Gonkong yoshlari uchun ingliz, avstraliyalik, amerika, xitoy deb hisoblanadigan xorijiy kurslar taklif qilinadigan mahalliy muassasalarda qatnashadiganlar uchun amal qiladi. Talabalar, ariza orqali, o'z uylarida o'qigan bo'lsalar ham, kurslarni taklif qiladigan muassasadan kredit olishlari mumkin.[12] Gonkong taqdim etilayotgan transmilliy ta'lim sifatini bevosita tartibga solmaydi, shuningdek, xorijiy provayderlar tomonidan o'tkaziladigan kurslarning mazmuni yoki narxini shakllantirmaydi. Xalqaro miqyosdagi hudud bo'lib, Gonkongdagi universitet darajasida va o'rta maktabdan keyingi kasb-hunar ta'limi talabalari mahalliy bilim va amaliyotga emas, balki ko'pincha xalqaro bilimlarga yo'naltirilgan ta'lim olishadi.[12] Gongkong yoshlari, shuning uchun ularni butun dunyo bo'ylab ish joylari uchun bozorga aylantiradigan malakalar va bilimlarga ega bo'ladilar. Maktabni tark etgan aksariyat yoshlar buni yaxshi daromadli yaxshi ish topish uchun qilishlarini aytishadi. Tez orada ular hech bo'lmaganda o'rta maktabning o'rta ma'lumoti va ish bilan bog'liq tajribasiz o'z imkoniyatlarining cheklanganligini tushunadilar.[6]

Jahon bankining ma'lumotlariga ko'ra, 2010-2016 yillarda Gonkongda boshlang'ich ta'limni tugatish darajasi 96 foizni tashkil etgan. O'rta ta'limni tugatish darajasi 93,4 foizni, oliy ma'lumotni tamomlash darajasi 67 foizni tashkil etdi.[13]

Mehnat va ish bilan ta'minlash

Gonkongda yoshlar sonining kamayishi va kunduzgi o'qishdagi ishtirokining ko'payishi bilan 15-24 yoshdagi ishchi kuchi 1997 yildan beri qisqarishda davom etmoqda.[1] Ish haqi va barqaror ish joyiga ega bo'lish yoshlarga ota-onalaridan mustaqil bo'lish, katta yoshdagi bo'sh vaqtlarida qatnashish va ularga jamiyatda kattalar maqomini berish imkoniyatini beradi.[6]

Kelajakdagi ta'lim va martaba imkoniyatlari bilan bog'liq holda, Gonkong yoshlari intiluvchan ikkilanish xususiyatiga ega.[2] Masalan, Gonkongda "band bo'lmagan" yoshlar ko'p. "Faoliyatsiz" yoshlar Gonkongdagi ta'lim, ish yoki o'qitishda qatnashmaydigan yoshlarni ta'riflaydi. Gonkong uzoq vaqtdan beri xalqaro va obod shahar deb hisoblangan va jon boshiga YaIM bo'yicha dunyodagi eng boy jamiyatlardan biri hisoblanadi. Yaqinda Gonkongning keng jamoatchiligi ushbu iqtisodiy o'sishning ko'p qismini ololmagani uchun, o'tgan 30 yil ichida ishsizlik va kambag'allikda ish bilan band bo'lmagan odamlar soni ancha oshdi. Ushbu yuqori ishsizlik Gonkongdagi ishsizlik darajasi so'nggi yillarda 10-15 foiz atrofida bo'lganligini ko'rgan yoshlarga katta ta'sir ko'rsatdi; hukumat tahsil olmagan va o'qimagan yoki ishchi kuchida faol qatnashmaydigan 200 mingga yaqin yoshlar borligini taxmin qildi. Shuning uchun Gonkong hukumati yoshlarni ishga joylashtirishdan oldin o'qitishni amalga oshirmoqda, bu "Yoshlarni ishga qabul qilishdan oldin o'qitish dasturi" (YPTP) deb nomlanmoqda va ular ish topishlari uchun o'zlarini qanday bozorga chiqarishni o'rganishlari uchun ta'lim imkoniyatlari. Hech bo'lmaganda yuqori o'rta ma'lumotga ega bo'lmagan yoshlar, odatda, mehnat bozoriga yarim kunlik kam malakali ish bilan kirishadi, ammo bu ham ularni ish beruvchilarning ekspluatatsiya amaliyotidan, masalan, kam ish haqidan himoya qilmaydi.[6] Hukumat YPTP kabi dasturlardan foydalanib, Gonkongda band bo'lmagan yoshlarga intilishni kuchaytirishga harakat qiladi, ammo bu kelajakda ish bilan ta'minlanishiga kafolat bermaydi. Bundan tashqari, Gonkongning materik Xitoy bilan iqtisodiy integratsiyasi kuchayganiga va materikda mavjud bo'lgan ish imkoniyatlari ko'payganiga qaramay, yoshlarning transchegaraviy imkoniyatlardan foydalanishga bo'lgan munosabati umuman salbiy.[2]

