Kanela tili - Canela language
| Kanela | |
|---|---|
| Mahalliy | Braziliya |
| Mintaqa | Maranxao |
| Etnik kelib chiqishi | Kanela (Apanjekra va Mẽmõrtũmre ) |
Mahalliy ma'ruzachilar | 2,500 (2008)[1] |
| Lahjalar |
|
| Til kodlari | |
| ISO 639-3 | Ram |
| Glottolog | qamish1242[2] |
Kanela a Timbira xilma-xilligi Shimoliy Jê til guruhi (Jê, Ibratli-Jê ) tomonidan aytilgan Apanjekra (Apaniêkrá) va tomonidan Mẽmõrtũmre (Ramkôkãmẽkra, Ramkokamekrá) yilda Maranxao, Braziliya.[3][4]:11 Bu bilan chambarchas bog'liq Krahô.
Fonologiya
Unlilar
| Old | Markaziy | Orqaga | ||
|---|---|---|---|---|
| Yoping | i ĩ | ɯ ɯ̃ | u ũ | |
| Yaqin-o'rtada | e | ɤ | o | |
| O'rtasi ochiq | ɛ ɛ̃ | ʌ ʌ̃ | ɔ ɔ̃ | |
| Ochiq | a ã | |||
Undoshlar
| Labial | Alveolyar | Palatal | Velar | Yaltiroq | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| To'xta | ovozsiz | p | t | k | ||
| intilgan | kʰ | |||||
| Affricate | t͡s | |||||
| Fricative | h | |||||
| Burun | m | n | ŋ | |||
| Yanal | l | |||||
| Taxminan | v ~ w | j | ||||
- To'xtash tovushlari / p, t, k / tovushlari [b, d, ɡ] kabi bo'g'inli hecalar ichida hece-boshlang'ich holatida va ovozdan keyin hece-final holatida eshitilishi mumkin.
- Burun burun / ŋ / lahjalar orasidagi prenazallashgan va ovozli plosiv [ŋɡ ~ ɡ] bilan erkin o'zgarishda o'zgarishi mumkin.
- / t͡s / dialektal farqlar orasida post-alveolyar / t͡ʃ / sifatida tan olingan.
- / n, m / og'zaki unlilaridan keyin oldinga qo'yilgan [ᵈn, ᵇm] sifatida eshitilishi mumkin.
- / v / faqat hece-boshlang'ich holatida eshitiladi, boshqa joylarda u [w] deb talaffuz qilinadi.
- / j / undosh klasterlarning oxirgi holatida va ta'kidlangan heceler ichida boshlang'ich holatida [z] sifatida eshitiladi va burun unlilaridan oldin [z̃] sifatida burunlanadi. Boshqa joyda hece-final va stresssiz hece-boshlang'ich pozitsiyalarida [j] kabi eshitiladi.
- / l / intervalli pozitsiyalarda yoki quyidagi undoshlarda, lateral qopqoq [ɺ] sifatida eshitiladi.
- / h / undoshlardan oldin hece-final holatida glottal stop [ʔ] va yuqori og'zaki unlilar oldida velar [x] sifatida eshitiladi.[5]
Morfologiya
Tuzilish morfologiyasi
Kanelada, barcha Shimoliy Jê tillarida bo'lgani kabi, fe'llar ham egiladi cheklanish va shu tariqa a o'rtasida asosiy qarama-qarshilik mavjud cheklangan shakl va a noaniq shakl. Sonli shakllar faqat matritsa bandlarida, noaniq shakllar esa barcha turdagi bo'ysunuvchilarda, shuningdek ba'zi matritsalarda (masalan, yaqin o'tmishdagi bandlar va tarkibidagi har qanday bandlarda) qo'llaniladi. modali, aspektual, yoki qutbli operatorlar).[6]:450 Noaniq shakllar ko'pincha qo'shimchalar va / yoki prefikslarni almashtirish orqali hosil bo'ladi. Ba'zi fe'llar (bundan tashqari barcha tavsiflarni o'z ichiga oladi kato "Chiqish", uning cheksiz shakli kator) aniq cheklov farqi yo'q.
Quyidagi noaniq qo'shimchalar tasdiqlangan: -r (eng ko'p uchraydigan variant, ko'p o'timli va o'tmaydigan fe'llarda uchraydi), -n (ba'zi o'timli fe'llarda uchraydi), shuningdek -c va -m (cheklangan paytda nominativ predmetni oladigan bir nechta o'tmaydigan fe'llarda uchraydi).[6]:448–9[7]
| cheklangan | cheksiz | yaltiroq |
|---|---|---|
| qo'shimchasi -r | ||
| mõ | -mõr | bormoq |
| pĩ | -pĩr | bo'g'moq (suv), o'liklarni otib tashlash, o'chirish |
| krẽ | -hkrẽr | yemoq (birlik) |
| -hcarê | -hcarêr | begona o'tlarga |
| -japrô | -japrôr | olib ketmoq |
| qo'shimchasi -n | ||
| -japỳ | -japỳn | ko'tarmoq, ko'tarib ketmoq (ko‘plik) |
| kê | -hkên | panjara qilmoq |
| kwĩ | -hkwĩn | sindirmoq (birlik) |
| -hcura | -hcuran | o'ldirmoq |
| -hcaxô | -hcaxôn | qirib tashlamoq |
| qo'shimchasi -c | ||
| ty | -yaxshiv | o'lmoq |
| wrỳ | -wrỳv | tushmoq |
| qo'shimchasi -m | ||
| tẽ | -htẽm | tez borish |
| ikho | -hkõm | ichmoq |
| xa | -xãm | turmoq (birlik) |
Yilda Proto-Shimoliy Jê, bir nechta fe'llar, ularning barchasi asosiy to'xtash bilan tugagan, yordamida ularning cheklangan shaklini yaratgan lenitatsiya yakuniy undosh (* -t, * -c, * -k → * -r, * -j, * -r); o'z navbatida, noaniq shakl aniq belgilanmagan.[8]:544 Kamida uchta fe'l hali ham Kanelada ushbu naqshga amal qiladi.[7]
| cheklangan | cheksiz | yaltiroq |
|---|---|---|
| xêr | -hxêt | yoqmoq |
| ghr | -jot | uxlamoq |
| pôr | -hpôc | yonmoq, yoqmoq |
Sintaksis
Kanela a bosh final til.
Morfosintaktik tekislash
Turli xil asosiy band konstruktsiyalari hizalama naqshlarining turli xil kombinatsiyalarini, shu jumladan split-S (standart), ergativ-absolutiv (yaqin o'tmishda) va nominativ-absolyutiv (baholovchi, progressiv, uzluksiz, to'liq va inkor qilingan gaplar). Aksincha, ergash gaplar doimo bo'ladi ergativ-absolutiv.
Prototipik, cheklangan matritsali bandlar Kanelada a split-S o'tish davri fe'llarining agentlari (A) va o'tuvchi bo'lmagan fe'llar subklassining yagona dalillari (S)A) olish nominativ ish (shuningdek, deyiladi agentlik ishi[4]), ammo o'tuvchi fe'llarning bemorlari (P) va qolgan o'tmaydigan predikatlarning yagona dalillari (S)P) olish mutlaq holat (shuningdek, deyiladi ichki ish[4]).[6] Bundan tashqari, o'tuvchi fe'llar bemorning uchinchi shaxs sifatida indekslanganligiga qarab ikki sinfga bo'linadi mutlaq (allomorflar h-, Ih-, im, ichida, men-, ∅-) yoki ayblov (cu-),[6] ning misoli sifatida tavsiflangan split-P hizalama.[4]:272 Akkusativ bemorni qabul qiladigan bir necha o'nlab o'tuvchi fe'llar mavjud, ularning barchasi monosillabik va aniq sonli va noaniq shakllarga ega. Ikkala shartni ham qondiradigan barcha o'tuvchi fe'llar (monosyllabicity va formal finitness tafovut) va faqat ular ayblov kasallari uchun tanlanadi, qolgan barcha o'tuvchi fe'llar esa Canela va boshqa barcha Shimoliy Jê tillarida absolyutiv bemorlarni qabul qiladi.[8]:538
Barcha ergash gaplar, shuningdek yaqin o'tmishdagi gaplar (tarixiy jihatdan ergash gaplardan kelib chiqqan va boshlig'i noaniq fe'l bilan). ergativ tarzda uyushgan: o'tuvchi fe'llarning agentlari (A) tomonidan kodlangan zararli postpozitsion iboralar o'tkinchi fe'llarning bemorlari (P) va barcha o'tmaydigan predikatlar (S) ning yagona dalillari mutlaq holat (shuningdek, deyiladi ichki ish[4]).[6]
Kanelada baholovchi, progressiv, uzluksiz, to'liq va inkor qilingan gaplar (tarixiy jihatdan ergativ ravishda tashkil qilingan bo'ysunuvchi va split-S matritsali band bilan sobiq ikki qavatli inshootlardan kelib chiqqan) o'zaro tillarda kam uchraydi. nominativ-absolyutiv hizalama naqsh[9][10][11][12] Rad qilingan bandlarda ushbu tekislash turiga misol quyida keltirilgan.[9]:162
Va ha iwrỳc naare. STAM s-VAUX / wa ha i-wɾɘ-k nãːɾɛ / 1.NOM IRR 1.ABS -desend-NF NEG "Men tushmayman."