Yoshlarning faolligi

Soyabon inqilobida qatnashayotgan talabalar

Gongkong 1997 yilda Xitoyga retroessessiyadan o'tgan, ammo Gonkong demokratik intilishlarga ega. Gonkongda inson huquqlari va demokratiya tezda paydo bo'ldi, bu suverenitetni topshirish yo'lidagi siyosiy o'tishni keltirib chiqardi va tezlashdi. Tiananmen maydonidagi voqea. Gonkongliklar so'nggi ikki o'n yilliklar ichida o'zlarini namoyon etish uchun ko'p marotaba keng miqyosli namoyishlarda qatnashishgan.[2] So'nggi yillarda Gonkong yoshlari boshchiligidagi siyosiy norozilik namoyishlari keng tarqalmoqda, bu erda ushbu faol faollar Gonkongdagi jamoat va rivojlanish ishlaridan tashvish bildirmoqdalar.[8]

Gonkonglik ko'plab yoshlar Gonkongning demokratiyani qo'llab-quvvatlash harakatida qatnashadilar va 2014 yilgi Gonkongdagi norozilik namoyishlari ikkita talabalar guruhi tomonidan boshqarildi: Olimlik va Gonkong talabalar federatsiyasi.[14] 2014 yilda Gonkongdagi norozilik namoyishlarida talabalar Gonkong hukumat qarorgohi oldida namoyish o'tkazib, siyosiy islohotlarni amalga oshirishni talab qilishdi, shaharning 2017 yilda tashkil etiladigan to'g'ridan-to'g'ri saylovlariga nomzodlarni ochish uchun.[15] Gonkong yoshlari demokratiya bilan ularning kelajagi porloq bo'ladi, deb ishonishadi, chunki Gonkong boyligi bir necha badavlat fuqarolar qo'lida to'plangan, katta biznes hukumat siyosatiga katta ta'sir ko'rsatadi, mulk narxlari yuqori va ish haqi turg'un.[16]

Shuningdek qarang: 2014 yil Gonkongdagi norozilik namoyishlari

Gonkongdagi yosh faollar qarama-qarshiliklarga ega va an'anaviy kelishuv qoidalarini kamroq hurmat qilishadi.[kimga ko'ra? ] Ular ko'cha noroziliklarida politsiya bilan to'qnashuv kabi noan'anaviy taktikalarni qo'llaydilar. Ularning harakatlari hukmron elita va hukumat vakillariga qarshi kurash muhitini yaratmoqda. Ular jamoaviy qarama-qarshilik harakati hukumatni ularning shikoyatlarini tinglashi va ijtimoiy muammolarni hal qilish uchun harakat qilishining yagona samarali usuli deb hisoblashadi. Yosh faollar, shuningdek, Facebook, Twitter va boshqa ijtimoiy media saytlarida ijtimoiy media platformalarini yaratish orqali namoyishchilarni jalb qilish va ijtimoiy muammolarni sinchkovlik bilan o'rganish uchun "elektron safarbarlik" dan foydalanadilar.[8]

Gonkong o'quvchilarining etmish bir foizi, maktabda ovoz berish qanchalik muhimligini bilib olganliklarini, ammo ularga demokratik saylovlar to'g'risida juda ko'p ma'lumot berilmasligini ta'kidladilar. Gonkong talabalarining 72 foizi ommaviy axborot vositalarida siyosiy yangiliklarni kuzatib borish muhimligini ta'kidladilar.[2]