Va ha ipyr naare. ATAM p-VAUX / wa ha i-pɨ-ɾ nãːɾɛ / 1.NOM IRR 3.ABS olish -NF NEG "Men uni ushlamayman."
Nominativ-absolyutiv gaplarda yagona dalil ning o'timli bo'lmagan fe'l (S) ga to'g'ri keladi agent a argumenti o'tuvchi fe'l (A) bunda ikkalasi ham ifodalanishi mumkin nominativ kabi olmoshlar, masalan wa ‘I.NOM ’Yoki taxminan ‘Siz.NOM '(Ismlar Kanelada katta-kichikliklarni o'z ichiga olmaydi), ular bir iborada bir xil pozitsiyani egallaydi (yuqoridagi misolda ikkalasi ham oldin irrealis marker ha). Shu bilan birga, taglik dalil ning o'timli bo'lmagan fe'l (S) ga to'g'ri keladi sabrli o'tuvchi fe'lning argumenti ('to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt') (P), chunki ikkalasi ham fe'lda indekslangan bo'lishi mumkin shaxs prefikslari mutlaq ketma-ket (masalan men- ‘I.ABS ’Yoki a- ‘Siz.ABS ’). Kaneladagi ushbu turdagi gaplarda ergativ yoki ayblovchi sifatida ko'rinadigan elementlar mavjud emas.
Kaneladagi nominativ-absolyutiv bandlarning tarixiy kelib chiqishi sobiq ikki boshli konstruktsiyalarni qayta tahlil qilish (a split-S yordamchi boshchiligidagi matritsa bandi va an ergativ-absolutiv leksik fe'l boshchiligidagi ko'milgan gap) monoglaus sifatida, ergativni yo'qotish bilan.[6][10]
Predikatlar sinflari
Quyidagi jadvalda Canela-da predikatlar sinflari tavsiya etilgan.
| cheklangan gaplardagi argument tuzilishi | turi | misollar |
|---|---|---|
| ANOM PACC | o'tuvchi fe'l (kub-sinf) | krẽ 'yemoq' (birlik) ' |
| ANOM PABS | o'tuvchi fe'l (sukut bo'yicha) | -hhc "Bo'yash" |
| SNOM | (faol) intransitiv fe'l | tẽ "Tez borish" |
| SABS | tavsiflovchi | -ncryc "G'azablanmoq" |
| MuddatiDAT | bir valentli verbum sentiendi | prm "Och qolmoq" |
| MuddatiDAT Rag'batlantirishABS | ikki valentli verbum sentiendi | -hkĩn "Yoqmoq" |
O'tish fe'llari
Kanelada o'tuvchan fe'llar qabul qiladi ayblov yoki mutlaq fe'l sinfiga qarab, cheklangan bandlardagi bemorlar. Doimiy bo'lmagan gaplarda barcha o'tuvchi fe'llar oladi mutlaq bemorlar. Shuni yodda tutingki, ismlar ichida ham ochiq belgilar bo'lmaydi ayblov yoki ichida mutlaq ish; bu ikki holat o'rtasidagi farq uchinchi shaxs indeksida ko'rinadi, uning shakli cu- qaratqich kelishigida va h- (allomorflar Ih-, im, ichida, men-, ∅-) absolutiv holatda.
O'zining bemorini indekslashtiradigan o'tish fe'llari ayblov ishi (cheklangan bandlarda) sifatida tanilgan cu-fe'llar. Hammasi cu-fe'llar bir martalik bo'lib, aniq va cheklanmagan shakllarga ega. Qolgan o'tuvchi fe'llar o'zlarining bemorlarini mutlaq holat. Ushbu sinfga tegishli bo'lgan barcha fe'llar quyidagi shartlardan kamida bittasini qondiradi:
- ular kamida ikkita hecadan iborat (masalan, qo'g'irchoq 'ko'rish uchun', cahô "Emish, mevalarni iste'mol qilish", -hcuhhõ ‘Yuvmoq (tanasi, qo'llari)’),
- ularning cheklangan va noaniq shakllari bir xil (masalan, -hhc "Bo'yash", -hkre "Ekish", -hpro 'Yashirmoq, ushlamoq, zo'rlamoq').