OAV

Gonkongdagi yoshlar internet-kafedagi onlayn o'yinlarda

Gonkong eng zamonaviy va eng muvaffaqiyatli hisoblanadi telekommunikatsiya dunyodagi bozorlar, uy sharoitida keng polosali ulanish darajasi 77,8 foizni tashkil qiladi va bunga dial-up Internetga ulangan Gonkongerlar kirmaydi. Gonkongda juda katta miqdordagi uyali aloqa abonentlari, shuningdek, ommaviy axborot vositalarining to'yinganligi yuqori. Gonkongning hamma joylarida ommaviy axborot vositalari mavjud. Dunyo bo'ylab boshqa ko'plab joylarda ko'rinib turganidek, ommaviy axborot vositalari yoshlarga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin. Gonkongda ommaviy axborot vositalari jinsiy va deviant xatti-harakatlar kabi xatti-harakatlar va qadriyatlarning shakllanishiga ta'sir qilishi mumkin. Ommaviy axborot vositalari bilan vaqt o'tkazish va ular bilan ishlash vaqtidagi farqlarni ko'rsatuvchi omillar jinsi va oilaviy kelib chiqishini o'z ichiga oladi. Ayol yoshlar televizorda va blog yuritishda ko'proq vaqtni, erkaklar esa Internetda ko'proq vaqt o'tkazadilar. O'z oilalarini "qiyin" iqtisodiy ahvolda deb biladigan yoshlar o'rta sinf va boylardan bo'lgan hamkasblariga qaraganda Internetda ko'proq vaqt sarflaydilar.[9]

Gonkonglik yoshlarning ijtimoiy tarmoqlarga kirishidan kelib chiqadigan ba'zi salbiy jihatlar kiber bezorilik, "kompensatsiya qilingan tanishish" da qatnashish va mualliflik huquqining buzilishi. Gonkonglik yoshlarning Internetga kirishining eng keng tarqalgan sabablari ko'ngil ochish, ma'lumot izlash va do'stlari bilan aloqa qilish edi. Gonkong yoshlarining taxminan 29,4 foizi o'z hayotlarida Vikipediyaga o'z hissalarini qo'shdilar.[9]