Cheklangan cu- fe'llar boshqa barcha o'tuvchan fe'llardan ko'proq farq qiladi, chunki ular ma'lum sharoitlarda ularni indekslashadi agent (dan ko'ra sabrli ) fe'lda. Bu ikkinchi shaxs agenti uchinchi shaxsning kasaliga ta'sir qilganda sodir bo'ladi.[3]:104–5
Kanonik (faol) o'tmaydigan fe'llar
![[belgi]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Ushbu bo'lim bo'sh. Siz yordam berishingiz mumkin unga qo'shilish. (Avgust 2020) |
Ta'riflovchi tavsiflar
O'tkazib bo'lmaydigan predikatlar mutlaq (dan ko'ra nominativ ) sub'ektlari sifatida tanilgan tavsiflovchi.[6]
Verba sentiendi va mavzular
Verba sentiendi olish mavzular Kanelada[13][3]:56
Monovalent verba sentiendi faqat bitta dalilni oling (tajribali ) tomonidan kodlangan, a tarixiy ergash gap.
Ikkilangan verba sentiendi ikkita dalilni oling. The tajribali a tomonidan kodlangan tarixiy postpozitsion ibora va mavzu qabul qiladi mutlaq holat.
Adabiyotlar
- ^ Kanela da Etnolog (18-nashr, 2015)
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Canela-Krahô". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ a b v Kastro Alves, Flaviya de (2004). Ey Timbira falado pelos Kanela Apanekrá: uma hissa qo'shadi va morfossintaxe de uma língua Jê (PDF) (Nomzodlik dissertatsiyasi). Kampinalar: Universidade Estadual de Campinas.
- ^ a b v d e Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Nomzodlik dissertatsiyasi). Braziliya: Brasiliya Universidadasi.
- ^ Popjes, Jek va Jo (2009). Kanelaning fonemik bayonoti. Braziliya: SIL.
- ^ a b v d e f g Kastro Alves, Flaviya de (oktyabr 2010). "Timbirada tekislash evolyutsiyasi". Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali. 76 (4): 439–475. doi:10.1086/658054.
- ^ a b Grupp, Bernxard (2015). Dicionário Kanela. Canela - português - ingliz tillari, português - Canela, inglizlar - Canela (2-nashr). Barra do Corda: Missão Cristã Evangélica do Brasil.
- ^ a b Nikulin, Andrey; Salanova, Andres Pablo (oktyabr 2019). "Shimoliy Jê fe'l morfologiyasi va tugallanishning o'zgarishini tiklash". Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali. 85 (4): 533–567. doi:10.1086/704565.
- ^ a b Gildea, Spike; Kastro Alves, Flavia de (2010). "Nominativ-absolyutiv: Jé va Karibondagi aksil-universal bo'linish ergativligi" (PDF). Tildagi tipologik tadqiqotlar. 89: 159–200. doi:10.1075 / tsl.89.07gil. Olingan 8 avgust 2020.
- ^ a b Gildea, Spike; Kastro Alves, Flaviya de (2020). "Ikkita amazon tilidagi oilalarda nominativ-mutloq mutanosiblik manbasini qayta qurish". Borddalda, Jonna; Gildea, Spike; Lujan, Evgenio R. (tahrir). Sintaksisni tiklash. Brill. 47-107 betlar. doi:10.1163/9789004392007_003. ISBN 978-90-04-39199-4.
- ^ Kastro Alves, Flaviya de (oktyabr 2010). "Timbirada tekislash evolyutsiyasi". Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali. 76 (4): 439–475. doi:10.1086/658054.
- ^ Kastro Alves, Flaviya de (2011). "Kaneladagi to'ldiruvchi bandlar" (PDF). Amerindia. 35: 135–54.
- ^ .Kastro Alves, Flaviya-de (2018 yil avgust). "Sujeito dativo em Canela". Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi. Ciências Humanas. 13 (2): 377–403. doi:10.1590/1981.81222018000200007.
Tashqi havolalar
- Canela uchun etnolog kirish
- Ibtido kitobining Kanelaga tarjimasi
- Kanela (Intercontinental Dictionary Series )
- Lev, Maykl; Stark, Temi; Chang, iroda (2012). "Kanelaning fonologik ro'yxati". Janubiy Amerika fonologik inventarizatsiyasi ma'lumotlar bazasi (versiya 1.1.3 tahr.). Berkli: Kaliforniya universiteti: Kaliforniya va boshqa hind tillari bo'yicha so'rovnoma.