Gonkonglik ko'plab yoshlar ijtimoiy harakatlar paytida bir-birlari bilan muloqot qilish va ijtimoiy harakatlar to'g'risida ma'lumot olish uchun ijtimoiy tarmoqlardan ham foydalanadilar. Bir yangilik muxbirining ta'kidlashicha, davomida Soyabon inqilobi, "Gonkongning aksariyat yosh namoyishchilari ... shuningdek, rasmiylar ushbu qurilmalarga Internet-qabul qilishni qisqartirishga qaror qilsalar, o'zlarining mobil telefonlari bilan ma'lumot tarqatish yo'llarini o'ylashdi."[17] Soyabon inqilobi paytida Gonkong yoshlar tomonidan yaratilgan Facebook sahifalar va ishlatilgan WhatsApp ommaga ma'lumot yuborish.[17]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Gonkong universiteti, Ijtimoiy fanlar tadqiqot markazi (2012). "Gonkongdagi yoshlar 2012 yil statistik ma'lumotlari" (PDF). Yoshlar ishlari bo'yicha komissiya. Olingan 22 oktyabr 2015.
  2. ^ a b v d e Kennedi, Kerri J.; Xahn, Karol L.; Lee, Wing ‐ kuni (2008 yil 1-fevral). "Fuqarolikni qurish: Avstraliya, Gonkong va Qo'shma Shtatlar talabalarining qarashlarini taqqoslash". Qiyosiy ta'limni qayta ko'rib chiqish. 52 (1): 53–91. doi:10.1086/524306. JSTOR  524306.
  3. ^ Maxsus ma'muriy mintaqa hukumati, Gonkong (2015 yil aprel). "Gonkong: faktlar" (PDF). Gonkong hukumati. Axborot xizmatlari bo'limi. Olingan 22 oktyabr 2015.
  4. ^ a b v Au, Apple C.Y. (2009). "O'z joniga qasd qilish g'oyasi va depressiya: oilaviy birdamlik va ijtimoiy o'zini o'zi anglashning moderativ ta'siri". Voyaga etmaganlik. 44 (176): 1172–1181. doi:10.1007 / s10826-013-9777-3. PMID  20432604. Olingan 21 oktyabr 2015.
  5. ^ a b Ngai, Stiven Sek-Yum (2006). "Gonkong yosh raqs partiyalari ishtirokchilari orasida tavakkalchilikka ekologik ta'sir". Yoshlik. 41 (164): 739–52. PMID  17240778. Olingan 6 oktyabr 2015.
  6. ^ a b v d e Ngai, Stiven Sek-Yum (2007). "Quvvatni kuchaytirish yoki ishdan bo'shatishmi? Gonkongda band bo'lmagan yoshlar uchun yoshlarni o'qitish sxemalarini ko'rib chiqish". Yoshlik. 6 (6): 949–950. doi:10.1177/136140960100600610. Olingan 6 oktyabr 2015.
  7. ^ Tsao, Jek; Xardi, Yan; Lingard, Bob (2018 yil 21 mart). "Gonkongdagi o'rta sinf o'quvchilarining aspiratsion ambivalenti". Britaniya ta'lim sotsiologiyasi jurnali. 39 (8): 1094–1110. doi:10.1080/01425692.2018.1456904.
  8. ^ a b v Hiu, Kalvin (2014 yil yanvar). "Yosh faollarning transgressiv tortishuvlari ko'tarilishi: Gonkongdagi so'nggi holatlar". Yoshlarni o'rganish jurnali. Olingan 11 noyabr 2015.
  9. ^ a b v Chu, D. (2010). "Prokuratura izlashda: Gonkongdagi yoshlar va yangi ommaviy axborot vositalari". Birinchi dushanba. 15 (2). doi:10.5210 / fm.v15i2.2772. Olingan 20 oktyabr 2015.
  10. ^ a b Lam, T. H.; Styuart, Sunita M.; Leung, Gabriel M.; Li, Piter V. X.; Vong, Joy P. S.; Xo, L. M .; Kuch, yoshlarning jinsiy hayotiga oid vazifa (2004 yil 1 oktyabr). "Gongkong o'spirinlari orasida depressiv alomatlar: Jinsiy atipik his-tuyg'ular va xatti-harakatlar, jinsiy norozilik, balog'at yoshiga etish vaqti va oila va tengdoshlarning munosabatlari". Jinsiy xatti-harakatlar arxivi. 33 (5): 487–496. doi:10.1023 / B: ASEB.0000037429.79394.c6. ISSN  0004-0002. PMID  15305119.
  11. ^ a b Gonkong universiteti, Ijtimoiy fanlar tadqiqot markazi (2012). "Gonkongdagi yoshlar 2012 yil statistik ma'lumotlari" (PDF). Yoshlar ishlari bo'yicha komissiya. Olingan 22 oktyabr 2015.
  12. ^ a b Mcburnie, Grant (2001). "Janubi-Sharqiy Osiyoda transmilliy oliy ta'limni tartibga solish". Oliy ma'lumot. 42: 85. doi:10.1023 / A: 1017572119543.
  13. ^ "Maktabga yozilish, uchinchi darajali (% yalpi) | Ma'lumotlar | Jadval". data.worldbank.org. Olingan 14 dekabr 2015.
  14. ^ Iyengar, Rishi (2014 yil 8 oktyabr). "Talaba rahbarlari va hukumat muzokaralarga rozi bo'lganligi sababli Gonkongda taranglik pasaymoqda". Time.com. Olingan 9-noyabr 2015 - Corporate ResourceNet orqali.
  15. ^ Chan, Kelvin (2014 yil 20-oktabr). "Gonkongda tartibsiz norozilik namoyishlari uchun so'nggi o'yin yo'q". Time.com. Olingan 11 noyabr 2015 - Corporate ResourceNet orqali.
  16. ^ Rauhala, Emili (2014 yil 20-oktabr). "Yangi avlod gapiradi". Vaqt. Olingan 11 noyabr 2015 - Kasb-hunar va martaba to'plami orqali.
  17. ^ a b ABC Premium News (2014 yil 30 sentyabr). "Gonkonglik talaba" soyabon inqilobi "harakati ijtimoiy tarmoqlarda demokratiyani qo'llab-quvvatlovchi norozilik namoyishlarida haqiqatni fantastika bilan ajratib turadi" - Ebsco Host orqali.